00:01 Увертюра 03:32 Не спится этой ночью мне 08:04 Бог забыт 12:11 Приглашение на бал 14:29 За горизонтом 17:36 Красные сапожки 20:44 Молитва 22:25 Как нелеп он мертвый 25:34 О, Сара 28:50 Когда любовь живёт в тебе 32:32 Вечная жизнь 37:14 Бал 43:00 Кромешная тьма
For the English/German fans passing through! 0:00 Overture 03:32 Never Ever Seen (Ein Mädchen, das so Iächeln kann) 08:04 God is Dead (Gott ist Tot) 12:11 Invitation to the Ball (Einladung zum Ball) 14:29 There is Freedom Outside (Draussen ist Freiheit) 17:36 Red boots (Die roten Stiefel) 20:44 Prayer 22:25 How Ridiculous He is Dead! (Tot zu sein ist komisch) 25:34 For Sarah (Für Sarah) 28:50 When Love Lives Inside You (Wenn Liebe in dir ist) 32:32 Eternity (Ewigkeit) 37:14 Welcome Brethren (Tanzsaal) 43:00 Total Eclipse (Liebesduett/Totale Finsternis)
ПРЕДКИ НА ПОРТРЕТАХ И КРОЛОК: Час настал! САРА: Слышу я ночами чей-то голос во тьме - Он полон тайны неземной. ПРЕДКИ И КРОЛОК: Час настал! САРА: Тёмные желанья пробуждая во мне, Меня он манит и влечет за собой. ПРЕДКИ И КРОЛОК: Час настал! САРА: Сладок и прекрасен этот призрачный сон, И я во власти искушенья во сне. ПРЕДКИ И КРОЛОК: Час настал! САРА: Жду я в час полночный, что неведомый зов Из глубины веков раздастся во тьме. ПРЕДКИ И КРОЛОК: Час настал, Сара! (2 раза между репликами САРЫ) САРА: Брежу я запретною мечтой… Что со мной - неясно мне самой! КРОЛОК: Бренной жизни краткий миг Превратится в бесконечность, И мир падет у ног твоих, И любовь продлится вечность. Так простись же с мирской суетой- И взамен обретешь бессмертье. Лишь доверься мне, лети же со мной Над пропастью, над бездной между светом и тьмой, Сквозь время и пространство, над грешною землей… САРА: Всем сердцем повинуясь только страсти одной! САРА И КРОЛОК: Сомненья ложные прочь - Вселенная, и мы, и Ночь, Вселенная, и мы… КРОЛОК: …и Ночь. САРА: Смерти и любви познаю цену сама От всего былого вдали. Царит над миром тьма - И больше не видно земли. Манит искушения сладкий дурман- Как сопротивляться ему?... Царит над миром тьма, И рвется душа в эту тьму. ПРЕДКИ И КРОЛОК: Час настал… САРА: Я лечу в ночи, И эта ночь мне целый мир открыла - Есть иная жизнь! ПРЕДКИ И КРОЛОК (3 раза между репликами САРЫ): Час настал! САРА: И ничто на свете Мой полет остановить не в силах- Я звездою падаю вниз. За тобою без раздумья Брошусь я в огонь безумья, И пускай гореть мне в аду! Пусть же длится сновиденье- Так решило Провиденье, Хоть в само пекло пойду! ПРЕДКИ И КРОЛОК (2 раза между репликами САРЫ): Час настал, Сара! САРА: Брежу я запретною мечтой, Что со мной - не ясно мне самой… САРА И КРОЛОК: Закружится шар земной В бурном вихре нашей страсти, И померкнет свет дневной, Покорившись нашей власти. Так простись же с мирской суетой, И взамен обретешь бессмертье! Повинуясь только страсти одной, Лети со мной над бездной между светом и тьмой, Сквозь время и пространство, над грешною землей… САРА: Нарушив все запреты, я пойду за тобой! САРА И КРОЛОК: Сомненья ложные прочь - Вселенная, и мы, и Ночь, Вселенная, и мы… КРОЛОК: …и Ночь. САРА: Смерти и любви познаю цену сама, От всего былого вдали. САРА И КРОЛОК: Царит над миром тьма, И больше не видно земли. САРА: Манит искушения сладкий дурман… КРОЛОК на какое-то мгновение теряет самообладание и пытается укусить САРУ в шею, но берет себя в руки и откладывает это приятное мгновение. КРОЛОК: Как сопротивляться ему?... САРА И КРОЛОК: Царит над миром тьма, И рвется душа в эту тьму. САРА (2 раза): Царит над миром тьма, И рвется душа в эту тьму… КРОЛОК (на фоне вокализа ХОРА): Так пускай же ожидания час Будет сладок для нас- Упоительна власть Мгновенья… Жар нетерпенья наши души объял, Даст нам забвенье Этот призрачный бал, И посвященья Свершим ритуал! Граф фон КРОЛОК уходит.
Hello, guys is there a Russian/Moscow recording for "Die Unstillbare Gier." I keep looking for this one but I have not seen anything yet. Please help, it would be appreciated! :(
![Felix "Unfair" | [Stray Kids : SKZ-PLAYER]](http://i.ytimg.com/vi/Oswujxm2Ag0/mqdefault.jpg)
Ходил 11.09.22, перелет в 5000 км и это стоит того!Потрясающе!
00:01 Увертюра
03:32 Не спится этой ночью мне
08:04 Бог забыт
12:11 Приглашение на бал
14:29 За горизонтом
17:36 Красные сапожки
20:44 Молитва
22:25 Как нелеп он мертвый
25:34 О, Сара
28:50 Когда любовь живёт в тебе
32:32 Вечная жизнь
37:14 Бал
43:00 Кромешная тьма
Спасибо большое ♥️♥️♥️💚💚💚
Моё уважение
Кролок:
- Не зная покоя, от света бежим...
Реклама:
- КОЖА ВЫГЛЯДИТ ТУСКЛОЙ?! ПОПРОБУЙТЕ НАШ НОВЫЙ ГЕЛЬ! ))
😂😂😂😂
Никогда не думала, что буду ностальгировать по рекламе....
Не хватает только надписи " Ожогин - бог"
ОЖОГИН- БОГ!!!!!!
Поддерживаю❤❤❤❤❤ Иван - бог!
Замечательно! В 14 году ходили на мюзикл в Питере. Слов нет как классно! Хороший мюзикл - редкость.
А мы так и не сходили - для одного билета квартиру б продать пришлось
@@константиншевченко-ц7в Можете посмотреть из без билета: ruclips.net/p/PLDIarktnxUGi1gL8nvRc1fylj08ZPjWe3
@@константиншевченко-ц7в в прошлую субботу ходил за 2200 р первый ряд балкона
Великолепный подарок для поклонников! Жаль, что "Вампиры приглашают на бал" не включена.
Есть ruclips.net/video/TlNqFAAMFx8/видео.html
@@samopalvampirenvonbutlegin8603 По ссылке видео с ограниченным доступом
@@Gatsbyone То старая ссылка; вот новая версия: ruclips.net/video/_4mr1GYqL2g/видео.html
Многих песен нет, но спасибо и за это
Есть все: ruclips.net/p/PLDIarktnxUGi1gL8nvRc1fylj08ZPjWe3
50 минут мурашек по коже😍
ruclips.net/video/35DcUuazHco/видео.html
4 раза ходил . Потрясающе .
Я тоже 4 раза ходила 🙂👍
@@lera-jane И я тоже)))
For the English/German fans passing through!
0:00 Overture
03:32 Never Ever Seen (Ein Mädchen, das so Iächeln kann)
08:04 God is Dead (Gott ist Tot)
12:11 Invitation to the Ball (Einladung zum Ball)
14:29 There is Freedom Outside (Draussen ist Freiheit)
17:36 Red boots (Die roten Stiefel)
20:44 Prayer
22:25 How Ridiculous He is Dead! (Tot zu sein ist komisch)
25:34 For Sarah (Für Sarah)
28:50 When Love Lives Inside You (Wenn Liebe in dir ist)
32:32 Eternity (Ewigkeit)
37:14 Welcome Brethren (Tanzsaal)
43:00 Total Eclipse (Liebesduett/Totale Finsternis)
Thank you!
@@bobstermcm1 Here are some episodes with English subtitles (there will be more eventually) ruclips.net/p/PLDIarktnxUGhtBiHQpfRENGrj6Sfh-5M2
8:04 Isn't this song called "Gott ist tot" (god is dead)?
@@thedeadwater You are right, I mis-titled that one, thank you for correcting me!
Thank you, Spaciba ❤
О, я 999-ый лайк. Спасибо за Сборник. Моя любимая песня это "Приглашение на бал"
ПРЕДКИ НА ПОРТРЕТАХ И КРОЛОК:
Час настал!
САРА:
Слышу я ночами чей-то голос во тьме -
Он полон тайны неземной.
ПРЕДКИ И КРОЛОК:
Час настал!
САРА:
Тёмные желанья пробуждая во мне,
Меня он манит и влечет за собой.
ПРЕДКИ И КРОЛОК:
Час настал!
САРА:
Сладок и прекрасен этот призрачный сон,
И я во власти искушенья во сне.
ПРЕДКИ И КРОЛОК:
Час настал!
САРА:
Жду я в час полночный, что неведомый зов
Из глубины веков раздастся во тьме.
ПРЕДКИ И КРОЛОК:
Час настал, Сара! (2 раза между репликами САРЫ)
САРА:
Брежу я запретною мечтой…
Что со мной - неясно мне самой!
КРОЛОК:
Бренной жизни краткий миг
Превратится в бесконечность,
И мир падет у ног твоих,
И любовь продлится вечность.
Так простись же с мирской суетой-
И взамен обретешь бессмертье.
Лишь доверься мне, лети же со мной
Над пропастью, над бездной между светом и тьмой,
Сквозь время и пространство, над грешною землей…
САРА:
Всем сердцем повинуясь только страсти одной!
САРА И КРОЛОК:
Сомненья ложные прочь -
Вселенная, и мы, и Ночь,
Вселенная, и мы…
КРОЛОК:
…и Ночь.
САРА:
Смерти и любви познаю цену сама
От всего былого вдали.
Царит над миром тьма -
И больше не видно земли.
Манит искушения сладкий дурман-
Как сопротивляться ему?...
Царит над миром тьма,
И рвется душа в эту тьму.
ПРЕДКИ И КРОЛОК:
Час настал…
САРА:
Я лечу в ночи,
И эта ночь мне целый мир открыла -
Есть иная жизнь!
ПРЕДКИ И КРОЛОК (3 раза между репликами САРЫ):
Час настал!
САРА:
И ничто на свете
Мой полет остановить не в силах-
Я звездою падаю вниз.
За тобою без раздумья
Брошусь я в огонь безумья,
И пускай гореть мне в аду!
Пусть же длится сновиденье-
Так решило Провиденье,
Хоть в само пекло пойду!
ПРЕДКИ И КРОЛОК (2 раза между репликами САРЫ):
Час настал, Сара!
САРА:
Брежу я запретною мечтой,
Что со мной - не ясно мне самой…
САРА И КРОЛОК:
Закружится шар земной
В бурном вихре нашей страсти,
И померкнет свет дневной,
Покорившись нашей власти.
Так простись же с мирской суетой,
И взамен обретешь бессмертье!
Повинуясь только страсти одной,
Лети со мной над бездной между светом и тьмой,
Сквозь время и пространство, над грешною землей…
САРА:
Нарушив все запреты, я пойду за тобой!
САРА И КРОЛОК:
Сомненья ложные прочь -
Вселенная, и мы, и Ночь,
Вселенная, и мы…
КРОЛОК:
…и Ночь.
САРА:
Смерти и любви познаю цену сама,
От всего былого вдали.
САРА И КРОЛОК:
Царит над миром тьма,
И больше не видно земли.
САРА:
Манит искушения сладкий дурман…
КРОЛОК на какое-то мгновение теряет самообладание и пытается укусить САРУ в шею, но берет себя в руки и откладывает это приятное мгновение.
КРОЛОК:
Как сопротивляться ему?...
САРА И КРОЛОК:
Царит над миром тьма,
И рвется душа в эту тьму.
САРА (2 раза):
Царит над миром тьма,
И рвется душа в эту тьму…
КРОЛОК (на фоне вокализа ХОРА):
Так пускай же ожидания час
Будет сладок для нас-
Упоительна власть
Мгновенья…
Жар нетерпенья наши души объял,
Даст нам забвенье
Этот призрачный бал,
И посвященья
Свершим ритуал!
Граф фон КРОЛОК уходит.
До мурашек каждый раз .
I just love the sound of the voices in this version over the German version.
Спасибо❤
😗😙😚 капать-хоронить 😗😙😚 это великолепно 😗😙😚
Прекрасно! Спасибо!) Только почему нет "Неутолимой жажды"?) Негодую))
Есть ruclips.net/video/VroIRGxXf_8/видео.html
спасибо!
спасибо)
Классные песни) да жаль приглашения на бал нет
Lola Spilberg есть
жалко ночного кошмара нет, но и на этом спасибо
Есть ruclips.net/video/H81O6z0L810/видео.html
Отлично !! Спасибо!! А остальные композиции ???
Всё здесь ruclips.net/p/PLDIarktnxUGi1gL8nvRc1fylj08ZPjWe3
@@samopalvampirenvonbutlegin8603 Большое вам спасибо за инфу!
@@serggrafon4764 Пожалуйста ! :)
велелепно
Потрясно
Есть целиком ruclips.net/p/PLDIarktnxUGi1gL8nvRc1fylj08ZPjWe3
08:05 38:00 О, Ожогин
Hello, guys is there a Russian/Moscow recording for "Die Unstillbare Gier." I keep looking for this one but I have not seen anything yet. Please help, it would be appreciated! :(
With English subtitles: Rostislav Kolpakov: ruclips.net/video/2HnoAwoF5vQ/видео.html Ivan Ozhogin: ruclips.net/video/02flJuSkmkI/видео.html
книги хде? я вас спрашиваю)
Жаль, не Газаева поёт..
она поёт «За горизонтом / красные сапожки / молитва»
Мне кажется или тут реально какая-то странная обработка голоса Ожогина?
Самое веселое из нежной скрипки убрали, у
финала и нежной скрипки нет(
Скрипка есть. Когда любовь живет в тебе.
А минусов нигде нет? Хотелось бы ✨😌
ГДЕ "НЕУТОЛИМАЯ ЖАЖДА"?????????????????????????!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Здесь: ruclips.net/video/VroIRGxXf_8/видео.html
А Альберта кто исполняет? Новицкий?
Альфреда, а не Альберта. Исполняет Александр Казьмин.
@@samopalvampirenvonbutlegin8603 спасибо!
@@ЧаоТик Здесь есть видео, с тем же саундтреком: ruclips.net/video/av2goqHXhWI/видео.html и
ruclips.net/video/4BsyxQvwKwA/видео.html
Погуглите бал вампиров полная аерсия
Кто здесь поет за Сару?
Елена Газаева, если не ошибаюсь.
Просто отвратительно , ведь это просто порезанный на куски мюзикл!
Так и должно быть. Это же альбом с треками)
Это просто прекрасные песни! Жизнь моя!
Все треки сделаны сразу со спектакля даже в новостях говорили что не стали записывать в студии
Есть весь мюзикл целиком: ruclips.net/p/PLDIarktnxUGi1gL8nvRc1fylj08ZPjWe3
@@samopalvampirenvonbutlegin8603 нету. не работает ссылка