Tahle písnička nám bude hrát na svatbě, je prostě geniální, líbí se mi, jak na sebe v klipu navzájem všichni reagují...nejlepší jak ukáže "onen chlastá" a borec se tak zarazí :-D
Обожаю эту группу, прекрастная музыка и красивый голос солиста, жаль я не силён в чешском( но это мне не мешает любить эту группу с каждым разом всё сильнее и сильнее
@@ТёмныйМагистр-б4г чешский чем-то похож на русский, так что немного можно разобрать некоторые слова) А что-то и через гугл переводчик перевести. Музыка у них потрясающая!
@@ТёмныйМагистр-б4г It's about drinking and that people of all kinds drink. Here is the text in czech it it similar to "In taberna" which is in Latin : Jedni pijí, druzí hrají, třetí k obému sklonu mají. Leč kdo hraje může záhy, prohrát vše a zůstat nahý. Nebo zase při hře v chvatu, domoci se cizích šatů. Kdo by smrti bál se tady, za Bakchovi mocné vlády.Ten kdo nezávazně žije, a kdo má zač, tak to pije. Nesvobodním první číši, druhou těm co ještě dýší.Na křesťany pak se pije, na toho kdo umrlý je. Potom na děvčata z města a na vojáky číše šestá. Pije pán, jeho družka, pije sluha, pije služka. Pije lenoch i ten kdo pílí, pije černý, pije bílý. Sedavý i kdo se toulá, pije chytrák, pije moula, pije onen, pije ona, pije zdravý i kdo stonná.Pije chlapec, pije žába, pije matka, pije bába. Světem hnaný štvanec pije, kdo je mlád, kdo šedivý je.Pije vikář, pije prelát, kdo nechce i kdo chce dělat. Tenhle pije, onen chlastá, číší tisíc, číší na sta.Plyne peníz po penízku, když se pije takhle v trysku. Nemyslí se na placení, když se pije v rozjaření. Jenže potom po nás slídí, ať jsme chudí všichni lidi. /: A my od nich, zle jsme třeni, ať jsou proto zatraceni. :/
Hezká písnička a hlavně veselá a to dneska potřebujeme! Děkuji za dobré písně, které pozvedají ducha! Přeji vám ještě mnoho dalších pěkných písní, které si budeme moci zpívat s vámi. ;-)
Ač téměř abstinent a náhodným algoritmem mi RUclips tuhle píseň vytáhl až dnes, musím říct, že vás poslouchám vždycky ráda, to je muzika, co se poslouchá i přizpěvuje jedna radost, byť texty bývají často vlastně poněkud pochmurné až morbidní 😉, a ani Pijácká není ve vaší tvorbě výjimkou. Díky za to, že jste!
In taberna quando sumus, non curamus quid sit humus, said ad ludum properamus, cui semper insudamus. quid agatur in taberna, ubi nummus est pincerna, hoc est opus ut queratur, si quid loquar, audiatur
Tahle písnička nám bude hrát na svatbě, je prostě geniální, líbí se mi, jak na sebe v klipu navzájem všichni reagují...nejlepší jak ukáže "onen chlastá" a borec se tak zarazí :-D
Super a co víc
Pravdivá písnička ... co si budem 🙂
Povedena pisnicka :) Čechomor je klasika a písničky vždy super :)
Martina je vyborna, ta to vzdycky zpestri
Všechny Vaše písničky jsou výborný a díky za to, že tu jste! ❤️👍🙂
Nádhera !
Nádherná skladba
ty vaše hlasy jdou tak krásně k sobě, to je taková pohoda
František Černý by mohl z fleku hrát Tywina Lannistera ve Hře o trůny :-)
Presne, taky mi to hned napadlo😄
Отличный клип! Молодцы! Я люблю вас! Skvělý klip! Dobrá práce! Miluju vaši kapelu! Ahoj z Moskvy!
Обожаю эту группу, прекрастная музыка и красивый голос солиста, жаль я не силён в чешском( но это мне не мешает любить эту группу с каждым разом всё сильнее и сильнее
@@ТёмныйМагистр-б4г чешский чем-то похож на русский, так что немного можно разобрать некоторые слова) А что-то и через гугл переводчик перевести. Музыка у них потрясающая!
@@nadya_filatova Наталья, а о чём эта песня? Просто я уже привык, что клип не совпадает с текстом. Очень интерестно, а найти текст не могу(((
z ruských kapel poslouchám Otava YO, Grai...........
@@ТёмныйМагистр-б4г It's about drinking and that people of all kinds drink.
Here is the text in czech it it similar to "In taberna" which is in Latin :
Jedni pijí, druzí hrají,
třetí k obému sklonu mají.
Leč kdo hraje může záhy,
prohrát vše a zůstat nahý.
Nebo zase při hře v chvatu,
domoci se cizích šatů.
Kdo by smrti bál se tady,
za Bakchovi mocné vlády.Ten kdo nezávazně žije,
a kdo má zač, tak to pije.
Nesvobodním první číši,
druhou těm co ještě dýší.Na křesťany pak se pije,
na toho kdo umrlý je.
Potom na děvčata z města
a na vojáky číše šestá.
Pije pán, jeho družka,
pije sluha, pije služka.
Pije lenoch i ten kdo pílí,
pije černý, pije bílý.
Sedavý i kdo se toulá,
pije chytrák, pije moula,
pije onen, pije ona,
pije zdravý i kdo stonná.Pije chlapec, pije žába,
pije matka, pije bába.
Světem hnaný štvanec pije,
kdo je mlád, kdo šedivý je.Pije vikář, pije prelát,
kdo nechce i kdo chce dělat.
Tenhle pije, onen chlastá,
číší tisíc, číší na sta.Plyne peníz po penízku,
když se pije takhle v trysku.
Nemyslí se na placení,
když se pije v rozjaření.
Jenže potom po nás slídí,
ať jsme chudí všichni lidi.
/: A my od nich, zle jsme třeni,
ať jsou proto zatraceni. :/
Pecka
Moc děkuji! 🙇 Bez vaší muziky by svět neby kompletní.
Skvělý. ✊👏👏
Hit Pijácká dostal v HITparádě Českého Rozhlasu ČESKÁ 12 ocenění Zlatá Česká 12 2021. Gratulujeme 🥇
Hezká písnička a hlavně veselá a to dneska potřebujeme! Děkuji za dobré písně, které pozvedají ducha! Přeji vám ještě mnoho dalších pěkných písní, které si budeme moci zpívat s vámi. ;-)
Ač téměř abstinent a náhodným algoritmem mi RUclips tuhle píseň vytáhl až dnes, musím říct, že vás poslouchám vždycky ráda, to je muzika, co se poslouchá i přizpěvuje jedna radost, byť texty bývají často vlastně poněkud pochmurné až morbidní 😉, a ani Pijácká není ve vaší tvorbě výjimkou. Díky za to, že jste!
Inspirace v "Na hotelu v Olomouci"? Moc povedená skladba od dvou kamarádů, kteří se skvěle doplňují.
Řekl bych, že to spíš bude osobitý překlad písně In Taberna :-)
Jedná se o středověkou píseň cechu žákovského, jak ji ve stejnojmenné sbírce zachytil např. Radovan Krátký v roce 1958. @@massacrus2846
To se vám povedlo! Těším se na koncerty!!!!!!!!!!!!!
Super😇
💗💗💕💕🧡🧡
Super song
Už druhý týden si ji broukám, skvělá😌❤️
Parádna ☺️ naživo v Trnave to bolo super ❤️
Zdravím z Hamburgu! Před 20 lety jste tady u nás hráli ve Fabrik❤💚💛
Jojo, to bylo fajn, rád na to vzpomínám. Co si to zopakovat? zdravím Karel Holas
Silná keltská melodika !
Super fakt povedene🥰🥰🥰
Pěkný překlad "In taberna quando sumus" ;) tak bibunt omnes sine meta :D
👏👏👏👏👏
No, neviem čo bolo skôr, či toto, alebo p.Hapka U hotelu v Olomouci
trošku Hapkovina ze začátku zdá se býti.....ale Čechomor má vynikající novou pecku
HIOMZA
In taberna?
Perfektní píseň. Jen mám jednu otázku.. proč je hospodský takový mrzout?
Protože si nedal sud před naražením do chladu a pění mu to při točení.
In taberna quando sumus,
non curamus quid sit humus,
said ad ludum properamus,
cui semper insudamus.
quid agatur in taberna,
ubi nummus est pincerna,
hoc est opus ut queratur,
si quid loquar, audiatur