Traduction mélodique de : Snath ay s3igh (J'en ai deux) - à 1.50 Deux, je possède, et D'elles, toujours accompagné Je les aime, toutes les deux L'une, comme une sœur L'autre, de cœur Je ne trouve celle qui me veut Refus de celle que je veux Malheur à toi, ô cœur L'une, de son cœur, me voulant Et moi, d’elle, ne le sachant Par des sens, le disant Ne la comprenant Son attente est longue, elle sait Sur ce que j'aimais Au cœur, les tourments restés Jamais plus, je ne la reverrais Mon cœur a choisi, moi acceptant Pour elle, les nuits, ne dormant Après l'aube, me levant Dans les rues, errant En allant lui déclarer Mon amour absolu Je trouve son cœur, habité Par un autre, élu Des moments, on a passé Dans les rues, vadrouillé Comme des doigts de la main, on était Des jours, on s'est amusés Chaque fois que je chantais Tout, elle sabotait L'un aimant, l'autre ne sentant Cela nous séparant. NB : Ces vers peuvent être chantés avec la musique de la chanson.
تعارفوا غير شطيح ولغنا والفسوق و اشياء محرمة نورمالموا شخص عندوا صوت تستغلوا في تلاوة قرآن كل شي فاني كيفاه تقابلوا ربي مراكوش تطبقول دين غراتكم دنيا روحي توبي يا اخت نسيمة قبل فوات اوان
Les kabyles ils sont tellement très beaux et très classes ❤❤❤❤❤❤❤on vous suit de par tout du Monde entier bonne continuation et grand succès que dieu vous protègent ❤❤❤❤❤
Thina iyivghen ur sukigh ( je ne l'ai pas ressentis ou je ne l'ai pas compris ) et pas ur tsugigh ( refusé ), les meilleurs comprendront 😂 awah dhayen ur diqim kra 😂😂 même l'orale uzmiren ad 3iwdhen 😂
Je connais un peu votre parcours car je suis fan 🫶 mais c'est dommage de mettre autant d'auto tune où robotique pour que les gens comprennent ! Vous avez une belle voix 🫶 à quoi bon d'en rajouter ❓️ ok mettre un petit peu pour rendre plus beau le son où quand on est malade 😷 mais autrement quand on a une voix sublime comme la vôtre 🫶 un conseil allez-y doucement avec le robotique 🤜🤛🫶
Traduction mélodique de : Snath ay s3igh (J'en ai deux) - à 1.50
Deux, je possède, et
D'elles, toujours accompagné
Je les aime, toutes les deux
L'une, comme une sœur
L'autre, de cœur
Je ne trouve celle qui me veut
Refus de celle que je veux
Malheur à toi, ô cœur
L'une, de son cœur, me voulant
Et moi, d’elle, ne le sachant
Par des sens, le disant
Ne la comprenant
Son attente est longue, elle sait
Sur ce que j'aimais
Au cœur, les tourments restés
Jamais plus, je ne la reverrais
Mon cœur a choisi, moi acceptant
Pour elle, les nuits, ne dormant
Après l'aube, me levant
Dans les rues, errant
En allant lui déclarer
Mon amour absolu
Je trouve son cœur, habité
Par un autre, élu
Des moments, on a passé
Dans les rues, vadrouillé
Comme des doigts de la main, on était
Des jours, on s'est amusés
Chaque fois que je chantais
Tout, elle sabotait
L'un aimant, l'autre ne sentant
Cela nous séparant.
NB : Ces vers peuvent être chantés avec la musique de la chanson.
❤
Nassima la Star kabyle bonne continuation bravo li m3aya yedir j'aime 😘😘😘😘
Kahba raja3touha la star vive amour Abdennour
Hhh
تعارفوا غير شطيح ولغنا والفسوق و اشياء محرمة نورمالموا شخص عندوا صوت تستغلوا في تلاوة قرآن كل شي فاني كيفاه تقابلوا ربي مراكوش تطبقول دين غراتكم دنيا
روحي توبي يا اخت نسيمة قبل فوات اوان
@@mohamedmouhoubi5717 Nigh-ak sussem kan ! Atarwudh ar rebbi adughal!.
Menwala irfed aguitar.
Ar deffir
Ayaaaaa quel bon son🎉🎉🎉🎉🎉❤❤❤❤❤❤😊😊😊😊les rythmes aya merci
Super heureuse de découvrir de nouvelles chanteuses Kabyles
تحياتي الكاملة الي سكان بجاية خراطة 💋💋💋💋💋💋💋
❤mrc
De top l'équipe bravo et merci beaucoup studio Hadid
De la classe , et quelle Élegance .......!!!!!!!!
.......Bravo.....
Il me semble que vous ignorez complètement ce que est : L'élégance. Mais vous connaissez le mot, c'est déjà ça !
Bravo pour la belle chanson et surtout la belle voix bonne continuation et merci ❤️❤️❤️
J'adore son corps Ilham mlih
th3ajvadiyid atas Nassima je t aime Nassima love you mon ❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️ ❤️❤️❤️
c est toi que je veux Nassima Hamlaghkem ziniw vghighkem sgoul yasfan ziniw 💕💕💕💕💕💕💕💕💕💕
Hamlaghkem ziniw vghighkem sgoul yasfan ziniw th3ajvadiyid atas ziniw je t aime Nassima love you mon ❤️❤️❤️❤️❤️❤️
c est toi mon cœur ❤️ Nassima
une musique elle est magnifique j'adore beaucoup nassima ait ami beaute' et de fierte' de l' identite' amazigh alg'rienne 💋💔❤️😍😘
Je te souhaite une bonne continuation nasima
🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉فووووووور
Bravo les artistes et a leurs têtes le studio hadid
Thx so much bro
Connaissez-vous vraiment la définition d'un : Artiste ?
Qu'est ce qu'il y a d'artistique là-dedans !?
Nassima la meilleure ahudu ahunu fellam a wetma
Pourquoi insulter ? Insulter représente bel et bien l'éducation de la personne elle-même.
Bravo nassima
j'adore ta voix bravo
je t aime Nassima Hamlaghkem chouqiw
Les kabyles ils sont tellement très beaux et très classes ❤❤❤❤❤❤❤on vous suit de par tout du Monde entier bonne continuation et grand succès que dieu vous protègent ❤❤❤❤❤
واو❤❤❤
Une très belle voie, la caravane passe les chiens aboient, bonne continuation
Igkhedem robotique
T'as vu 🤣🤣🤣
Dhachuth u gejdhur aki ikmyessaghren , gheni s la voix iynem pcq thanghidh la chanson avec le reboot aki
❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
Belle chanson quand è ou le prochain
concert ?
Sinon ON L AIME ♥️👍
GLOIRE À ELLE .MASSAL
Et le cadre derrière 🫣🫣 hetta 😄😉
Très belle voix mais thskhsris kn di lvsa adsvan dg kabari ithella
Karen zik ikol oklmon sidren toura ikol oklmon sidrren
Toutes les vois sont belles avec l'auto tune la réalité c'est toutes autres choses ahlil af thekvaylith ni
الله يهديك و جميع
Tu as une belle voix c’est dommage elle est gâchée avec l’auto tune!
Oui c'est vari et elle parle de nif et harma
une minut de gachi tararararar n import quo
Azul azul👋😘🤗🌷
Iwash L'auto tune ni Elle a une très belle voix
Tecsem asar aknichemet rabi
انا عربية و عجبتني الغنية هل من مترجم 🥺🥺🥺
Bravo bravo bravo
Toooop
Look amazing with beautiful voice
Top
Chère Nassima ❤ vous êtes très chic ❤❤❤ et vous êtes très belle je suis fière de toi ❤❤❤❤
Aeoeeldzqlal. Paroles ❤
Damnchar psghar
Yarwikm a robotik Ani
Ahlil ahlil
Thina iyivghen ur sukigh ( je ne l'ai pas ressentis ou je ne l'ai pas compris ) et pas ur tsugigh ( refusé ), les meilleurs comprendront 😂 awah dhayen ur diqim kra 😂😂 même l'orale uzmiren ad 3iwdhen 😂
Je connais un peu votre parcours car je suis fan 🫶 mais c'est dommage de mettre autant d'auto tune où robotique pour que les gens comprennent ! Vous avez une belle voix 🫶 à quoi bon d'en rajouter ❓️ ok mettre un petit peu pour rendre plus beau le son où quand on est malade 😷 mais autrement quand on a une voix sublime comme la vôtre 🫶 un conseil allez-y doucement avec le robotique 🤜🤛🫶
Bravo 👏
ياسمينة لن تكوني ...
On dirai une chanteuse de cabarets
Dachoutt wamag ihi rebotique + mini
T'a un problème avec les cabaret ? Moi j'aime bien..et alors ?!
T'es un Babou Hilal hypocrite ???!
Où t'es dans la merde.... je dirais
@@livryleo tu parle a moi au à l’autre ??
Portrait de Teboune, pas de drapeau Amazigh. Rouh At chnpudh dhi les cabarets, Ivan wouvridhim.
Bezaaaaf bezaaaaf auto-tune ni puriiiii vous avez merder la chanson kabyle wlh
Le vocodeur est une misère !!!! Tout est faux tout est trafiqué !!!!!
Controle toi ce nai pas une chansson pour dansé
Je te conseille d'arrêter de massacrer la chonson kabyle
n'importe quoi ,n'est l'orchestre n'est la voix
3aqqq que des cover en plus avec robotique afffffffff 0000000000 merdique
Elle est bourrée dommage une belle voix
Arrête de faire la comedi
Putain une promotion de médiocrité et dire qu'elle a un mari😅😅😅
Elle est nulle dans tout ,voix,look,habillement
E belle voix mais non la tenue je n'aime pas
Elle est nulle dans tout ,voix,look,habillement
Surtout habillement !!!!!! .... catastrophique....