Я рад что Ёсан и Уён получает нормальные партий, думаю их вокал становиться лучше с каждым годам, особенно у Ёсана вед ранше он не был уверен к своей вокале
прошла неделя с выхода песни, а я продолжаю открывать в ней новые смыслы... до этого я думала, что последние строчки песни это просто отсылка на "Властелина Колец", но теперь, благодаря вашему переводу (что ring это не только кольцо, но еще и звон), я поняла, что это не просто отсылка, но еще и связка со сторилайном. потому что если переводить ring именно как "звон", тогда последние строчки песни гласят "один звон, чтобы управлять всеми, один звон, чтобы собрать всех". а насколько мы знаем правительство во вселенной халатиз промывало мозги с помощью наушников, которые издавали звон (мозг взорвался, эйтиз гении)
и получается, что в контексте песни этот звон приобрел значение, которое имело кольцо всевластья во вселенной Толкиена - олицетворение всего зла в мире
Спасибо огромное за такой скорый перевод) я в восторге от ребят, настолько сильные тексты и мощность звучания в этом альбоме, отзывается каждая песня! Будто, немного завуалировано, но достаточно ясно, ребята передают те мысли, что сейчас, как никогда актуальны. Понимаю, что теперь они точно мой неоспоримый фаворит)
очень интересное звучание, уже замечено, что в альбомах эйтизят всегда есть хоть одна такая песня, с необычным электронным звучанием. видимо, или вся Эденари тим или кто-то один из них очень любит электронику и тюн))) лирика просто до слез. вообще, весь альбом хоть и с тяжелой лирикой, но очень смысловой, все жизненно, это покажется близким многим. отличная работа авторов! здесь писали, что Ёсан и Уен сейчас более раскрыты, получают больше партий. я согласна, они молодцы) прогресс в их вокале есть, еще Сан тоже очень работает над вокалом, эта троица прям радует. и следовательно раз у них есть прогресс, то дают больше партий, мы только рады
![ATEEZ - This World [ПЕРЕВОД НА РУССКИЙ/КИРИЛЛИЗАЦИЯ Color Coded Lyrics]](http://i.ytimg.com/vi/srIXvO7Jl3A/mqdefault.jpg)
![ATEEZ – This World [ПЕРЕВОД НА РУССКИЙ/КИРИЛЛИЗАЦИЯ Color Coded Lyrics]](/img/tr.png)
надеюсь сейчас звук есть...
Есть)
Я рад что Ёсан и Уён получает нормальные партий, думаю их вокал становиться лучше с каждым годам, особенно у Ёсана вед ранше он не был уверен к своей вокале
Мне эта песня нравится по умолчанию, просто из-за того, что у Ёсана не 3 секунды 🤣 Да и сама песня офигенная.
Голос Чонхо…Бесподобно. 😫💔
Хотя они все разбивают сердечко, о чем я…🫡
прошла неделя с выхода песни, а я продолжаю открывать в ней новые смыслы... до этого я думала, что последние строчки песни это просто отсылка на "Властелина Колец", но теперь, благодаря вашему переводу (что ring это не только кольцо, но еще и звон), я поняла, что это не просто отсылка, но еще и связка со сторилайном. потому что если переводить ring именно как "звон", тогда последние строчки песни гласят "один звон, чтобы управлять всеми, один звон, чтобы собрать всех". а насколько мы знаем правительство во вселенной халатиз промывало мозги с помощью наушников, которые издавали звон
(мозг взорвался, эйтиз гении)
и получается, что в контексте песни этот звон приобрел значение, которое имело кольцо всевластья во вселенной Толкиена - олицетворение всего зла в мире
охренеть, в конце строчки про кольцо всевластия, но в контексте звона... Лучшие
Спасибо огромное за такой скорый перевод) я в восторге от ребят, настолько сильные тексты и мощность звучания в этом альбоме, отзывается каждая песня! Будто, немного завуалировано, но достаточно ясно, ребята передают те мысли, что сейчас, как никогда актуальны. Понимаю, что теперь они точно мой неоспоримый фаворит)
Ёсан в припеве - то, ради чего стоит жить) спасибо за перевод 🙏🏻
однозначно самая любимая песня на альбоме, очень мощное звучание и текст. понравилась еще с превью) один из лучших бисайдов ATEEZ
Ёсан твой вокал стал лучше, Он стал уверен себе
очень интересное звучание, уже замечено, что в альбомах эйтизят всегда есть хоть одна такая песня, с необычным электронным звучанием. видимо, или вся Эденари тим или кто-то один из них очень любит электронику и тюн))) лирика просто до слез. вообще, весь альбом хоть и с тяжелой лирикой, но очень смысловой, все жизненно, это покажется близким многим. отличная работа авторов!
здесь писали, что Ёсан и Уен сейчас более раскрыты, получают больше партий. я согласна, они молодцы) прогресс в их вокале есть, еще Сан тоже очень работает над вокалом, эта троица прям радует. и следовательно раз у них есть прогресс, то дают больше партий, мы только рады
Классная песня, классные исполнители, эйтини давай поддержим наших любимцев.
Офигенная песня😍😘Любимые Ateez😊😊😊😊
Одна из самых любимых песен альбома))
Какой же прекрасный припев, и Хва дали рэп-часть! Есть вайбы evanescense
Песня со смыслом. Айтиз на вершине❤❤❤❤❤
Спасибо, какие они красавчики!!
❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️
Спасибо за перевод !!
I love your channel, thank you for lyrics ❤❤❤
Спасибо за перевод
Дякую за переклад
Каждый день открываю для себя еще одну классную песню ребят 🥰
Ёсан.... Победа
а на каком приложении ты снимаешь видео?
3:10 не юнхо поет, а сонхва
Спасибо за перевод