que loco que algunos idiomas traducen lo que quieren y no dicen lo mismo por ejemplo en ingles dicen "sing with me its bunny party, we bounce to the beat" y en español dice "viva la snufi fiesta, saltando feliz"
Es para que quede mejor y en el único que se cambia es en español y en ruso ya que en ruso traduciéndose al español dice canta con migo es la fiesta de las liebres
Aquí tienen un videito después de cuatro meses sin subir uno.
¡Mi canción favorita de Schnuffel! 😍❤️ It's bunny party 🐰🐰
Like
Puedo usar tu idea?
Sí
Like
que loco que algunos idiomas traducen lo que quieren y no dicen lo mismo por ejemplo en ingles dicen "sing with me its bunny party, we bounce to the beat" y en español dice "viva la snufi fiesta, saltando feliz"
Es para que quede mejor y en el único que se cambia es en español y en ruso ya que en ruso traduciéndose al español dice canta con migo es la fiesta de las liebres
Es para poder coordinarlo, por qué en portugués europeo dice "hoje é bunny party, Jey jey jey cantamos asi"
Voy hacer una recreación de la versión italiana de Bunny party pero no toda
LA ENCONTRASTE????