Now I know why I bought his cassette when I was twelves. Even in Cantonese which I don't know. O Danny chan is really sensuous and talented. Always love him. Ysl
L'écrivain,un soir,a pris son stylo La tête pleine de trop de chose, de trop de mots L'écrivain a laissé courir, courir sur le papier Son histoire, notre histoire, pour se libérer Un livre que j'ai lu cette nuit Un livre dont la muse est mon sosie Je me suis reconnue L'écrivain, par pudeur, a changé mon nom Il dit seulement que je suis dans la chanson Il parle de moi avec tant d'amour Il m'appelle au secours Page après page,tu semais nos souvenirs Page après page,j'avais envie de te voir revenir
Thank you Estelle for putting the lyrics here. I could not find it anywhere else. I wish I can find the version that 五輪真弓 sang on youtube. Also, I think I heard : La tête est pleine de... as well as ... tu semais les souvenirs. Thanks again.
香港粤語流行曲樂壇中，Danny 是我最欣賞的歌星，因他能作曲、作詞(英文歌)、唱歌(多國語言)、監製唱片、唱片封套設計……音樂全才，當之無愧!
Danny 是名副其實的音樂唱作巨星，真誠的歌者。
永遠懷念 Danny Chan!
百全百美音樂才子Danny Chan 我們永遠為您喝釆⋯⋯2024.6
Danny 的法语发音绝对的标准，唱的比法国人都好听，永远怀念Danny，集才情，俊朗，善良，于一身的风度翩翩才子。
柔情浪漫的法語歌曲唱的如此動聽！善良儒雅、教養涵養和氣質才華出眾！年輕的音樂晿作藝術家！Danny永遠懷念您！
法文歌也唱得好聽，👏👏
Danny連法文歌都唱得如此出色，那溫柔的聲線真的無人能及，令人聽得如痴如醉
Miss you Danny. 29/9/23 .Perth.
Danny說，對上一次演唱會有法國嘉賓捧場，相信是指國際著名設計師Pierre Cardin, 之後Danny應邀到巴黎表演，可見他的歌藝極出眾！
那時的他眼很有光彩
要我忘記您？我實在無法忘記您丹尼．．😢
陳百強真的才藝出眾與衆不同。
如果没有85年的可怕遭遇，他的人生道路定会改变。他一定有超强记忆力
Danny 就是为音乐而生的天才，任何语种的歌你都能驾驭并唱出自己的风格及更好。你是我们歌迷心中唯一的偶像巨星，后无来者。永远怀念不朽传奇音乐情人Danny chan. 2022
Danny👼唱法文歌特別襯很夾，特別浪漫，溶入了音樂中，人歌合一，成個法國情聖咁，連談吐也很自然迷人。太感動，冧爆😍😍😙💋💋💋
好好聽啊！Danny唱抒情歌真的太厲害了。他主要是樂感特別強，節奏掌控瀟灑自然，每一首歌都可以唱出自己的韻味。
中英文歌，國語歌，粵曲，連法文歌也會唱，真是一個極有才華的歌手👏
語言天份高到一個點。。。😍😍😍😍😍
Danny是一個非常努力不懈！超棒的可愛的創作俱佳的歌手👩🎤⋯⋯如果沒有因為感情、真是造化弄人😢❤❤❤
為情所困？@@陳愛真-b1r
多才多艺的贵公子，Danny 2023
Danny.的覩聲線，到現在都無人能模仿到他，我想永遠也沒人能替代他
法文雖然聽吾明，旋律優美及Danny迷人的演譯，已被迷暈了，Danny I❤U
楼上有人翻译了 * Estelle *
丹尼的法文0K，可溶入首歌曲裏，天生音樂才華
Danny您真是非凡之天才，我被您的俊朗及歌聲迷醉了💜💜💜💋💋💋只有Danny👼
Danny唱得好陶醉，我聽著也醉了....
Danny, 咁純真，當時又是最紅的偶像，招人妒忌不出奇，利用傳媒打擊他，冇證冇據，令他聲譽受損。明眼人可知如此種種，這些人是想打倒別人，推捧他們屬意的藝人，為了利益之爭奪，娛樂圈卑鄙惡毒的手法，可以層出不窮，古今一樣。有背景撐的，傷害會少些！
有背景撐要需付出枱底交易代價
好憎恨那些不负责任的烂媒体
罪业啊！
总之 就是黑暗
人在做天在看，不是不报时候到了自然会报，当年那些造谣诽谤的无良媒体及有的艺人不择手段为了上位煽风点火打压Danny的人都会受到惩罚，上帝是公正的。只是想到Danny那么善良真诚努力的年青人所受到的疯狂打压，至今都心疼不能释怀。祝愿Danny在天家忘了忧忘了悲，找到真爱陪着天天也欢喜。🌹🌹🌹🌹💜💜💜💜2023
睇到Danny唱法文，就知音樂天之驕子Danny多才多藝。❤️❤️❤️❤️❤️
好聽、好珍貴、好型、好靚仔
只能講太有才華啦 多謝留下這麼多美好嘅回憶
Danny 迷死人啦！我就嚟暈啦！我真係勁鐘意佢！
me, too💜💜💜
2020 香港已是一個多事之秋 ， 可幸有已故的Danny 的歌聲 ， 暫解香港的憂愁。
💜不需做作自然地從心演繹歌曲已超吸睛💜Thank you Danny2019💜
❤️ 😍 💖 ❣️ 💕 💘
So romantic , love you💋
I really loved Danny at this period, happy ,carefree, youthful with no heavy burdens, joyful n enjoying his love of his time
So captivating. Miss you, Danny. Dec 2022 Malaysia. 💜💜💜💜💜💜💜
we all miss him
真的是多才多藝
太欣賞你了、法語唱的好好聽、會一直聽你所留下的珍貴视頩～
omg, 真是迷死, loving u forever young Danny 💜💜💜
雖然唔識法文歌, 但由Danny唱出已覺得好好聽
danny 無論唱咩歌都唱得好好聽,
danny 真係好掛住你
多謝上载者的分享
好型! Danny 唱法文歌好冧, 我暈了
青葱少年時代就經已取得香港電子琴公開大賽冠軍及香港英文歌曲創作公開大賽季軍，Danny 舞藝精堪(允Moon Walk)其唱碟恒銷海外以致囊括獎項殊榮無數💽🥉🎖歌曲娓娓動聽意境伴隨心扉😍精通英文🎵法文🎼國🎶粤語歌曲甚至戲劇粤曲種種皆能🎤👍👍謙遜帥氣👼才華横溢的百强小王子😎紫迷永遠……永遠地懷念著你……深愛著你……❣💕💜
我從拾多歲到現在70歲，只聽歐西流行曲， 從來不聽粵語流行曲，因為覺得它很粗俗 ，又翻唱外國歌多 ，最近心血來潮， 來到這裏 聽聽 陳百強的歌，一聽竟然迷上了， 人靚歌靚衫靚， 真是一個天才橫溢的歌星，可惜早逝， 他是我唯一喜歡的 香港歌星
我從一個完全不聽廣東歌的人無意中聽到「偏偏喜歡你」,愛上這首歌,再瞭解了陳百強的人生故事,認識了這位全才音樂人,人靚歌好,品德高尚,聽他的歌真是悦耳,他唱歌如行雲流水般舒暢,他有亮麗的聲線,天生超凡的歌唱技巧,短短13年已經完成了很多經典歌曲,婉惜他的早逝.他活著的時候被某些無良的媒體打壓批評,造成他身心受創,影響了他的人生軌道.還好有一群忠實歌迷在他走後繼續支持他的藝術作品,讓不知道陳百強的人認識他,聽他的歌,愛上這位超級巨星.他在天上應該會很高興,生前多苦惱,走後眾人懷念,他的歌一直傳唱不墜,經得起時間考驗.同一首歌,先聽Danny 唱了再聽別人唱,我必需稱讚Danny：你永遠是#1 .
😊😊@@gracewong7743
@@gracewong77434:49
我也正初學習法文，真是不容易學，danny真的很捧，
Now I am learning Cantonese 😌 ☺️ 😊 🤗 very hard too
@@yuruchen2409 keep going 💪💪😊😊
@@yuruchen2409 those days we just watched HK TVB series... And read the subtitles
很大突破，法文都冇難道，一件白恤衫，都穿出了型格，完美的DANNY，當我想起您唱這首歌者戀歌，像在向您這個情人傾訴，看您，是否和她在相思诃畔呢，DANN丫，您知嗎？在我們心目中，您己是我們心目中完美的情人，DANNY，想必這是您的初戀，凝望著您，唱得多麽深情，永遠深愛著您
Amazing danny!🙏💗💗💗
以一個唔識法文的人來說，他說得很好👍👍👍
換著我，我應該一句都講不到，莫講唱成首歌。
好浪漫😘😘😘😘聽到暈陀陀
他唱甚麼歌都很有感情, 很好聽. 外形及歌聲都一樣"lum 死女".
嘩，Danny 甘多年前已經有法國電台訪問佢，真勵害！呢條片好真貴呀😘 Danny 真係好特別好有藝術家氣質，呢條片既佢應該係20幾歲咋🎊🥃
25歲，58年出世
又想念你💜💜💜
2:53 Danny笑得很可愛😍💗
好聽
好動聽!
Danny還會唱法文歌，超正！謝謝分享！
唱法國歌有法國浪漫的味道，只有Danny!
👍
Danny唱法文歌要坐在樓梯級，咁樣有情調D咩？係，係好有嗰種味道，最少我這样認為!
喜欢你的笑容。Danny❤
Omg 😲 💕💕💕💕💕💕💕
Danny
勇於嘗試。勇於創新……
是你的風格……
WINNER
💜💜💜💜💜
❤❤🎉🎉
Je t'aime toujours，Danny❣💕💜
Moi assui 💜💜
He is so talented
雖然不知道這首歌是講甚麼? 但我知道是一首好好聽嘅歌曲。 特別是由Danny仔來唱真是陶醉極了。
Me too
Lecrevain 是 *writer *or *novelist* 的意思
这是首好像诗歌般的歌词.. 非常浪漫
看翻译啊 ！看过了你会对Danny了解更深一层
他是天才 他真的是污泥浊水（娱乐圈）长出来的莲花.. 清纯脱俗... 出类拔萃...
一名作家 把他对一位女神的爱慕写下一首诗歌
另一位暗念作家 的女孩偷窥到了 这首诗
当她再次看到那首诗歌时
那女神的名字已经换上了 这仰慕者的名字了...她幻想得到的神域 ？？😁 神话般的 一首歌
法国人的浪漫 不是虚传的
好動听
AWESOME 👏👏👏👏👏DANNY CHAN ❤️❤️ MY DEAREST AND ONLY IDOL ❤️❤️❤️ 03RD MAY 2020!!!
Danny is the best
好好听啊! Love it....so romantic.....
Now I know why I bought his cassette when I was twelves. Even in Cantonese which I don't know.
O Danny chan is really sensuous and talented.
Always love him.
Ysl
I don't understand Cantonese. Now I am learning little from his songs 🎵
C'est magnifique 💕 Danny is simply the best 💗 Rest in peace my Prince 🙏🏼💙🌟 Shining brightly in the sky ✨💛
甜炸了
若果不是有人把這段視頻放上網，我是不知道Danny 懂法文。 陳百強不單只懂得彈琴作曲，還會唱起法文歌來。 真係了不起🎉🎉
Danny不懂法文 单但他苦练呀 ！下了功夫做功课的. 艺人不意为
妳說 Danny 不懂法語，但可以憑苦練學習。 是的，為了唱好這首 L' ecrivain 法文歌，只要經過不斷苦練，一定可以把歌曲唱出來，還可以唱出歌曲的神韻。
@@liongrose1173 其實我有一個經歷可以分享，是這樣的我喜歡 五輪真弓這位日本歌手。她曾在80年代到過香港開演唱會。 我沒有買票去聽演唱會，但是當年有電視台買下演唱會的播放權，她其中的一場演唱會，可以在電視中睇到。 我記得五輪真弓在演唱會中分享她學習法文的方法，令我很佩服她的毅力。 真弓每天用6 小時去練習法文。
谢谢你的分享
Je t'aime！
小王子 Danny ❤
Gifted by God,Danny.
God will give him justice ⚖️ someday.
Miss u Danny 💜
😍😍👍👍🌟🌟
我们就是這樣長大的
Thank you for uploading so much
Thanks for uploading this video. Though I can't understand what he sang but I enjoy it
L'écrivain,un soir,a pris son stylo
La tête pleine de trop de chose, de trop de mots
L'écrivain a laissé courir, courir sur le papier
Son histoire, notre histoire, pour se libérer
Un livre que j'ai lu cette nuit
Un livre dont la muse est mon sosie
Je me suis reconnue
L'écrivain, par pudeur, a changé mon nom
Il dit seulement que je suis dans la chanson
Il parle de moi avec tant d'amour
Il m'appelle au secours
Page après page,tu semais nos souvenirs
Page après page,j'avais envie de te voir revenir
Thank you Estelle for putting the lyrics here. I could not find it anywhere else. I wish I can find the version that 五輪真弓 sang on youtube.
Also, I think I heard : La tête est pleine de...
as well as ... tu semais les souvenirs. Thanks again.
Thank you!!!
thank you for sharing💜
cant thank you enough for the translation ♥️♥️❣️👍
@@marinawong9662 Wow, I only read this message in 2024! 五輪真弓's version is here.
ruclips.net/video/LohTpNEQrTw/видео.html
百強先生在18歲時，他說玩卑派(拍克派)很像從前我們四兄弟妹玩拍克派一樣。
有冇完整短片，因為實在太正了！
🦋🌈✨🙏🏻🌟
全才的Danny
嘻嘻，好想知道個memory係關於咩...好好聽啊
五輪真弓姐姐曲詞原唱,好聽到
冇錯点會好聽过原唱原作者五輪真弓
請問可有他82年的演唱會
👏👏👏👏🇸🇬💌🙏♍♍♍
林志美《此情不再》原曲
原來Danny 仔陳百強懂法文，竟然唱起法文歌來。