Can't believe what I'm listening to right now. I would be joyful if Daneliya gaves Kazakhstan its first victory in their debut year! Best wishes from Chile 🇨🇱 🇰🇿
Звёздочка маленькая😍,хоть я и не из Казахстана но просто обожаю его и всегда восхищаюсь талантами Казахстана и мой самый главный фаворит это Данелия,Казахстан, вы лучшие!!❤
Tout le monde disait qu'elle chantait mal à cause de la qualité audio de sa performance mais je savais que sa chansons et sa voix serait incroyable. Je vais voter pour elle perso😁 Trop hâte de voir qui representera la France !
@NaYaN Y'a des rumeurs selon lesquelles c'est Angelina Nava ( la gagnante de Voice Kid 2017 ) qui représentera la France. Mais cela n'a pas encore été annoncé officiellement
Данечка слов нет!!! 😭😭😭😚😚😚Слезы текут ручьями....Божественная ты Наша!!!Каждая песня в твоем исполнении оживает так ,что невозможно сдушать без эмоции😚😚😚Удачи тебе золотая ,мы с тобой всегда где бы ты не была!!!💋💋💋Целуем!!!😍😍😚😚😚😚😚
Краткий перевод смысла песни: Данелия обращается к своим сверстникам, подросткам: «Детство больше не вернется, пусть каждый сегодняшний день будет полон счастья и интересных моментов. Время летит незаметно, поэтому цени то, что имеешь сейчас. Слушай! Не бойся, мечтай. Все впереди, верь в себя. Все в твоих руках. Я верю в тебя, у тебя все получится!»
Ну, это же совсем другое дел... То, что попало в интернет с отборочного конкурса слушать было невозможно. Там и слышно ничего не было. А оказалось, что песня приличная, оригинальная, на хорошем взрослом уровне и даже слегка напоминает восточные мотивы. А исполнение просто великолепное.
Как это красиво звучит...) На нашем родном языке исполняется это прекрасная песня,а главное исполняет её маленькая но настолько прекрасная и можно даже сказать профессиональная певица !
Данэлия у тебя дар от природы!! С таким голосом нужно выступать на мировой сцене, и победа в Евровидении даст огромный толчок этому! Я веру ты станешь звездой мирового масштаба! Мы болеем за тебя!! #LightUp Daneliya!!!
ДАНЕЛЕЧКА - ТЫ ВЕЛИКОЛЕПНА! ПОБЕДА БУДЕТ ТВОЯ, ПОТОМУ ЧТО ПЕСНЯ КРУТАЯ, ГОЛОС ОЧЕНЬ СИЛЬНЫЙ!!! УДАЧИ ТЕБЕ НА ЕВРО, БУДУ ДЕРЖАТЬ КУЛОЧКИ ЗА ТЕБЯ!!!!!!!!!!!!!
Весь мир перед тобой Данели! Будь лучшей! Примеры у тебя есть. И спасибо Украинцам, Беларусам, Прибалтам и всем пост.СССР странам за то что поддерживаете нашу звездочку.. очень приятно.
Краткий перевод смысла песни: Данелия обращается к своим сверстникам, подросткам: «Детство больше не вернется, пусть каждый сегодняшний день будет полон счастья и интересных моментов. Время летит незаметно, поэтому цени то, что имеешь сейчас. Слушай! Не бойся, мечтай. Все впереди, верь в себя. Все в твоих руках. Я верю в тебя, у тебя все получится!»
Друзья, включите субтитры, если хотите посмотреть слова песни!!! / Dear friends, turn on sutitles, there is original lyrics!!! Seize the time English lyrics Tiny footsteps and eyes open wide Broken knees and mummy’s “don’ts” never let you down You enjoy every moment of your life Once you get older, the days go by so much to fast CHORUS: Seize the time Don’t let it pass you by Hear me: Seize the time Seize the time Live as there’s no second try. What does it take? Nothing should stand on your way Slow down time and seize the moment… Here and now Get on your way… 2. Time goes by in a rush of days Get a “like” or have a life? Screen or face-to-face? Take a breath more or less Even if time by day passes by much too fast CHORUS: Seize the time Don’t let it pass you by Hear me: Seize the time Seize the time Live as there’s no second try. What does it take? Nothing should stand on your way Slow down time and seize the moment… Here and now Get on your way… Get on your way… Seize the moment, Seize the time! Перевод на русский язык 1-й куплет Детство не вернуть - а тебе пора. Но возьми у мамы в путь света и добра. Каждый день сделай прекрасным, как мечтал. Что-то зовет тебя - это сегодня твой день настал. Припев Вспыхнет утро только для тебя - так поверь в свой миг, этот мир в небо с собою возьми. Это твой шанс - сделать его непохожим, что для тебя невозможно? - это твой шанс, твой звездный час! 2-й куплет Время не сдержать - но не верь судьбе: жить сегодня или ждать - выбирать тебе. Ждет тебя неповторимая радуга грусти и радости - только верь! Перевод на Украинский язык/Ukranian translation - Олекса Пiвень 1-й куплет Вдаль дитинство йде, більше не знайти - але мамине “люблю” в серце поклади. Кожна мить буде прекрасна і твоя. Миті зникають, але залишають тобі крила. Припев. В сині далі кличе синій птах: то не він летить - вір - це ти маєш ці зорі нести! Зараз твій час - розмалювати це небо, хто це зуміє, крім тебе? - лови свій шанс, зараз твій час! 2-й куплет Тануть дні, мов сніг, люди йдуть, мов дим. Жити чи губити їх - обираєш ти. Світ завмер: ніби покинутий, хоче повірити в те, що ти полетиш!
@Laurence Whyte - maybe I can help you. If you sit in front of a computer (Smartphone / mobile phone doesn't work) - in the bottom right area of the video is a switch to turn on the subtiles/closed captions [CC] - click on it will turn on the subtiles.
@@muddyfeet69 Thank you so much for helping, gosh if I had only known it was as easy as that , there was nothing like this when I was young , thanks again it's now working. 😀😀😀
💗 Данелия 💗, ты удивительная девушка: очень хорошая певица, актриса и модель ... В этом возрасте у тебя все еще очень мощный потенциал ... и я желаю вам успешный и счастливой жизни ... Это отличное видео : ПОЗДРАВЛЯЕМ ВСЕ КОМАНДУ !!.
Независимо от результатов выступления на конкурсе, у тебя великое будущее.Тебя ждут самые знаменитые и известные музыкальные сцены по всему миру. Данэлия,пусть у тебя все будет хорошо!!!
Это белый, светлый ангелочек, сошедший с неба.. Настоящая звезда мировой эстрады. Голосок родниковый, - слушай и утоляй жажду.. #ДанэлияТулешоваПобедитель Она сошла с миссией будить души..
Сколько лучших комментариев со всей Европы. Ты лучшая!!!!!!!!! Что ещё сказать? Все сказано. Заенька , комментарий , с которым я согласен и всегда сам всем так пишу:! Наталья Лебедева вчера 13:29 "Принц ДИ и маленькая супердевочка помогут КАЗАХСТАНУ выйти на мировой уровень ,на ОЛИМП МЕЖДУНАРОДНОЙ СЛАВЫ!!!!" Айналайын, плачем от восторга!!! Наш дар, - нашего Казахстана!! Тьфу тьфу тьфу на тебя!!!! )))) Я не знаю что ещё сказать- нам повезло - Казахстану повезло!!
Дмитрий Утебаев давайте каждый под любой песней данечки.просмотров десятки милого напишем мол наш кумир едет на евро посмотрите и поддержите мол.люди любят даню. Но не все же знают про это.
Ok, Kazakhstan is Top 5 with Netherlands, Australia and Ukraine and possibly Armenia !!! Love from Greece, i hope Daneliya will win !! Amazing videoclip, Daneliya, continue always the great job and i hope i will see you in ESC for Kazakhstan !!!!
Краткий перевод смысла песни: Данелия обращается к своим сверстникам, подросткам: «Детство больше не вернется, пусть каждый сегодняшний день будет полон счастья и интересных моментов. Время летит незаметно, поэтому цени то, что имеешь сейчас. Слушай! Не бойся, мечтай. Все впереди, верь в себя. Все в твоих руках. Я верю в тебя, у тебя все получится!»
Браво, Данэлия!!!!! Вы просто невероятная!!!! Такой чистый, мощный голос, совершенно уникальный тембр!!!💙💚💛 Украина с Вами! Мы любим Вас! Желаем Вам дальнейших творческих успехов и достижения новых высот!!!💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖
Ефросиния Неизвестная а будет соревноваться с детьми.смешно кого то в мире сравнивать с ней.она перепечатке в разы все оригиналы а что перепел остальные.
Наконец-то ,Данечка ,-все так ждали этого клипа...Теперь закончатся разговоры о качестве звука и т.д....и все смогут просто наслаждаться твоим пением...Никогда даже не думай сомневаться в себе!Ты уникальна!
Как же я обожаю эту хрупкую девочку с невероятно сильным голосом, прям гордость распирает за страну, за то, что у нас есть такие таланты! Каждый раз слушая ее меня переполняют такие эмоции. Данелия, желаю тебе успехов в твоем творчестве, двигаться только вперед и дальше продвигать свою страну! Все казахстанцы (теперь и Украина) болеют за тебя!!!
Браво, солнышко! Никогда в тебе не сомневался. Прекрасное исполнение, отличная песня и очень красивый клип. Сначала подумал, что где-то в Америке снято, а это оказывается, недалеко от Алматы красота такая. Завидую казахтанцам белой завистью за возможность видеть такие красивые места. В некоторых моментах очень даже переживал за Данэлию, чтобы она не споткнулась одна, на вершинах этих хребтов. Ну в общем, очень рад за тебя, ты в который раз доказываешь, что ты прекрасна во всём. Ты уже показала всему миру на что способен Казахстан. Удачи тебе, наш ангелочек, очень верю в тебя, и запомни, победа здесь - не главное.
Ну, с точки зрения растительности, может... А как ландшафт, то кажется нет.. Это где раньше река была, а потом высохла, или русло изменила, или может сезонная... Ну я не великий знаток географии, особо не претендую на правильность, но, в моем понимании пустыня и каньон - это разные вещи. И вот еще нашла, может и Вам будет интересно m.ruclips.net/video/-E5h-zqff0Y/видео.html
Absolutely incredibly amazing, Daneliya I don't understand a single word of what you have just sung , but it was beautiful sweetheart, I wish for you much success, lots love ,hugs and happiness and many blessings for you and your family xx 👏 👏 👏 👏 🎤 🎵 🎼 🎶 🌷 🌷 💖 🌷 💖 🌷 🌷
@@norbertsikmooky2395 Thank you Nazik, I'm sorry to hear that things are so bad in Kazakhstan, I hope that life is much better for you now that you are in Europe, where abouts in Europe are you now living ? ☺
Хотів просто ввімкнути відео і поставити телефон щоб послухати пісню. Але чомусь не зміг, не переглянути декілька разів. Взагалі, важко відволікатись, навіть щоб написати коментарій. Просто неймовірно, дуже гарно. Феноменальний, неймовірний, ангельський, прекрасний голос. Дуже проймає. Данелія, ти найкраща.
Даниеля, с нац отбора ты у меня на 1 месте, это не песня а что-то нечто😍 для меня лучшая песня не на детском евровидиние, но и на взрослом тоже! влюбилась в эту песню и буду голосовать! РОССИЯ С ТОБОЙ ДАВАЙ КАЗАХСТАН❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️😍😍
Данэлия, ты очень молодец!! Я очень тебя восхищаю из Италии!! (родители моей матери русский и моя мать украинская но я гoвoрю па итальянский, английский, русский и украиньский) я очень люблю твои голос и ты очень очень приятная !!
Позавчера было 64К просмотров, а сейчас более 100К! Радуюсь за Данэлию - она вызывает к себе ОГРОМНЫЙ интерес во всем мире! Удачи тебе ПРИНЦЕССА! Я верю в тебя!!!!!!
Breathtaking place to film a music video. Danelia is amazing talent, she has really good voice and song! Really good compared to live version! Good luck wishes Kazakhstan from Finland!
I knew it!Everyone was saying it's an horrible song because of the live performance quality but WOAH THIS IS A MASTERIPIECE!!!You're my favourite and I'll definitely vote for Kazakhstan hoping you win!!!! Love from France
Много очень много талантливых детей,но Данелия невероятно галактическая девочка. Она правда звёздочка! Кто дизлайки ставит, не нравиться брысь от сюда!
Краткий перевод смысла песни: Данелия обращается к своим сверстникам, подросткам: «Детство больше не вернется, пусть каждый сегодняшний день будет полон счастья и интересных моментов. Время летит незаметно, поэтому цени то, что имеешь сейчас. Слушай! Не бойся, мечтай. Все впереди, верь в себя. Все в твоих руках. Я верю в тебя, у тебя все получится!»
Привет! Очень красиво! Kazakhstan -СИЛА!
Ого, Яна это же ты
Спасибо. Жаль ты не поехала на Евровидение. Ты один из лучших голосов Украины. Вчера только слушали твою песню.
Привет! Спасибо!!!
Яна привет я твой подписчик
Яна у тебя отличное исполнение песен я твой подписчик привет из Қазақстана
Can't believe what I'm listening to right now. I would be joyful if Daneliya gaves Kazakhstan its first victory in their debut year! Best wishes from Chile 🇨🇱 🇰🇿
Thank you, amin🙏
Звёздочка маленькая😍,хоть я и не из Казахстана но просто обожаю его и всегда восхищаюсь талантами Казахстана и мой самый главный фаворит это Данелия,Казахстан, вы лучшие!!❤
Спасибо вам за добрые слова, удачи в жизни вам
,😘😘😘😘😘
@@АйгульНурасилова и вам спасибо за такие восхитительные таланты и вам удачи❤
@@theshkolnicplay8570 ❤💖🌚
🙏🙏🙏🙏😘🌹
Ура песня на казахском😇😍Очень классная песня😍😍
Дя
Я русская живу в Казахстане и у меня гордость за то что у нас есть такие таланты!!!Обожаю тебя и верю в твою победу
Ты не русская ты украинка у тебя фамилия Ревенко.
Если честно то я и армянка и есть кровь немки и русской и фамилия украинская
@@Polina-vc6gi обалдеть.......
Ага 😂
Значит, казашка!
Лайк. Природа Казахстана завораживает.
Алекс Зандер я там охотился с орлами.карен мирзоян.
👏👍
Чарынский каньон. Алматинская обл. Приезжайте в гости.
ПРОСТО НЕТ СЛОВ❤ХОТЬ Я ЖИВУ В БЕЛАРУСИИ НО БОЛЕТЬ БУДУ ТОЛЬКО ЗА ТЕБЯ❤💕ТЫ ЛУЧШАЯ ❤💕🇧🇾
И я в Беларуси
Я тоже
Приезжайте, в чем дело!? Визы нет. В Алматы и летом и зимой. Зимой Медео, Чимбулак.. летом и в Астану можно. Зимой вам там очень холодно будет =)
Солигорск +
Большое спасибо за поддержку нашей Данелии!
Beautiful kazakh language WOW :D Good luck from Poland to very first entry from Kazakhstan. Powodzenia Kazachstan. :)
👍👍👍👍👍👍🇰🇿❤🇵🇱
Polaka
Ja też z polski xD
Best song out of all the ones released ! PLEASE EVERYONE VOTE FOR HER ! Let Kazakhstan win on their debut 😍😍😍😍❤️🇰🇿!!!
Це просто неперевершена пісня
Дякую Вам, Андрий и всей Украине, мира Вам и благополучия!!!
👍
Андрій Ромаш и все таки казахи тупят?поммотрите на поляков.вот это поддержка
IT MUST BE THE WINNER !!! let's go DANELIYA ! Love from France 🇫🇷 ! Kiss Данелия
Tout le monde disait qu'elle chantait mal à cause de la qualité audio de sa performance mais je savais que sa chansons et sa voix serait incroyable.
Je vais voter pour elle perso😁
Trop hâte de voir qui representera la France !
@@nayan8483 on est tous d'accord qu'elle va gagner de toute façon ! 😁
@@ESCArthur Ca n'empêche pas de voter pour en être sûr 😉
🙏🙏🙏😘🌹
@NaYaN Y'a des rumeurs selon lesquelles c'est Angelina Nava ( la gagnante de Voice Kid 2017 ) qui représentera la France. Mais cela n'a pas encore été annoncé officiellement
I love it so much !!!! Good luck From France my vote will go to you and welcome Kazakhstan to Eurovision Family !!!!
Elle est trop formidable !!!!
superbe oui !!!
👏👏👏👍
ДАНЕЭЛИЯ ты просто умничка УКРАИНА тоже будет болеть за тебя
Большое спасибо Украине за поддержку нашей Данелии!
КАЗАХИ УКРАИНУ ПРИЩЮЧАТ ХИТРЫЙ УЙГУР АЛМАТЫ
КАЗАХИ ХАХЛОВ ПРИЩЮЧАТ УДАЧИ ЕВРЕЯМ США
Данечка слов нет!!! 😭😭😭😚😚😚Слезы текут ручьями....Божественная ты Наша!!!Каждая песня в твоем исполнении оживает так ,что невозможно сдушать без эмоции😚😚😚Удачи тебе золотая ,мы с тобой всегда где бы ты не была!!!💋💋💋Целуем!!!😍😍😚😚😚😚😚
в0
Краткий перевод смысла песни:
Данелия обращается к своим сверстникам, подросткам: «Детство больше не вернется, пусть каждый сегодняшний день будет полон счастья и интересных моментов. Время летит незаметно, поэтому цени то, что имеешь сейчас. Слушай! Не бойся, мечтай. Все впереди, верь в себя. Все в твоих руках. Я верю в тебя, у тебя все получится!»
спасибо!
Спасибо.
thank you Luena Autumn for the meaning of this song.
Luena Autumn мое солнце
Кузьма, если тебя обидели, то не стоит кричать об этом везде и всюду. Сочтут за идиота или за провокатора. Здесь не политический канал.
Ну вот, а все переживали на счёт этой песни. Прекрасно же всё 🌺❤️
Казахстан Алга❤️
А можно у вас спросить,что означает слово Алга?
Спасибо
@@ОльгаОсипова-ш3ш вперёд
Нет слов,Даниэлия ,удачи! Украина за тебя! Украина сен үшін!
ВитЬОк🙏🙏🙏🌹🌹😘😘
Ооо як мило) и я напишу заради вас на Українському адже я теж за вашу дівчинку вболіваю)) Величезний спасибі!!
Виправте «хворію» на «вболіваю»
Дякую, желаю братской Украине стране мира и процветания!
🖒🖒🖒
Все таки мы казахи музыкальная нация, музыка у нас в крови... Ну а наши таланты продолжают штурмовать мировые музыкальные олимпы...
Арине👍👍👍💥
Надо чтобы другие хвалили, а не сами себя
@@МиланаАманова-э9с Нас не хвалят , потому они завидуют КАЗАХАМ чёрной завистью.
Есть такие люди в этом прекрасном мире .
Все верно👍
Куралай Джалдыгулова а что так слабо по просмотрам.может телефонов нет или комптютеров.?
Молодец, гордость Казахстана ❤️💗
Ну, это же совсем другое дел... То, что попало в интернет с отборочного конкурса слушать было невозможно. Там и слышно ничего не было. А оказалось, что песня приличная, оригинальная, на хорошем взрослом уровне и даже слегка напоминает восточные мотивы. А исполнение просто великолепное.
Неймовірно прекрасно! Я рада за такий талант! Привіт із Польщі💙💛
Julia Pioch о привет 👋
I love it ! Good luck from France 🇫🇷🇰🇿
Oui, je crois qu'elle va gagner !!!
Песня, которая будет популярна за пределами Евровидения 😍❤️
Daneliya you slay girl! Straight for the trophy 🏆👑💯😍 🇰🇿
Красивая и сильная песня и голос 🔥! болею за тебя от Швеции 💙💛
Тack Tindra!!!
🙏🙏🙏😘🌹
👏👏👏
Как это красиво звучит...) На нашем родном языке исполняется это прекрасная песня,а главное исполняет её маленькая но настолько прекрасная и можно даже сказать профессиональная певица !
Ne že by sa dalo povedať že je profi.Ona je profi.
Шарынские каньоны дополнили атмосферность песни😍😘😘🌹 Удачи леди!
сенова
Данэлия у тебя дар от природы!! С таким голосом нужно выступать на мировой сцене, и победа в Евровидении даст огромный толчок этому! Я веру ты станешь звездой мирового масштаба! Мы болеем за тебя!! #LightUp Daneliya!!!
Ернар Тургумбаев з
KAZAKHSTAN WE SUPPORT YOU
Thanks and we to
Красивая девочка,красивая песня,красивая природа..,что еще надо для клипа...👍
Волшебный голос, Волшебный ребёнок!!!!!!!!!!!!!
Это божественно!!😍😍😍 Переслушала уже 50 раз (в прямом смысле) 😂🔥Болею за Казахстан!!! Удачи, Данэлия! Пусть всё получится!💜
I love your song ,the video,your styles and your voice ! Greetings from fans in Germany 🇩🇪 ❤️🇰🇿 ! 12 points goes to Kazakhstan
Oh, In the future I live in the Germany and I live in Kazakhstan is it now
Catbug Cp Danke. Danelya ist supeer!!
Дуже гарна пісня,дуже гарний голос 100% вона переможе!
Вот теперь я вся в мурашках. Молодец. А то что транслировал Хабар, позор "Хабару" . А ты умничка. Алға, алға Қазақстан!
А что там было?
А что там было?
Качества аудио было ху/е==в/=ы&м
@@aizhansadykova7132 звук просто ужас. Слова не понятны. На какой-нибудь аульском тое и то, звучание чище.
ДАНЕЛЕЧКА - ТЫ ВЕЛИКОЛЕПНА! ПОБЕДА БУДЕТ ТВОЯ, ПОТОМУ ЧТО ПЕСНЯ КРУТАЯ, ГОЛОС ОЧЕНЬ СИЛЬНЫЙ!!! УДАЧИ ТЕБЕ НА ЕВРО, БУДУ ДЕРЖАТЬ КУЛОЧКИ ЗА ТЕБЯ!!!!!!!!!!!!!
Весь мир перед тобой Данели! Будь лучшей! Примеры у тебя есть. И спасибо Украинцам, Беларусам, Прибалтам и всем пост.СССР странам за то что поддерживаете нашу звездочку.. очень приятно.
this is the best song i’ve ever heard on junior eurovision easily, this HAS to win
хоть я ничего не понимаю.но это огонь,а пейзаж вообще шикарен,удачи тебе,хоть я из Россиии , но буду болеть за тебя
Краткий перевод смысла песни:
Данелия обращается к своим сверстникам, подросткам: «Детство больше не вернется, пусть каждый сегодняшний день будет полон счастья и интересных моментов. Время летит незаметно, поэтому цени то, что имеешь сейчас. Слушай! Не бойся, мечтай. Все впереди, верь в себя. Все в твоих руках. Я верю в тебя, у тебя все получится!»
🙏🙏🙏😘🌹🙌
Пейзаж Чарынский каньон Алматинская область.
Друзья, включите субтитры, если хотите посмотреть слова песни!!! / Dear friends, turn on sutitles, there is original lyrics!!!
Seize the time
English lyrics
Tiny footsteps and eyes open wide
Broken knees and mummy’s “don’ts” never let you down
You enjoy every moment of your life
Once you get older, the days go by so much to fast
CHORUS:
Seize the time
Don’t let it pass you by
Hear me: Seize the time
Seize the time
Live as there’s no second try.
What does it take?
Nothing should stand on your way
Slow down time and seize the moment…
Here and now
Get on your way…
2. Time goes by in a rush of days
Get a “like” or have a life? Screen or face-to-face?
Take a breath more or less
Even if time by day passes by much too fast
CHORUS:
Seize the time
Don’t let it pass you by
Hear me: Seize the time
Seize the time
Live as there’s no second try.
What does it take?
Nothing should stand on your way
Slow down time and seize the moment…
Here and now
Get on your way…
Get on your way…
Seize the moment,
Seize the time!
Перевод на русский язык
1-й куплет
Детство не вернуть -
а тебе пора.
Но возьми у мамы в путь
света и добра.
Каждый день
сделай прекрасным, как мечтал.
Что-то зовет тебя - это сегодня твой день настал.
Припев
Вспыхнет утро только для тебя -
так поверь в свой миг,
этот мир
в небо с собою возьми.
Это твой шанс -
сделать его непохожим,
что для тебя невозможно? -
это твой шанс,
твой звездный час!
2-й куплет
Время не сдержать -
но не верь судьбе:
жить сегодня или ждать -
выбирать тебе.
Ждет тебя
неповторимая радуга грусти и радости -
только верь!
Перевод на Украинский язык/Ukranian translation - Олекса Пiвень
1-й куплет
Вдаль дитинство йде,
більше не знайти -
але мамине “люблю”
в серце поклади.
Кожна мить
буде прекрасна і твоя.
Миті зникають, але залишають тобі крила.
Припев.
В сині далі
кличе синій птах:
то не він летить -
вір - це ти
маєш ці зорі нести!
Зараз твій час -
розмалювати це небо,
хто це зуміє, крім тебе? -
лови свій шанс,
зараз твій час!
2-й куплет
Тануть дні, мов сніг,
люди йдуть, мов дим.
Жити чи губити їх -
обираєш ти.
Світ завмер:
ніби покинутий, хоче повірити в те, що ти полетиш!
Daneliya Tuleshova дай Бог тебе счастья, детка.
Laurence Whyte this is so amazing 😉
Дякую за український. Це - дуже приємно!
@Laurence Whyte - maybe I can help you. If you sit in front of a computer (Smartphone / mobile phone doesn't work) - in the bottom right area of the video is a switch to turn on the subtiles/closed captions [CC] - click on it will turn on the subtiles.
@@muddyfeet69 Thank you so much for helping, gosh if I had only known it was as easy as that , there was nothing like this when I was young , thanks again it's now working. 😀😀😀
The winner!!
💗 Данелия 💗, ты удивительная девушка: очень хорошая певица, актриса и модель ... В этом возрасте у тебя все еще очень мощный потенциал ... и я желаю вам успешный и счастливой жизни ... Это отличное видео : ПОЗДРАВЛЯЕМ ВСЕ КОМАНДУ !!.
Жарайсың. Сен Қазақстанның мақтанышысың. Круто. Ты супер. Желаю тебе счастье и успехов. Только вперёд.
Боже, как перестать пересматривать по несколько раз?! Люди, help!
I love❤️😍Daneliya is very beauty!
She is amazing and strong voice!
Gooo Kazakhstan in top 5!
Независимо от результатов выступления на конкурсе, у тебя великое будущее.Тебя ждут самые знаменитые и известные музыкальные сцены по всему миру. Данэлия,пусть у тебя все будет хорошо!!!
я очень рада за тебя и что на нашом родном языке поешь такие песни
Аружан_ Аружан бомба на любом языке.
Ничего себе какой табун мурашей от одного только голоса!!! Молодец Данелия, красавица!!!
Алма-Ата есть английская версия .куда то пропала.
Наш Ангел!!! Our Angel!!!. ❤️I wish success to Eurovision 2018! I believe in you!! ❤️💪🥇Victory is yours!!!❤️🇰🇿
What can I say. She is so good! And that voice, that voice!! Awesome!! God-gifted!
Очень круто! ДАЛЭЛИЯ ТЫ ТВОРИШЬ ВОЛШЕБСТВО НА НАШЕЙ ПЛАНЕТЕ! СПАСИБО ТЕБЕ ЗА ТАКИЕ ПЕСНИ!
Isn't she a breath of fresh air? What a voice! Such passion.
Это белый, светлый ангелочек, сошедший с неба.. Настоящая звезда мировой эстрады. Голосок родниковый, - слушай и утоляй жажду.. #ДанэлияТулешоваПобедитель Она сошла с миссией будить души..
SHE SO PRETTY OMG!!
Невероятная!!! 😍😍😍 Очень атмосферно и мега талантливо!!!!👏👏👏👏👏 Большой удачи тебе в Минске!! ✊💥Kazakhstan is number one in my Top 🇰🇿🏆❤❤❤
Сколько лучших комментариев со всей Европы. Ты лучшая!!!!!!!!! Что ещё сказать? Все сказано. Заенька , комментарий , с которым я согласен и всегда сам всем так пишу:!
Наталья Лебедева
вчера 13:29
"Принц ДИ и маленькая супердевочка помогут КАЗАХСТАНУ выйти на мировой уровень ,на ОЛИМП МЕЖДУНАРОДНОЙ СЛАВЫ!!!!" Айналайын, плачем от восторга!!! Наш дар, - нашего Казахстана!! Тьфу тьфу тьфу на тебя!!!! )))) Я не знаю что ещё сказать- нам повезло - Казахстану повезло!!
Дмитрий Утебаев давайте каждый под любой песней данечки.просмотров десятки милого напишем мол наш кумир едет на евро посмотрите и поддержите мол.люди любят даню. Но не все же знают про это.
Керемет өте керемет.Жарайсын Алтын қыз💋💋💋
Очень классный песня очень классный клип самый лучший 😉😙😙😙😙😙😙
Красивый клип! Какой голос мощный у Данэлии! Супер Молодчина!
Ok, Kazakhstan is Top 5 with Netherlands, Australia and Ukraine and possibly Armenia !!! Love from Greece, i hope Daneliya will win !! Amazing videoclip, Daneliya, continue always the great job and i hope i will see you in ESC for Kazakhstan !!!!
ESC Bill не понимаю но уверен 1 даня далеко сзади Армения или Украина. Хоча я вимер и мешкають в Украине
@@КаренМирзоян-г2о Ι wish i could understand you, i don't know Ukrainian !
The Perfect high pitch to low pitch, without breaking the flow. Yeah that's our daneliya
Ну вот, послушали в хорошем качестве, другое дело! Хорошая песня, красивый голос. Удачи, Данеля!
Данэлия керемет шыкты супер!😍
Я сейчас так рыдаю 😢 это так великолепно. Данелечка, храни тебя Бог.
Краткий перевод смысла песни:
Данелия обращается к своим сверстникам, подросткам: «Детство больше не вернется, пусть каждый сегодняшний день будет полон счастья и интересных моментов. Время летит незаметно, поэтому цени то, что имеешь сейчас. Слушай! Не бойся, мечтай. Все впереди, верь в себя. Все в твоих руках. Я верю в тебя, у тебя все получится!»
Beautiful scenery accompanied by Danieliya's beautiful voice! Fans of Danieliya couldn't ask for anything more!
Winner alert 😍
Браво, Данэлия!!!!! Вы просто невероятная!!!! Такой чистый, мощный голос, совершенно уникальный тембр!!!💙💚💛
Украина с Вами! Мы любим Вас! Желаем Вам дальнейших творческих успехов и достижения новых высот!!!💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖
Ефросиния Неизвестная а будет соревноваться с детьми.смешно кого то в мире сравнивать с ней.она перепечатке в разы все оригиналы а что перепел остальные.
Ошибки не мои а дебила по имени гугл
Дуже красиво! 12 балів від України! Тримаю кулачки і вірю в перемогу Данелії!
Наталія Манула Наталя ви следите за девочкой. Республики. Она 1 встретиться.
Она 1 в мире6
Дякую Вам Наталия и всей Украине, мира Вам и благополучия!!!
Дякую ❤
Я Русский, живу в Казахстане. Очень рад, что у нас в стране есть такой талант. Спасибо тебе....
Данэлия,ты достойна представлять Казахстан! Ты большая молодец
Ассалаумағалайкум. Даниель саған тек қана сәттілік. Ата анаңа үлкен рақмет. Тілеулеспін.
Данелия, ты большая молодец и труженица! Удачи тебе , такой же большой !!!! ❤️❤️❤️
Лиза Дорошенко, оооооо, Лиза, привет!
Привет!
I like you Daniela. You're real winner of JESC,not some carbon. You're very amazing girl. Love from Poland
Шикарно просто, мурашки по коже👍❤️❤️
Daneliya sings allot of great songs in many languages, but this is still my favorite one...
Наконец-то ,Данечка ,-все так ждали этого клипа...Теперь закончатся разговоры о качестве звука и т.д....и все смогут просто наслаждаться твоим пением...Никогда даже не думай сомневаться в себе!Ты уникальна!
Мурашки.......нет слов.
Как же я обожаю эту хрупкую девочку с невероятно сильным голосом, прям гордость распирает за страну, за то, что у нас есть такие таланты! Каждый раз слушая ее меня переполняют такие эмоции. Данелия, желаю тебе успехов в твоем творчестве, двигаться только вперед и дальше продвигать свою страну! Все казахстанцы (теперь и Украина) болеют за тебя!!!
Настоящая звезда😍Клип огонь🎆Супер🌈Умница😘Ты такая талантливая,слов не подобрать🤗
I listen to this everyday on repeat ❤❤❤ Goodluck Daneliya, goodluck Kazakhstan 😍😍😍
UPDATE: I made a song cover of this song!!!
Браво, солнышко! Никогда в тебе не сомневался. Прекрасное исполнение, отличная песня и очень красивый клип. Сначала подумал, что где-то в Америке снято, а это оказывается, недалеко от Алматы красота такая. Завидую казахтанцам белой завистью за возможность видеть такие красивые места. В некоторых моментах очень даже переживал за Данэлию, чтобы она не споткнулась одна, на вершинах этих хребтов. Ну в общем, очень рад за тебя, ты в который раз доказываешь, что ты прекрасна во всём. Ты уже показала всему миру на что способен Казахстан. Удачи тебе, наш ангелочек, очень верю в тебя, и запомни, победа здесь - не главное.
Мы и так знаем, что Данелия - лучшая! Луганск за тебя болеет!
Пустыня! Оказывается и такое есть в Европе. Может быть проспал эту подробность на уроках географии.
Михаил, каньон, а не пустыня, не?
@@skibalend А каньон разве не пустыня?
Ну, с точки зрения растительности, может... А как ландшафт, то кажется нет.. Это где раньше река была, а потом высохла, или русло изменила, или может сезонная... Ну я не великий знаток географии, особо не претендую на правильность, но, в моем понимании пустыня и каньон - это разные вещи.
И вот еще нашла, может и Вам будет интересно
m.ruclips.net/video/-E5h-zqff0Y/видео.html
Absolutely incredibly amazing, Daneliya I don't understand a single word of what you have just sung , but it was beautiful sweetheart, I wish for you much success, lots love ,hugs and happiness and many blessings for you and your family xx 👏 👏 👏 👏 🎤 🎵 🎼 🎶 🌷 🌷 💖 🌷 💖 🌷 🌷
Laurence Whyte half of song is in English
Laurence Whyte in the future I live in the Europe because in Kazakhstan live so bad yes this is so bad and Europe so cool 😎 ok 👌🏻 goodbay
Laurence Whyte in the future I live in the Europe because in Kazakhstan live so bad yes this is so bad and Europe so cool 😎 ok 👌🏻 goodbay
@@norbertsikmooky2395 Thank you Nazik, I'm sorry to hear that things are so bad in Kazakhstan, I hope that life is much better for you now that you are in Europe, where abouts in Europe are you now living ? ☺
Laurence Whyte thanks, I’m living In Kazakhstan 🇰🇿 is it now
KAZAKHSTAN my Winner 🏆😍
Хотів просто ввімкнути відео і поставити телефон щоб послухати пісню. Але чомусь не зміг, не переглянути декілька разів.
Взагалі, важко відволікатись, навіть щоб написати коментарій.
Просто неймовірно, дуже гарно.
Феноменальний, неймовірний, ангельський, прекрасний голос. Дуже проймає.
Данелія, ти найкраща.
To be honest, this is one of the best songs in JESC ever! Not joking!
Good luck in Minsk Daneliya!
ЭТО ПРОСТО ЧУДО! НЕТ СЛОВ, ТОЛЬКО СЛЁЗЫ РАДОСТИ! СПАСИБО ТЕБЕ, РЕБЁНОК!
Даниеля, с нац отбора ты у меня на 1 месте, это не песня а что-то нечто😍 для меня лучшая песня не на детском евровидиние, но и на взрослом тоже! влюбилась в эту песню и буду голосовать! РОССИЯ С ТОБОЙ ДАВАЙ КАЗАХСТАН❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️😍😍
Данэлия, ты очень молодец!! Я очень тебя восхищаю из Италии!! (родители моей матери русский и моя мать украинская но я гoвoрю па итальянский, английский, русский и украиньский) я очень люблю твои голос и ты очень очень приятная !!
I LOVE YOU AND YOUR SONG 😍
Ути, лапочка моя😍😍😍😘 люблю тебя ❤️ Клип очень красиво 👍 Желаю успехов и процветания 😘😍💕
My favourite song so far! Good luck Daneliya!
Simply beautiful.....all of it... by all of you....
Молодец, Данэля, ты супер, люблю тебя)💝
Позавчера было 64К просмотров, а сейчас более 100К! Радуюсь за Данэлию - она вызывает к себе ОГРОМНЫЙ интерес во всем мире! Удачи тебе ПРИНЦЕССА! Я верю в тебя!!!!!!
наверно вы смотрели здесь ruclips.net/video/zkSusLAc3mE/видео.html&start_radio=1
Breathtaking place to film a music video. Danelia is amazing talent, she has really good voice and song! Really good compared to live version! Good luck wishes Kazakhstan from Finland!
Кiitos!!!
Это шедевр. Без преувеличений. Звук, видео, голос - спасибо за красоту)
I knew it!Everyone was saying it's an horrible song because of the live performance quality but WOAH THIS IS A MASTERIPIECE!!!You're my favourite and I'll definitely vote for Kazakhstan hoping you win!!!!
Love from France
Много очень много талантливых детей,но Данелия невероятно галактическая девочка. Она правда звёздочка! Кто дизлайки ставит, не нравиться брысь от сюда!
Love u ur so talented girl greetings from Poland
dziękuję Adam!!!
Данелия, вся страна с тобой, весь Казахстан, мы тебя поддерживаем, любим и гордимся! Удачи и Победы на Евровидении ♥️🇰🇿✨🙏🏻Alga!!!!🙌🏻
Если бы тексты выкладывались в закрепленном комментарии, думаю, не я одна была бы благодарна. Так, глядишь, и казахский подучил бы народ.
Краткий перевод смысла песни:
Данелия обращается к своим сверстникам, подросткам: «Детство больше не вернется, пусть каждый сегодняшний день будет полон счастья и интересных моментов. Время летит незаметно, поэтому цени то, что имеешь сейчас. Слушай! Не бойся, мечтай. Все впереди, верь в себя. Все в твоих руках. Я верю в тебя, у тебя все получится!»
см. на офиц.канале Данелии
Vote Daneliya in November !!! Let's help Kazakhstan to win, because this is the best JESC Song !!!