💜[Rough translation]💜 : Hello, I am Rocky : I am dressing up cool because of the schedule : I am now in the waiting room : SOHU TV have sent me a letter and presents because I am working for them as an MC in the show "Idol goes to work." : Let me read out the letter Dear Rocky, Hello, thank you for being our MC. In order to show our gratitude, we have sent you some Chinese snacks. : Oh, Chinese snacks As we don't know what kind of snacks do you like, we bought different kinds of them for you. Hope you will enjoy them! Also, hope you will host our show happily and be happy every day. We are here to cheer for you! : Oh, this is very good. : I'm really excited and can't wait for the unboxing : However, I am now having an event : So, I would like to unbox it later when we're back to our studio. 0:58 (Rocky's MC diary) (Unboxing and tasting Chinese snacks) _________________________________________ 1:01 : It's apple flavored : My Chinese friends recommend this to me : Dawon hyung...(SF9 member) : What if it is soy sauce? : This is really sweet : Are they earthworms? (No.) _________________________________________ 1:22 : SOHU TV have sent me an express package : It's raining outside and this came to me in the rain. : Please be careful for the cutter when you are unboxing something : I like this one the best. We took photos with this when we were having an interview. (Rocky taking photo with the little fox at 2020, July)
: (To the mascot) Please stay here : Here is an angel : It needs some strength to open : Oh, we eat this often. : (They are) Vegetable flavored crackers. : It tastes good : Nothing special. They are just normal crackers we usually eat _________________________________________ 2:27 : It's apple, apple. (winter jujube actually, not apple) Isn't it? : (Or is it) Orange? : But it just looks like apple chips. (You're wrong) _________________________________________ 2:39 (caramelized sunflower seeds) : Are they pumpkin seeds? : Oh, sunflower seeds : They smell like roasted sweet potatoes : There is a special method to eat them (Bite X1) : Like this? (Squeeze X1) (Squeeze X2) (Bite X2) (Bite X3) (carefully) (concentrate) : It is broken>_< (Helpless) (Trying again) : It brakes again! : I don't know how to eat it… : I will eat it later after searching on the Internet : I really have no idea _________________________________________¬_ 3:22 (Konjac Shuang) : She has a same hairstyle as me when I was performing ''When you call my name'' : Here is a little girl : Is she a girl? ???(Gender: M) : What are these? Earthworms? (Using violence) : Artistic packaging 3:51 Life is hard (sigh) : That's why you can't let a man handle this alone : Let me try this : Are they really edible? Not earthworms? : Really? (Try cautiously) (Taste good?) (Yeah taste good) : This taste the best __________________________________________ 4:30 (Wangzai milk) : I am really curious about its taste : What if it is soy sauce? : Oh milk, it's milk : I'm so nervous : I saw this before, when interviewing SF9. Their fans said this character looks like Dawon hyung. __________________________________________ 4:55 (Egg York crackers) : I know what flavour is it at first sight : It similar to that : We have this kind of crackers in Korea too : Banana flavored...? : Very similar : It's not very salty so you can keep eating it. __________________________________________ 5:16 (Spicy gluten) : Spicy gluten. Let's get it : Big spicy gluten : I think people who love Mala (tingly spicy) flavour may like it :My Chinese friends always recommend this to me __________________________________________ 5:42 (White wine flavored pocky) : I have tried this before (White wine flavored pocky) : This is amazing, it's milk flavored : I will give straight comments if this is milk flavored or not because I love milk. (Smile frozen) (Tries again) (???????????) : Wait a minute : To be honest, this tastes not bad : But what is this flavour? : It tastes like adding vinegar to the milk and put it under the sun for 24 hours : That's how it tastes : Really, please have a try : I am sure that's how they have been made __________________________________________ 6:32 (Sachima) : I think this is similar to Korean rice crackers : This is so sweet, sweeter than I think : It melts inside your mouth and then disappeared. : You will can't stop eating this : Oh, eggs are added : Egg York is added : It's tasty __________________________________________ 7:08 (Q: Rocky's top2 pick?) : The first is this spicy gluten : This is very tasty : And... : This (Sachima) : This taste good too. : I don't know it is egg flavored at first, : It melts in my mouth immediately : I have never tried this before : Crackers don't taste like this : Even bread doesn't taste like this : That makes you keep eating it : And for this (Spicy gluten) : People who love Mala (tingly spicy) flavour may love it very much : (They are just) Like snacks : When your mouth feels bored (which means you are not hungry but want to eat something) : You may try this : I like this kind of food : I recommend these two __________________________________________ 7:58 : Today I have tried all these snacks and made my comments : Firstly, I would like to thank SOHU TV for sending this present to me for my sake : Thank you very much. : I will enjoy them with my members : This is Rocky. __________________________________________ 8:21 (Answers reveal time) : What is this? Interpreter: White wine flavored Pocky : It's not milk flavored?! : Right. That's why it tastes like vinegar :This. I am really curious about it : This is really tasty but I need huge courage to try this Interpreter: This is konjac : Ah, konjac : It tastes good, then fine 8:44 Interpreter: This is jujube __________________________________________ - Sorry for my poor English>_< Hope you can understand the video!
THANK YOU SO MUCH SOHU TV FOR GIVING OUR ROCKY AN OPPORTUNITY TO HAVE A SOLO SCHED AND BE AN MC 😭 MY ROCKY BIASED HEART'S BEEN SO BLESSED WITH A LOT OF ROCKY CONTENTS THIS DAYS HUHUHUHUHU I'M PROOOOOOUD 😭💜💜💜
Hi Rocky! I am very glad that you are an MC now. You're doing a great job and this is a good start for you!! For more solo scheds and projects for you. You deserve everything. I am proud Aroha! I love you so much!
the letter said: cute mc rocky, hi there, thank you that you can be mc for "idols go to work" segment! In order to show my gratitude, i have send you some china snacks. Because do not know what kinds of snacks you prefer, so got you a few of each type, hope that you may like them. Here's wishing Rocky will host the programme happily, and also wishing that you will be joyful and happy everyday! We will be rooting for you! Sincerely, sohu korea "idols go to work" (heart)
woww MC ROCKY is so cool, is perfect , at the same time it's very sweet and fun, it's the best MC, I fell in love more!! sohu tv , you have a great mc ..so talented , very tenderso ,cute ..fighting!.. MC ROCKY.. I LOVE YOU !
his confidence level when he said the Pocky was milk flavor and then the confused face! 🤣 lol omg ive never laugh so hard at someone eating snacks lol.🤣🤣🤣 love Rocky! lol
6:14 he said that's milk flavour based on the packaging and it tastes like milk + vinegar dried under the sun for 24 hours 😭😭 it's actually white wine.. (they told him at the end)
sohu tv you got the cutest mc!!!
I really love his sudden expressions 😂 He is so cute😍
💜[Rough translation]💜
: Hello, I am Rocky
: I am dressing up cool because of the schedule
: I am now in the waiting room
: SOHU TV have sent me a letter and presents because I am working for them as an MC in the show "Idol goes to work."
: Let me read out the letter
Dear Rocky,
Hello, thank you for being our MC.
In order to show our gratitude,
we have sent you some Chinese snacks.
: Oh, Chinese snacks
As we don't know what kind of snacks do you like,
we bought different kinds of them for you.
Hope you will enjoy them!
Also, hope you will host our show happily and be happy every day.
We are here to cheer for you!
: Oh, this is very good.
: I'm really excited and can't wait for the unboxing
: However, I am now having an event
: So, I would like to unbox it later when we're back to our studio.
0:58
(Rocky's MC diary)
(Unboxing and tasting Chinese snacks)
_________________________________________
1:01
: It's apple flavored
: My Chinese friends recommend this to me
: Dawon hyung...(SF9 member)
: What if it is soy sauce?
: This is really sweet
: Are they earthworms?
(No.)
_________________________________________
1:22
: SOHU TV have sent me an express package
: It's raining outside and this came to me in the rain.
: Please be careful for the cutter when you are unboxing something
: I like this one the best. We took photos with this when we were having an interview.
(Rocky taking photo with the little fox at 2020, July)
: (To the mascot) Please stay here
: Here is an angel
: It needs some strength to open
: Oh, we eat this often.
: (They are) Vegetable flavored crackers.
: It tastes good
: Nothing special. They are just normal crackers we usually eat
_________________________________________
2:27
: It's apple, apple. (winter jujube actually, not apple) Isn't it?
: (Or is it) Orange?
: But it just looks like apple chips.
(You're wrong)
_________________________________________
2:39
(caramelized sunflower seeds)
: Are they pumpkin seeds?
: Oh, sunflower seeds
: They smell like roasted sweet potatoes
: There is a special method to eat them
(Bite X1)
: Like this?
(Squeeze X1)
(Squeeze X2)
(Bite X2)
(Bite X3) (carefully)
(concentrate)
: It is broken>_<
(Helpless)
(Trying again)
: It brakes again!
: I don't know how to eat it…
: I will eat it later after searching on the Internet
: I really have no idea
_________________________________________¬_
3:22
(Konjac Shuang)
: She has a same hairstyle as me when I was performing ''When you call my name''
: Here is a little girl
: Is she a girl?
???(Gender: M)
: What are these? Earthworms?
(Using violence)
: Artistic packaging
3:51
Life is hard (sigh)
: That's why you can't let a man handle this alone
: Let me try this
: Are they really edible? Not earthworms?
: Really?
(Try cautiously)
(Taste good?)
(Yeah taste good)
: This taste the best
__________________________________________
4:30
(Wangzai milk)
: I am really curious about its taste
: What if it is soy sauce?
: Oh milk, it's milk
: I'm so nervous
: I saw this before, when interviewing SF9. Their fans said this character looks like Dawon hyung.
__________________________________________
4:55
(Egg York crackers)
: I know what flavour is it at first sight
: It similar to that
: We have this kind of crackers in Korea too
: Banana flavored...?
: Very similar
: It's not very salty so you can keep eating it.
__________________________________________
5:16
(Spicy gluten)
: Spicy gluten. Let's get it
: Big spicy gluten
: I think people who love Mala (tingly spicy) flavour may like it
:My Chinese friends always recommend this to me
__________________________________________
5:42
(White wine flavored pocky)
: I have tried this before (White wine flavored pocky)
: This is amazing, it's milk flavored
: I will give straight comments if this is milk flavored or not because I love milk.
(Smile frozen)
(Tries again)
(???????????)
: Wait a minute
: To be honest, this tastes not bad
: But what is this flavour?
: It tastes like adding vinegar to the milk and put it under the sun for 24 hours
: That's how it tastes
: Really, please have a try
: I am sure that's how they have been made
__________________________________________
6:32
(Sachima)
: I think this is similar to Korean rice crackers
: This is so sweet, sweeter than I think
: It melts inside your mouth and then disappeared.
: You will can't stop eating this
: Oh, eggs are added
: Egg York is added
: It's tasty
__________________________________________
7:08
(Q: Rocky's top2 pick?)
: The first is this spicy gluten
: This is very tasty
: And...
: This (Sachima)
: This taste good too.
: I don't know it is egg flavored at first,
: It melts in my mouth immediately
: I have never tried this before
: Crackers don't taste like this
: Even bread doesn't taste like this
: That makes you keep eating it
: And for this (Spicy gluten)
: People who love Mala (tingly spicy) flavour may love it very much
: (They are just) Like snacks
: When your mouth feels bored (which means you are not hungry but want to eat something)
: You may try this
: I like this kind of food
: I recommend these two
__________________________________________
7:58
: Today I have tried all these snacks and made my comments
: Firstly, I would like to thank SOHU TV for sending this present to me for my sake
: Thank you very much.
: I will enjoy them with my members
: This is Rocky.
__________________________________________
8:21
(Answers reveal time)
: What is this?
Interpreter: White wine flavored Pocky
: It's not milk flavored?!
: Right. That's why it tastes like vinegar
:This. I am really curious about it
: This is really tasty but I need huge courage to try this
Interpreter: This is konjac
: Ah, konjac
: It tastes good, then fine
8:44
Interpreter: This is jujube
__________________________________________
-
Sorry for my poor English>_<
Hope you can understand the video!
mi na thank u so much for the rough translation!! :D
Ily sm thank u! ❤️😭
WOW, WOW WOW, thank you so so so much for the translations😭😭😭👍👍👍🐺❤️
Woow Thank you so much for translation. you are the best!
Best comment ❤️
Rocky, Arohas like me are so proud of you!!! Sarange 😘❤️❤️❤️❤️❤️!!!
THANK YOU SO MUCH SOHU TV FOR GIVING OUR ROCKY AN OPPORTUNITY TO HAVE A SOLO SCHED AND BE AN MC 😭 MY ROCKY BIASED HEART'S BEEN SO BLESSED WITH A LOT OF ROCKY CONTENTS THIS DAYS HUHUHUHUHU I'M PROOOOOOUD 😭💜💜💜
Hi Rocky! I am very glad that you are an MC now. You're doing a great job and this is a good start for you!! For more solo scheds and projects for you. You deserve everything. I am proud Aroha! I love you so much!
his omygowd is everythingg
Who said he wasn't born with aegyo? He is actually the cutest boy...
사랑해 라키❤
almost couldn't hear what rocky's saying reading the letter. it was like rapping haha. 사랑해 라키야💜
my adorable rock.... 😍😍😍
i love rocky, he's so cute without even trying
the letter said: cute mc rocky, hi there, thank you that you can be mc for "idols go to work" segment!
In order to show my gratitude, i have send you some china snacks. Because do not know what kinds of snacks you prefer, so got you a few of each type, hope that you may like them. Here's wishing Rocky will host the programme happily, and also wishing that you will be joyful and happy everyday! We will be rooting for you! Sincerely, sohu korea "idols go to work" (heart)
Cuteeeee. I’m happy to see him finally having real schedule. I’m proud of my MC Rocky. I don’t understand a thing but I’m glad u are enjoyiiiiing😭
Rocky's expressions though😆he is absolutely adorable💕
Amazing ilove you rocky 💗💗💗💗
아구 민혁이 기여워 죽겠네ㅠㅠㅜㅠㅜ 인터뷰에 이어 이런 컨텐츠 너무너무 조아요 앞으로도 기대합니당💓💓💓
Rocky is so entertaining to watch! Just so you know Rocky, you are cute and funny without even trying! XD
This hairstyle looks soo good 🥰
I'm crying cuz he's so adorable and I can't stop crying
rewatching again and his facial expression is priceless and those two are my favorite snack but there are two more in the box i like also
Rocky stan!! We have been blessed with Minhyuk contents this week 😍 i aint complaining but huaaa I am so PROUD !! ❤️❤️
Best decision ever when you chose Rocky as the MC 💯💕🥰 HE'S THE CUTEST AT THE SAME TIME ROCKY SWAG MAMMAL IN THE WHOLE WORLD 💜💜
mc rocky the best
Rocky is soooo cute...
Rocky Fighting!!!
Astro Fighting!!!
Rocky is so cute!!! The best MC ❤❤❤❤❤
woww MC ROCKY is so cool, is perfect , at the same time it's very sweet and fun, it's the best MC, I fell in love more!! sohu tv , you have a great mc ..so talented , very tenderso ,cute ..fighting!.. MC ROCKY.. I LOVE YOU !
*does not understand*
*NODS
*SMILES
*LAUGHS
anyway
that "Oh My God" gives me aussie vibe ㅋㅋㅋ 귀여워~
I love how adorable and clumsy our MC Rocky is. I can't wait to watch more of your videos! ^_^
He's just standing there to open and try snacks but it's so eventful hahaha thank you for this cute rocky having fun
his confidence level when he said the Pocky was milk flavor and then the confused face! 🤣
lol omg ive never laugh so hard at someone eating snacks lol.🤣🤣🤣 love Rocky! lol
Thank you so much sohu tv for MC Rocky 😊 love you my cutie rock 😍😍
our friday prince rocky
We have Eng subtitles now. Thank @ mi na so much💕💕💕I hope @ suho tv can put mi na’s translations on top of the comments
ROCKYYYY WHY SO HANDSOMEEEE
i always love Rocky's humor. he's so cute he doesnt even have to try. plus, he has the best reactions haha
Sooooo handsome and talented ROCKY ^^
아 민혁이 기여워서 어뜨케ㅜㅜ 과자 리뷰하는데 이렇게 귀여워도 되는거야??ㅠㅠㅠ
The cutest cutie pie on the universe, Park Rocky🥰
thank you SOHU TV for giving us MC Rocky content 💖💖💖
Awww so cute my rocky swaggggg
He didn’t know how to open and eat sunflower seeds hahahahaha but anw, he’s really cute ♥️
I feel so overwhelmed by his cuteness 🥺♥️
6:14 he said that's milk flavour based on the packaging and it tastes like milk + vinegar dried under the sun for 24 hours 😭😭 it's actually white wine.. (they told him at the end)
Lol 🤣.. thanks for translate this part...
MC ROCKY IS SO CUTEE
Rocky is so gorgeous 😍 I don’t care that I can’t understand him, just watching him exist is enough for me ❤️
Man raki's so weird and funny xD Im looking forward to more contents of him. Thanks sohu tv
Thank you so Sohu TV for choosing ROCKY as your Show MC
0 dislikes duh! He is ABSOLUTELY CUTE PRETTY HANDSOME AMAZING TALENTED, EVERYTHING
Ugh! He’s so cute! He or the whole Astro should do more “try snacks” segments. It’s entertaining just seeing him react.😂
Yasss!! Snacks from other countries so they may not be familiar with most. That would be entertaining
i understand aBSOLUTELY NOTHING BUT ILY
@stan account why aren't you uploading any video now?
Ahhh I’m a subscriber of u!!
Him so cute😘😘❤❤❤
Rocky😍🥰🥰🥰💖
He's naturally cute and that melt my heart 😭😭
he's so cuteee :((
HOW CAN SOMEONE BE CUTE AND HOT AND HANDSOME AT THE SAME TIME???
ROCKY TE AMOOOO❤❤
them:watch for chinese snack
me:watching this bcoz rocky is just so mesmerizimg
This hairstyle is so amazing
Rockyyyyyyyy I love seeing you, you're doing a good job 💜
Rocky is so cute
Everyone plz repeat with me:
Sohu Korea You have got the cutest and coolest MC Rocky i repeat the cutest and coolest
Rocky why so cute :)
I understand nothing but he looks toooo adorable ily rocky😭❤
that is my bias right there and he is so cuteee omo MC ROCKY SWAG
Rocky is effortlessly funny😂😂😂
ROCKY 🥰🥰🥰🥰
so cute !!! i'm so proud of him 💞
thank youuuu for this sohu!!! please take care of him, our all rounder park minhyuk
He's so cutee!!!
Mc rocky so cute :)
rocky has picked my two favorite out that whole box. i get chinese snacks about every other month
You're so cute rocky.and your reaction_ are so cute. Fighting!
I wish I could try all those things. 🤭❤️ Fighting Rocky!
라키오빠 기여워용!!🤣🤣다음에 홍콩 음식을 맛봐도 될까?💜
3:47 that reaction...😍
3:51 that sigh...😅
the cutest!
he looks so good~
The edit of this vid is so cute and the bgm at the beginning , sooooo good. Thank you sohu tv
He is so effortlessly funny 😂
그는 최고이자 귀여운 밝은 댄서 😍😍💜
#ASTRO || #ROCKY || #AROHA
Rocky oppa is so cute! I just cant! 😭💜
He doesn't even try to hide his expression 🤣
My cutie Rocky!!! Love this boy!
Supporting our MC Rocky ✨💜 FIGHTIIIIIINGGGGG ✨🤘
Watching Rocky reaction to those snacks is really funny~~ Thank you SOHU TV for bringing us MC Rocky and treating him very well!!
I just witnessed the cutest thing that could possibly exist... i'm so happy that I'm crying! 💜
rocky 😍😊
Rocky MC 💕🥺
너무 귀여워 ㅋㅋㅋ 라키 표정봐 ㅋㅋㅋ
why is he so cute?😍😍😍
Thanks for invite my rocky 😘😘😘😘
라키가 세상에서 젤 귀여워 Cuteeeeeeeer♡♡♡♡♡
Rocky you’re so adorable!! Thank you sohu tv for this content!!
How much I love my Friday prince💕💕💕
ROCKY BEST BOY
HIS REACTION TO THE POCKY! IM DED.
When he struggled with the sunflower seeds🤣🤣🤣 Rocky babyyyyy😍😍😍
Yeay 10k! I dont know how many time i watch this because his reaction is hilarious!😂
Cutest MC!!! Rocky so cute
Oww....That's where the sunflower seed came from!!😂😂 He didn't knoew how to eat it...so when he figured it out ...he taught us😂😂😂😂