Песня грустная. Если перевести примерно так: Если на земле не останется тувинца, то кто будет дышать этим чистым воздухом? Если не останется нас, то чьи глаза будет радовать это земля оставленная нам наших предков? Если тувинская мелодия не затронет наши сердца, то реки и озера могут высохнуть. Если не останется тувинца(хозяина) этой земли, то горы выровнются с землёй, минеральные источники превратятся в яд. Если мы объединимся, то достигнем высот! Так давайте сплотимся и оставим нашим потомкам счастливое будущее!
Мне кажется тувинцы одни из последних народностей в России сохранившие свой язык, самобытность и приверженность национальным традициям и культуре. Желаю Вам оставаться и дальше в гармонии с природой
Вы абсолютно правы.. было время,- работал в Тыве.. от Шагонара до Тоора-Хем.. меня там никто не зарезал и не убил. Люблю эту Страну.. люблю Её Музыку.. А убить могут и в Южном Бутово. Без Музыки
Если не будет языка, то любой народ теряет свои корни и идентичность - это истинная правда. Желаю всем не большим народностям сохранять и ценить свой язык!
Тыва,это гордость моя,никто не нарушит,что есть,Тыва это Родина Любви и Счастья,Мира и Спокойствия,никто не должен,не имеет права Тыва достигнуть,Моя родная,земля,кровь,я своих на этой земле похоронила
ТЫВА !!! ВОЗРОЖДЕНИЯ И ПРОЦВЕТАНИЯ , ВАМ !!! ВЕРНИТЕ СВОИ НАЦИОНАЛЬНЫЕ ИМЕНА И ФАМИЛИИ !!! ВОЗРОЖДАЙТЕ СВОЙ ЯЗЫК И ОБЫЧАИ !!! ЖИВИТЕ НЕЗАВИСИМЫМ ГОСУДАРСТВОМ , ПОКА НЕ ИСЧЕЗЛИ КАК НАРОД !!! ВЫ - ВЕЛИКИЕ ТЮРКИ !
Спасибо за хорошие пожелания я патриот своей родины и своей страны, у меня в прошлом году родился сыночек и я именно хотел назвать своего сына чисто тувинским именем и так сделал своего сына назвал тувинским именем и советую всем своим землякам давать имена наши тувинские.
Наши корни берутся из красоты нашей природы, из целебных источников, из чистоты горных ручейков... Наша сила жизни в подрастающем поколении, в соблюдении традиций наших предков, в чистоте родного языка и в исполнении горлового пения... Единения и сохранения народа зависит от каждого тз нас...
Тыва кижи чырык черге артпай барза Тынып чоруур агаарывыс кымның боорул Если Тувинец не останется на свете Воздух который мы дышим чьим будет Өгбелерниң артырыпкаан байлак чери Өөнчүг кылдыр кымның караан өөртүр ирги Земля оставленая предками чьи глаза будет радовать Хөөмей сыгыт чаңгыланган аялгазы Тыва чоннуң ишти хөңнү дегбес болза Тынны күштүг Хемчик биле Улуг Хемим Тыртынныпкаш соглу бэр даа чадавас боор Звучания Хөөмей Сыгыт если не будет трогать Тувинца Могучие реки Хемчик и Улуг Хем засохнет Саян таңдым кадагалаар чону чокта Саарылган элэзин дег тыртылыпкаар Хемнер хөлдер тайга сыным аржаан суум Хоран болуп хуула бээр даа чадавас боор Горы Саян будут грустить без народа Песок как бутдо ветре исчезнет Реки озёра тайги и высоты аржаан источники превратятся в яд Чеди Сылдыс Бурган өршее демнежипсе Чедишкиниг болуру ылап болур Оюн оя чуртап артар Салгалдарга Онча менди келир үе бүзүредим Семь звёзд прошу бога будут равными Все будет хорошо будет Потомки которые будут играть на этой земле Прекрасное будушее им завешаю
Мы ТУВИНЦЫ ДРЕВНИЙ НАРОД, ДА ЭТО ПРАВДА если На этом Белом свете Не останется Не Одного ТУВИНЦА, то на земле наша Планета Земля Превратится Вообщим Конец будет Конец Цвета, Только не говорите, Каждый Кулик хвалит Свою Болоту В Самом деле так и будет, 🙏🙏🙏
Песня грустная. Если перевести примерно так:
Если на земле не останется тувинца, то кто будет дышать этим чистым воздухом?
Если не останется нас, то чьи глаза будет радовать это земля оставленная нам наших предков?
Если тувинская мелодия не затронет наши сердца, то реки и озера могут высохнуть.
Если не останется тувинца(хозяина) этой земли, то горы выровнются с землёй, минеральные источники превратятся в яд.
Если мы объединимся, то достигнем высот!
Так давайте сплотимся и оставим нашим потомкам счастливое будущее!
"Если не будет тувинца, зачем нам этот мир" ВВПутин )
@ЭЙВИЛ БРАВО НЕТ СЛОВ ПЕСНЯ ПРЕКРАСНО И ПЕРЕВОД
Это относится ко всем народам, жаль,это факт
Очулга тулган дыр
Чуг-ле бурунгаар!!!
Тываның ховар ыраажы , хөөмейжи оолдарының бирээзи Айдаш Барыймааның бо ырызын ырлап каанын дыңнаарга муңгаранчыг даа , бир дыңнаарга чоргааранчыг даа .
Мне кажется тувинцы одни из последних народностей в России сохранившие свой язык, самобытность и приверженность национальным традициям и культуре. Желаю Вам оставаться и дальше в гармонии с природой
Вы абсолютно правы.. было время,- работал в Тыве.. от Шагонара до Тоора-Хем.. меня там никто не зарезал и не убил. Люблю эту Страну.. люблю Её Музыку.. А убить могут и в Южном Бутово. Без Музыки
@@Malaxodron 0э№÷
Если не будет языка, то любой народ теряет свои корни и идентичность - это истинная правда. Желаю всем не большим народностям сохранять и ценить свой язык!
Привет из КАЗАХСТАНА!!!
@@Malaxodron 💝
Какая красивая песня...и голос....серебром звенит❤❤❤❤❤
Ыры тааланчыг, уяранчыг дыр, Тыва чон ханы боданыыр болза эки дир, чугле арага ишпес болза, ажырбас деп бодаар дыр мен
Тыва,это гордость моя,никто не нарушит,что есть,Тыва это Родина Любви и Счастья,Мира и Спокойствия,никто не должен,не имеет права Тыва достигнуть,Моя родная,земля,кровь,я своих на этой земле похоронила
Тыва чурттум ❤! Ак кок хемнеривис читпес болзум оршээ!
Лет 10 назад познакомилась с алтайцем, стала фанатом музыки Тывы, Бурятии, Алтая, Калмыкии, Башкортостана, Монголии
Так и есть Тыва это же притяжения силы😊
Ханы уткалыг ыры, торээн черивис, дылывыс кадагалап, камгалап чоруулунар чонум✊🙏
Ынча деп Александр Лебедев кыйгырган
Ии,дыннап орарга мунгаранчыын!!!Бо артисттин ырыларын чарашсынып ,унелеп дыннаар кижи мен👍👍👍
Прекрасно! Браво.
Дыка ханы утка синген ыры бо Тыва кижи бурузу бо ырны дыннап боданыр уе келген чонум
Шын ийе
Шын ийе
Тебя ещё мало кто слышал и знает, всё впереди, Тыва рулит, как будто в космосе побывал, класс 👍
Люблю Туву, нет для меня прекрасней места !!!
ТЫВА !!!
ВОЗРОЖДЕНИЯ И ПРОЦВЕТАНИЯ , ВАМ !!!
ВЕРНИТЕ СВОИ НАЦИОНАЛЬНЫЕ ИМЕНА И ФАМИЛИИ !!!
ВОЗРОЖДАЙТЕ СВОЙ ЯЗЫК И ОБЫЧАИ !!!
ЖИВИТЕ НЕЗАВИСИМЫМ ГОСУДАРСТВОМ , ПОКА НЕ ИСЧЕЗЛИ КАК НАРОД !!!
ВЫ - ВЕЛИКИЕ ТЮРКИ !
Привет из Казахстана!!!
@ЭЙВИЛ 💝💝💝💝💝💝💝Привет из Казахстана!!!
Спасибо за хорошие пожелания я патриот своей родины и своей страны, у меня в прошлом году родился сыночек и я именно хотел назвать своего сына чисто тувинским именем и так сделал своего сына назвал тувинским именем и советую всем своим землякам давать имена наши тувинские.
Привет из Республика Тыва! Мы стараемся это делать.
Наша многонациональная Родина всегда помнила о немногочисленных народах, а то судья Санк Петербурга ранее не сочла в своем решении нас как россиянин
Задевает такие потаённые ,,струны души", что уже не важно знание языка... Душа поёт в унисон... Как всё близкое и родное...
Хөөрем чок улуг утка сиңген ыры дыр. Тыва кижи мону дыңнап чоруур ужурлуг.
Оош де!❤❤❤🎉🎉🎉
Наши корни берутся из красоты нашей природы, из целебных источников, из чистоты горных ручейков...
Наша сила жизни в подрастающем поколении, в соблюдении традиций наших предков, в чистоте родного языка и в исполнении горлового пения...
Единения и сохранения народа зависит от каждого тз нас...
Молодец, Саяна я тебя поддерживаю
Душа отогревается в ваших песнях, благодарю !!! И наполняется жизнью...
Кончуг-даа шын-дыр. Бичии, тываларны, аас-дыл, оранывыска, агаар-бойдузувуска, хумагалыг бооп, кижи-бурузун анаа ооредир болза эки-дир
Безподобное исполнение,очень понравилось! Как это так у вас получается,мастерство налицо
По тувински ам аанчаар
Классно, Уруй, Айхал Туве!
Ак Даш суурум эргим дир оо , СОКСААЛГА ДАА, ЧИНГЕ ДАЖЫМ КОК ДАГ БААРЫ ААЛААК , ХЕМЧИК ХЕМНИН АДЫРЫ СЕП, ЧАШКЫ УЕМ, КАРАКТАРДА КОСТУП , ААЛДАП ЧЕДЕР МЕН👏👏👏🤔🤔🎵🎼🎹🎷🎻🎸💯🔥👍👍👍✊💪
..только в твоих силах сохранить наследие своего народа..
Абсолютно !
Айдаштын бо ырызы дыкала шын болгаш сагыш сеткилге дээптер ыры
Бистен хамааржыр Тыва келир уе
❤❤❤ Торээн Тывавыстын ыраажызынга АЛДАР!
Улуг - хем кончуг ыраажы билбедин бичелдейдей ден айтыр Кыргыс-Саржат ырлап каан ДАЙЫН ОГЛУ СЕНЭЭ ЧУШААЛАП ОР
Я не понимаю слов, но это волшебно
Болза-даа куштуг ыры!!!
Когда то Тувинцы были самым великим народом,мы трижды завоевали мир!
Иии чайык чайык !!! Ам-даа Ам-даа улаштыр, хоректи сириледир, игилин сирилед акывыс!!!
Дыка-ла ханы уткалыг ырлап каап тур сен, акызы. Орус чурттунда Тюменьде оргаш дыка-ла уярадым..Турлуг дыр, шын дыр! Ызыр-оолдан байыр!
Мен база тюменьде дыннап ор мен
Кончуг ханы уткалыг, уяранчыг ыры-дыр. Уян кижиниң карак чажы бадып орар.
Чүгле дыңнап каар эвес, ажы-төлүңерге утказын билиндиргеш, тыва дылынга чугаалаар кылдыр негеп , өөредиңер! Мында бижиполурар улустуң ажы-төлү тывалап эвес, а орустап чугаалап турар болдур ийин.
Төрээн чурт, тыва нация-тыва дылывыс чидирбес ужурлуг бис, төрээн дылыңарны өске дылга солувайн көргер, ажы-төлүм!
Уругларыңар төрүттүнүп кээрге-ле авазының дылы-тыва дылынга чугаплажып, чугаалап өөредиңер!
Турлуг Турлуг сен Барынмаа ,Тыванын Ховар оолдарыннын бирээзи сен
Привет из Азербайджана братя Тувинецы❤️❤️❤️🔥🔥🔥🔥❤️🇦🇿🇦🇿🇦🇿🇦🇿🇦🇿🇦🇿🇦🇿
Тувинцы)
Тывалар
Солнечному Азербаджану 🔥 привет ☀️ Тувы!)))
Мээн эн ынак чараш ,дыннаар артизим,чараш ,чаптанчыг артис дунмам,Айдашоол огум,ам даа чараш,хоглуг ырла оглум,Айдаш оол.
Очень душевно
Желаю успехов и удачи
Стиль мелодий подбор ноточень душевно красиво
Чаатынын оглу угжок❤❤❤
Самый красивый клип по моему.
Поддерживаю
Ии акымнын ырызын дыннаарга чоргааранчыын
Иии бо ырыны, дыннааш чурек аарыыр.
Та каш катап дыннаптым. Сеткил ханмас болуп тур!!!
Очень классная песня👍
Кады ырлаар ынак ырыларым бирээзи ✌✌👌
Замечательно и мощно!
Заполярьеден дыннап ор мен. Четтирдим 👍
Бис база Москва хоорайда ырын дыннааш шуут уярап чараш чуртувусту сактып, тааланчыг кылдыр картап 2 дыннап тур бис.
Пока жив тувинец жива земля
Болза-даа-дыр!!! 👍👍👍💪💪💪
Турлуг 💯👍
Ииии Тыванын кара суу каяда эргиим
Кончуг ла чараш тыр, ыры даа. Артизивис даа кежээ дир. Ногаан оннуг хем Хемчик ол дур чонум. Улуг Хем биле катчып чыдары. Корбээн улус база ковей болгай. .
Экии дунмавыс чараш ырлап каан дыр четтирдивис.
Шикарно!!!
He song his favorite song.
Братья тывалар молодцы ✊
Оль
Кончуг-даа чоптуг-дур, дунмам, эр-хей
Черле бузурелдиг Акым! Бис Тыва чоннувус турда чеер-лээээээ
алтай албатынан jаан эзен, бек су-кадык, амыр-энчу jуригер куунзеп турум, чум-jанар анан ла ары улалзын, jайлалзын)
Тывадан база Экии,экии! Йөрээл-алгыш доктаап, бүдер болзун! Алтай,Таңды-Тыва ара- албатызы,Эне черивис бүгү үе шагда кезээде дириг чоруур болзун!Денгер Адавыс көрүп чоруур болзун!🙏
Бо клиптин уезинде англи орус даа дылга утказын билдингир квлдыр адаанга бижимел ундурер кылырын кузээр дир мен ,оске чоннарга билдингир кылдыр.Та чуге чуве дувуренчиг ,мунгаранчыг ыры.
Тээк тир йээ
🎉🎉❤it's the веst song.🎉🎉🎉❤🎉
Это мой брат)
Танды Тыва Урянхай!! Шу!! Дэ!! АЙДАШ!!
Тюрки мы сила
Турк, Тываларга монге алдар!!!
Бистин чараш артис оглувус
Турлуг дур боданып келир уе езулуг келген дир
Караоке база 👍
Турлугкуда
Турлуг дыр оо
Красава!
Уг джок.🤲
Авыдайнын оглу!
👍👍👍👍👍👍👍😢😢😢😢
Мээн ынак дыннаар ырым🎵🎵🎵
Чаражыын ырлам турарын эле
Здравствуйте, если кто может, переведите пожалуйста на русский язык. Очень хорошее исполнение и видео, природа красивая
Тыва кижи чырык черге артпай барза
Тынып чоруур агаарывыс кымның боорул
Если Тувинец не останется на свете
Воздух который мы дышим чьим будет
Өгбелерниң артырыпкаан байлак чери
Өөнчүг кылдыр кымның караан өөртүр ирги
Земля оставленая предками чьи глаза будет радовать
Хөөмей сыгыт чаңгыланган аялгазы
Тыва чоннуң ишти хөңнү дегбес болза
Тынны күштүг Хемчик биле Улуг Хемим
Тыртынныпкаш соглу бэр даа чадавас боор
Звучания Хөөмей Сыгыт если не будет трогать Тувинца
Могучие реки Хемчик и Улуг Хем засохнет
Саян таңдым кадагалаар чону чокта
Саарылган элэзин дег тыртылыпкаар
Хемнер хөлдер тайга сыным аржаан суум
Хоран болуп хуула бээр даа чадавас боор
Горы Саян будут грустить без народа
Песок как бутдо ветре исчезнет
Реки озёра тайги и высоты аржаан источники превратятся в яд
Чеди Сылдыс Бурган өршее демнежипсе
Чедишкиниг болуру ылап болур
Оюн оя чуртап артар Салгалдарга
Онча менди келир үе бүзүредим
Семь звёзд прошу бога будут равными
Все будет хорошо будет
Потомки которые будут играть на этой земле
Прекрасное будушее им завешаю
Приблизительно так
Саян кыры
А вы снаете Саяны ?
Спасибо большое за перевод
Ырын ханы уткалыг дыр чуржу
🕊🕊🕊
👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻
Игилди кайзы тыртып орар чоор?
Орус курунеге хег бис ам,бо ырының состери хуула бээри Ол дур
Кайгамчык тыр оо ! ! !
Чайык дыр Акызы
👍
Хочу знать о чем он поёт
Мелодия прекрасна как казахская
О природе, о своей земле , и экономики о своей земли, и о будушем
На верху есть перевод
дыка хой бичии оолдар бажын салды у нацистер дээш хораныг дыр чонум
Кым даа бистерни ынаар чогум чалаваан ол оске чуртче
👍💖🇦🇿
Мы ТУВИНЦЫ ДРЕВНИЙ НАРОД,
ДА ЭТО ПРАВДА если На этом Белом свете Не останется Не Одного ТУВИНЦА, то на земле наша Планета Земля Превратится Вообщим Конец будет Конец Цвета,
Только не говорите,
Каждый Кулик хвалит Свою Болоту
В Самом деле так и будет, 🙏🙏🙏
👍