와 미쳤다 진짜 ,,, 저 알고리즘에 우연히 뜬 당신들이 정말 큰 축복이라 생각합니다 진짜 이분들을 왜 이제야 알았죠? 수준급의 더빙과 알맞은 효과음과 믹싱이 어우러져 칩스가 탄생하였다,,,,! 으아 저 이제 칩스가 아닌 더빙영상은 만족할수없게 됐어요 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 진짜 영상볼때마다 너무 행복합니다 앞으로도 많이 올려주세요!!!
와 선생님분들 아니 신님분들 아니... 너무 쩌는데요???????????????????아니 엔젤 첫대사 듣고 진짜 더빙이 이렇게 잘맞는건 처음봐서 진짜 충격에 영상을 꺼버리고 그대로 굳어버렸어요 진짜 진짜진짜진짜진짜진짜 쩔어요 캐릭터 목소리가 진짜 완벽하게 다 맞고 아니 그리고,.,, 너무 잘되서 충격에 말이 잘 나오지 않는데 무튼 진짜 쩔어요 그냥 한국어 더빙 이렇게 나와도 되겠는데? 싶을 넝도로 쩝니다 그냥 전문성우들 같으세요 진짜 사랑합니다 선생님분들 아니 신님분들🫶🫶🫶🫶🫶 처음 듣자마자 바로 구독 갈겼습니다 진짜 사랑합니다 신님분들🫶🫶🫶 +아잇 제일 중요한 이야기를 안했네요 그리고 특히 제일 쩌는 초월번역!!!!!!!!! 진짜 영어로만 보면 그저그런 대서들이 여기서 보니까 진짜 배꼽 빠질듯한 대사로 번역해주시는데..... 진짜세상에어머나맙소사 너무 쩔어요 사실 다들 전문가들이시죵? 다알아요 이렇게 개쩌시는데 전문가가 아니면 안됩니다 진짜 이정도면 전문가가 아니라 신...?
더빙 진짜 목마른 저희들에게 한줄기 빛같은 분이시지만.....좀 더 대사에 강약이나 악센트를 넣으면 좋을 것 같아요..! 가끔 긴 문장이 국어책 읽듯이 들릴때 약간 오글거려서 ㅠㅠ 그거 말고는 너무 최곱니다....빨리 애니메이터 구해서 단편 애니 만들어 주세요 ㅠㅠ최곱니다...노래도 너무 잘하셔..영상 다 정주행 해봣는데 진짜 악센트 강약만 넣으면 어우..최곱니다...
알래스터 햇-읍니다! 팀 칩스 많이 사랑해주세요~
굿이요오오오
이미 많이 사랑함니다..
진짜 너무 좋아요 저 진짜 님 목소리때문에 알래스터 더 좋아질려고 해요 진짜 하 어떡해
해피호텔을 해즈빈 호텔로 바꾼 장본인ㄷㄷ
이사람이 글로잉크 여왕을 맡으신건 아는사람이 있을려나
19:57 와...배기 스페인어욕을 그대로 하시다니....갓벽하다..
27:06 여기서 사랑에 빠졌습니다 미쳤네요
순간효과?빠진목소리개쩐다
물론이지 ㅇㅈㄹ ㅋㅋㅋㅋㅋ
와우 개쩌네여
오 너무 좋다🥰
나도 빠져버림
10:31 캐릭터 변하는 거 따라서 음색 바꾸시는 게 진짜 와.....
25:35 와 너무기여버..
이인조옹^-^
13:48 여기 계속 누르면....
5:25부터 케이티 킬조이, 톰 트렌치 대사 번역 진짜 잘 된 듯 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 어떻게 번역될지 궁금했는데 진짜 자연스럽고 재밌어요
와 엔젤이랑 펜셔스 진짜 찰지다ㄷㄷ
욕 들어가는 대사 저렇게 자연스럽게 뽑아내기 쉽지 않은데..
저는 개인적으로 엔젤은 원본이 좋은듯 한국어도 정말 더빙 너무 자엽스럽고 맞는 목소리이신데... 그 엔젤 직업이 직업이다보니까 남성적인 목소리보다 원본의 중성적인 목소리가 좋은것같아요
@@tetraJustify포🌟르🌟노🌟스🌟타!
17:34 배기 애써 웃어주는거 햇살같다..
실제 성우 더빙판 수준의 퀄리티인 것 같아요! 노래도 잘 맞고 이런 전설적인 더빙영상 만드느라 수고 많으셨습니다!!
실제더빙아니에요????
@@TV-yj5ie전문성우분들이 아닌 성우 지망생분들이 팬심으로 더빙한 영상입니다..개 쩔죠...?
13:02 원작에선 강하게 나오는데 한국어는 진짜 귀엽게 느껴진다 ㅋㅎㅋㅎ
28:53 알래스터 목소리 녹는다 증말
이건ㄹㅇ 쌉인정
19:20 아!
19:22 녕!
인정이요 👍
너무 좋아어어ㅓ아아ㅏㅏㄱ
@@Game_park-youtubeㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
진짜 한국 오피셜은 이분들로 내줬으면 좋겠다 너무 찰떡이야
님
저이거 처음 봄
뭐 어쩔라고
여태까지 본 더빙 영상들 중 캐릭터들과의 동조율이 제일 높네요. 노래를 부르는 것임에도 싱크로율이나 자연스러움이 뛰어나고 어색함이 전혀 없어요. 진짜 이렇게 더빙하면 좋겠다 싶을 정도의 정식 성우수준의 더빙이에요.
ㅇㅈ
16:03
아 난 여기가 왜케 웃기냐 진심 초월더빙이네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
찌찌옥 ㅇㅈ1ㄹㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
@@pp4ngkkuㅅㅂ ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
ㄹㅇ 감탄했음ㅋㅋㅋㅋㅋ
zzㅣzzㅣ옥 개쳐웃
이거 재밌나요?
27:06 다 좋지만 여기서 치였습니다 허어어 ㅠㅜㅜ
ㅜㅠㅜㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ그저 감격의 눈물ㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜ
13:48 어머.. '아~♡' 할 때 엔젤 더스트 맡으신 분 목소리 진짜 소름...
어 칩스에선 '더 어메이징 디지털 서커스'에서 ''잭스''맡으신 분일텐데 저도 알고서 놀람 ㄷㄷ
아닠ㅋㅋㅋ 미국이랑 똑같으면 어뜩해ㅋㅋㅋ@@ChoYoon_10393
@@반사카드 아 ㅋㅋㅋ
@@반사카드ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
근데 엔젤은 남잔가 여잔가...? 엔젤 하신분이 디지털 서커스 잭스 하신 분이라고요? 전혀 아닌것 같은데....😮
와..디지털 서커스 보다가 댓글에 해즈빈도 쩐다고해서 보러왔는데 여태껏 본 더빙 중에서 젤 잘하신듯 진짜 개쩔어요
28:53 애들 표정봐ㅠ하찮고 귀여우뮤
やっぱりアメリカと韓国の皮肉の言い方やテンポが似てて全然違和感無い！
超演技上手い🫶🫶
더빙 퀼리티 미쳤어요ㅠㅠ 딕션,연기,캐릭터와의 싱크율까지 뭐 하나 빠지는게 없네요ㅠㅠ 노래도 너무 잘 부르세요 개인적으로 알래스터 성우분 목소리 너무 좋아요
이런 잘 더빙한 결과물이 1만 조회수라니, 최소 50만은 찍어야 마땅한데.
정말 잘 보고 갑니다
미래에서 왔습니다.
50만은 아니지만 이에 근접한 약 44만의 조회수가 되었죠.
더 미래에서 왔습니다 이제 50만을 넘겼군요
더빙 이게 말이 되나..?! 너무 찰떡이이에요 당장 더빙판으로 방송해도 되겠다
왜 안뜨냐...지금것 본것중 최고임 알래 노래를 이렇게 자연스럽게 하는사람은 처음이야
아니 어떻게 캐릭터들 목소리가 이렇게 다 개 찰떡인가요 세상에... 배기 목소리 너무 좋구요ㅜㅜ 알래스터 마이크 사투리 디테일까지... 진짜 최곱니다ㅜㅜ
19:56 와씨 발음 지린다 어케 하셨어요
이거 무슨 언어인가요?
@@QKS994 "이 썅년이!" 라고 자막에 써져 있네요
@@QKS994스페인어일거예요~
@@kimminseo0307 감사합니다~
전부터 해즈빈 호텔과 헬루바 보스를 봤던 사람으로써 이걸 왜 이제 발견했는지 너무 슬픕니당..ㅜㅜ
실제 성우급 딕션과 입모양에 맞춰 대사를 조금씩 수정하고 노력하신 부분들이 멋져용
앞으로의 영상도 기대하면서 구독 누르고 가겠습니다
13:48 이거 진짜 개쩔어요..
미친!! 이걸 한국어 풀더빙을 했다구요??!! 퀼리티도 수준급이네요 다들 진지하게 임한게 눈에 보입니다!
더빙 너무 캐들이랑 찰떡이고....진짜 다들 수준급으로 완전 잘하시네요!!😢❤❤최고입니다 해즈빈을 무기한으로 기다리는 슬픈팬으로써 멋진더빙넘감사해요ㅠㅠ💓
와 미쳤다 진짜 ,,, 저 알고리즘에 우연히 뜬 당신들이 정말 큰 축복이라 생각합니다 진짜 이분들을 왜 이제야 알았죠? 수준급의 더빙과 알맞은 효과음과 믹싱이 어우러져 칩스가 탄생하였다,,,,! 으아 저 이제 칩스가 아닌 더빙영상은 만족할수없게 됐어요 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 진짜 영상볼때마다 너무 행복합니다 앞으로도 많이 올려주세요!!!
진짜 해즈빈 호텔은 이 영상으로 처음 접했는데... 원본이라 해도 믿겠습니다... 퀄리티가 워ㅓ메;;;
오 유이님?
29:43 잠발라야 좋아하시나요?! 딱 이때
0.25배속으로 보면 알래스터 표정 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
ㅋㅋㅋㅋ
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
좌암말리야 조오오아하쉬이나요오ㅋㅋㅋㅋ 표정과찰떡,,
알래스터랑 미국 사투리까지...... 퀄리티가 미쳤네요
공식 더빙 못지 않게 잘했네요^^
파일럿 내용 궁금했는데 더빙해주셔서 정말 감사합니다.
특히 등장인물들 느낌이 모두 살아있는 더빙이었어요:)
진짜 이게 공식더빙이 되어야한다 생각함.....미쳤다
엔젤 더빙 너무 좋아서 방구석에서 혼자 펑펑 우는 여성됐어요..하.. 인생 살 맛난다.. 이걸보려고 살아왔구나
해즈빈호텔은 진짜 더빙 잘되었네요~ 특히 알래스터 노래부분은 알잘딱으로 더빙하신분들이 거의 없었던거 같은데 진짜 찰떡으로 잘하심 👏👏
26:35 욕 겁나 찰 지내
아 그니까요ㅋㅋㅋㅋㅋ
허스크 더빙은 다 웃겨욬ㅋㅋㅋ
@@toribaba8059어우!!! 라디오 악마다!!!!!
ㅋㅋㅋㅋ
15:05 계속 눌러보세용ㅋ
에에에에에에에에에
핸드폰 전용:15:05 15:05 15:05 15:05 15:05 15:05 15:05 15:05 15:05 15:05 15:05 15:05 15:05 15:05 15:05 15:05 15:05 15:05 15:05 15:05 15:05 15:05 15:05 15:05 15:05 15:05 15:05 15:05 15:05 15:05 15:05 15:05 15:05 15:05
혼자서 앵글 차지하는 톰 ㅋㅋ
와 더빙 미쳤다... 대사도 괜찮구.. 맨날 보면서 조회수 올려드리겠읍니다
3:28 맞설ㅏrrrr
27:06 목소리 녹는다..
ㄹㅇ
ㅜㅜㅜㅜ우우ㅜ우ㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜ녹다 못해 증발할것같아아라ㅏ앙요요ㅛㅇ료
미쳣어 ㅠㅠ 더빙에 관해 잘 모르는데 완전 전문적 ...;; 최고에요 대박 ❤❤
맨날 이 영상 돌려보는 데 계속 느끼는 점이 찰리랑 목소리 준내 잘어울리고 이쁘고...걍 다 목소리 잘어울리고...연기도 개쩜
와 더빙 진짜 찰떡이네요;; 우연히 보게되었는데 넘무나 감동적입니닷...
엔젤 목소리 싱크로율이....ㅎㄷㄷ
혹시 2화가 나오면 또 하실 건가요?
진짜 여기 엔젤목소리 너무 찰떡같아서 못 잊겠어요…. 나오면 하실 생각 있나요?? 찰리랑 배기도 너무 찰떡…. 알래도 나올 때 소름 돋았어요….
공식 한국어 더빙이 나오지 않는다면 해볼 의향 있습니다! 좋게 들어주셔서 감사합니다!
@@칩스헙😳😳 벌써부터 기대가 되네요!
언제부터요?
@@meoin_me2024년 1월 예정입니다
공식인줄 알았어요... 아니 더빙 퀄 무슨일이야!?? 앞으로도 응원하겠습니다!! 바로 구독 눌렀어요:)
와 선생님분들 아니 신님분들 아니... 너무 쩌는데요???????????????????아니 엔젤 첫대사 듣고 진짜 더빙이 이렇게 잘맞는건 처음봐서 진짜 충격에 영상을 꺼버리고 그대로 굳어버렸어요 진짜 진짜진짜진짜진짜진짜 쩔어요 캐릭터 목소리가 진짜 완벽하게 다 맞고 아니 그리고,.,, 너무 잘되서 충격에 말이 잘 나오지 않는데 무튼 진짜 쩔어요 그냥 한국어 더빙 이렇게 나와도 되겠는데? 싶을 넝도로 쩝니다 그냥 전문성우들 같으세요 진짜 사랑합니다 선생님분들 아니 신님분들🫶🫶🫶🫶🫶 처음 듣자마자 바로 구독 갈겼습니다 진짜 사랑합니다 신님분들🫶🫶🫶
+아잇 제일 중요한 이야기를 안했네요 그리고 특히 제일 쩌는 초월번역!!!!!!!!! 진짜 영어로만 보면 그저그런 대서들이 여기서 보니까 진짜 배꼽 빠질듯한 대사로 번역해주시는데..... 진짜세상에어머나맙소사 너무 쩔어요 사실 다들 전문가들이시죵? 다알아요 이렇게 개쩌시는데 전문가가 아니면 안됩니다 진짜 이정도면 전문가가 아니라 신...?
와 펜서스 경 더빙 개쩌네요 ㄷㄷㄷ 원작이랑 싱크도 잘 맞고 더빙 실력 자체도 뛰어나신 듯
허엉어ㅓ 엔젤 너무 섹시하게 더빙 한거 아닌가요ㅠㅠ 너무 좋아요..앞으로 이런거 많이 해주세요!! 화이티잉
펜셔스는 진짜 본인아니냐 개미쳤네
보면 볼수록 퀄리티 장난아니네요! 봐도봐도 재미지고 어렵겠지만 1기 전부 더빙으로 보고 싶어지네요ㅜㅠ 소리편집이랑 대사번역까지 완.벽
와..진짜 공식이라 해도 믿겠어요 다들 목소리가 너무 예쁘고 멋지고 개성넘치고 그냥 다하네요😢❤ 잘 감상했습니다 게다가 20:24 부분 빵터졌네요 ㅋㅋ
21:49 알래스터 입모양 개귀엽네ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
얼마나 안나왔으면 풀버전이 더빙이 나왔냐 ㅋㅋ 진짜 잘하시네요
헤즈빈 호텔 한국어 번역 찾다가 더빙? 이러면서 왔는데 답은 멀리있지 않았네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
아니 이 퀄이면 진작에 떡상하고도 남았어야 했는데 왜 여태 내가 찾질 못 했을까...
너무! 재미있게 잘봤어요!!! 대박대박!!
재밌게 봐주셔서 감사합니다!
펜서스경이 더빙이 진짜 초월더빙이네 ㄷㄷ
ㅇㄱㄹㅇ
그다음에 어떻게 돼는지 궁금하네요 ㅠㅜ 담판도 올려주세요😢 칩스 님 응원할께요>< 🎉🎉 25:21 ㅋㅋ 알래스터 표정 진짜 엔젤 더스트 더빙 어케한거야ㅋㅋ
별건 아니지만 자막 오타가 종종 보여 알려드리옵니다.
5:11 섹시널->섹시녀
6:40 행복한 시간을 -> 행복하게
8:45 죄인들 갱승시키는 -> 죄인들을 갱생시키는(+갱생...!! 갱승 말고 갱생!!ㅠㅠㅠ)
10:04 실수했어요 -> 순수했어요
11:34 아홉 군례 -> 아홉 굴레
13:58 장부->창부
16:45 찌찌요->찌찌옥
22:15 청취->정치
24:41 상성류 -> 상속녀
27:08 말일세 -> 말이지
더빙에 자막까지 달아주셔서 너무 감사합니다. 본편 1화 더빙 존버중입니다.
수정햇으무니다..
감사드립미다
형님,누님들 다시 일할 시간이십니다
27:06 에서 알래스터 목소리 진짜 미쳤다라어ㅛㅈㅎ조ㅑ려저ㅐㅈㅎ갸ㅑㅑ
이 영상보고 해즈빈호텔에 빠졌어요ㅠㅠㅠ 알래스터 맡으신 꿔낙님이 꼭 insane 불러주셨으면 좋겠어요! 존버가 꼭 이뤄지길..🙏
왜 알래스터는 진짜 찰떡이다ㅠㅠ
잘 보고 가요~!!
해즈빈 호텔 한국어로 들으니까 너무 목소리가 좋아요!! 그리고 다 목소리가 잘 어울려요!!
모든 역할을 맛으신 성우분들 진짜진짜 수고하셨습니다ㅠㅠ 진짜 대박입니다ㅠㅠ
한글 자막 키고 봤는데 은근 효과도 들어가있고 찰떡이네요ㅋㅋㅋㅋ 파일럿 말고 정식 1화도 괜찮다면 더빙해주셨으면 좋겠어요!
ADDICT 노래 넘 좋은데 불러주시는 그날까지..기다리겠습니더...
와... 진짜 너무 잘봤습니다!! 완전 초 집중해서 봤네요! 매력보이스.. 캐릭터들의 감정들이 살아나서 눈을뗄수가 없었어요!!
와 순간 한국판 공식 채널인 줄 알고 채널명 한번 더 봄 너무 프로같애요🥹🥹
와 뭐야 너무 잘했다..티비에서 방영했어도 공식 전문성우들이 더빙한 줄 알았을 것 같아요. 저작권 문제가 없다면 이런 더빙이 많아지면 좋겠어요😢❤
진짜 공식인줄 알았어요!! 퀄리티 너무 좋은 더빙영상 만들어 주셔서 감사합니다
체리밤 언니 너무 목소리 이뻐요😭😭❤ 진심 원본목소리같아요❤❤😭
아아아 믿고 있었다구!!ㅠㅠㅠㅠ♥♥♥♥♥♥
와! 와! 와!!!
맘에들어요!! 이정도 퀄리티면 한국어 더빙도 볼겁니다.
특히 맘에드는건 알레스터 하고 허스커 였어요.
?더빙이라구요? 개잘하셔요 샘 지금 까지 본 더빙중에 젤 잘하시는듯
와 이대로 나와도 될 것 같다.. 전문 성우 같아요ㅋㅋㅋ 자연스럽고 캐릭터랑 잘 어울리고
25:24 리프니후 ㅇ찰진욕
잉 솔직히 기대안하고 틀었는데 진짜 퀄리티 좋네용.!
와씨 뭐야 오피셜이라고 해도 믿겠다 와 왜케 잘해 목소리도 다들 잘어울리고 와 미친 ㅋㅋㅋ
2개월 손해 봤네요ㅠㅠ 다들 실력이 너무 대단하세요!!
와 이런분이 성우를 해야죠 멘날 연예인 갔다쓰지말고...
여기 번역이 진짜 최고인듯 합니다
첫 시작부터 욕을 야무지게 박아 버리는 애니
으아아아악 더주세요!!!으아아아악 더주세요!!!으아아아악 더주세요!!!으아아아악 더주세요!!!으아아아악 더주세요!!!으아아아악 더주세요!!!으아아아악 더주세요!!!최고에요 진짜 성우분들 목소리 최고고 그냥 퀄이 미쳤음 으아ㅡㅁㄹ니ㅏㅇ러ㅣㅏ
진짜 애니메이션 방송국들 망하고 제데로된 더빙애니는 앞으로 더 못볼줄 알았는데;; ㄷㄷ
알래스터 목소리 연기폼 미쳤어요. 미애니랑 엄청 비슷하네요!
엔젤이 걍 개미쳤다
번역도 너무 좋음
의역찰지게했음
와..진짜 성우가 하신건줄..정식 더빙 되어야한다 샹각함ㄹㅇ욕 너무 찰져요
디지털 서커스 보다가 보러왔는데 진짜 장난아니네요 ㄷㄷ 역대급 한국어 풀더빙!!
19:11 취저
친구들 통해서 알게되엇는데 더빙 진짜 잘한다 ㄷㄷ
진짜 볼때마다 멤버분들은 똑같은데 캐릭터에 따라 목소리가 바뀌면서 본 목소리 섞여있는게 너무 신기함
더빙 너무 찰떡이다.. 대애애박! ❤❤
이분들 진짜 탑클래스신데..
이걸 풀더빙으로 했단말야……!? 팀원들에 현타와 목에 명복을…빌어요
더빙 진짜 목마른 저희들에게 한줄기 빛같은 분이시지만.....좀 더 대사에 강약이나 악센트를 넣으면 좋을 것 같아요..! 가끔 긴 문장이 국어책 읽듯이 들릴때 약간 오글거려서 ㅠㅠ 그거 말고는 너무 최곱니다....빨리 애니메이터 구해서 단편 애니 만들어 주세요 ㅠㅠ최곱니다...노래도 너무 잘하셔..영상 다 정주행 해봣는데 진짜 악센트 강약만 넣으면 어우..최곱니다...
좋은 지적 감사합니다!
어느 부분이 문제인지도 함께 적어주시면 다음 더빙때 참고해보겠습니다👍
???? 퀄러티 무슨일.....
진짜... 진짜... 굿..
전 원래 더빙판이랑은 담쌓고 사는 사람인데도 진짜 감탄했어요
피오나 케이크영상타고 들어왔는데 믿을수없는고퀄 더빙도 더빙인데 한국어 번안이 너무잘됐네요..♡♡♡
실제 방송분이라해도 믿겠어요ㅜㅜ🥰🥰🥰