혹시 방언 -> 표준어 교정 말고 표준어 -> 방언 교정은 안해주시나요? 제가 어렸을때부터 서울 사투리(표준어 말고 진짜 80년대 서울 말투)를 쓰고 살았는데 고등학교 때부터 하삼도 애들이랑 섞여서 공부하다 보니까 말투가 서울말에 호서 호남 동남 방언이 다 짬뽕되어 버렸네요;; 예전 말투인 서울 사투리를 다시 찾을 수 없을지 궁금합니다.
아니 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 서울에서 태어나 17년 살고 경상도 이사왔는데 친구들한테 스며들어서 표준어 헷갈려짐ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 친구들은 서울말한다고 하지만 스스로는 가끔 억양이 느껴지는...? 근데 솔직히 이걸 교정해야 하나 싶음... 무형 문화재라 할 수 있는데.. 선생님이나 아나운서 이런 거 아닌 이상 괜찮지 않나?
젊은시절, 상황극에서 표준말을 쓴다고 썼는데 요상하게 북한말투가 나왔던 기억이 있네요... 그래서 그냥 대구 사투리로 상황극을 급바꿨던 추억이 있습니다. ㅋㅋㅋ 서영님 책 구매해서 소리내어 읽고있습니다^^ 학생들에게 수업하거나, 유튜브 영상 만들때 표준어 사용이 너무 어렵습니다. ㅠㅠㅠㅠㅠ
kornorms.korean.go.kr/m/m_regltn.do?regltn_code=0002®ltn_no=394#a394 국립국어원이 명시하는 표준억양에 대해 살펴보시면 자세히 아실 수 있을거예요^^ 또한, 표준억양의 대한 질의의 답변으로 표준발음법에 음의 길이는 규정되어 있지만, 음의 높낮이는 규정되어 있지 않다고 합니다.실제 음의 높낮이가 존재하여도 이를 해석할 어문 규범상 증거는 없다고 하고요^^ 표준어 규정에 따르면, 표준어 사정원칙에 따른 단어이고, 표준 발음법-음의 길이에 부합한다면 표준어를 쓴 것으로 해석할 수 있다고 합니다^^
사투리밖에 사용할 수 없는것보다, 사투리와 표준말을 상황에따라 선택해서 사용할 수 있도록, 지방학교에 표준어 익히기 수업을 두어 학생들이 필수로 표준어로 말할수 있도록 하면 좋을것 같아요.예쁜 세련된 표준어를 사용하는 사람들은 웬지 삶의 질도 높아져 보임. 경제적인면을 떠나서 서울보다 지방 사람의 삶이 덜 떨어져 보이는것도 말투도 영향이 있는것 같아요.
서울산지 8년을 살았는데 처음보는 택시기사분이 같은 고향사람이라고 반가워하세요 ㅎㅎ ...
ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ 진짜 슬퍼
ㅋㅋㅋㅋㅋ
고향이 어디신데예? ㅋㅋㅋㅋㅋ
ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
.
제가 엔터테인먼트 들어갔는데 대구사투리를 쓰다보니까 연기할때 서울말을 쓰도록 해야된대서 지금 고치고있는데 이 영상 도움이 많이 돼요!!
혹시 방언 -> 표준어 교정 말고 표준어 -> 방언 교정은 안해주시나요? 제가 어렸을때부터 서울 사투리(표준어 말고 진짜 80년대 서울 말투)를 쓰고 살았는데 고등학교 때부터 하삼도 애들이랑 섞여서 공부하다 보니까 말투가 서울말에 호서 호남 동남 방언이 다 짬뽕되어 버렸네요;; 예전 말투인 서울 사투리를 다시 찾을 수 없을지 궁금합니다.
너무 잘 가르쳐주시네요
아니 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 서울에서 태어나 17년 살고 경상도 이사왔는데 친구들한테 스며들어서 표준어 헷갈려짐ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 친구들은 서울말한다고 하지만 스스로는 가끔 억양이 느껴지는...?
근데 솔직히 이걸 교정해야 하나 싶음... 무형 문화재라 할 수 있는데.. 선생님이나 아나운서 이런 거 아닌 이상 괜찮지 않나?
혹시 말 하는것을 녹음해서 보내드리면, 보완점을 찾아 주실 수 있나요?
2:45 3:43 4:46
저 원래 사투리 안 쓰는데 지금 살고있는 곳이 부산이라 친구들이 사투리를 많이 써서 저도 같이 쓰게 되더라고요
표준말은 남녀의 차이가 없나요?
남자말투 여자말투처럼 특징이 있나요?
최근 사투리교정방송은 없나요?
교재 사고 싶어요. 어떻게 구매할수 있죠?
도움 많이 됐어요 ㅎㅎ
목소리가 너무 좋네요. 전형적인 표준어도 좋구요.
감사합니다!!
사투리도 보존되어야할 우리의 문화입니다.
사투리 쓰는 사람 멀리하기 맞는 말인데웃겨요 ㅋㅋ
네ㅋㅋㅋㅋ거리두기가 한창인 요즘...사투리쓰시는 분 멀리하기...ㅋ웃픈현실입니다ㅠ
매일 볼게요
감사해요!
젊은시절, 상황극에서 표준말을 쓴다고 썼는데 요상하게 북한말투가 나왔던 기억이 있네요... 그래서 그냥 대구 사투리로 상황극을 급바꿨던 추억이 있습니다. ㅋㅋㅋ 서영님 책 구매해서 소리내어 읽고있습니다^^ 학생들에게 수업하거나, 유튜브 영상 만들때 표준어 사용이 너무 어렵습니다. ㅠㅠㅠㅠㅠ
사투리 잘 하시는데... 영상보고 도움 많이 되는것 같아요! 감사합니자!
제 주위에 다 사투리 쓰는 사람 ㅎㅎ
가능할까요?
가능은 합니다^^아주 많~~이 신경쓰셔야해여😅
책 제목이 뭔가요?
서울말 개어렵네 ㅠ 영어,제2외국어도 모자라 서울말까지 ㅠ
제말이요..... ㅠㅠ 이게 웬 고생... 진짜, 서울.경기권에서 태어난게 스펙이에요...
강사님 사투리가 더 어색ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
서울사투리인가..?
실제로 학교 국어쌤 새로 오신분이 처음엔 표준어를 잘 구사하셨는데 점점 사투리가 ㅋㅋㅋ
혹시 cb 들어있는 교재가 있을까요?
가족이 사투리 쓰는데요...
아니 어이없는게 전 고향도 서울! 서울에서 계~~~속 살았는데 왜 친구들은 "너 고향이 어디야?" "사투리 쓰네?"이런말을 하네요 ㅋㅋ
맞아요 저도 그런말 들으면 기분이좀 그래요 ㅋㅋㅋㅋ
서울도 사투리있어요!
@@gam2OO6 제가 할머니랑 사는데 할머니가 경상도 분이라 ㅎㅎ
와 되게 쉽고 바로고처지게 설명해주셔서 좋아요
감사합니다 ^^
잘들었습니다.
표준어 열심히 연습해서 주문하려는데 세련되게 이모를 불렀지! 여기예~~~~~~~~
민족부흥 ㅋㅋㅋㅋ
저는 경상도 사투리 굉장히 심한 친구랑 있을때는 제가 주문하려 해요,
그래도 지방사람인거 티 엄청 나겠죠 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
사투리 쓰는 사람이 나오는 방송도 멀리해야 하나요??ㅠㅠ
사투리 교정 해 주시는곳도 있네요.
사는데가 부산이라 어딜 가도 전부 사투리 쓰는데 어떡하죠…….. 하루종일 한 마디도 안 하기 시작해야지
남편이 정확한표준어 구사하는데도 사투리 안고쳐져요ㅜ
표준억양말고 서울억양을 배우고 싶은데, 가르쳐주는 채널이 없네 ㅠㅠ
표준어가 서울말아닌가염?
보리 표준어 규정에 억양은 들어가지 않는 걸로 알고 있습니다. 표준어에 제일 가까운 말이 서울말이겠죠! 하지만 예를들면 이거하구 저거하구..라고 한다던가 주루.. 그릏지.. 긍까 이런거 전부다 서울사투리죠!
벌써 보시다니!! 그리고 제가 잘몰랐네요 창원에만 살아서...
@@보리-d1r6y 오저두 창원
멀리하라구여? 24시간 가족과 함께인뎁..
ㅋㅋㅋㅋ 저두요
너무 어려워요 ㅜㅜ
아 어렵다 저거 음 안올린다고 생각하고 말하니 로봇같은데 어떡해요 ㅋㅋㅋㅋ큐ㅠㅠ
👍 좋은 영상 감사합니다!!
우와 슨생님 아나운서같애요 목소리 너무 좋앙요
ㅇㅈ
전 사투리야 말로 어렵네요 ㅎㅎㅎㅎ
여기서도 한번 말 실수,,
한번씩 꼭 어긋난 말을
하네요.
만약 TV 아나운서라면
시청자께 실수..
말이 너무 빨리 했어
그럴까요(?)
저희집사람이 저는 노래부를때도 사투리쓴데요 ... 그냥포기했습니다
난 뭔가 사투리 쓰는 사람들 가오 살아있고 멋있던데
@a 23 아이구., .
전혀 그렇게 생각하지 않는 사람 많습니다
사투리도 구수하게 쓰시는분 있지만 ,
공식적인자리나 그 지 방이 아닌곳에서 표준말을 해야 될때 ,선택해서 할 수 있으면 좋아요.
부산에 구별로 학원 차려서 사업 해 주세용!!!!!!!! ㅋㅎㅎㅎㅎㅎ
서울말 배우려고 하는데 애들이 오히려 내 사투리에 물들어가는중..
선생님 저 교재 주문했어요 이거보고 열심히 따라할려구요 제가 외모는 촌스럽지 않다 생각하는데 제목소리땜에 만나서도 나이를 훨씬 많이 본다거나 교양없다 매력 떨어진다 이런 느낌을 많이 받앗내요 선생님 계속 유튜브 하셔야되요 저 교재사서 안하심 안되요
사투리를 왜 교정해야하지?
왜 교정하면 안되지?
중요한 자리에서는 표준어가 더 낫지않을까요
우리엄마 사투리 쓰는데요??? ㅠ
박찬 나도ㅠ
서울에 사는데 사투리 어느 지역 사투린지 ㄹㅇ 구분못함 ㅜㅜ
일본어도 지역마다 사투리있어요
너무 쉽게 잘 가르치세요.
감사합니다!!
언어만큼 환경의 영향을 많이 받는 것이 있을까요? 저는 경상도 남자지만, 일산에서 10년 넘게 살다가 다 왔는데, 사투리 듣는게 어색합니다.ㅋㅋㅋ
교재. 재. 에. 악센트 있잖아요
경상도사투리때문에 취업이힘들다는게
처음알게되어 자존감과자존심이..ㅜㅜ
1:00 아직 지방사는 닝겐이라 포기하겠습니다ㅌ..
미스코리아 대회보면
미스대구 미스경북
희안한게 경상도 사투리 안써 세련된 표준어를 구사했으나
제가 일본에서 공부할때
여기 바로 일본이라는 단어에서 탄로나더라
경상도 사람들 일본이라는 단어 절대 서울 사람들이 하는것처럼 일본이라는 단어 발음못함.
경싱도 사람인데 일본이 어떻게 들려요?
나는 대구사니까 걍 이대로 살끼다
단어는 어느정도 보완이 되는데ㅜㅜ 경상도 억양은 고칠수가 없어요....
각지방에 표준어 학원 체인점 생기면 좋겠어요 .전 국민이 때와 장소에 따라서 예쁘고 고급진 표준어를 선택사용 할 수 있도록요 .
전 불가능하겠네요....ㅎㅎ
부모님과 같이사는데 부모님이 쓰시면...
쉬워보이는데 하면 않돼요
사투리... 배우러 왔읍니다..
이건 아나운서 억양이고 서울 억양, 표준어 억양이라고 볼 수 없습니다.
kornorms.korean.go.kr/m/m_regltn.do?regltn_code=0002®ltn_no=394#a394
국립국어원이 명시하는 표준억양에 대해 살펴보시면 자세히 아실 수 있을거예요^^
또한, 표준억양의 대한 질의의 답변으로 표준발음법에 음의 길이는 규정되어 있지만, 음의 높낮이는 규정되어 있지 않다고 합니다.실제 음의 높낮이가 존재하여도 이를 해석할 어문 규범상 증거는 없다고 하고요^^ 표준어 규정에 따르면, 표준어 사정원칙에 따른 단어이고, 표준 발음법-음의 길이에 부합한다면 표준어를 쓴 것으로 해석할 수 있다고 합니다^^
사투리 교정 첫 출발부터 막히네요 ㅠㅠㅠㅠ
반갑습니다. ㅡ반걉슴미다.이 발음이 맞아요.?
네 ?멀리요? 아빠랑 말하지말고 엄마랑말하지말고 친구랑 선생님이랑 거리두라도여..?
여자. 초딩이냐? 말귀를 못알아먹어
사회적 거리두기
사람들이...북한사람같대서...노놀라서 봅니다암..
말씀이 너무 빨라요, ㅠㅠ
와... 영어보다 어렵노...
저는 광주사람인데 사투리는 잘 쓰지 못합니다.
모다냐
근데영어도사투리발음으로 나온다는거😂
부산사람이면 우짜지...
학원 다니는 사람도 있구나....
사투리밖에 사용할 수 없는것보다, 사투리와 표준말을 상황에따라 선택해서 사용할 수 있도록, 지방학교에 표준어 익히기 수업을 두어 학생들이 필수로 표준어로 말할수 있도록 하면 좋을것 같아요.예쁜 세련된 표준어를 사용하는 사람들은 웬지 삶의 질도 높아져 보임. 경제적인면을 떠나서 서울보다 지방 사람의 삶이 덜 떨어져 보이는것도 말투도 영향이 있는것 같아요.
지랄
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
난 지금까지 살면서 몰랐는데 외국인 친구들이랑 얘기하니까 경상도 사투리 심하대ㅠㅠ
젠장 이런 서울사투리 배우려고 나의 표준 갱상도 말을 바꾸야 된다니
10년 넘게 수도권에서 살았는데...
나는 항상 서울말 쓰고 있는데...
첨 만나는 사람들의 첫인사
경상도 분이죠? ㅜ
회사가 삼성다니면 그냥 다음 생에 할구있겠네
대한민국 표준어는 의사소통의 불편함을 덜기위한 전국민의 공통어입니다
사투리 출신자가 아니면 차이를 모를텐데 어떻게 가르친다는 소리지?
사투리 특유의 억양을 알면 교정해드릴 수 있고요~저는 대구 출신의 경상도 사투리를 사용했던 사람이예요^^
@@howtospeech
그럼 그 반대도 가능하신지요?
서울말쓰는 사람들 사투리쓰게끔요!
내가 생각하는 표준어를 넘어 아나운서 말투라 되게 평상시 쓰기 그럴거같은데 어쨋든 어렵다
아 개어렵
지역방언이 사라지느게 안타깝다