【m19 [kei]】Amatsuki - Le mal sorcier【rus】
HTML-код
- Опубликовано: 22 ноя 2024
- ☆ Новые каверы выходят дважды в месяц! Не забудь поставить колокольчик ♫
/ m19kei
☆ Ранний доступ, акапеллы, мерч и многое другое - на Boosty!
boosty.to/m19
▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄
► СЛУШАТЬ ТРЕК ⇒ song.link/v0kc...
▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄
► ОРИГИНАЛЬНАЯ КОМПОЗИЦИЯ:
♫ Amatsuki - Le mal sorcier ⇒ 「 • ルマルソルシエ / 天月-あまつき- 【MV】 」
► НАД КАВЕРОМ РАБОТАЛИ:
● Вокал, видео → @m19kei
● Русский текст → @ElliMarshmallow, @Misato
● Аранжировка → Марк Счётчиков 「 sempite... 」
● Работа со звуком → @m19kei, Pandora 「 pandorushk 」
● Иллюстрации → キラ死 「 / nekopureido 」
#Amatsuki #Lemalsorcier #russian
▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄
► Поддержать вокалиста ♡
☆ Boosty ▻ boosty.to/m19
☆ Яндекс.Деньги ▻ 410014774156375
► Подписывайся и на другие странички ♡
☆ VK ▻ envy.nexus
☆ Резервный канал ▻ / @m19notfound19
▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄
► !ВАЖНЫЕ ВАЖНОСТИ !
○ Перезаливать видео запрещено!
○ Вы можете использовать кавер для своих видео ТОЛЬКО на следующих условиях:
1. Вы обязуетесь указать ссылки на кавер и оригинал (ссылка на оригинальную композицию - выше);
2. Вы обязуетесь упомянуть автора кавера в самом видео;
3. Вы обязуетесь использовать кавер в некоммерческих целях и не монетизировать итоговый продукт.
○ Пожалуйста, не используйте в комментариях грубые выражения и ненормативную лексику!
○ Исполнение не обязано на 100% соответствовать оригиналу, равно как и текст не претендует на стопроцентную достоверность. Это кавер с эквиритмическим переводом, а не оригинальная композиция с русскими субтитрами.
► Огромное спасибо за поддержку подписчикам Boosty!
DarkNeo, Georg1253, stasko_p, Maria Vernaya, Паша Чемезов, nearthon, Арина Агитова, Mr. Avocado, Keron, Анастасия Борисенкова, Amber, Kariri, Lidsony, Бермуда, Александра Рей, Sudia, Satanash, Belkanick, RenaRiki, Quri, Диана, Kaguya, Alexa Angel, YukikoAlina, Кириллова Любовь!
▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄
ALL RIGHTS ARE BELONG TO THEIR RIGHTFUL OWNERS.
Copyright Disclaimer Under Section 107 of the Copyright Act 1976, allowance is made for fair use for purposes such as criticism, comment, news reporting, teaching, scholarship, and research. Fair use is a use permitted by copyright statute that might otherwise be infringing. Non-profit, educational or personal use tips the balance in favor of fair use.
- Слушала эту песню в оригинале окола полу года назад, песня попала в самое сердечко. Но я не ожидала кавера от Кей! Это просто божественно! Теперь она попадёт в мой плейлист и сердечко.)))
Дословный перевод ещё лучше
Этот момент "ра ру ри ра ри ро" это просто что то боже....умираю от него 😍
Я тоже😍
This is such an amazing cover. Even though I don't speak Russian myself, this was a very pleasant cover to listen to with a type of emotion and vocal technique I found lacking in other covers. I wholeheartedly hope that you improve even more!
Это такая замечательная обложка. Несмотря на то, что я сам не говорю по-русски, это был очень приятный кавер для прослушивания с той эмоциональностью и вокальной техникой, которых мне не хватало в других каверах. Я искренне надеюсь, что вы станете еще лучше!
(Извините, если это кажется неудобным, это сделано с помощью переводчика.)
tysm for such warm words!
and despite the fact that I speak English, thank you for being so considerate and translating your comment (´。• ω •。`)
I didn't know that actually, from seeing your description I thought you only spoke Russian. I translated my comment as it would be a shame if the creator could not understand my praise for them (/// ̄  ̄///)
Хех, приятно, когда иностранцы хвалят русских авторов🥰🥰🥰
Откуда ты узнала что я больше всего хочу кавер именно на эту песню?! Это удивительно, я теперь уверена в том что у кеюшки наши плейсты 😍😍😍
Каждый день вспоминала о премьере и наконец она состоялась. Получилось даже лучше, чем представляла Т.Т Слишком, слишком хорошо, великолепно, неподражаемо! (смахиваю слезу счастья)
Иуюиу, по тизеру уже ясно что это очень круто будет сделано , ещё и немного с другим интрументалом , но как мне кажется более лучшим :333 ❤️
Прочитав комменты под оригиналом могу сказать сюжет.
(Не точно)
Широ(парень в белом),дружил с Куро(парень в черном).
Широ знал о чувствах Куро,и пытался им всячески манипулировать,чтобы заставить его всё больше привязываться к себе.Он завел себе девушку чтобы заставить Куро ревновать.По сути его план удался,он ревновал.(Из-за этой привязанности он(Куро)называл себя злым колдуном,что преследует невинное существо)
В итоге всё случилось так,что Куро настолько привязался к Широ,что признался ему в своих чувствах.Широ не такой белый и невинный,как сначала казалось Куро.А он(Широ)этим воспользовался и отверг его,тем самым убив его жизнь.(Потому что Куро жил зависимостью к Широ).
Эта инфа из комментариев под оригиналом,я не знаю точный сюжет,не бейте тапкамиಥ‿ಥ
P.s. Извините за возможные ошибки в тексте ♥️
А это манга? Или просто сюжет под клип?
@@ДарьяМедолазова Скорее всего это просто сюжет
Сижу минуту и думаю: черт, да кто из них кто?
Спасибо за рассказ) Как тут оказывается всё печально 😭😭😭
@@Милка-я3ю Да,хеппи Энда не будет ;-;-;-;
Изменено* Всегда пожалуйста:D
Это что за магия? Я буквально только что нашла и слушала оригинал этой песни и тут узнаю, что Кей кавер выпускает... Вау! Я в предвкушении шедевра))
Эта песня каждый раз разбивает сердце тем, как искренне передаёт боль неразделённого чувства.
Боже теперь я каждую строчку практически хочу задействовать в фике, особенно первую часть (если интересно, Мнимый стоицизм (этой же песней и вдохновлено)
Дададада. Наконец-то. Вы даже не представляете насколько это ожидаемая песня. Огромное спасибо за такое прекрасное исполнение!!!!!
Ещё один шедевр от Кей . Эту песню последнее время я заслушала до дыр и в оригинале, и в разных японских каверах . Уже от трейлера у меня нереальный восторг! Жду с нетерпением выхода полной версии❤❤❤
Оу май, как же шикарно звучит💗 Уже жажду понедельник
Как же это прекрасно💜
Кья! Божечки-кошечки! Давно мечтала чтобы кто-нибудь сделал кавер на эту песню и это случилось! Ну что ж, будем ждать. 😍🎉
Этот кавер настолько шикарен-
Каждый раз передача эмоции, их полнота приводят в истинный восторг. Мастерство в пении - высший пик. Господи, я готов молиться на этот кавер, а завтра ещё "Jun'ai Restraint", от открывка которого уже сейчас дрожь восторга идёт...
Момент с шёпотом выбил весь дух - пробирает насквозь q.q
Que buen cover tienes un nuevo suscritor desde Venezuela
Кайфую с арта
как же круто.... долго ждала каверы........
Это прекрасно. Слушаю без остановки уже неделю
Ааа, кавер на Амачана! Так еще и одна из любимых песен! По трейлеру уже сразу ясно, что кавер получится шикарным!
Это бесподобно Кей!!!
Вы шикарны как всегда!!!
С праздником!!!
Я как раз только что слушала эту песню и думала: "Вот бы ещё перевод знать". Я очень жду этот кавер!
Вау кто-то решился взять эту песню... Конечно, иногда из-за особенностей русского языка, песня кажется перегруженной, а голос словно не всегда успевает и с трудом пытается поддерживать быстрый темп.
НО песня довольно трудна и на оригинальном языке, так что могу сказать что выполнена великолепная работа как вокалиста, так и переводчика
К тому же некоторые моменты исполнены действительно прекрасно. Хочется переслушивать и переслушивать...
Я верила что этот день настанет! 😭❤
О БОЖЕ ЭТО СЛИШКОМ КРАСИВО! Я НЕ МОГУ, ЭТО ДЕЙСТВИТЕЛЬНО ШИКАРНО
Кажется, у меня появилось две любимых песни за один день)
(Ох, от тизера уже мурашки по телу, какая же шикарная работа.
Ооо!!! Как неожиданно и приятно! Очень приятно!!!!!
Как же красиво! Я говорю не только про исполнение, но и про изумительное изображение и превосходный текст...
ААААААААААААААААААААААААААА ЧТО? ВОТ ЭТОГО Я ПРАВДА НЕ ОЖИДАЛА, СПАСИБО 0-0
Всегда хотела услышать эту песню в вашем исполнении. Нетерпиться увидеть полную версию ✨
Подарок от Кея на 14 февраля 😍
Я в этот день буду вдвойне счастлива.
Спасибо большое что выпустите перевод на эту песню,осталось только чуточку подождать. :З
Вкуснее и вкуснее становись🤰🤰🤰
Наконец-то дождалась кавера на эту песню, а самое главное качественного кавера!!
Теперь песни Кей мой наркотик! M19 мой любимый исполнитель, без Кей я вряд ли нашла сейчас мои любимые каверы и песни)))
Мне очень нравится оригинал и английский кавер по этой песне, но у Кей всегда получаются лучшие на русском и не только Каверы например некоторые песни оригинала не зашли А у Кей вышел кавер который прямо идеально подходит под песню!
Как же я с вами согласна, хах)
Как же это прекрасно…я вас обожаю, правда)
Это так прекрасно💖, огромное спасибо за такой кавер!
Да как прекрасно звучит вы молодцы и проделали отличную роботу )
Это прекрасно!♡
мне уже нравится 💗🛐
АААААААААААААААААА! Я жала кавер эту песню больше года! Спасибо вам большое, вы лучшие!))))
Божественный кавер, мне очень понравился спасибо за проделанную работу
Вот уж неожиданно и приятно
Потрясающе!Просто слов нет!😳
ДАААААААА ДА ДА
Ура-ура!!!
Не передать словами всего счастья, что наконец будет кавер на эту песню Т.Т
Вы и ваша команда великолепны 😊
Эта песня прям Божественна, обожаю ваши каверы))✨💓
Я включила Автоматическое субтитры и это просто Ржака))🤣
Господи! Не могу ждать 😭 это слишком шикарно❤
Прекраснейше...
Просто превосходный кавер, очень запал в душу ❤
Думаю, я знаю, что буду заслушивать ближайший месяц)
Я уже в предвкушении этого прекрасного кавера, судя по тизеру у меня сломается кнопка повтора😍
Ребята, как перестать слушать?! ТУТ ПРЕКРАСНО ПРОСТО ВСЕ!!! (Мисато и Элли, вы просто богини, КАК ВЫ ДОДУМАЛИСЬ ДО ТАКОГО ПРЕКРАСНОГО ТЕКСТА?!)
Божественно (как ты нашла мой плейлист!?!?!?!)
Дааааа! О боже ! Как же я ждал!!!
Да боготворит мою любимую кей бог!
Я слушал эту песню пол года назад но забыл сохранить, и думал что уже никогда её не услышу...
Но тут выходит кавер кей который настолько же идеальный как и оригинал!
Как же классно исполнено!!!😍😍 но это же Кей. Так что не удивительно. Спасибо большое тебе за то, что ты даришь наслаждение.
Аааааа,одна из моих любимых песен!!!Боже,спасибо,Кей лучшая🥺🥺🥺🥺🥺🥺🥺🥺🥺
ого, отличный перевод и голос хороший!
Наконец-то!!!!!
ААААААА Я ЖДАЛАА
Как красиво и эмоционально
😍😍😍😍 шикарно
so gut
Мне нравятся эти скоки (?)
Классно!!
УРА, НАКОНЕЦ :D
Лучшее, что я слышала сегодня, желаю вам дальнейших успехов, а главное сил o(〃^▽^〃)o
Частичка чего-то мега-крутого...
ПОЧЕМУ Я ЗАБЫЛ ЭТУ ПЕСНЮ?...
Ладно молчу, как всегда лучше некуда.
Мне так нравится!!!
I love your voices pronounced !!!!!!!!!!
О, люблю эту песню. Жду! ❤
Вау...
Спасибо 🤧
Красиво вышло:)
УВААААА
Шикарно. даже не знаю что мне больше нравится. оригинал или кавер.
каждая версия по-своему прекрасна, но особенно восхитителен оригинал, без которого не появлялись бы замечательные каверы :з
С 14 Февраля, Кей!)
Да да наконецто
Стоит ли говорить, что я радуюсь, если все те чувства не описать словами?😭💘
Уже влюбился в работу. ☕
Еее !!
класс все песни😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍
Ждееееееем
Скорее бы
Прекрасная песня, 24/7 слушаю. И вот, в связи с этим, я хочу ее выучить. Я чучуть поискала текст, дальше лень. Поэтому, что бы было легче читать я включила субтитры. И знаете, они такие смешные там. Просто включите сабы и поймете. А песня просто чудесна💓
8 месяцев 🥲
Помню как только вышла
Я ещё не начала слушать, но чтобы как-то заполнить текстом... Хмх.. Хочу шаурмы
Можете объяснить сюжет песни и анимации в оригинале? Никак не мог понять, что в оригинале происходит 😌 Голубые дагадки соскальзывают
Тоже хочу узнать :
Судя по переведённые комментариям под оригиналом, тут идёт текст про ревность и желание заполучить внимания любимого человека.
В чёрном костюме, сходит с ума от любви к "белому", тем самым он желает заполучить ее(его) внимание, и сильно ревнует к другим
Это лишь мои догадки, я утверждать не могу
Как мне кажется черный влюбился в белого, но из-за однополой любви, ревности и всей миловидности и идеальности белого, черный начал воображать себя злодеем, что пытается завладеть вниманием белого (который кнш тусил с какой то такой же действительно милой девочкой), и вот пока черный не может решиться быть с белым и признать свои чувства, белый прекрасно все осознает (т.е чувства) и наслаждается данным представлением
+ они своего рода друзья детства. черный хоть в конце так сказать и признается в чувствах, он согласен остаться хотя бы друзьями, но белый не совсем уж "беленький" и как я понимаю бросает его, как игрушку с которой уже скучно стало
или же белый любил его своей извращённой любовью ака страдай, мне нравится
ААААА
Мне эта песня оооочень сильно напомнила Ир Шиана из Злодейского пути. Всю песню будто бы поет он. Люди, которые читали это, отзовитесь! Мне нужно ваше мнение.
Можно пожалуйста кавер на "lovers marionette " от amatsuki пожалуйста!🙏
Кавер просто бомба получилась!
お菓子の家=友情
と考えると、
この2人は友情を壊して
新たな関係になったのかもしれませんね。
Где тут можно 1000 лайков поставить?😁
_¡¡¡"Wow Que Hermoso y Épico te Quedó🔥🖤💕💘🌺🌹💖 sigue así tienes una Voz muy Hermosa y sin duda te Quedó Perfecto, Me Encantó 🌸(✿ ♡‿♡) Saludos y Abrazos desde México mi Amiga🌻(/^-^(^ ^*)/💓"!!!!_
Блин так сразу вспомнила Дарклина и Алину
АААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААА. Я ЩА ЗДОХНУ. ЭТО ОДНА ИЗ МОИХ САМЫХ САМЫХ САМЫХ ЛЮБИМЫХ ПЕСЕН.
As a descendent of Joseph Stalin I approve of this song 👁️👄👁️
Я не знаю по какому фендому песня. Я не понимаю английского. Но песня очень красивая
А можно инструментальную версию песни?
Нельзя :)
@@m19kei почему?
@@Iscream1861 я не распространяю аранжировки, которые были выполнены специально для меня под заказ.
Если вам требуется аранжировка, Вы:
а) можете найти в сети аранжировку оригинальной композиции;
б) можете оформить платный заказ на новую аранжировку у композитора - ссылочка есть в описании под видео, он будет рад выполнить ваш индивидуальный заказ :)
@@m19kei понятно, спасибо.
А от куда арт ? Это аниме или просто арт?
Это иллюстрации с моими персонажами, нарисованные моими художниками эксклюзивно для данного кавера.
У кого нибудь есть инструментал версия?
Данная аранжировка была создана исключительно для меня по заказу. Так что - нет, данной версии аранжировки нет и не будет в открытом доступе.
@@m19kei понял, спасибо
я один не могу найти новые песни Кей в Спотифай и Дизере?
Все композиции появляются на площадках как минимум через неделю после публикации релиза, а порой и позже, т.к. проходят лицензирование. Более того, некоторые композиции не проходят лицензию по ряду причин. Ожидайте. Ссылка на площадки появляется в описании под видео, как только трек доставлен на платформы.
Понял, спасибо за ответ