English translation of lyrics (non official) Male: In the cool late autumn breeze Against the door I reminisce How long will I be gone this time Can't bring myself to say goodbye To have only her, Till forever I'll trade whatever promising future Female No envy for immortals living years like days Resenting that there are not enough thousand years in life To experience, to share, to love Beyond a thousand years our love shall last Male If memories are timeless Trials of rebirth I face fearless Worthwhile is a thousand year wait To catch a glimpse of a smile on your face Female Unfinished in our past lives Still awaiting in the afterlives Our love is yet done How can I forget you? (Repeat) Heaven would be aged if it doth love In exchange for tomorrow I'd offer a thousand years
I tried to watch because of yangzi.... but did not like the main lead so couldn’t continue. I think it’s the way they styled his hair or something. Plus, after seeing ashes of love, it’s hard to watch her with another lead lol. One day when I get over ashes of love, I will try to watch again.
![Megan Thee Stallion - Roc Steady (feat. Flo Milli) [Official Video]](http://i.ytimg.com/vi/HozPPyqW0dY/mqdefault.jpg)
〈千年〉這首歌曲很動聽，唱出了許宣和白夭夭的千年愛情故事，愛了愛了😍 2023年還在聽〈千年〉、看〈天乩之白蛇傳說〉的 + 1
+1
+1
2023年的我還在聽❤❤
半 2024 ，我還在這裡😊
我
还有我❤
我
2024年的我还在听🎉❤
2024年还听的我😭💕
楊紫真的超會演，情緒都被她帶入😭😭😭,香蜜👍👍👍
楊紫的劇每一部都看都好棒👍👌經典啊，龍珠傳奇，天乩之白蛇傳奇，香蜜沈沈燼如霜，親愛的熱愛的，還有大秧歌也好看哪時候楊紫21歲拍的沒怎麼變五個就是現在瘦了👏，楊紫的演技真的很棒很精湛👌帶入感太強，能打動人心❤️，
你是前世的心跳；來世的記號，真的好淒美，澎湃我的戀愛腦❤❤❤❤
因为杨紫才看的
至今还没能从剧中出来 听到这首歌心就隐隐作痛 只有仔细把自己带入到这剧中的人 才能明白这感觉
一眼便是千年 就连觉得自己在恍惚之间也是走了千年的时光
遗憾 离别 后悔 等待 执著 愧疚 挣扎 相护 不负
这歌写得很好 完美地写出男女主之间的自白
也是我哭得最惨的一部剧 因为男女主角的演技很好 能把观众给带入进去 虐得想弃剧 但又无法自拔
看完就成了任嘉伦（男主）的粉丝
林萌萌 我也一樣。看了香蜜後，因為楊紫才看這部。看完成了任嘉倫的粉絲。
一样，认真的看，过后听到这首歌的旋律就隐隐心痛
@@kakitubata3284 我也一样
同感，一样！
@@feliciawong2017 +1
你是前世未止的心跳
你是来生胸前的记号。
这词太适合白夭夭对絷宣的思念了我都听哭了😢😢😢😢
Marlina Linga 追完這劇，好想再看像這麼美的愛情劇，但其他偶像劇都太庸俗，看沒幾集就棄劇，好無聊，追完這劇，都不知要再追什麼劇
@@鴨的好朋友鴨
这部剧我在这看不了了 我只看到13集而已😕😕😕
Marlina Linga 是喔，那太可惜了
Marlina Linga 那麼美的劇......
Marlina Linga 你想看可以在这里看哦
maplestage.com/show/天乩之白蛇傳說
如果你看过了就自动忽略吧 ^_^
男：
凉夜晚秋 倚门回首
此去几何 欲说还休
只念一人 共你白首
管他什么 前程锦绣
女：
不羡神仙 一年只一天
只恨人间 不够千年
云雨未销 恩怨未报 余情未了
合：
爱千年缠绕
男：
若记忆不会苍老
何惧轮回路走几遭
千年等待也不枉
若能重拾你的微笑
女：
你是前世未止的心跳
你是来生胸前的记号
未见分晓
合：
怎么把你忘掉
2024🎉我来啦！！！
❤❤❤❤
有人有没有和我一样还在听这首歌。。
突然想念这戏了...唉....
每隔一段时间就要听一下这个歌曲 也特别喜欢这个男主❤️
從果子精變成小白蛇
都是那麼可愛
可是我感覺我莫名奇妙的更愛小青 😚
聽不膩的旋律，動人心的歌聲，美如畫的詞句
聽這首歌會把人帶入戲劇
這部劇的劇情很唯美，紫萱與白夭夭的愛情到最後都沒結果，不過他們曾經擁有過。。。很值得看的一部戲，歌和劇都值得回味
2021年了谁还有继续重温戏和歌曲的举手🙋🏻♀️🙇🏻♀️
我
Me 2021😊✋
2021/5/30 Me❤️💕😍
.
@@gretteingabere2670 i
2024還在聽😂
这首歌实在是太好听，听到都想哭和心痛😭比凉凉还好听👍🏻都快忘不了这首歌了
感覺跟涼涼不同。這首很揪心....就是完全按照劇情而寫的歌啊
又想到小白那最後的哭戲.....傷心
我也是
我也是哟
2021年还在听。越听心越痛。
别老捧一踩一
雖然天乩之白蛇傳說很虐心，可是很好看，歌曲也是很好聽的
2019年8月才发现这一部戏这一首歌，超好看的，本来我不是一个爱看剧的人，但是有一次在电视机里看到了这一部剧，觉得好看，就去追了，结果就爱上了这一部戏和这一首歌
一样，我也是不爱看剧，但是自从追了香蜜，就喜欢上了杨紫的剧，特别是天乩之白蛇，看完了之后爱上了杨紫。这部剧所有的演员演技都在线，超爱！
八度空间？
唯一一部看過再也不想回去重溫的劇,虐到胸悶發作....太虐了
这首歌每次听的时候都想哭😭，好歌配好剧才刚刚好。听着听着就喜欢上这首歌了❤。
这首歌是最好听的了 尤其是看到伤心流泪的部分 让我泪流满面😭😭😭
這是唯一一部我會重刷的白蛇傳，小白很可愛，剛幻化成人後，走路歪歪扭扭的樣子，楊紫演得太好了，因為“錦衣之下”喜歡任嘉倫才看這部戲，紫宣和許宣都喜歡。
不羡神仙一年只一天，只恨人间不够千年😭
Wenkai Xue 我最喜歡這句歌詞...
我是最喜欢这句的旋律，好像每首好听的歌里都有一句是让听者主观感觉最最好听的
嗯，我也覺得！
前半句是啥意思不太懂，求解释啊
@@shuangzhao6507 人间的3年是天上3天
地上1天只是天上的1年
不羡慕神仙一年只是一天
有没有人和我一样因为喜欢这首歌去看天乩？
我，因为喜欢古风歌曲，听到这首这么虐就想看剧
@@stephanietvxq5 知己啊😂
我听了这首歌 然后去看剧
@@dandan-vu9nn give me 5 😁
@@eslynwong3242 结果看完大结局哭到不行。唉这部剧就前面有点甜，然后一路虐到了结尾🤣好伤心啊。不过现在天天都在听这几首歌。
2020年还在听举手🙋
🙋♀️
詞真的太扎心~直至2020仍放不下🙋♀️
电话铃声 😘
🙋♀️
在聽呀
真的太好聽了这首歌最近我一天可以聽很多遍
私は何ども見ています。二人の愛、最後の二人の愛が、何処までも続き抜く。私も空想の世界に飛びたいほどです❤️
我在听，又来看嘉伦！💕
2021年七月份一直追看，听到歌曲，心疼了😭😭😭😭
2020年因為一部（錦衣之下），火爆來襲知道了任嘉倫，又因為任嘉倫看了（天乩白蛇）簡直迷的不要不要的，有演技的電視！
+1，考古任嘉伦
大唐荣耀不错！
沒錯!! 馬上考古 大唐榮耀和天乩白蛇
被虐慘了......
除了锦衣不虐，大唐，白蛇，连秋蝉都是虐的
可不可以来一个开心一点的结局！
要么是老婆死了，要么是他死了😂
@@raintang7540 😭😭😭😭😭
劇超好看，歌超好聽👍👍👍❤️❤️❤️
👍👍👍❤
我是越南人、应为学汉语我每天都听这首歌。
如果你聽這首歌在2021年，你是一個傳奇。
很神奇
fs Tray R RAY bp]?
每次一听到前奏就心口一疼
你是前世未止的心跳
你是来生胸前的记号
写的真好，电视剧我没看过，我都想哭！！！！
我有段时间，一天24小时听都听不厌，太好听！欲罢不能，再听！
不羡神仙一年只一天，只恨人间不够千年~
我是因为这句爱上这首歌~
超好聽得一首歌 😭😭😭
看它的電視劇 累崩了😭😭😭
2024還在聽🙋🏻
这首歌给电视剧加分不少，赞！
最近杨紫的戏都挺红的呢 ! 太开心了，喜欢了几年的演员当了很多剧的主演了。
感動的聲音2023還是好喜歡聽💖💖💖
愛到深處，痛無止盡
思念只有眼淚相伴
恨自己多情
恨他的無情
也許該感謝
時間讓記憶蒼老
讓這世間傷情的人
不再傷心欲絕
2024快接近尾聲 還在聽🎉🎉
太太太好听了！给天乩这部连续剧加了很多分
紫宣是白妖妖见到的第一个异性，他是她的守护者，而她是他的爱。。。。千年，等了千年，等到的却是空。。。
好听。他们的真的好配啊, 受了这么多的苦 他们从未放弃过。我很佩服。
凉夜晚秋 倚门回首
此去几何 欲说还休
只念一人 共你白首
管他什么 前程锦绣
不羡神仙 一年只一天
只恨人间 不够千年
云雨未销 恩怨未报 余情未了
爱千年缠绕
若记忆不会苍老
何惧轮回路走几遭
千年等待也不枉
若能重拾你的微笑
你是前世未止的心跳
你是来生胸前的记号
未见分晓
怎么把你忘掉
凉夜晚秋 倚门回首
此去几何 欲说还休
只念一人 共你白首
管他什么 前程锦绣
不羡神仙 一年只一天
只恨人间 不够千年
云雨未销 恩怨未报 余情未了
爱千年缠绕
若记忆不会苍老
何惧轮回路走几遭
千年等待也不枉
若能重拾你的微笑
你是前世未止的心跳
你是来生胸前的记号
未见分晓
怎么把你忘掉
若记忆不会苍老
何惧轮回路走几遭
千年等待也不枉
若能重拾你的微笑
你是前世未止的心跳
你是来生胸前的记号
未见分晓
怎么把你忘掉
天若有情天亦老
我将千年换明朝
被这首歌感动了
Nancy tan 谢谢词
feng kai 不谢
真的要谢谢你了， 他/她 翻译的英文不标准
但我已经背下整个中文歌词了在别的video里边
這歌詞真的寫得太好了
น่าสงสารทั้งพระเอก นางเอกเลยสามารถยอมเจ็บ(ตาย)เพื่อคนที่เรารักได้โดยไม่หวั่นเกรง ซาบซึ้งมาก...
楊紫演的古裝戲都很好看，香蜜也是～
田兔兔 香蜜真的好看的不得了☺️楊紫和鄧倫的演技真的好的無話可說🥰
@@陳美鳳-y6y 对！真的很好看
百万个同意我偶像
还记得高冷 雪棋吗？
她的龍珠傳奇也不錯~我是從龍珠開始追她的…☺☺☺
嘉伦哥的戏真的都好好看，歌曲也要听❤
天若有情 天亦老
我將千年 換明朝
我覺得歌詞裡的這一句非常的感人😢
Every drama Yang Zi is in always has a song that becomes big when released. She has good songs as OST for the drama she acted in. She is so beautiful😍
Mashak khuthiduga she is not beautiful
@@bhorottakhellambam4675 lmao indian doesnt have pretty girl haja
@@bhorottakhellambam4675 ?
Bhorot Takhellambam sir....if you don’t have anything good to say..shut your mouth. That would be appreciated.
What the tittle of this song?
戲劇棒，演員棒，歌曲棒
這劇也太美了，好精采喔，好感人啊
我朋友的女友因為生病而自殺了 臨走前她在instagram上放著這首歌 背景是他們的合照 並寫說：我走了你一定會很難過吧...（未完）不過為此愛上這首歌 卻也因此很沉重
这首歌有毒，我反反复复地播放了二十几遍了，它萦绕在脑海里挥之不去。怎么办？救命啊！
大陸劇越來越精緻、演員顏值高、演技在線；主題曲插曲好聽、而且是搭配劇情。讚讚讚👍
谢谢您的赞
千年-金志文&吉克雋逸
(電視劇《天乩之白蛇傳說》插曲)
作詞：廖羽/和匯慧
作曲：王梓同/和匯慧
編曲：殷漢
男：
涼夜晚秋倚門回首
此去幾何欲說還休
只念一人共你白首
管他什麼前程錦繡
女：
不羨神仙一年只一天
只恨人間不夠千年
雲雨未銷恩怨未報餘情未了
合：
愛千年纏繞
男：
若記憶不會蒼老
何懼輪迴路走幾遭
千年等待也不枉
若能重拾你的微笑
女：
你是前世未止的心跳
你是來生胸前的記號
未見分曉
合：
怎麼把你忘掉
男：
涼夜晚秋倚門回首
此去幾何欲說還休
只念一人共你白首
管他什麼前程錦繡
女：
不羨神仙一年只一天
只恨人間不夠千年
雲雨未銷恩怨未報餘情未了
合：
愛千年纏繞
男：
若記憶不會蒼老
何懼輪迴路走幾遭
千年等待也不枉
若能重拾你的微笑
女：
你是前世未止的心跳
你是來生胸前的記號
未見分曉
合：
怎麼把你忘掉
男：
若記憶不會蒼老
何懼輪迴路走幾遭
千年等待也不枉
若能重拾你的微笑
女：
你是前世未止的心跳
你是來生胸前的記號
合：
未見分曉
怎麼把你忘掉
天若有情天亦老
我將千年換明朝
What's the translation for the lyric?
Nice
奶思
@@冫璃末鸭灬 什么叫奶思
@@KomtarKomtar 就是nice的意思🤣🤣
這劇組真的非常有創意 完全把白蛇傳翻新
而且重點是白蛇傳的經典橋段都有收錄
最近才发现这歌 真的真的是迷上了 太好听 太伤情
最後小青跟齊霄這對好虐啊~看了都想哭😭😭😭
看完過來聽的人QQQQ
我愛小青齊霄QQQQ 苦死 哭死
前幾天剛看這部劇，虐哭了，天天循環這歌
极品好歌，演唱得太出色了!
真的很喜欢这歌。很符合电视剧的那个意境。超级爱
Love this song from Malay half chinese.🥰🥰🥰
太太太太太太太太太太好聽了！！！！！
បទនឹងចំណងជើងមិច
我只要一听就会想到小白对许宣的付出太感动了😭这首歌会让人不知觉得流泪
English translation of lyrics (non official)
Male:
In the cool late autumn breeze
Against the door I reminisce
How long will I be gone this time
Can't bring myself to say goodbye
To have only her, Till forever
I'll trade whatever promising future
Female
No envy for immortals living years like days
Resenting that there are not enough thousand years in life
To experience, to share, to love
Beyond a thousand years our love shall last
Male
If memories are timeless
Trials of rebirth I face fearless
Worthwhile is a thousand year wait
To catch a glimpse of a smile on your face
Female
Unfinished in our past lives
Still awaiting in the afterlives
Our love is yet done
How can I forget you?
(Repeat)
Heaven would be aged if it doth love
In exchange for tomorrow I'd offer a thousand years
很好听 ! 每次去K歌都必定点这首歌❤
我在学中文。我觉得中国的音乐很好听。
Nguyen Tran 加油
越南人？泰国人？
@@hwschus9370 看名字应该是越南人
经常来听一听 每次都听得我想哭 好喜欢任嘉伦❤️
天乩之白蛇傳說歌曲 每首都好聽
2024年还在听😊
너무 좋아요 감미롬고 목소리도 아름다워요 사랑합니다
这么久的戏，我竟然现在才看😂
《天乩》真的超好看，只是可惜到最后夭夭和许宣没有一起。夭夭为了许宣愿意去冒险，许宣为了夭夭愿意牺牲自己去救她，他们两个一直分分合合的。本来他们是在一起的，可是却又因为一些事情而分开😔。我原本以为最后他们能在一起的，可是却没有在一起。真希望能出第二季，让他们能够在一起。
欣莹 一直没看，直到遇见陆大人😂😂😂
@@雨虎-v6o 我没看陆大人的，我只看杨紫和任嘉伦
在一起了，這劇有兩結局
@@daisylausinyin5903 要去看很好看的
2019還再聽的來+1吧！!!
我❤🎉
It's 2022 and I'm still here on loop.. WHY ISN'T THIS MASTERPIECE ON APPLE MUSIC? T_T
沒看過這部戲 但兩人的聲音讓我感受到男女主角的痛。演繹得好棒。
I like Yang zi long hair 😍
2024
中了這部劇的毒了啦，好好聽啊！
金爺唱歌就是讚 從雄兵連聽她唱歌聽到現在了
有没有人也是为了杨紫去看天乩之白蛇传说
李佳 杨紫的每一套我都看 只要有她演
@@jclue2207 我也一样
有
这里这里这里！！！
想看，但又不想看。。。怕又是个“坑”剧，像香蜜一样，很难走出来。。。
我想你了🥺🥺🥺
大家有沒有發現是中國好聲音合體耶xDD
好愛他們兩個😍😍
歌曲雖然是一貫的中國風但是有些旋律不再一塵不變，多了些讓人猜不到的地方 喜歡喜歡
再來就是他們兩個的聲音非常給力 期待更多他們的作品！
2024年8月才開始發現有動人的這首曲子🎉🎉🎉🎉🎉🎉
太好听了，听不会腻
Such a beautiful and sad song... makes me think I should watch the drama. Love me some Yang Zi since ashes of love. ❤️🤔
After watching the drama you would feel deeper about the song
Lisa Campbell So true
You should watch after watching of this drama you definitely feel the aura of love
😘😘💘💘❤❤❤
I tried to watch because of yangzi.... but did not like the main lead so couldn’t continue. I think it’s the way they styled his hair or something. Plus, after seeing ashes of love, it’s hard to watch her with another lead lol. One day when I get over ashes of love, I will try to watch again.
ฟังเพลงนี้ทุกวันเพราะมากเป็นเพลงประกอบซีรีย๋ลิขิตรักนางพญางูขาวที่เหรินเจียหลุน( Allen Ren)
ชอกมาก
歌好听 也好看😍
I LOVE THIS SONG SO MUCH❤BUT I REALLY LOVE ALL THE SONGS THAT BELONGS TO THE DESTINY OF WHITE SNAKE. I LOVE YANG ZI AND RENJIALUN❤❤❤
search this 知否知否, it's really nice too
Who is singing?
Who sing that song?
My lovely couple is Yang zi and ren jia lun
Bai yao yao and xu Xian
Amo demais ❣❣❣❣