5 способов, чтобы начать разговор на иврите. Учим иврит. Иврит для начинающих с Сашей Эпштейн.
HTML-код
- Опубликовано: 12 ноя 2024
- Шалом, эврибади, это Саша Эпштейн и проект по изучению иврита.
В этом ролике ты узнаешь, 5 способов (методов) как начать разговор на иврите легко и просто.
В ролике использовалось видео:
• 5 שיטות לפתח שיחה זורמ...
Словарик:
5 שיטות שיעזרו לכם -
5 шитот ше йаазру лахем - 5 способов, которые вам помогут
לנהל שיחה זורמת - ленаhель сиха зорэмет - вести легкую беседу
עם כל אחד בקלות - им коль ахад бе калут - с каждым просто
שיטה - шита - способ, метод
לנהל - ленаhель - управлять, проводить, руководить
מנהל - менаhель - менеджер, начальник
מנהלת - менаhелет - менеджерша, начальница
מנהלת רעה - менаhелет раа - плохая начальница
משחק מזכיר לי - мисхак мазкир ли - игра “мне знакомо”
מזכיר לי - мазкир ли - мне знакомо, вспомнилось мне
להזכיר - леhазкир - напоминать
מצב מביך - мацав мевих - неловкая ситуация
מזכיר לי את הסיפור - мазкир ли эт hа сиупр - мне вспомнилась история
שקרא לי בצבא - ше кара ли бацава - которая произошла со мной в армии
להמשיך שיחה - леhамших сиха - продолжить беседу
הקשיבו לבן אדם - акшиву ле бен адам - слушайте человека
ונצלו את הידע שלכם - вэ нацлу эт hа еда шелахем - и используйте ваши знания
להקשיב - леhакшив - слушать
לנצל - ленацель - использовать, эксплуатировать
הזדמנות - издамнут - возможность, шанс
כסף - кесеф - деньги
זמן - зман - время
בן אדם - бен адам - человек
ידע - еда - знание
נושא - носэ - тема
חוזר על נושא מסוים כמה וכמה פעמים - хозер аль носэ месуям - возвращается к той же теме
כמה וכמה פעמים - кама вэ кама пэамим - несколько раз
בהתלהבות - бэ итлаhавут - с воодушевлением
כנראה - ка ниръэ - по видимому
ירגיש בנוח - яргиш бэ ноах - он почувствует себя удобно, комфортно
לשאול שאלות פתוחות - лишъоль шеэлот птухот - задавать открытые вопросы
את אוהבת לגור בתל אביב? - ат охевет лагур ба тель авив? - тебе нравится жить в тель авиве?
שתיקה מביכה - штика мевиха - неловкое молчание
איך זה לגור בתל אביב? - эйх зе лагур бэ тель авив? - как тебе нравится жить в тель авиве?
תשאלו שאלות על חיים - тишалу шэлот аль хаим - задавайте вопросы о жизни
אז איך אתם מכירים אחד לשני? - аз эйх атэм макирим эхад ле шени? - а откуда вы друг друга знаете?
יש לך תוכניות מעוניינות לעתיד? - еш лах тохнийот меуньянот ле атид? - у тебя есть интересные планы на будущее?
תוכנית - тохнит - план
מעוניין - меуньян - заинтересован
הורידו פילטרים - ориду фильтерим - уберите фильтры
זה לא מגניב להגיד את זה - зэ ло магнив леhагид эт зэ - не надо так говорить, это не круто
להוריד פילטרים - леорид фильтерим - убрать фильтры
פשוט תגידו את מה שעולה לכם בראש - пашут тагиду эт ма ше олэ лахем барош - просто говорите все, что приходит в голову
__
ПОДПИСЫВАЙТЕСЬ НА СОЦИАЛЬНЫЕ СЕТИ
Facebook: / beinisraelcom
Instagram: / beinisrael
Telegram: t.me/beinisrae...
ТикТок: vm.tiktok.com/...
__
ПОДПИСЫВАЙТЕСЬ НА САШУ ЭПШТЕЙН
Instagram Саши Эпштейн для изучения иврита: / hebrew.together
Facebook Саши Эпштейн для изучения иврита: / hebrew.together
Instagram Саши Эпштейн: / sashaepstein
__
Редактор: Михаил Торбило ( / michael.torbilo )
Монтаж: Александр Алексеев
Интро: Мария Грач ( / maria.izgieva )
Music intro: www.bensound.com
People фото создан(а) wayhomestudio - ru.freepik.com...
Умно и легко...Спасибо огромное, Саша!
השיעור הזה מוצה חן בעיני, היה מועיל מאוד. תודה רבה על השיערים שלך.
Саша суперЭпштейн!!!
Увлекательный метод , для изучения иврита.
Отличное качество и звук! Очень приятная ведущая!))
-у меня была неловкая ситуация на работе.я переводила семинар с ангиййского на русский устно и ошиблась. перевела "полуслепая" (half blind) как "одноглазая" (one eyed). меня исправили и все дружно посмеялись.
прикольное видео у вас получилось. немного психологии вместе с интересной лексикой.. правда. если вместе с фильтрами случайно убрать тормоза, можно такое брякнуть, шо мама дорогая :,) . некоторым даже не мешало бы фильтры включить. ведь не всё и не всем и не всегда стоит говорить.
в связи с этим есть стишок
a big old awl sitting on oak
the more he heard the less 'he spoke
the less he spoke the more he heard
why aren't we all like that wise bird?
отдельное большое спасибо за прилагаемый в описании словарь
Спасибо большое за русскую транскрипцию ❤❤💋
Спасибо большое!!! Как всегда очень интересно и познавательно!!!
Спасибо большое за русскую транскрипцию.🙏
Первый способ, выучить иврит😊
Очень круто она самая лучшая 😊
Спасибо урок очень содержательный и актуальный!
Спасибо!!!!!!! Класс
Саша привет, спасибо .
Спасибо!
מגניב
Умничка
Шалом мисин.
+
Кус и кос😂в кафе😂😂😂😂😂
Наблевал теперь убрать надо блин
Поправляйтесь )
@@Beinisrael нагляядный пример того, как человек убрал фильтры и сказал (и даже написал,) то, что в общем-то можно было и не сообщать :.)
Увлекательный метод, для изучения иврита.