Mad - Ne-yo (tradução/legendado)

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 13 окт 2024
  • me siga no Instagram: / vitoriaalorrane
    lyrics
    She's staring at me
    I'm sitting wondering what she's thinking
    Nobody's talking
    'Cause talking just turns into screaming
    And now as I'm yelling over her
    She yelling over me
    All that that means
    Is neither of us are listening
    And what's even worse
    That we don't even remember why we're fighting
    So both of us are mad for nothing
    Fighting for nothing
    Crying for nothing
    Then we won't let it go for nothing
    Don't let for nothing
    It should be nothing
    To a love like what we got
    Oh, baby, I know sometimes it's gonna rain
    But, baby, can we make up now?
    'Cause I can't sleep through the pain
    Girl, I don't want to go to bed mad at you
    And I don't want you to go to bed mad at me
    No, I don't want to go to bed mad at you
    And I don't want you to go to bed mad at me
    Oh, oh, no, no, no
    And it gets me upset
    Girl, when you're constantly accusing
    Asking questions like you already know
    We're fighting this war
    Baby, when both of us are losing
    This ain't the way that love is supposed to go
    What happened to working it out?
    We fall into this place
    Where you ain't backing down
    And I ain't backing down
    So what the hell do we do now?
    It's all for nothing
    Fighting for nothing
    Crying for nothing
    Then we won't let it go for nothing
    Don't let for nothing
    It should be nothing
    To a love like what we got
    Oh, baby, I know sometimes it's gonna rain
    But, baby, can we make up now?
    'Cause I can't sleep through the pain
    Girl, I don't want to go to bed mad at you
    And I don't want you to go to bed mad at me
    No, I don't want to go to bed mad at you
    And I don't want you to go to bed mad at me
    Oh, oh, no, no, no
    Oh, baby, this love ain't gon' be perfect, oh, no
    And just how good it's gonna be
    We can fuss and we can fight
    Long as everything is alright between us
    Before we go to sleep
    Baby, we're gonna be
    Happy
    Oh, baby, I know sometimes it's gonna rain
    But, baby, can we make up now?
    'Cause I can't sleep through the pain
    Girl, I don't want to go to bed mad at you
    And I don't want you to go to bed mad at me
    No, I don't want to go to bed mad at you
    And I don't want you to go to bed mad at me
    Oh, oh, no, no, no
    #NeYo #Mad #MagnificLyrics

Комментарии • 49

  • @vitoriletras
    @vitoriletras  4 года назад +30

    dêem sugestões de traduções aqui nos comentários 👇🏻

    • @millenasantos3655
      @millenasantos3655 4 года назад

      Será que você poderia traduzir Confessions part 2 do Usher please

    • @davimaciel20
      @davimaciel20 4 года назад +1

      Sugestão: Fabolous feat neyo - make me better
      P. Diddy feat mario winans - through the pain

    • @tayswi3002
      @tayswi3002 3 года назад +1

      Mariah Carey i Stay in Love

    •  2 года назад

      Do you ..Ne-yo

    • @MarlonCrisLima
      @MarlonCrisLima 2 года назад

      My Boo - Usher ft Alicia Keys

  • @MundoDasMinisOficial
    @MundoDasMinisOficial 3 года назад +116

    Aquela música que a gente escuta na infância, e depois de anos a escuta de novo, sensacional 👏👏👏

  • @crystiancoppetti
    @crystiancoppetti 2 года назад +25

    *🇧🇷❤️O ano é 2007/08, 13 anos, você chegando no colégio as **7:30** da Manhã, nokia 5200 ou Motorola V3 som no talo, na sua cabeça só pensando no recreio pra rachar aquela Coca cola por 2 conto e paquerar com quem vc conversou no MSN e deixou depoimento no Orkut, na sessão da tarde Vai passar "Como se fosse a primeira vez" com Adam Sandler e Drew Berrymore, depois uma hora na lan jogando um GTA SA e no fim da tarde um futebol com a rapazeada da rua, na Tele Cine vai passar "Show de vizinha, The Girl Next Door" 🇧🇷❤️*

  •  2 года назад +15

    Essas músicas do Ne yo fizeram parte da minha adolescência e hoje estou com 26 anos ouvido novamente..essas músicas nunca ficam velhas.. nostalgia gostosa ❤️❤️

  • @maholiveira3996
    @maholiveira3996 3 года назад +67

    A útima conversa que tive com meu melhor amigo foi uma discussão (ele morreu). Dormimos brigados. Desde então, eu não durmo brigada com ninguém. Essa música é tão eu

    • @damnimsofuckingsad
      @damnimsofuckingsad 3 года назад +6

      Sinto muito.

    • @maholiveira3996
      @maholiveira3996 3 года назад +5

      @@damnimsofuckingsad vc comentou justo no dia do aniversário dele kkk🖤

    • @damnimsofuckingsad
      @damnimsofuckingsad 3 года назад +6

      @@maholiveira3996 Ah, desculpa :((
      Essa música também me lembra alguém que já não está mais cmg, passou meses e não superei, essa é a razão de eu estar aqui respondendo seu comentário.
      E eu não consigo nem sequer imaginar a dor que você sentiu e que está sentindo no dia de hoje, provavelmente não é um dia bom pra você. Apenas use esse dia para se lembrar dos bons momentos que tiveram, espero que você fique bem.

    • @maholiveira3996
      @maholiveira3996 3 года назад +3

      @@damnimsofuckingsad eu espero que você fique bem. 🖤

    • @damnimsofuckingsad
      @damnimsofuckingsad 3 года назад +2

      @@maholiveira3996 É, tentarei. Boa sorte 💛

  • @danielsales8349
    @danielsales8349 2 года назад +9

    Maluco,essa letra eh sensacional

  • @k-friends7608
    @k-friends7608 4 года назад +41

    Amo tuas traduções,continua a traduzir músicas do Ne-yo♡^^

  • @eraustojunior9238
    @eraustojunior9238 3 года назад +8

    Eu sou de 2003 e meu irmão de 1995, dos 6 por 7 anos me lembro que ele escutava essas músicas clássicas e até hoje escuto!! Isso que é música ♥️😃

    • @dannysouza7895
      @dannysouza7895 3 года назад

      Essa música não é de 2000 ?

    • @DanielSousa-vt8on
      @DanielSousa-vt8on 2 года назад

      @@dannysouza7895 essa música é de 2008

    • @Rodion1993
      @Rodion1993 2 года назад +1

      @@dannysouza7895 Esse som é de 2008, ouvia muito na minha adolescência. NeYo essa época estava no auge, era hit atrás de hit.

  • @liarshawty
    @liarshawty 4 года назад +25

    mano como assim eu encontrei esse canal e tô amando 🥰🥰🥰🥰🥰

  • @umcanalaleatorio3900
    @umcanalaleatorio3900 2 года назад +6

    Passa uma historia da infância...

  • @rafaela8143
    @rafaela8143 2 года назад +3

    Eita só lembro dessa música por causa dorama ❤️

  • @Gamesbozobr
    @Gamesbozobr 5 месяцев назад +1

    Mad
    Ne-Yo
    Oh, oh, no, oh
    Oh, oh, oh, oh
    Hmm, she's staring at me
    I'm sitting wondering what she's thinking, hmm
    Nobody's talking
    'Cause talking just turns into screaming, oh
    And now as I'm yelling over her
    She yelling over me
    All that that means
    Is neither of us are listening
    And what's even worse
    That we don't even remember why we're fighting
    So both of us are mad for nothing
    Fighting for nothing
    Crying for nothing, oh
    Then we won't let it go for nothing
    No, not for nothing
    It should be nothing
    To a love like what we got
    Oh, baby, I know sometimes it's gonna rain
    But, baby, can we make up now?
    'Cause I can't sleep through the pain (can't sleep through the pain)
    Girl, I don't want to go to bed mad at you
    And I don't want you to go to bed mad at me
    No, I don't want to go to bed mad at you
    And I don't want you to go to bed mad at me (oh, oh)
    Oh, no, no, no
    And it gets me upset
    Girl, when you're constantly accusing, oh
    (Asking questions like you already know)
    We're fighting this war
    Baby, when both of us are losing
    Oh, oh (this ain't the way that love is supposed to go)
    (What happened to working it out?)
    We fall into this place
    Where you ain't backing down
    And I ain't backing down
    So what the hell do we do now?
    It's all for nothing
    Fighting for nothing
    Crying for nothing, oh
    Then we won't let it go for nothing
    No, not for nothing
    It should be nothing
    To a love like what we got
    Oh, baby, I know sometimes it's gonna rain (hey, it's gonna rain)
    But, baby, can we make up now?
    'Cause I can't sleep through the pain (oh, I can't sleep through the pain)
    Girl, I don't want to go to bed mad at you
    And I don't want you to go to bed mad at me
    No, I don't want to go to bed mad at you (oh, oh)
    And I don't want you to go to bed mad at me (oh, oh)
    Oh, no, no, no
    Oh, baby, this love ain't gon' be perfect, oh, no (perfect, perfect, oh)
    And just how good it's gonna be
    We can fuss and we can fight
    Long as everything is alright between us
    Before we go to sleep
    Baby, we're gonna be happy
    Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
    Oh, baby, I know sometimes it's gonna rain (soon it's gonna rain)
    But, baby, can we make up now? (Can we make up now?)
    'Cause I can't sleep through the pain (I can't sleep through the pain)
    Girl, I don't want to go to bed mad at you (oh, oh)
    And I don't want you to go to bed mad at me (oh, oh)
    No, I don't want to go to bed mad at you (no, I don't want to go to bed)
    And I don't want you to go to bed mad at me (oh, oh)
    Oh, no, no, no

  • @genildamariajuliaodasilvam9644

    Muito linda música ❤❤👏👏👏👏

  • @Morena_Fernanda
    @Morena_Fernanda 5 месяцев назад

    Amo❤

  • @tayswi3002
    @tayswi3002 3 года назад +3

    Faz de Mariah Carey i Stay in Love, ninguém fez até agora 😢essa música é tão perfeita

  • @arigoms
    @arigoms 2 года назад +14

    Ah se ele dedicasse essa música pra mim... Kkkk nunca vai acontecer

  • @lyricsinportuguese6450
    @lyricsinportuguese6450 4 года назад +7

    ❤️🥰

  • @felipeamaralll
    @felipeamaralll 2 года назад +7

    Aqui no BR fizeram uma versão dela em português, ficou uma merda... nada a ver com a original essa dele é profunda demais...🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥

  • @mvhard9559
    @mvhard9559 3 года назад +7

    Nostálgia

  • @IraiReginaRosaFerreira
    @IraiReginaRosaFerreira 6 месяцев назад

    😍

  • @raylacarvalho809
    @raylacarvalho809 2 года назад +1

    🥺❤️

  • @marysouza6888
    @marysouza6888 2 месяца назад

    Do nada essa música apareceu pra mim, eu tava ouvindo outro tipo de música

  • @gss4303
    @gss4303 3 года назад +11

    Isso deve ser nada não existe...

  • @thiagorodrigues8030
    @thiagorodrigues8030 Год назад +2

    Essa é de negão sofredor

  • @yasminmonteiro__
    @yasminmonteiro__ Год назад +1

    Me lembrei do nada dessa música e aqui estou,saudades de 2008/2009 🥺🥺