Waouh A big bomb from the legend. Much respect kuri #Africanova Urasubiye kwongera amateka ku yandi A very good gift kuri rino genekerezo ry'umusi mukuru w'Ubumwe bw'Abarundi
Say no more! It’s a love song titled “He sent me” Attempt at translating a bit literally without capturing the poetry: He sent me, him whom you do know He sent me to you so that you come clear “How should he proceed?” that he has doubts He thinks that you don’t love him no more He came to yours more than a few times Very elated to greet his love When he gets there, they sent him away Saying “you’re not here”, and he got embarrassed He hears them say that you’re not shown to an average person Could that be why you can’t have him anymore? So why haven’t you told him about it? And now he’s about to give up Thinking that he cannot see you again Put his heart at ease, he doesn’t eat, drink anymore And worries are soon gonna kill him Please Sit down and think, Remember your dialogue Don’t go with the winds and end up hating your person Love is greater than materials He sent me, him whom you do know He sent me to you so that you come clear “How should he proceed?” that he has doubts He thinks that you don’t love him no more Give him a rendezvous, that’s all he asks So that he tells you with eye contact It’s possible that you might change as well And end up exchanging love And now he’s about to give up Thinking that he cannot see you again Put his heart at ease, he doesn’t eat, drink anymore And worries are soon gonna kill him Please Sit down and think, Remember your dialogue Don’t go with the winds and end up hating your person Love is greater than materials
![[DRAGON BALL LEGENDS REVEALS ＆ STUFF] LEGENDS FESTIVAL 2024 Special Edition Part 1](http://i.ytimg.com/vi/mV5bGIswTtQ/mqdefault.jpg)
2024 aka kanya ntukagend utagiz likes kwiyi comment yanj🎉🎉🎉
❤❤❤❤
2024❤❤❤❤
Who's is still listening 2024 like me??? Don't pass without like😏😏🇧🇮🇧🇮
kabisa nimekubali
Here I am
All the way from Ruyigi and I love this clip ... this is in May 2024 and I watch daily
Me❤😢
Me too🥰😞
Turi muri 2060 Burundi yarabaye paradizo,bana mwarutse vuba ntimuze mwemere ko iyi ndirimbo ipfa 😭😭😭. God bless 🇧🇮 🙏🏾
2024 here!!
The older u get the more u appreciate and fall into these type memorable songs ❤❤
I'm a Rwandan and I like Rwandan and Burundian old songs.
Hama ngo ba Sat B , Lolilo,...ngo ni aba Legends. Akanovera Kari muri iyi ndirimbo ntaho kazigera kaja.
Ndayumvirije nka 30fois🤒🤒🤒 still hit kbsa..🔥🔥🔥Africanova wubahwe Canee..🙌🙌🙌
First time I hear this song, it sounds good to a Ugandan & the video is cool
Cya africa nova ni gi PROPHÈTE gikomeye alakini 😮😮
Iyindirimbo nayikunda kubi 🇧🇮🇧🇮🇧🇮 25/5/2024
Iyi ndirimbo nibwo nyumvise ark ninza peee
Love from Rwanda
Very good job,
Wayisubiyemwo neza cane, urumva ko akanovera ka original kagumyeho. Keep going Mr Nova!
Oooh Africa Nova, the son of Burundi, of Africa! Nice song. We're missing you in Burundi
See yoba akiriho?
👌👌👌🙏🙏🙏 song of the years
I need you to be like this bro
@@innocentballume2009 l'homme est unique et incomparable
Ni ibihe biratandukanye
B_face official ,your're pessimiste ,its a big blocage mutama !!! Be careful.
Waouh
A big bomb from the legend.
Much respect kuri #Africanova
Urasubiye kwongera amateka ku yandi
A very good gift kuri rino genekerezo ry'umusi mukuru w'Ubumwe bw'Abarundi
Nova uzi ko nje kuyiraba kubera wewe 😂😂 btw akanovera ni gutya 👌👌👌👌❤️
Ohhh our songs ,burundi my country,2024❤️
2022 nawe woba uriko wumviriza iyi ndirimbo ? 🥰 Jewe uburyohe ni bwa bundi nyene
2023 we are here
2024
Belle chanson de cet époque vraiment ❤
L'écoute de cette dame comme attitude, interpelle, chose importante dans notre vie, apprendre à écouter celui ou celle avec qui on dialogue ensemble.
Ooh my gosh, this is kind of music we are looking for. Thanks Legend Africanova
Woow the legend #Africa_Nova congratulations 🎉 the quality ❤️ 👏🏾👏🏾 Indirimbo yumwaka again 🙏🏾
Africanova thanks for the song ibuka urukundo ruruta amaronko kiyago
Abarundi mwubahwe,
Muri imfura cyane.
Bakunda kubi,
Gahunda nukubashakamo umugeni tu.
Nanj ndi wa wamuzukuru wa KAMWENUBUSA IKARUSI❤
Iyindirimbo ndayikunze gose, nayumvirije kunsamirizi ya KT radio, mpita nyikunda , Niko naje kuyirondera, ndayikunze.
Iraryoshe cane
Those were the days when African music was very touching and genuine
Sha matata, les gens se cherchent , il ne faut pas rêver !! C'est seulement les gens ayant l'esprit saint qui peuvent parler ainsi, comme toi !!!
Pour les générations futures this how to make good music I salute Mr Antoine
Today this song became my Anthem 😍😍😍😍
Maestro!!!
Grand respect,
Votre chanson transcende les siècles... Ni mukomere
I toadly love this song! It will end up covering it again ❤❤❤❤❤
Ehhh Africa Nova, iyi indirimbo inyibuca tukili imisore. ni legende kabisa. Be blessed
Mu myaka ya 1980. Urakoze kunyibutsa.
You still th One..NOVA Africa,this is amazing, Duhe MBWIRA IGITUMA NEW nayo
I like this 🎵 🇿🇦🇿🇦🇿🇦😍🇧🇮
Quel beau paysage❤
Kabisa wayisubiyemwo neza cane...chapeau
Indirimbo y' ibihe vyose ❤ 3/11/2024
Beautiful song, amazing artist ❤👌🏽👌🏽👍🏽
Un classique des eighties ! Mes respects !
Real Burundian classic!! We are blessed 🙌🏾
Hi, I like the song as well but I don't really know what the lyrics mean.
Say no more! It’s a love song titled “He sent me”
Attempt at translating a bit literally without capturing the poetry:
He sent me, him whom you do know
He sent me to you so that you come clear
“How should he proceed?” that he has doubts
He thinks that you don’t love him no more
He came to yours more than a few times
Very elated to greet his love
When he gets there, they sent him away
Saying “you’re not here”, and he got embarrassed
He hears them say that you’re not shown to an average person
Could that be why you can’t have him anymore?
So why haven’t you told him about it?
And now he’s about to give up
Thinking that he cannot see you again
Put his heart at ease, he doesn’t eat, drink anymore
And worries are soon gonna kill him
Please Sit down and think,
Remember your dialogue
Don’t go with the winds and
end up hating your person
Love is greater than materials
He sent me, him whom you do know
He sent me to you so that you come clear
“How should he proceed?” that he has doubts
He thinks that you don’t love him no more
Give him a rendezvous, that’s all he asks
So that he tells you with eye contact
It’s possible that you might change as well
And end up exchanging love
And now he’s about to give up
Thinking that he cannot see you again
Put his heart at ease, he doesn’t eat, drink anymore
And worries are soon gonna kill him
Please Sit down and think,
Remember your dialogue
Don’t go with the winds and
end up hating your person
Love is greater than materials
That translation is perfect, the exact meaning of the song. Thank you so much @kagame6524.
@@rugerinyange my pleasure :)
@@kagame6524 thank you
Nice music mzeh abubu barapupagura ngwimidodo nubindi vyandagutakiye murabe mubigishe bakore indirimbo zakanovera nkizo zanyu
Can’t get enough of this beautiful vintage vibe! 🔥🔥🔥🙏🏽
Iyi ndirimbo iranduhura kabisa ndayifata nkumuhuza wabatandukanye Ndakwubaha mutama wanje
Nowadays we don’t send out someone in our place 😂😂😂😂😂 hari kera Ubu uwutumye aca amutwara 2024🥺🥺🥺🥺🥺🥺🥺😂😂missing this
Urinda gutuma?Ukamwishikirira
😂😂😂😂 iyo bamenye ko utagihari baba baguciyemwo kera
@@iratubonastam2248ndabira abakobwa baho hambere hahise Atari abubu.mucorogo Ariyo yigemdera
I’m from 2024 😂 if you are also just leave a like ❤😅
If you aree a Rwandese send me a ❤…. In 2024
Turipfuza abandi baririmvyi kamwe❤imana abazigame❤
The original (voice)version goes to the core. I can just imagine how blessed you were on the day you were born.
2023 still listening to the truck kabisa it's so heavenly 🥰
This is pure talent for real
Indirimbo nziza caneee zigisha.ntazindi zizoryoha nkizi basiii kandi ninyigisho ku bagikura. Merci.😊👍🏾✌🏾
Legend always
Vyukuri ababantu nibarabe babatumeko baze bigishe umuziki runo rwaruka ruriko ruwukora unomusi
Uyomu Queen video naw yatabiryosha pe! Iyi 'iyo bita music
Mama sava uri kum'va. Wowe wushaka imikeke mu Burundi, cyibyo
❤❤❤❤ Izi nfiribo nizozo irambire
Iguhugu kiracagukunda taha intare yigihugu cuburundi❤
Iyi ndirimbo irakunditse pe am still listening in 2024
Africa Nova was the best 🥰🎵🎤💪
Akazi keza, nizindi zoose muzozisubire mwo n'amasanamu meza agezweho.
Zoca zibiha
Uyumugabo aracariho mumbwire aracariburundi❤
The most beautiful song ever...
Thank you for your Music 🙏🙏🙏🙏
Indirimbo nziza cn sh.apana bamwe bubu baririmba iziraho
we are getting old when i year this feels like things fall apart !!!!
Indirimbo ihoraho idasaza 2023 iracadukora kumutima
2024 and still falling in love with this🫠🫠🫀❤️🔥❤️🔥❤️🔥
If you're here in 2023, don't go without like 😍
Yes❤
15/12/2023
10/02/2024
❤❤❤ ninziza, ariko se uyumukobwa yabaye ho were🙆💪🙏😂✅ cg numukorano😂
Arahari pe
I'm still there 2023😢
Ngabo abaranze umuziki mu Burundi 🇧🇮. Abiyita ko bagezweho bikebuke bakore ivyiza bitazosaza n'aho bo bosazaa. #WellDoneNova
mrcii bcp. kuk utosohor gashash knd ukirimwo naho urumusaza ndumv ukirimwo, generation zubu nindru ntavyayo.
Maestro!!!
Igikorwa ciza
Chanson qui transcende les siècles
Ni Mukomere
Nukuri ndashimye indirimbo zawe zifise impanuro zidasanzwe ubandanye gusohora nizindi mukunzi
The legend! Thanks for the lyrics...
Intwari 😢 ndashobora kwumviriza incuro 10 iyindirimbo
Cette chanson a un message très lourd à considérer
Natwe muduhishuke please! 🌷
Ndaguhishutse
Ndayikunze cane 😍😍😍😍😍
I'm Steel listing this song 2024🥰🥰
Nice song❤❤❤❤
25/5/2024 ninde ahari ampe aka like ❤❤
Ndabakunda from Rwanda
♥️une très belle reprise mutama.kuki utagisohora dushasha kandi numva ukirimwo?uracari wawundi kabisa ntakirahinduka
Return on investment. Turi mu bihe vyo gukora ibuunguka. Inihe vyo kunezeza Murundi vyararenganye
2024 I’m still here 🔥
Vrmnt coup de chapeau,nyumvise kuri Radio 1 yo mu Rda ariko,Belgique yabaye share it .......
Ni akarava, Murakoze.
hahah nciye nkumbura iwacu kbs
Hit yimyaka yosee💪💪
Nivyiza cane impapuro nzoza mubandany
I like this song remind me my ex the conversation we used to have but at then she ignored it
so amazing romantic song, very nice.
J'aime le titre : naratumiwe .
I always listen to this music
Yaranumye nisawakabisa! Ndayikunda😅
Indirimbo zubweng🥰
Umuhanuzi w'ukuri, mwoza cane
Yooo jesus,ndayibutse disi
Merci mon oncle Ruberintwari
Akanovera kiwacu🎉
Muzoduhe amateka y,uwo muririmvyi
Ukanover kazokwamah kuturirimb nkutu kbx
uragahoraho mutama IGIHUGU kiragukumbuye (abene gihugu)