Нурислам-Хэр конне керасен тешемэ. ( каждый день, ты приходишь во сне).

Песня о жизни, на татарском языке, перевод на русский.

[@GaliyaHakimova]

Моя любимая песня мой любимый певец Нурислам спасибо Вам за песни видео красивый

[@СавияРахимова-с7х]

Тыныч йокла Нурислам. Урнын ожмахта булсын.⚘⚘

[@ВенераАхметова-щ4й]

Бик матур жыр, гел тынлыйсы килэ

[@ВадутАбдеев]

Это сильно!!!

[@ЛеБал]

За голубым горизонтом Далью ,простором.Пойдя за тобой ,там тебя потерял.Каждый день ты приходишь во сне,Вдаль свой взор устремив.Там ,на Горизонте,Восходящее,горящее солнце. Берегись его,ведь сгоришь,ты сгоришь,ты сгоришь…

[@Исхар-ш3д]

Вы перевели общий смысл песни? Не по куплетам ?

[@ПавелСтульчиков]

СПАСИБО ЗА ДОСЛОВНЫЙ ПЕРЕВОД?

[@ЛеБал]

@@ПавелСтульчиков hэр конне керэсен тошемэ,каждый день приходишь во сне

[@ЗайтунаХабибуллина-ж9и]

😢отправил мне песню Мужчина с которым мы расстались

[@сестры-ъ4р]

Это очень круто!

[@МунирФаритов]

Алга. Татары

[@РамильАрасланов-м4в]

❤

[@maladeckutuzov5805]

😢

[@РусланЯхин-л5ф]

Это что то.

[@РишатШаймухаметов-д7р]

🎉

[@оксанатырышкина-з9р]

Здравствуйте, очень песня понравилась. Может кто текст отправит. Я алтайка, но хочу выучить песню на татарском. Благодарна, кто поможет скинуть текст песни.

[@МаратИбрагимов-ю2с]

1. Һәр көнне керәсең төшемә.
Елмаеп чыгасың тирмәңнән.
Чәчеңне җилләрдә, җилләрдә, җилләрдә
Таратып үтәсең тирәмнән.
2. Артыңнан үләннәр тибрәлә.
Җемелдәп чыклары коела.
Син мине еракка, еракка, еракка
Чакырдың да кебек тоела.
3. Мин, тиле, онытып доньямны,
Син киткән якларга юл алдым.
Зәңгәр күк офыклар, офыклар, офыклар
Артына кереп син югалдың.
4. Һәр көнне керәсең төшемә.
Еракка төбәлгән карашың.
Офыкта зур кояш, зур кояш, зур кояш.
Кагылма -- янарсың, янарсың.

[@оксанатырышкина-з9р]

@@МаратИбрагимов-ю2с 🙏 спасибо большое.

[@Исхар-ш3д]

Сложный язык , когда читаешь. Пишется одна буква а говорится по другому. И конечно особая интонация, тоже хотелось бы выучить ..

[@ЛираГильманова-б8л]

Фамилия Хер что-ли ужас?

[@ВалентинаСергеева-о3ш]

Хэр это начальное слово названия песни а зовут его Нурислам он умер недавно от инсульта

[@РумияНасырова-с5ф]

Хэр конне корэсен тошемэ.это.кахдый день снишся.песня про любовь.

[@Русланангел]

неправильный перевод

[@Leh-pn6nw]

Согласен, ужасный перевод, искажает весь смысл.

[@ВалентинаСергеева-о3ш]

Как раз текст песни здесь неплохо переведен

[@rinat927]

Это не подстрочный, а литературный перевод.

[@Исхар-ш3д]

Почему же.. Очень даже хороший текст.... Красиао написано же . Может оригинал , даже уступает этому тексту..