On a des expressions assez dures et assez crues pour dire notre pensée effectivement. Mais on peut aussi être très vulgaire et très comique en même temps. on a un réputation assez spéciales à certains endroits !!!!!!! Graine dins dents: un morceau de bouffe entre les dents(dins remplace " dans les dents) Autre expression parmi tant d'autre: Tire toi une bûche. Veut dire de te prendre de quoi pour s'assoir. J'en sui un pure laine un québécois et ici j'pourrais en écrire jusqu'à demain !!!!!!!!
Merci ! C est gentil...ça fait changement des " on comprends rien " le pire " c est en quelle langue svp" mais généralement les commentaires sont gentils.
Ouiiii! Ils ont vraiment été très mauvais de retirer des ondes cette émission matinal, pleine d'humour, de bonne humeur et même de petits show. S'était très innovant de présenter les nouvelles ainsi. A ce qu'il paraît, quand V à décidé de retirer l'émission Gildas Roy fût très vexé.
"Ah non! Tu y'a cassé l'cap!" (pis là un coup qu'y le réalise) O_O "ahhh nonnn!" Ca pas d'allure, j'ai même pas besoin de le rejouer pis j'ris comme un épais tout seul chez nous... ouff... merci d'avoir posté ca! LOL!
"C't'un graine d'in dent". En France, chez Hanouna, ça aurait donné une truc du genre "c'est une bite en plastique". Tout de suite grossier, voire vulgaire sur un plateau de télé. Mais là, dit comme ça,, et par une jeune femme piquante, c'est tout de suite plus poétique, plein d'esprit : "Un graine d'in dent". On a l'image, et ça suffit pour rire, même si on est pas filmé et diffusé devant des millions de gens. Et le "t'y as cassé l'cap" qui suit est tout aussi léger et poétique. On pourrait le traduire vulgairement par "tu lui as coupé le gland", le bout du pénis, qu'on appelle aussi... le "chapeau" (CQFD). C'est ça qui est beau avec le québécois. Merci de faire vivre la belle langue française.
Avec tout ce que nous traversons aujourd'hui vs nos ** gouver ne ments** ce serait vraiment apprécié. Du rire et du soleil sans avoir une graine dans les dents...on s'entend! 😆🧙
2:43 : «c'est pour couper de la salade» Tenant compte de l'intonation qu'elle avait, il faut traduire par: «esti que c'est insignifiant, qu'est-cé qu'on fait icite!?»
Faut dire que cette émission commençais a 5h30 du matin ( ou 6h ) en gros il sont debout probablement depuis 3h am et il est peut-être rendu quoi 10h ? ( je crois que c'était 10h que ça finnisais )
"Faire le petit matin sur les ondes ou à la télé est très difficile, beaucoup plus que de se lever à des heures plus "normales". Celles et ceux qui le font ne le font jamais très longtemps." C'est Léon Zitrone qui a dit ça.
crampé bin raide!y'était vraiment bon c'te show l'a avec Gildor!dailleurs,il m'a fait trois mentions dans cette émission,j'aimerais TELLEMENT les retrouver!! :)
Avec tout mon amour et respect pour nos amis Québécois, j'adore beaucoup de choses humoristiques venant de la bas et tout, mais la, sincèrement, je comprend juste pas, en premier lieu, ce que cette jolie jeune dame dit à 0:59 qui déclenche le fou rire, et plus j'avance dans la vidéo et moins je parviens à comprendre, et pourtant en temps normal j'arrive à comprendre vos expressions et votre accent, mais la je suis incapable de comprendre même après avoir écouter une vingtaine de fois sinon plus ! Faudrait limite que l'un d'entre vous se dévoue pour mettre des sous titres proprement écrit pour celles et ceux qui comme moi ont du mal à parfaitement entendre ! ^^
@@Gusdanilo Merci beaucoup pour ta réponse, car personnellement, rien qu'avoir apprise ça, déjà ca a augmenté mes connaissances des termes Québecois, mais en re-re-re- (x plein) re regardant la vidéo à nouveau, j'ai réussie à comprendre du coup la majorité de ce qui les as fait rire à ce point !
Rectification c'est un sabre et non une épée à cause du manche. Je suis une escrimeuse dans la vie🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣 et le fou rire juste trop drôle, je passais une très mauvaise journée jusqu'au moment où j'ai vue votre vidéo 🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣
Tellement extraordinaire ce fourire Est-ce qu'un cousin québécois pourrait juste m'aider à comprendre ce que dit Evelyne qui les fait partir en vrille ??? Ils me font mourir de rire mais je pige rien à ce qu'elle a pu dire !!!
C'est vrai que c'est les animateurs elle est vraiment l'air d'avoir le fou rire ça te fait compliqué de faire la rémission avec un fou rire pareil je les comprends c'est vrai que c'est agréable de les voir rigoler comme ça
si tu as une graine entre les dents...si tu as un pénis dans la bouche...GRAINE=PÉNIS en langage québécois je lui ai cassé le cap...CAP= LE GLAND DU PÉNIS...toujours en langage québécois... Satisfait?
En fait, il faut expliquer avant tout qu'au Québec, le mot graine a un double-sens. Un cure-dents sert effectivement à retirer les graines de nourriture d'entre les dents. Mais avec l'esprit un peu tordu, on pourrait penser à son 2e sens, celui que vous décrit HG. ;-)
@@tarik6990 Il faut un ticket pour avoir la réponde? Non parce que ça fait même 3 mois que n’attend. Elle dit quoi la fille au début? C'est un grand quoi??Dindon?? Bref je ne suis pas sûr qu'ils aient dit quelque chose de vraiment très drôle mais quand le rire s'invite il ne faut pas le chasser.
Je ne me lasse pas de les regarder et de rire à fond la caisse. Un très bon moment de télé .
non c.est meme pas drole...aretificiel
@@renedugas2396 Tu dois vraiment avoir du fun dans la vie ! Ça pas de sens
@@AlainPelletier-j6u... fauney
Vraiment que du bonheur encore mille fois merci pour les fous rires
Tellement drole et contagieux! Et Evelyne , belle comme un coeur! l'une des plus belles filles de la télé au Quebec!
sa fait 1001 foix que j ai l écoute et toujour aussi bon merci d avoir été la les belle année sa
Je m'ennuie tellement de Gildor à la barre de du show du matin.... le meilleur des meilleurs morning man :)
Malheureusement il est entré dans la police!
Un des meilleurs fou rire que j'ai vu. ..Des barres je l'ai regardé en replay ☺☺
😂😂😂🤣🤣🤣🤣🤣
Qu'est-ce que j'aime votre parler, amis du Québec !
C'est gentil ça !
Merci! 😁
On a des expressions assez dures et assez crues pour dire notre pensée effectivement. Mais on peut aussi être très vulgaire et très comique en même temps. on a un réputation assez spéciales à certains endroits !!!!!!!
Graine dins dents: un morceau de bouffe entre les dents(dins remplace " dans les dents)
Autre expression parmi tant d'autre: Tire toi une bûche. Veut dire de te prendre de quoi pour s'assoir.
J'en sui un pure laine un québécois et ici j'pourrais en écrire jusqu'à demain !!!!!!!!
Merci ! C est gentil...ça fait changement des " on comprends rien " le pire " c est en quelle langue svp" mais généralement les commentaires sont gentils.
Bisous! 😘
c'est vrai qu'entre entonnoir et urinoir. LOL. Je me lasse pas de revoir cette émission, crampée de rire chaque fois!!!.... HILARANT............ Jck
C'était le meilleur show du matin avec Gildor... ramenez donc ca...
Ouiiii! Ils ont vraiment été très mauvais de retirer des ondes cette émission matinal, pleine d'humour, de bonne humeur et même de petits show. S'était très innovant de présenter les nouvelles ainsi. A ce qu'il paraît, quand V à décidé de retirer l'émission Gildas Roy fût très vexé.
J'ai regardé en direct cette émission là, la revoir, tout simplement hilarant 🤣🤣🤣
Ce que j'aime de ces émissions c'est la sincérité et la spontanéité. Moi les beaux sourires forcés pour les téléspectateurs...
C'est totalement vrai il faut dire les choses telle quelle sont aujourd'hui
Les québécois changé pas vous êtes au top 😉
Ils sont super à eux deux, un vrai sketch.
1:03 la face à gildor Roy 😂😂😂😂
rire communicatif même après l’avoir écouté 10 fois
😂😂 même 20 fois 😅
Bises de France à nos cousins québécois qui sont si sympas.
Il faut peux de chose pour provoquer un fou rire incroyable
"Ah non! Tu y'a cassé l'cap!" (pis là un coup qu'y le réalise) O_O "ahhh nonnn!"
Ca pas d'allure, j'ai même pas besoin de le rejouer pis j'ris comme un épais tout seul chez nous... ouff... merci d'avoir posté ca! LOL!
Je sais pas si ses le fait que le rire est propageur jai jen pleure et jen ais malaux cote esti
M’y good presque aussi pire en fous rires que la mythique palourde royale de tri ma parole 😅
J'aime votre parler ,est surtout votre pays c'est le plus beau du monde
ça me fait cramper à chaque fois :p
Les plus beaux moments de la télé 😂👌🏼
Je dois dire que le rire est communicatif😀😅😃😂😄🤣🤣🤣🤣🤣🤪🤪🤪🤪
mythique,merci a vous deux,quel fou rire
"C't'un graine d'in dent". En France, chez Hanouna, ça aurait donné une truc du genre "c'est une bite en plastique". Tout de suite grossier, voire vulgaire sur un plateau de télé. Mais là, dit comme ça,, et par une jeune femme piquante, c'est tout de suite plus poétique, plein d'esprit : "Un graine d'in dent". On a l'image, et ça suffit pour rire, même si on est pas filmé et diffusé devant des millions de gens. Et le "t'y as cassé l'cap" qui suit est tout aussi léger et poétique. On pourrait le traduire vulgairement par "tu lui as coupé le gland", le bout du pénis, qu'on appelle aussi... le "chapeau" (CQFD). C'est ça qui est beau avec le québécois. Merci de faire vivre la belle langue française.
J'ai adoré cette émission le matin 🤣🤣🤣
WOW! Oh my... j'ai ris ma vie pendant 20 minutes lolll
"reste lô, j'suis pas plus capable que toi, j'peux pas croare q't'es dis çô"🤣🤣🤣🤣🤣
😉 reste là .... croire que t'as dis ça... 😊juste comme ça en passant 😉
@@anniktoukanchery Merci Captain Obvious. 🙏🏻
Aussi drôle que la palourde royale de Francis !
L'accent Québécois 🥰🥰🥰🥰
L'accent des Français ;)
2 ans plus tard je tombe par hasard sur ce vidéo... et je ris... et je ris !!! merci !!! Mouhhahahahaahahahhaha !!!
C'est trop rigolo 😂 c'est un vrai scetch 😂😂❤❤
Plus je l'écoute, plus je ris !!!!!! :-)))))))))))))))))))
Avec tout ce que nous traversons aujourd'hui vs nos ** gouver ne ments** ce serait vraiment apprécié. Du rire et du soleil sans avoir une graine dans les dents...on s'entend! 😆🧙
C'est des personnages du jeu Space Invaders (jeu populaire dans les années 80)
ruclips.net/video/kwdnChdIKAU/видео.html
L'émission qui jouait quand j'étais "malade" la semaine 😂
Oui oui! Quand qu'on pogne la "gastro" le vendredi!🤣
I want one of those salad kits for my party this summer! I need a good laugh!
qu'est-ce qu'elle a dit à 1:00 ? ''c'est un grain...'' sorry j'entends pas même si je mets 100 fois replay. quelqu'un peut m'aider please ??
jasmin thomsen Elle dit "Si tu as une graine dans les dents" sauf qu'au Québec la "graine" a un autre sens...
aaa merci 777 ! pigé hahahha
j'ai entendu "c'est un grand dindon".
Au Québec on a l'habitude de raccourcir "dans les" par "dins". Elle dit "si tu as une graine dins dents".
Réellement très bien réussi pour nous faire cramper XD XD trop sweet :D
Effectivement la côté naturel et spontané de Évelyne 😂
Evelyne : Je TAIME!!!! 🤣🤣🤣🤣🙏🙏🙏
"Les petits monstres dans Mario Bros... A.k.A Space Invaders..."
ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ca fait ma journée. Merci
son petit rire me fait craquer
2:43 : «c'est pour couper de la salade»
Tenant compte de l'intonation qu'elle avait, il faut traduire par:
«esti que c'est insignifiant, qu'est-cé qu'on fait icite!?»
j'aimais les écouter ! Ca fait du bien ce fou rire :-D
C'est tellement bon un fou rire😅
j'ai pas compris la vanne...
moi nn plus
@Dark Paladin oui merci bcp j'avais vu les commentaires par après haha et juste je suis pas de France haha mais de suisse Mais y a pas de soucis🙃
Jcomprends même pas les réponses
Elle a dit quand tu as une graine dans la dent ( graine = penis* ) Une graine dans les dents vous pouvez imaginez la turlutte ;)
@@veroniquevezina7325 j'ai compris en cherchant loinnnn dans les commentaires 😅 merci en effet je comprends ce fou-rire phénoménal.
👍👍
Faut dire que cette émission commençais a 5h30 du matin ( ou 6h ) en gros il sont debout probablement depuis 3h am et il est peut-être rendu quoi 10h ? ( je crois que c'était 10h que ça finnisais )
ca change quoi ?????
@@egSmith-sp9gl il sont fatiguer alor il rigole beaucoup
"Faire le petit matin sur les ondes ou à la télé est très difficile, beaucoup plus que de se lever à des heures plus "normales". Celles et ceux qui le font ne le font jamais très longtemps." C'est Léon Zitrone qui a dit ça.
moi c'est quand elle dit "c'est pour couper de la salade"
Moi aussi c'est là que j'ai parti 😂
Oui c'est surréaliste !!😂
1:02 elle a dit quoi ?
Rocco Miciken en gros sa veux dire : "un peinis entre les dents" 😂
Je n'ai pas compris ce qui a déclenché le fou rire mais c'est drôle😂
Graine dans les dents... graine=pénis...
Merci Ketchup, j'avais compris graine d'aidant??
@@R3dK3tchup Ah, d'où en France l'expression " semer la p'tite graine". Merci pour ce décodage des expressions québécoises. ;)
J'avoue j'ai rien compris mais le fou rire donne envie de rire 😂
crampé bin raide!y'était vraiment bon c'te show l'a avec Gildor!dailleurs,il m'a fait trois mentions dans cette émission,j'aimerais TELLEMENT les retrouver!! :)
Hahahaha très drôle haha je partage haha 🤣🤣🤣🤣 😀
Avec tout mon amour et respect pour nos amis Québécois, j'adore beaucoup de choses humoristiques venant de la bas et tout, mais la, sincèrement, je comprend juste pas, en premier lieu, ce que cette jolie jeune dame dit à 0:59 qui déclenche le fou rire, et plus j'avance dans la vidéo et moins je parviens à comprendre, et pourtant en temps normal j'arrive à comprendre vos expressions et votre accent, mais la je suis incapable de comprendre même après avoir écouter une vingtaine de fois sinon plus ! Faudrait limite que l'un d'entre vous se dévoue pour mettre des sous titres proprement écrit pour celles et ceux qui comme moi ont du mal à parfaitement entendre ! ^^
Ici au Québec, une graine c’est un synonyme de penis.
@@Gusdanilo Merci beaucoup pour ta réponse, car personnellement, rien qu'avoir apprise ça, déjà ca a augmenté mes connaissances des termes Québecois, mais en re-re-re- (x plein) re regardant la vidéo à nouveau, j'ai réussie à comprendre du coup la majorité de ce qui les as fait rire à ce point !
Si t'a une graine din dents/ si tu as une graine dans les dents
En parlant de son gadget à cure-dent:
"Si tu as une graine dans les dents" graine=pénis.
Tu lui as cassé le cap!" Cap=casquette(eng) ici Cap=gland.
Très drôle, mais ça bas pas l'histoire de La palourde royale avec Francis Reddy 🤣
Qu'est-ce qu'elle est jolie quand elle rit !
Valentin Pierre ; Mets en
à peut être sua bol pis être cute... non, pas besoin de visuel
J'aime comment vos réponses sonnent mais je ne les comprends pas :/
Vous pourriez me les expliquer svp ?
@Francois Viau ainsi soit-il !
À peine jai compris qqes mots mais jai bien ri
Excusez-moi, mais qu'a-t-elle dit à 1:03 ? :s
si tu as une graine dans les dents
le dieu merci on a des scotties 😂 Il a passé inaperçu mais c'était dans la même lignée 😂
Belle en plus 😍
Ah ça fait du bien punaise !
J'ai beaucoup aimé cette émission. .. :-)
😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂c fou 🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣
Je confirme, ce n'est pas un lys😉😀
1:57 😂😂😂😂 j’ai avalé un kleenex 😂😂
😂😂cet accent mortel
Classique!
Vive les fous rires
2:13 😂😂😂
Rectification c'est un sabre et non une épée à cause du manche. Je suis une escrimeuse dans la vie🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣 et le fou rire juste trop drôle, je passais une très mauvaise journée jusqu'au moment où j'ai vue votre vidéo 🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣
Idem
Coucou on peut acheter le saladier quelque par il est chouette ?
Tellement extraordinaire ce fourire
Est-ce qu'un cousin québécois pourrait juste m'aider à comprendre ce que dit Evelyne qui les fait partir en vrille ???
Ils me font mourir de rire mais je pige rien à ce qu'elle a pu dire !!!
Elle dit: ''Si tu as une graine dans les dents''. Graine peut également désigner ceci (en double sens, évidemment): 🍆
@@babaoriley1971able merciiiii
Enfin je suis moins bête !!!!
Joyeux Noël cousin de la belle année 1971 !!!!
C'est vrai que c'est les animateurs elle est vraiment l'air d'avoir le fou rire ça te fait compliqué de faire la rémission avec un fou rire pareil je les comprends c'est vrai que c'est agréable de les voir rigoler comme ça
C'était vraiment une bonne émission
Les mouchoirs, une nécessité absolue quand on a une graine dans les dents, ça essuie bien!
Ouain, c'est mieux que dans le cul...
Ou essuie-tout pour nettoyer une plus grosse job😂😅🥒
J’adore rire
Tant qu'à présenter des produits aussi poches les uns que les autres, aussi bien rire!!!
Yalpé Nismou devait être fier!
Maudit qu'elle est belle!! Depuis l'attaque à 5 que je tripe sur cette jolie femme!! Dites rien à ma femme lol
J'aime le Québec
Le staff avec.
Je comprends pas ce qu'elle dit à cause de l'accent Canadien à 1:00. On peux me le dire ?
104 BlueBird elle dit "si tu as une graine dans les dents" au quebec, graine = penis
pas Canadien...QUÉBÉCOIS...
104 BlueBird C’est l’accent québécois! Pas canadien!
Vous envoyez du rêve les canadiens :D :D :D (y)
Evelyne tu explique ? je suis pas du Québec je rigole mais je n'est rien compris 😏
si tu as une graine entre les dents...si tu as un pénis dans la bouche...GRAINE=PÉNIS en langage québécois
je lui ai cassé le cap...CAP= LE GLAND DU PÉNIS...toujours en langage québécois...
Satisfait?
H G oui merci ! 😅
Réécoute-le...la sensation de comprendre sera à son meilleur...
H G ok ! 😆
En fait, il faut expliquer avant tout qu'au Québec, le mot graine a un double-sens. Un cure-dents sert effectivement à retirer les graines de nourriture d'entre les dents. Mais avec l'esprit un peu tordu, on pourrait penser à son 2e sens, celui que vous décrit HG. ;-)
"j'peux po croire qu't'as dit ço"
mais moi j ai pas compris ce quelle à dit
pas capable suivre la fin hihi
Si je peux demander: Qu'est-ce qu'elle a dit qui a tout declanche?
En parlant de son gadget à cure-dent:
"Si tu as une graine dans les dents" graine=pénis.
Tu lui as cassé le cap!" Cap=casquette(eng) ici Cap=gland.
@@nancyaubry3020 Merci. Je suis franco-francophone et ne connaissais pas ce terme d'argot, Quebecois sans doute.
j'ai pas compris pourquoi ils rigolent quelqu'un peut me dire?
Tu es français? Je peux t'expliquer.
@@tarik6990 oui stp!
@@tarik6990 Il faut un ticket pour avoir la réponde? Non parce que ça fait même 3 mois que n’attend. Elle dit quoi la fille au début? C'est un grand quoi??Dindon?? Bref je ne suis pas sûr qu'ils aient dit quelque chose de vraiment très drôle mais quand le rire s'invite il ne faut pas le chasser.
@@kroooassant9899 Doucement, je vais expliquer, j'ai pas que ça à faire.
0:22 Je dirai plutôt que c'est un arum pas un lys !
J'ai rien compris ....
Hah sa me prend une femme comme ca !!
😂😂❤
Mais qu'est ce qu'elle a dit en fait ? Dsl je suis français 🙃
Elle a dit "si t'as une graine dans les dents". Graine peut aussi désigner la même chose que paf ou zob, en argot québecois.
@@maison33253 merci bien
J'ai rien compris non plus
One touch qd je pars
je m .tais je ris pas
5;09 capable faire ca
45 secondes
merci!
esti j'en chiallee yya une goutte quia sorti y en plus qu'a siffle en même temps qua l'tient sul boutte des doigts ayaaaahahahaa issou
Une graine din dents🤣🤣🤣🤣😜
🤣🤣🤣 pas de commentaire 🤣🤣🤣