Какой классный заряд, я получила посмотрев Ваше видео! Очень позитивно, и так четко разложила песню. Она кстати очень мне понравилась и примерно я понимала, но сейчас я получила столько новой информации. Спасибо большое дорогая Катя, не бросайте , это Ваше. Приносите много полезного людям, не смотря на Вашу занятость, умничка!!!
Рада, что Вы снова с нами! Очень не хватало вашего позитива! Кстати, я про эту песню даже не слышала!!! Вы меня приятно удивили. Огромная благодарность! Muchimisimas gracias!
Спасибо🙏💕 попала на канал случайно по теме, но так Вы интересно доступно рассказываете, как красиво звучит испанский оказывается! Удачи и вдохновения 🌷
Какой кайф!!! На одном дыхании, Катя, спасибо👌🏼 отличный разбор. А вообще вся эта история мести через песни напоминает мне историю Бузовой и ее мужа футболиста🙈😂 . Я конечно сравнила роликс и касио, да простит меня Шакира🤣
Умничка ❤te felicito que bien actúas 😂😂😂😂 у меня есть смешная история на счёт para . Мы гуляли с друзьями моего Хуана и одного из них были итальянская девушка, приехавшая погостить в Испанию. Гуляли , болтали и один сказал , bueno hay gente pa’to , она взглянула на него взглядом полного недоумения, ведь она думала, что он сказал bueno hay gente pato 😂😂😂 ну ладно, есть люди-утки 😂😂😂😂 мы объяснили ей , что pa’to это para todo 😂😂😂😂😂😂
Отличный разбор! Там про машины,насколько я знаю, это не отождествление с Шакирой и Кларой, а реальная ситуация. Клара ездит на машине Твинго. А про часы, это тоже реальная ситуация, Пике подписал контракт с Касио и обязан носить их часы. Все это ,думаю, Шакира расценивает как понижение уровня статуса...
О, а я (благодаря занятиям с Катюшей🫶🏻) чувствую, что тот самый момент когда я буду думать и видеть сны на испанском - он не за горами, хоть впереди ещё предстоит большая работа✊🏻🇪🇸
Если кому интересно про страсти Шакиры и Пике, очень интересно об этом рассказывает Johny B на своем канале. Вообще интересно про звёзд, хотя я раньше этим не интересовалась, но эти видео с вставками английских фразочек запали в душу мне) советую)
На счёт botar, будучи в Эквадоре, я поняла, что латиносы используют его как выкидываться, вместо испанского tirar. У них даже на плакатах на пляже написано «botar basura» , а у нас в Испании пишут «tirar basura». Думаю, так как Шакира латиноска, она чаще южноамериканский диалект использует😅
por cierto, yo no podria imaginar que, alguien seria capaz de ponerle los cuernos a una mujer tan decente como Shakira... jajajaja claro que fue una broma, es mas, estoy completamente seguro de que, ella tampoco se quedara por un largo rato, sin encontrar una nueva pareja.. jajajaja
Получило огромное удовольствие🥳 благодарю 💞, возвращайтесь 🤗 у вас столько полезной, интересной информации!!!
Какой классный заряд, я получила посмотрев Ваше видео! Очень позитивно, и так четко разложила песню. Она кстати очень мне понравилась и примерно я понимала, но сейчас я получила столько новой информации. Спасибо большое дорогая Катя, не бросайте , это Ваше. Приносите много полезного людям, не смотря на Вашу занятость, умничка!!!
Рада, что Вы снова с нами! Очень не хватало вашего позитива! Кстати, я про эту песню даже не слышала!!! Вы меня приятно удивили. Огромная благодарность! Muchimisimas gracias!
Приятно, что меня ждали 🥰
Обожаю испанский и обожаю Шакиру😅 спасибо за видео, вы красивая😊
благодарю ☺️
У Вас отличный канал, должно быть больше просмотров и подписчиков!!
Благодарю ☺️
Делитесь им с друзьями 😏😏😏😏
@@KateinSpainSablina Договорились😉
С возвращением! Ждали...
Спасибо🙏💕 попала на канал случайно по теме, но так Вы интересно доступно рассказываете, как красиво звучит испанский оказывается! Удачи и вдохновения 🌷
Благодарю ☺️
Какой кайф!!! На одном дыхании, Катя, спасибо👌🏼 отличный разбор. А вообще вся эта история мести через песни напоминает мне историю Бузовой и ее мужа футболиста🙈😂 . Я конечно сравнила роликс и касио, да простит меня Шакира🤣
Хаха)) все звездные истории прошли мимо меня 😅
Ураааа, Катя вернулась👏🏾👏🏾👏🏾👏🏾
Очень здорово, что ты вернулась в эфир)
Я тоже рада)))
Спасибо большое за разбор. Очень интересно! А я ведь даже (ещё?) не учу испанский.
Самое время начинать 😏😏
Умничка ❤te felicito que bien actúas 😂😂😂😂 у меня есть смешная история на счёт para . Мы гуляли с друзьями моего Хуана и одного из них были итальянская девушка, приехавшая погостить в Испанию. Гуляли , болтали и один сказал , bueno hay gente pa’to , она взглянула на него взглядом полного недоумения, ведь она думала, что он сказал bueno hay gente pato 😂😂😂 ну ладно, есть люди-утки 😂😂😂😂 мы объяснили ей , что pa’to это para todo 😂😂😂😂😂😂
Хаха)) смешная история 😅🦆
@@KateinSpainSablina 🤣🤣
Отличный разбор! Там про машины,насколько я знаю, это не отождествление с Шакирой и Кларой, а реальная ситуация. Клара ездит на машине Твинго. А про часы, это тоже реальная ситуация, Пике подписал контракт с Касио и обязан носить их часы. Все это ,думаю, Шакира расценивает как понижение уровня статуса...
Так глубоко в из историю я не погружалась 🤪👍
¡Vaya! 24 minutos 🤟🏻 que fuerte 🦾🤪
А можно следующей песню разобрать песню Джей Ло Que Hiciste? Извините, написано немного неправильно, потому что на компьютере писать не очень удобно.
Класс! Спасибо за предложение 🙌🏻
Боже, я никогда его не выучу🙈😂🇪🇦 Спасибо за отличный разбор и мотивашку!💐
Мне тоже когда-то так казалось 😉🙌🏻
О, а я (благодаря занятиям с Катюшей🫶🏻) чувствую, что тот самый момент когда я буду думать и видеть сны на испанском - он не за горами, хоть впереди ещё предстоит большая работа✊🏻🇪🇸
Пожалуйста ,возвращайтесь.Мы вас ждали.
🤗🤗🤗
Если кому интересно про страсти Шакиры и Пике, очень интересно об этом рассказывает Johny B на своем канале. Вообще интересно про звёзд, хотя я раньше этим не интересовалась, но эти видео с вставками английских фразочек запали в душу мне) советую)
На счёт botar, будучи в Эквадоре, я поняла, что латиносы используют его как выкидываться, вместо испанского tirar. У них даже на плакатах на пляже написано «botar basura» , а у нас в Испании пишут «tirar basura». Думаю, так как Шакира латиноска, она чаще южноамериканский диалект использует😅
Не выкидываться, а выкладывать 😅😂это мой Т9
Ну да) я собственно так и перевела «выкидывать, выписывать», но потом нашла в diccionario libre перуанский диалект и подумала, а почему бы и нет 😅🙈
Блин🤣🤣почему мой Т9 не любит слово «выкидывать»? 😂всю дорогу неправильно пишет
Как все таки читается «v» ? Как «б» или «в» ???
Depende 🤷🏼♀️
Все зависит от положения буквы в слове и буквах, которые ее окружают😉
por cierto, yo no podria imaginar que, alguien seria capaz de ponerle los cuernos a una mujer tan decente como Shakira... jajajaja claro que fue una broma, es mas, estoy completamente seguro de que, ella tampoco se quedara por un largo rato, sin encontrar una nueva pareja.. jajajaja
Queda por ver 😏
Спс за урок. Вы остра модная ултра красивая!!!
😄🙌🏻