한국에서 6년 살았는데 일본 초등학교 입학 전 복수국적 아이의 언어발달 상태는? 韓国に住む６歳児バイリンガルの日本語能力はどれくらい？
HTML-код
- Опубликовано: 16 ноя 2023
- これから約1年、日本に移住し、ハナは来年４月から小学校に通う予定です。
田舎地域で、全校生が100人に満たない小さな学校ですが、勉強より多様な経験をし、子供たちが楽しい時間を過ごしてくれることを願っています。
そして日本のおばあちゃんおじいちゃんと一緒に良い思い出がたくさん出来ますように！
これからのハナ家の新しい一歩を応援して頂けたら嬉しいです。
한국에서 6년 살았고 이제 일본에서 1년 길면 2년 정도 일본 초등학교를 다닐 계획입니다. 도심이 아닌 시골지역이고, 전교생이 100명이 안되는 작은 학교인데 공부보단 다양한 경험을 위함이고 또 일본에 계시는 할머니와 할아버지와 함께 좋은 추억을 보내기 위해 결정하였습니다. 다시 한국에 돌아갈 때까지 두 아이가 건강하길 응원해주세요!
オンマのチャンネル (하나&하루 엄마 채널채널)
/ moonlight5151
#한일부부 #日韓夫婦 #국제커플
Instagram
hananeharu_official
hananeharu_father
ainyononn
jonacoru
E-mail(Business)
hanane2019@naver.com
BGM출처 : Music provided by 브금대통령 / Epidemic sound
![[지식뉴스] "일본 10대들, 한국은 힙하고 세련"...K팝 아이돌에 일본이 열광하는 이유 (ft.임희윤 대중음악평론가) / SBS / 교양이를 부탁해](http://i.ytimg.com/vi/75mZqNx8dCo/mqdefault.jpg)
복수 국적의 어린아이가 어떻게 언어를 습득해야 하는지를 보여주는 사례인것 같습니다. 건강하게 잘 자라기를 축원드립니다. 😮😊🎉
ハナちゃん6歳で日本語、韓国語両方読めるの！？しかも同時翻訳できるし、言語能力がすごい😮😮
自分で楽しみながら勉強出来れば良いって言ってくれるの絶対良い先生ですやん
하나.하루 정말 잘하는구나~^^
엄마.아빠.또 우리구독자삼촌.이모사랑받고
무럭무럭 자라렴.
ハナちゃんスゴイですね！
ハルちゃんも😊
楽しく勉強することで上達するんですね😀
엄마상 '악수'에 빵터졌다는 귀여우심 ㅎㅎㅎ
ハナちゃんホンマに賢い💖💖💖
ハナちゃんの日本語の実力なら来年４月から日本の小学校に入学しても大丈夫ですね😄日本生活Vlog今からとても楽しみです💕
ハナちゃん、ハルちゃんの時期は、何にでも興味を持ち吸収が早い時期ですね😊毎日の生活の中で、会話や遊びを通して楽しく言葉や文字を自分のものに出来たら嬉しいですね❤ママとパパは温かい心で見守って下さいね❤
하나.하루 공부열심히하네.귀여윙😂❤
역시 여러가지 언어를 배우면 머리속에서 언어들 속에서의 차이점도 찾고 집중력도 올라가는 것같아요.
하나 진짜 많이컸다 🥲 👏👏👏 한동안 일본가나봐요~! 가셔서 건강하고 행복하세요~! ☺️
8:32 세상에나ㅋㅋㅋㅋ하나가 주문시키자고 말할줄은 몰랐네요😂😂 와…하나 진짜 많이컸네요ㅋ 이제는 엄마상에게 한글도 알려주고ㅎㅎ 너무 똑똑해요😊😊
이쁜 하나! 다 엄마에 영향 아닐까요? 커 나가는 모습 너무 예뻐요.
ハナちゃん頑張っていますね👍日本語沢山覚えてやる気満々
凄い👏👏お友達ができたらお友達からも、沢山学べると思うので、学校で楽しく学んで下さいね🎒
はなちゃんたくさん話すようになりましたね！ものすごく成長を感じます😢❤
데 쓰고서 배꼽 그린 하나짱 너무 귀여워요🥹 창의력도 넘치고 호기심도 동기도 높은 하나랑 하루 너무 예뻐요💖
마지막에 아빠배 재밌네요 ㅎㅎ
하나가 학습하는 것을 즐거워하네요! 하루도 그런 모습을 따라하려는 것 같고~ 빨리 배우는 것도 중요하겠지만 저런 습관과 태도는 타고나는게 있다고 생각해요~
자식 복이 정말 대단하고 부럽습니다
저도 나중에 저런 귀엽고 똑똑한 아들 딸 가지고 싶어요😊
건강한거만으로 만족할텐데 애들이 선하고 똑똑하고 ㅎㅎㅎ 자식복있으시네요🎉
하나짱 글씨도 참 예쁘게 잘 쓰네요 ^_^
今や、ハナオンマよりも韓国語上手なんじゃないかと思うくらい、ペラペラなハナちゃん、その吸収力を24歳社会人に分けてくれ〜🥲笑 ハナちゃんを見てると、勉強という感覚では学んでないようなので、楽しめてるからこそ吸収が早いんでしょうね😄
엄마가 헷갈리는거 재밌네요 😂
압수라는 처음 들어본 단어에 대해 (아마도 민우한테 물어봐서) 알아보려고 하고 또 설명하려고 하는게 너무 기특하고 멋지네요
아가 하나가 언제 이렇게 책도 술술 읽는 어린이가 되었을까요😭 성장이란 참 기특하면서도 뭉클하네요..ㅎㅎ 그리고 일본어 그림책 읽어주는데 일본어 하는 하나 목소리가 너무 예쁘게 들려서 일본 가신 후 영상에서는 더 많이 들을 수 있을 것 같아서 넘 기대가 되네요❤😊 일본의 초등학교 문화도 넘 궁금하고요! 좋은 영상들, 소식들 한국에서 기다리고 있겠습니다🥹
はなちゃんはるくん日本語すごいです😌わたしのワンピースの絵本可愛くて私も大好きです😊❤パヤジ色ありそうです😂ㅋㅋㅋはなちゃんとおんまさんの会話が母と娘って感じて可愛いです❤
우리 아이들이 차츰 성장하는 모습을
보면 너무나도 예쁘고 사랑스럽고
기특한것 같아요~❤
아이들이 공부하는걸 지루해 하지않아서 다행이예요.😊 울 조카는 한글 공부하면 장난감 사줄께~ 이랬더니 몇일후에 장난감이 필요없어졌어! 이러더라구요ㅠㅠ😂😂😂
며칠 후에
ハナちゃんハルちゃんの語学の吸収が早いと思うので、直ぐにお友達も出来て、
日本語もペラペラになるでしょうね😊
2人とも社交的なので直ぐに順応するはずです❣️
楽しみですね^ ^
きっと皆さんも楽しみにしてますよ〜🎉🎉🎉
花ちゃんすごいです👏 私の子供達は年長の冬休み位にひらがな全部の読み書きを覚えた感じでした(最初は文字を反転して書いたり)もうあれだけ上手に読み書きを韓国に居て出来るのはすごいです‼︎
会話も花ちゃんなら大丈夫🙆♀️日本生活楽しんで下さい😊
エクセレント❤
ハナちゃん凄い👏👏
ハナちゃん、ハルちゃん頑張ってね😊
하나❤ 하루❤
한국에서도 일본에서도
좋은 추억 많이 만들기 바래요😊
우와 하나짱 하루짱 진짜 대단하다…👏🏻👏🏻 이제 한글도 일본어도 읽을 수 있다니…!!
はなちゃん日本の学校でも行けそうですね😊
오늘도 잘봤습니다~~^-^;
두가지 언어를 네이티브처럼 구사하는건 대단한 능력입니다 언어능력을 잘 갈고 닦을 수 있게 해주세요
凄いですね！ はなちゃん…感動します
ハルちゃんもそうですが
何より、先生のとても早い韓国語を理解出来るけいこさんにも、本当にびっくり！何年もいたら分かるようになるのかなぁ…
하나,하루 반가워요😅
サランヘヨ(^^)かわいーー！
하나짱.. 언제 이렇게 큰거야… ㅠㅠ❤
이쁜 어린이가 되었네,,, ❤❤
はなちゃん、韓国の小学生みたいに韓国語をスラスラ話していて、成長を感じました🫢もうすぐ小学生になるんだなんだなぁと感じますね。私はまだ大学生なのに親戚のおばちゃんのような気持ちで見てしまいます😂
そうだよねぇ😊
はなちゃん…！すごいですね😮❤
확실히 하나는 언어쪽에 재능이 있는듯😊
일본에 가서도 일본친구들 많이 사귀고
양국의 언어를 자유롭게 쓸줄아는 어린이가되길바래요.
아이들너무귀여워예뻐사랑해 ❤❤😊😊😊😊우리천사들 ❤❤❤😊😊건강하고조심하고다음영상기대할게 ❤❤😊😊😊😊
조그마한 어린아이가 2개 국어를 배우는 모습이 기특하네요.
말하는거 보니까 진짜 다 컸네요 너무 옛날부터 봐서 저도 신기 ㅋㅋ
はなちゃんの発想力スゴイ!
ひらがなの「て」の膨らんでるところをお腹なんて考えたこともなかったです😳笑
確かにお父さんのお腹ですね～🤣
하나가 무척 영리하네요^^
일본에 가서도 잘지낼것 같아요!
하나 하루 화이팅^^😊
부모가 머리가 좋아서 그런지 하나도 똑똑하네요
오래 기억 못하는 하루 화이팅~~ㅁ
공부 하라고 말하지 않아도 스스로 하고 싶어하는 하나!! 너무 대단해요>_
케이코님이 정말 모범적으로 언어를 잘 알려주는 사례인 것 같아요. 다른 다문화 채널 보면 애들 언어가 엉망인 경우가 있던데 잘 보면 부모님 문제더라구요. (가르칠 생각이 없는 모습) 제가 아는 미국 동생도 객관적으로 머리가 좋은 애는 아닌데 아버지한테는 한국말로 말하라고 어릴 때부터 엄하게 교육받아서 지금 굉장히 혜택을 많이 보고 삽니다.
외국사는일본인들아내들은 자녀에게 꼭 일어 가르치더라구요. 반대로 일본에사는 국제부부들의 일본아내들은 굳이 아빠 언어 배우라고 푸시까지 안하더라구요. 아빠 나라엔 살 생각을 안하니 그렇겠죠.
5:36 시크하게 너무 쉽다고 말하는 하나. ㅋㅋㅋㅋㅋ.
8:36 추진력이 남다르네요 ㅋㅋㅋ
하루가 일본어 하는 것도 기대되네요. 되게 귀여울 것 같아요
하루가 일본어하는 건 과거 영상에 여러 번 나왔습니다
하나 벌써 압수란 단어도 알고 정말 대단해요!! 역시 애들 습득력이 빠르네요 케이코상도 모르는 단어를 쑥쑥 빨아들이는군요~ 일본 가서도 분명 적응 잘할거에요!
凄い！だいぶお喋りが上手なお嬢さんになってる
ฅ(＾・▽・＾)ฅ
お か あ さ ん あ い し て る ってひらがなで書くから涙出そうになったけど、”て”におへそ付けて涙が引っ込んだｗ
마지막 배꼽 그리는 하나쨩 상상력 뭐냐궄ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ너무 귀여움ㅠㅠ
울 하나 라이브 방송하면 ‘이하나 사랑해’도 읽어주더니 고새 한국어도 일본어도 엄청 늘었구나ㅜㅠ 기특해라❤❤ 많이 보고 듣고 배우고 느끼고 경험하고 와❤❤❤ 일본 할머니 할아버지 사랑도 많이 받고❤❤❤ 이모가 맨날 맨날 응원할게 사랑해❤❤❤
하나는 연예인해야될 외모인듯 자연 미인
엄마상이랑 하나랑 대화하고 있는중에....하루 발이 보이는데 너무 귀엽워요..
앜ㅋㅋㅋ발이 얌전한 걸 보니 자고있나보네요😂❤
文字を書くとき、原稿用紙みたいに升目の用紙に書くようにすると、字体の大きさにばらつきがなくなり、字が同じ大きさに書けるようになりますよ。
저희딸도 이전에 좋아했던 동화책이네요 ㅎㅎ
ミシンカタカタ(笑)
私のワンピース
딸은 한국어로 말하고 엄마는 일본어로 말하고 근데 둘 다 알아들음 ㅋㅋ
구독수 1만명? 목감에 사실 때 하늘휴게소가서 하나랑 데이트 할 때였나?? 실제 하나하루 가족 봤는데 그때 비하면 엄청 많이 컸네요 ㅋㅋㅋㅋㅋ 앞으로도 응원하겠습니다~!!
이제 하나가 엄마랑 대화할수 있는 과정까지 성숙해 가고 있네요.이젠 엄마가 심심하지 않을듯 하네요.ㅎㅎ
9:26초쯤 하루가 가지고 있는 일본어학습 장난감 정보 궁금해요 ㅎㅎ
아이들너무귀여워예뼈사랑해❤❤❤😊😊우리천사들❤❤❤😊😊건강하고조심하고많이사랑하고응원할게❤❤❤😊😊😊😊
하나 하루야 일본 생활 잘하고 꼭 다시 만나자.
하나가 읽는 건 좀 느려도,, 일본어 듣는 건 완벽한데요,,,😊
의사소통이 가능한 수준이니, 학교에서 해결될 겁니다.
❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
그냥 애들은 걱정할필요 없음 항상 부모가 문제임 ㅎㅎ
하나도 대단하지만 이건 하루엄마가 더 대단한거임 외국인이 한국어를 애들한테 가르키는게
진짜 힘든거임 내색은 안하지만 하루엄마가
스트레스 많이 받으셨을듯
日本は学校に携帯持ってたらダメって言われます😭😭
쌤 랩 하세요? 저분 일본분 입니다 좀 천천히ㅋㅋ설명해 주시지 😂😂
ㅋ ㅋ😂
그럼??.... 2개 언어를??... 일본어 하고 한국어도??...
고등학교??..중학교 가면 제2외국어는??.. 무조건 200점??????????....ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
소피아네패밀리랑 합방 함 했으면 좋겠네요 ㅋㅋㅋ 내 최애 2팀! ㅋㅋㅋ
以上 짧은 발음 이 - 상 vs 異常하다. 긴 발음 이 - 상