Перевести и рассказать о чём поют Шевчук, или Земфира с Муммий Троллем мудрено, но всё же выполнимо, попробуй переведи о чём поёт Гражданская оборона, вот где пиздец пиздецкий в квадрате
Заодно почитай поэтов серебряного века)) в частности футуристов типа Крученых, Веденского и Хлебникова. Почитай пьесы Бэккета и Ионеско. Ну и зашлифуй фильмами Дэвида Линча. Ты увидишь, что мудрить начали не вчера
Чем старше становился, тем больше склонялся к убеждению, что именно Лоад является лучшим во всей дискографии. Очень жизненный, зрелый и глубокий альбом, про который действительно стоило бы рассказать подробнее.
@@bshthrasher мне он не нравится, поскольку металлике нельзя играть так как они играют там, только металл вот что нужно играть металлике, это уже почти хард рок, это и рядом не стоит с muster of puppets и ride the lightning, такие альбомы как load, reload стоит забыть и больше никогда не вспоминать
я хоть и любитель раннего творчества Металлики и альбома death magnetic (там звук напоминает раннею Металлику), но сказать что и как следует или не следует им играть не могу, все таки последующие альбомы load, reload, st. anger получились более чем хорошие, просто это уже не треш. И я понимаю те чувства фанатов той самой треш Металлики, хотя и самых старых тру фанатов треша Металлики которые так же думали о чёрном альбоме. Группа повзрослела и решила изменить звучание, это надо принять как есть и найти в этом плюсы, а может позже вам эти альбомы будут очень кстати
1:25 For Whom The Bell Tolls 3:00 ...And Justice For All 4:14 Harvester Of Sorrow 5:18 Dyers Eve 6:43 One 7:33 Until It Sleeps 8:53 King Nothing 9:37 No Leaf Clover 11:31 Welcome Home (Sanitarium) 13:04 My Friend of Misery 14:32 Don't Tread on Me
Черт возьми, это охрененный видос!!! Металлика моя одна из самых любимых групп, в последнее время я слушаю полную ее дискографию, выделяю для себя отдельные песни и начинаю их переводить. Блин, ну видео получилось очень интересным, я считаю - без продолжения тут не обойтись! Причем, мне кажется, что 10 песен слишком мало - штук 15-20 было бы вполне. Ну а так, получилось очень интересно и информативно. Жду продолжения!) Лайк однозначно))
Metallica - Battery - Огнём бей. Нападай решайся, но не огорчайся Получив ответ в ответ. Абсолютно сильным, тебе не по силам. Правосудий центр я здесь. Я к вам не врывался, совестью являлся. Кто не понял - Огнём бей. Мгла в момент нависла, Истерить нет смысла, Оправдаться мне не смей. Я закон суждений, Правосудие во мне. Я внутри. Лжи твоей не вижу, Плачь, не плачь не слышу, Навсегда я часть в тебе. Я не знаю боли, Я в тебе на воле, Я найду твою боль в тебе. Я к вам не врывался, совестью являлся. Кто не понял - Огнём бей. Мгла в момент нависла, Истерить нет смысла, Оправдаться мне не смей. Я закон суждений, Правосудие во мне. Я внутри. Круг твоих сомнений, Ошибок и лишений, Резкий поворот Судьбы. Возбуждая ярость, Всё не как казалось, Правосудие - свет из тьмы. Я к вам не врывался, совестью являлся. Кто не понял - Огнём бей. Мгла в момент нависла, Истерить нет смысла, Оправдаться мне не смей. Я закон суждений, Правосудие во мне. Я внутри.
За "My friend of misery" отдельное спасибо💜 Всегда считал песню недооценённый Было потрясающе, если вы выпустите ещё один ролик с разборам текстов Метлы
Metallica - For whom the bell tolls - По ком звонит колокол За ударом удар, сквозь ненастья день, Судный День возвестит. Всполох Звон вырвет стон тьму, мрак и плен. Спросит страх, кто здесь прав? всех кто смог отвечать. Как ты жил, как грешил, ты был в курсе всего. Гордость вон, слышишь набат. Вас опять возвещать будет перезвон. Боль, ты знал, это то, чем закончится все. Предвещающий звон. Время пришло. По ком звонит колокол. . В небо взгляд, внемлить рад? Но пора возвращать, как ты жил = умирать. Чёрный мрак, тлена прах помешает дышать. Душит боль духа скорбь, На Цепи - привыкай. Странный глаз видит в вас всё что Истинно, Всё что ты умолчал. Что было, что ушло, что могло бы быть, все вернётся к тебе. Судным оком Судьбы. Предвещающий звон. Время пришло. По ком звонит колокол.
Спасибо за дайджест.Буду рад продолжению.Надеюсь на песни с лоад/релоад,ибо они реально интересны текстами.Тексты с первых пяти альбомов прямолинейны и понятны даже для людей далёких от хорошего знания английского.
Лет в 12-14 я услышал и перевел текст One, эта песня попалась на диске с игроманией в миксе. Эта песня вынесла мозг, и вернулся к ней только спустя 13 лет. И по взрослому влюбился в этот митол
всю жизнь не слушал металлику, но о чудо, стал интересоваться ей последний месяц. выпуск очень вовремя, и в дальнейшем хотелось бы увидеть подобное ещё.
Громадное спасибо за канал и то, что Вы делаете. Было бы очень классно увидеть у Вас обзор песен The exploited и историю скандинавского Black metal. Еще раз спасибо!
Дядь Вить, надо ещё про Метелицу. У дюже у них богато всякого. С перерывчиком, но надо. Отдельно приятно, что любимые песни у нас с тобой одинаковые и на Load реакция идентичная. Из их творчества до Load я буквально пяток песен наберу, которые мне нравятся. Большое спасибо за выпуск. З.Ы. Король Ничтожество!!! Конечно же Ничтожество!!! Я тоже переводил когда-то этот текст потому что тоже очень люблю эту песню (она, пожалуй, вообще самая любимая у них). Но вот до ничтожества я не прогрыз, а теперь чётко понимаю, что так и есть. СПАСИБО!!!
@@trubochist2579 , брат, если бы ты полчасика послушал тот музон, который я слушаю сутками, у тебя бы крыша отъехала. В прямом смысле. Такое мало кто выносит дольше трёх-четырёх песен. А у меня такой плейлист по жизни. А ранняя Металика для меня просто музыка, которая неинтересна, не цепляет, скучная, некрасивая. И да, я вообще не трэшер :))) Я сайкобильщик ;)
reload стал первым альбомом, записанным на кассету для меня старшим братом и его товарищем на 14-й др... смотрел местами до слёз - тогда смысла слов не знал, но ведь как точно звучание передаёт суть композиций... эти отпечатки не изгладить)
Спасибо! Не могу сказать, что Металлика моя любимая группа, но занимает не последнее место в плейлисте. И как-то специально не интересовался текстами, в основном слушаю эту группу из-за "Orion" и "Кукловода", т.е. из-за музыки. И если когда-нибудь, в будущем, вы продолжите эту тему с удовольствием "будем посмотреть".
шикарный выпуск. Даже немного стыдно, ведь достаточно люблю металлику, а harvester of sorrow и my friend of misery слышу впервые. Так что очень круто и жду продолжения. Хотел бы услышать о трех unforgiven )
Не понятно только одно - как может Металлика быть когда-то интересна, а потом перестать иетересовать. Как только Металлика вольется человеку в вены, она будет с ним навсегда, не даром они стали легендами при жизни. Это не просто любовь на всю жизнь, это и есть жизнь.
For whoom the Bell tolls. Я после этой песни прочитал эту книгу и посмотрел фильм. Мурашки по коже когда Джеймс поёт про надвигающийся шум самолётов и последний взгляд партизан в небо перед смертью.
@@duqolshapalaq за день до днюхи прям)) Не факт,что и я туда попаду,хоть с Грозного,мне гораздо ближе)) Но попробую! Слушаю их лет с 13-ти. Не думаю,что они еще долго будут выступать,старые уже.
Хочу ещё Металлики! whiplash seek and destroy unforgiven 1,2,3 fight fire with fire* creeping death* battery the thing that should not be disposable heroes* * - особенно разбор этих песен хотелось бы увидеть
Перевести и рассказать о чём поёт Металлика не мудрено,попробуй переведи о чём поёт Шевчук, или Земфира с Муммий Троллем, вот где пиздец пиздецкий
Перевести на английский?)))
Перевести и рассказать о чём поют Шевчук, или Земфира с Муммий Троллем мудрено, но всё же выполнимо, попробуй переведи о чём поёт Гражданская оборона, вот где пиздец пиздецкий в квадрате
Ты Летова переведи)
Заодно почитай поэтов серебряного века)) в частности футуристов типа Крученых, Веденского и Хлебникова. Почитай пьесы Бэккета и Ионеско. Ну и зашлифуй фильмами Дэвида Линча. Ты увидишь, что мудрить начали не вчера
Перевести о чем поет Паша Техник - вот это внатуре гипотеза Римана.
За Металлику - большое человеческое спасибо! Продолжение будет? Про все три части The Unforgiven можно было бы рассказать.
Анфогивен 3й есть???
@@sdrpro9388 ruclips.net/video/dXl2exeH8tI/видео.html&ab_channel=Metallica-Topic
Прочитай в интернете
Hero of the day-херовый день улыбнуло)
Обязательно стоит! Особенно интересно на песни с Лоад, которые вы назвали одним из любимых, ибо я испытываю к ним те же чувства :)
Чем старше становился, тем больше склонялся к убеждению, что именно Лоад является лучшим во всей дискографии. Очень жизненный, зрелый и глубокий альбом, про который действительно стоило бы рассказать подробнее.
@@bshthrasher мне он не нравится, поскольку металлике нельзя играть так как они играют там, только металл вот что нужно играть металлике, это уже почти хард рок, это и рядом не стоит с muster of puppets и ride the lightning, такие альбомы как load, reload стоит забыть и больше никогда не вспоминать
@@РичардШеверя-з6б, да, я прекрасно понимаю, что этот альбом не для средних умов, до него необходимо сначала дорасти.
я хоть и любитель раннего творчества Металлики и альбома death magnetic (там звук напоминает раннею Металлику), но сказать что и как следует или не следует им играть не могу, все таки последующие альбомы load, reload, st. anger получились более чем хорошие, просто это уже не треш. И я понимаю те чувства фанатов той самой треш Металлики, хотя и самых старых тру фанатов треша Металлики которые так же думали о чёрном альбоме. Группа повзрослела и решила изменить звучание, это надо принять как есть и найти в этом плюсы, а может позже вам эти альбомы будут очень кстати
Благодарю за прекрасный выпуск посвященный Metallica!
1:25 For Whom The Bell Tolls
3:00 ...And Justice For All
4:14 Harvester Of Sorrow
5:18 Dyers Eve
6:43 One
7:33 Until It Sleeps
8:53 King Nothing
9:37 No Leaf Clover
11:31 Welcome Home (Sanitarium)
13:04 My Friend of Misery
14:32 Don't Tread on Me
Черт возьми, это охрененный видос!!! Металлика моя одна из самых любимых групп, в последнее время я слушаю полную ее дискографию, выделяю для себя отдельные песни и начинаю их переводить. Блин, ну видео получилось очень интересным, я считаю - без продолжения тут не обойтись! Причем, мне кажется, что 10 песен слишком мало - штук 15-20 было бы вполне. Ну а так, получилось очень интересно и информативно. Жду продолжения!)
Лайк однозначно))
For whom the bell tools любимая песня у них, шикарное вступление.
Alexander Taylor которая даже у блудхаундов в песне засветилась
Стыренное у Black Sabbath.
ruclips.net/video/ab-ZNU76UDE/видео.html&t=342
@@Digitalkassette ты за один коротенький момент, который не каждый назовет похожим, говоришь, что песня "стыренная"... Ясно-понятно
Даблин ...хуенно
Я за продолжение!!! Metallica 4ever! Давно ждал этого выпуска, теперь буду ждать следующего.
требую продолжения
The unforgiven
The unforgiven 2
Seek and destroy
Metallica - Battery - Огнём бей.
Нападай решайся,
но не огорчайся
Получив ответ в ответ.
Абсолютно сильным,
тебе не по силам.
Правосудий центр я здесь.
Я к вам не врывался,
совестью являлся.
Кто не понял - Огнём бей.
Мгла в момент нависла,
Истерить нет смысла,
Оправдаться мне не смей.
Я закон суждений,
Правосудие во мне.
Я внутри.
Лжи твоей не вижу,
Плачь, не плачь не слышу,
Навсегда я часть в тебе.
Я не знаю боли,
Я в тебе на воле,
Я найду твою боль в тебе.
Я к вам не врывался,
совестью являлся.
Кто не понял - Огнём бей.
Мгла в момент нависла,
Истерить нет смысла,
Оправдаться мне не смей.
Я закон суждений,
Правосудие во мне.
Я внутри.
Круг твоих сомнений,
Ошибок и лишений,
Резкий поворот Судьбы.
Возбуждая ярость,
Всё не как казалось,
Правосудие - свет из тьмы.
Я к вам не врывался,
совестью являлся.
Кто не понял - Огнём бей.
Мгла в момент нависла,
Истерить нет смысла,
Оправдаться мне не смей.
Я закон суждений,
Правосудие во мне.
Я внутри.
Ваш канал это любовь с первого взгляда, наткнулся случайно на одно видео позавчера, а посмотрел уже видосов 20
Спасибо за выпуск！ ждем такой же про Талант Мастейна
За "My friend of misery" отдельное спасибо💜 Всегда считал песню недооценённый
Было потрясающе, если вы выпустите ещё один ролик с разборам текстов Метлы
Спасибо. Выпустили.
Лайк!!! Хочу ещё про метлу!!!
Ещё от одного такого выпуска я точно не откажусь!!!)
Ну-с, друг, одним выпуском ты тут не отделаешься! Даешь продолжение! Качественный разбор,бро!
Отличный разбор!!!!!!!!
Спасибо за Метлу!!! Пару обзоров ещё можно как минимум, сделать про Металлика!
Спасибо за Метлу! Еще в школе пытался переводить их со словариком, но безуспешно(
У "don't tread on me", все таки есть историко-политический подтекст: en.wikipedia.org/wiki/Gadsden_flag
Причем однозначный, по крайней мере во время написания песни.
Смысл есть вернуться к творчеству данной команды))) Спасибо за ваши труды
надо еще про метлу ! благодарю за выпуск
Спасибо , давай ещё!!!
Круто. Давай продолжение!
Спасибо Вам за этот канал!!! Мне 50 но, такую музыку обожаю и слушаю с 15 лет!!! СПАСИБО!!!
У Хетфилда гениальная башка.
@Заблудился в этой жизни На основании чего такие выводы? С творчеством то их знаком?
@Заблудился в этой жизни он как раз таки в молодости бухал как чёрт
@Заблудился в этой жизни это все что ты понял? ну и даун же ты 13летний))
@Заблудился в этой жизни глупости какие-то ты пишешь.
Да гениальная башка по которой долбанул Мастейн😁
Metallica - For whom the bell tolls - По ком звонит колокол
За ударом удар,
сквозь ненастья день,
Судный День
возвестит.
Всполох Звон вырвет стон
тьму, мрак и плен.
Спросит страх, кто здесь прав?
всех кто смог отвечать.
Как ты жил,
как грешил,
ты был в курсе всего.
Гордость вон, слышишь набат.
Вас опять возвещать
будет перезвон.
Боль, ты знал, это то,
чем закончится все.
Предвещающий звон.
Время пришло.
По ком звонит колокол.
.
В небо взгляд,
внемлить рад?
Но пора возвращать,
как ты жил = умирать.
Чёрный мрак, тлена прах
помешает дышать.
Душит боль духа скорбь,
На Цепи - привыкай.
Странный глаз
видит в вас
всё что Истинно,
Всё что ты умолчал.
Что было, что ушло,
что могло бы быть,
все вернётся к тебе.
Судным оком Судьбы.
Предвещающий звон.
Время пришло.
По ком звонит колокол.
Спасибо за дайджест.Буду рад продолжению.Надеюсь на песни с лоад/релоад,ибо они реально интересны текстами.Тексты с первых пяти альбомов прямолинейны и понятны даже для людей далёких от хорошего знания английского.
Классная подборка, спасибо большое!
И за что я обожаю Металлику, ни одной песни про любовь в репертуаре
Спасибо) как всегда интересно и познавательно.
Если будет продолжение - то хотелось бы разбор All Nightmare Long :)
Спасибо! Однозначно ждем продолжения.
Очень круто !! Молодец
Обязательно стоит продолжить!!!
Однозначно за продолжение, круто и душевно
Поддерживаю! Кто-то знает, а для кого-то и этот обзор свежо и познавательно!
Отличный выпуск, хочу еще
Хотелось бы подобный ролик про другие треш-метал группы. Например Slayer, Sepultura, Kreator
еще про Coroner и Believer
А почему не про Антракс, например?
@@Digita1Surfer Антракс в СНГ вообще незаслуженно обходят вниманием.
А зачем 😨? Музыка лучше без перевода.
Речь о том, что у треш групп часто много политики в музыке и это интересно.
Однозначно продолжить стоит. И хотелось бы более обстоятельного обсуждения текстов.
1988 г стойка орбита и акустика союз слушали металлику до сих пор для меня это лучшее звучание
Мне понравилось видео,не прочь глянуть подобное!!))
Честно говоря, всю жизнь слушая Justice, не знал про Dyers Eve. Рубрику определенно стоит продолжать, спасибо :3
Лет в 12-14 я услышал и перевел текст One, эта песня попалась на диске с игроманией в миксе. Эта песня вынесла мозг, и вернулся к ней только спустя 13 лет. И по взрослому влюбился в этот митол
Тема очень интересна! Если можно, выпускайте и дальше подобные видео
всю жизнь не слушал металлику, но о чудо, стал интересоваться ей последний месяц. выпуск очень вовремя, и в дальнейшем хотелось бы увидеть подобное ещё.
Хетфилд - это практически Шекспир (как поэт) современности, и его тексты достойны и более глубокого анализа
Кажется автор в начале что-то говорил про фанатов группы. И казался прав
@@АртемБирюков-и4г не то что бы фанаты "классика, о боже мой!" лучше
Тилль тоже
Согласен
Жду вторую часть, было бы круто такое видео о Нирване
Смысл развивать тему, безусловно есть. Спасибо за выпуск.
Спасибо за ролик. Продолжайте!
Очень мощно, спасибо огромное 👍
Обожаю METALLICA !!! Благодарю,за выпуск
Да есть смысл конечно. Одно дело перевод читать, а другое под чаек посмотреть разбор любимых песен с приятным ведущим.) Добра!
Есть смысл ещё сделать пару тройку выпусков так как каждая песня Металлики это шедевр
Спасибо за подробный анализ текстов!
Спасибо. Продолжай в том же духе.
Спасибо за май френд оф мизери. Одна из любимых песен...
Спасибо, я раньше Металлику обходил, а теперь попробую послушать ещё раз.
Спасибо за видео! го продолжение!!!
Очень прошу продолжить!!!))
С удовольствием посмотрел бы вторую часть.
Огромное спасибо за Металлику! Продолжение обязательно!
Не знал про ваш канал! Очень интересно. Спасибо! Металлика действительно хороша не только музыкой но и содержанием песен.
Мне было интересно, спасибо
Слушаю металлику с 1992 года! Все про них знаю! Но вот качественного перевода и смысла песен в сети не видел! Лайк!
Громадное спасибо за канал и то, что Вы делаете. Было бы очень классно увидеть у Вас обзор песен The exploited и историю скандинавского Black metal. Еще раз спасибо!
Дядь Вить, надо ещё про Метелицу. У дюже у них богато всякого. С перерывчиком, но надо.
Отдельно приятно, что любимые песни у нас с тобой одинаковые и на Load реакция идентичная. Из их творчества до Load я буквально пяток песен наберу, которые мне нравятся.
Большое спасибо за выпуск.
З.Ы. Король Ничтожество!!! Конечно же Ничтожество!!! Я тоже переводил когда-то этот текст потому что тоже очень люблю эту песню (она, пожалуй, вообще самая любимая у них). Но вот до ничтожества я не прогрыз, а теперь чётко понимаю, что так и есть. СПАСИБО!!!
Яб перевёл "Король ни о чём"
Эх, не настоящий ты трешер... "Загружать" - какая - то поносная смесь из хард рока и хеви. Вот на первых 4 альбомах как раз самые сочные их песенки.
@@trubochist2579 , брат, если бы ты полчасика послушал тот музон, который я слушаю сутками, у тебя бы крыша отъехала. В прямом смысле. Такое мало кто выносит дольше трёх-четырёх песен. А у меня такой плейлист по жизни.
А ранняя Металика для меня просто музыка, которая неинтересна, не цепляет, скучная, некрасивая. И да, я вообще не трэшер :))) Я сайкобильщик ;)
@@YoNasKaki Ну, как знаешь.
Спасибо, очень интересно. Моя любимая группа, напомнили много классных песен
продолжать стоит, конечно же, ибо ностальгия))
Вкратце: есть несколько самых известных песен, но про них мы говорить не будем.
Обзор на Pantera в студию!)
reload стал первым альбомом,
записанным на кассету для меня
старшим братом и его товарищем на 14-й др...
смотрел местами до слёз -
тогда смысла слов не знал,
но ведь как точно звучание
передаёт суть композиций...
эти отпечатки не изгладить)
Конечно продолжай!!!
Продолжить стоит. Был бы рад послушать ещё
Спасибо! Не могу сказать, что Металлика моя любимая группа, но занимает не последнее место в плейлисте. И как-то специально не интересовался текстами, в основном слушаю эту группу из-за "Orion" и "Кукловода", т.е. из-за музыки. И если когда-нибудь, в будущем, вы продолжите эту тему с удовольствием "будем посмотреть".
шикарный выпуск. Даже немного стыдно, ведь достаточно люблю металлику, а harvester of sorrow и my friend of misery слышу впервые. Так что очень круто и жду продолжения. Хотел бы услышать о трех unforgiven )
больше Металлики!
My Friend Of Misery это один из самый популярных фразеологизмов "Мой Друг По Несчастью"
Отличный выпуск!
Спасибо,много нового узнал о текстах любимой группы!лайк)
Cупер!!!Но картинка уменьшеная...это только у меня ???))))
Огонь выпуск!
Не понятно только одно - как может Металлика быть когда-то интересна, а потом перестать иетересовать. Как только Металлика вольется человеку в вены, она будет с ним навсегда, не даром они стали легендами при жизни. Это не просто любовь на всю жизнь, это и есть жизнь.
ага!особенно когда Клифф там жог)\м/.По ком звонит колокол (на оно мы делали кавер).
Спасибо.многое узнал и еще больше полюбил металлику
Металлики много не бывает! Давай продолжение.
Про Металлику офигенно и ещё бы хотелось !!!
Конечно стоит продолжать
Спасибо.Очень интересно
Можно ещё!!!??)))))))) С уважением
For whoom the Bell tolls. Я после этой песни прочитал эту книгу и посмотрел фильм. Мурашки по коже когда Джеймс поёт про надвигающийся шум самолётов и последний взгляд партизан в небо перед смертью.
Зная о прежних дайджестах, лайк не глядя! ...не сомневался! ;) круто!
Классное видео, спасибо.
Как раз в преддверии концерта в Москве, хоть и до лета ещё далеко))
Будет концерт в Москве?В каком месяце?
@@comandanteche1980 21 июля, Москва, арена Лужники.
Эх, а я туда не попаду.
С Казахстана, хули нам казахам.
@@duqolshapalaq за день до днюхи прям))
Не факт,что и я туда попаду,хоть с Грозного,мне гораздо ближе))
Но попробую!
Слушаю их лет с 13-ти.
Не думаю,что они еще долго будут выступать,старые уже.
@@comandanteche1980 не переживайте, еще попадёте на их концерт, главное - вера!
@@duqolshapalaq Доживем,увидим)
Спасибо!
Очень хотелось бы узнать побольше о смысле ещё и других песен Metallica.
за мою любимую Металлику отдельное спасибо
Да, хочется подробнее разбора.
Хочу ещё Металлики!
whiplash
seek and destroy
unforgiven 1,2,3
fight fire with fire*
creeping death*
battery
the thing that should not be
disposable heroes*
* - особенно разбор этих песен хотелось бы увидеть
Одна из любимых групп
Обязательно стоит.