Máquinas emulando o trabalho de ilustradores, fotógrafos, cantores, dubladores, escritores, atores e outros tipos de artista NÃO pode ser visto como arte! A arte é uma forma de expressão, é cultura, mas também é um um formato de protesto. Trazer "inteligência artificial" (sim, entre aspas, porque a inteligência é uma característica do ser vivo) é uma forma de sensura, é um meio de nos calar. Eu digo NÃO a emulação da dublagem!
Eu fico indignado em ver o povo usando imagem tosca gerada por inteligência artificial quando vão falar de algo relacionado a por exemplo artigo científicos.
É o futuro. Infelizmente (ou não). Ninguém teve pena dos donos de locadora de vídeo. Os próximos a “fechar” são os Cinemas. E a dublagem de documentários tipo esse é inevitável.
Em algum momento isso iria acontecer, infelizmente. Eu me nego a consumir um documentário, série ou filme com áudio com inteligência artificial para fins comerciais.
Vai chegar um tempo que não vai ter diferença de todo jeito. N escutam e tbm de certa forma n vai ter tanta gíria, e troca de dublador pq ele mudou de cidade... Mas né demorou acontecer. Apoio os dubladores mas é como os médicos que escondem o diagnóstico dos pacientes uma hora aparece...
Quem lembra da vez que o globo fez brincadeira de mal gosto com a dublagem, aí ao invés de se retratar, fizeram uma reportagem sobre dublagem.Foi do mais completo NADA
a questão é nescessário colocar I.A na Dublagem??? Na minha opinião, seria melhor colocar a I.A pra fazer algo que o ser humano não consegue ou tem dificuldade de fazer, aí sim vale apena.
@@forasteiro9377 isso é pseudo questão. Toda inovação tecnológica extingue ocupações que antes eram necessárias ( quantas telefonistas, datilografas ou acendedores de lampião existem hoje?). Não será diferente com a dublagem e, no fim, se for um recurso mais barato e que cumpre bem seu papel vamos ter ia sim e os dubladores vão pro saco de lixo.
Eu gosto da dublagem, acredito que os dubladores são incríveis, porém, a tecnologia está avançando, isso é inevitável e aconteceu com a máquina de escrever, CD e dvds e talvez a dublagem. Infelizmente
Ao ver a notícia sobre esse documentário, tive a mesma sensação: a Globoplay está usando um conteúdo menor para testar a reação do público perante o uso de Inteligência Artificial. Vamos reagir, criticar, cobrar o retorno da dublagem, para que outros conteúdos não passem pela mesma situação.
A única coisa que me surpreendeu foi o fato da vênus platinada ter dado o primeiro passo... eu pessoalmente acreditava que a "dublagem por IA" começaria pela pirataria.
A questão é,.. é nescessário colocar I.A na Dublagem??? Na minha opinião, seria melhor colocar a I.A pra fazer algo que o ser humano não consegue ou tem dificuldade de fazer, aí sim vale apena.
Gente, eu gosto muito da dublagem porém, vamos ser sinceros e francos. a globo play fez uso de inteligência artificial com a própria autorização dos entrevistados e eu acho que isso daí, é um problema de quem autoriza e ninguém deve interferir nisso por mais absurdo que possa parecer! E outra que também, ninguém pode querer lutar contra os avanços da tecnologia, pois ela está aí, para evoluir e acho que de certa forma, para melhor. Essa é a minha opinião e temos escolhas de concordar ou discordar, mas a partir do momento que a pessoa, os envolvidos permitem o uso de inteligência artificial, acho que isso aí é um problema deles e não precisa ter interferência de ninguém
Também concordo com a nota de repúdio. Quanto mais cedo os defensores e propagadores do uso da I.A. *ENTENDEREM* e *ACEITAREM* que ela *NUNCA* terá emoções e sempre dependerá de *TRABALHO HUMANO* para ser programada para executar sua função, mais cedo entenderão o valor de todo o processo envolvido na *DUBLAGEM VIVA.*
Os ianques se protegeram, mas eles vão ajudar os outros? quando começarem a oferecer para eles, direitos conexos das vozes deles emuladas em outras línguas? Quais são as chance do "eu vô daqui, se fo da ai" não vai imperar?! Quais as as chances dos atores da gringa não assinarem contratos proibindo que sejam dublados em outras línguas? De ser obrigado, por contrato, a emular as vozes deles em outras línguas?!
Empresas como a globo, já não se importam mais em produzir um conteúdo de qualidade. Contanto que seja em um curto período de tempo em um baixo custo, eles não querem mais saber de nada.
Eu gostaria da dublagem viva tbm, mas quando há trocas de dubladores, às vezes por eles quererem cada vez mais pra dublar o mesmo personagem, se tornando, em alguns casos, verdadeiros mercenários, fica dificil defender, mesmo com o público reclamando, dublador nenhum ta ligando pra nada. E agora pedem que a gente se importe com essa questão da IA. Tenso, viu. Repito, prefiro a dublagem viva, mas acho que deveriamos observar os problemas dos dois lados.
Essa questão da IA ainda vai dar muita discussão, acredito que pra filmes os atores originais irão ter mais resistencia pra aceitar serem dublados por IA, mas em se tratando de entrevistas, ducumentarios com pessoas não artistas, talvez alguns aceitem serem dublados por IA e pior, muitos aceitarão mediante pagamento, e claro que se aceitarem receber por isso, irá baratear custos pras empresas e criar um novo mercado.
Só espero que quando a nova mídia física chegar nó Brasil e no mundo tenha vingadores 5 vingadores 6 com a dublagem normal porque não vou assistir com dublagem dê inteligência artificial não pelo menos Deadpool 3 vai tá dublado com a dublagem normal ainda bem quando a nova mídia física chegar nó Brasil e no mundo vou assistir muitas coisas
Na minha opinião esse documentário deveria ter sido dublado por dubladores e nao por inteligência artificial tem varios nomes que poderiam ter sido escolhidos pra dublar Márcio Simões manolo rey Alexandre moreno mariana torres flavia saddy Fernanda Barone Maira Góes
E digo mais. Sabe pq não tenho pena? Pq clássicos dublados pela HBR tipo Karatê Kid, rambo e outros, foram redublados (pessimamente) por questões de dinheiro né. Sempre dinheiro. Então pq a empresa também não pode? Capitalismo é isso. (Obs. Sou fã da dublagem brasileira). Mas verdade seja dita.
É que depende do caso, é uma burocracia muito maior, por que quando uma empresa por exemplo, a crunchyroll dubla uma serie, ela tem os direitos de passar pra netflix por no catalogo dela por exemplo, o problema é justamente quando essea acordos nâo vâo para a frente(nem sempre haver com problema contratual ou dinheiro, pois evangelion foi dublado 4 vezes com o mesmo elenco), assim os estudios só podem redublar ja que é lei
Eles não são obrigados a contratar dubladores embora fica claro que e óbvio que dublagem por inteligência artificial nunca vai ser Dublagem de verdade...
Mabel César e McKeidy Lisita poderiam, como forma de repúdio, sair da Rede Globo, já que eles trabalham lá fazendo as chamadas!! Quero ver eles colocarem IA pra fazer isso, ou colocar os artistinhas bosta deles!!
A Globo não está nem aí para artistas dubladores etc. É uma empresa grande eles fazem o que quererem não ligam para trabalhadores não é atoa que fez uma limpeza na área de atores
Chegamos num ponto que a humanidade quer regredir. IA é progresso, hoje é ruim mas vai melhorar. O Próprio Wendel Bezerra disse no canal dele que isso é um marco histórico. Antes tínhamos que alugar um filme e rebobinar, hoje tem streaming. Não se vende mais CD, os artistas se adequaram, eles fazem shows, palestras, etc.. Tem que se adequar ao progresso. Querem morar nas cavernas?!
Globolixo , eu vi um trecho num grupo que sigo no Facebook e achei muito robótica , Henrique o Wendel bezerra falou sobre isso no video dele #dublagemviva
Tbm eu não vi problema nenhum pois c trata de um documentário,gosto da dublagem viva por isso gosto de assistir filmes mais antigos mais hj com este negócio de troca de dublagem e esses star talents tem desanimado bastante, mais uma coisa é certa a IA está aí e é uma realidade tá chegando com td e c for bom pra estas empresas eles vão aderir sim e eu acho que eles não tão errados
Ultimamente a dublagem Brasileira que já foi considerada umas das ' Melhores ou à Melhor do Mundo ', está em decadência... Vemos em filmes , onde eles colocam Famosos para dublar q no fim fica difícil de assistir, caso recente , foi Marcos Mion dublando ' Buzz Lightyear ' . E agora vai ter famosos dublando o filme Divertida Mente , que só pelo trailer ficou ruim
Pessoal, não tem como competir com essa revolução da I. A.. Não vai acontecer, já está acontecendo. Ficou porcaria a tal dublagem, mas daqui 18 meses estará perfeita. Se não pode com ele, junte-se a ele. Bora estudar I. A. que é melhor.
Cara,eu prefiro a dublagem humana. dublagem viva,dublagem artificial e a mesma coisa de cgi. deixa o filme fraco e com falhas um exemplo o exterminador 5 horrivel comeca bem depois vai caindo.
@@leobmesquitaImagina você lá todo focado no documentário e vem uma voz com sotaque todo misturado tirando totalmente a sua imersão, se fosse pra baratear deixava legendado mesmo, por que detona o espectador na experiência, a galera da profissão no emprego, e as pessoas do documentário com os direitos de voz sendo usados por uma empresa pra qualquer coisa, como todo contrato tem se cláusulas pequeninhas certeza que vão usar a voz pra mais alguma coisa fora o documentário
@@DeoPessoa mimimimimimi. A ia de dublagem hoje é mais sofisticada. Dubla só a língua e deixa a faja, interpretação, inflexão e emoção do autor intacta. Quem precisa de dublador depois disto? Vão catar o que fazer ao invés de ficar babando ovo destes caras.
Nem sempre o barato dá certo salve algumas exceções mas na maioria dá errado e tomare que as empresas vejam isso e pensa em duas vezes eles fizeram uma coisa assim a Globo fez ainda por cima a Globo ela meio que não tá com tanto dinheiro como ela tinha antes ela tá passando por algumas dificuldades tá passando por um pouco de aperto e eles não gastar com dubladores mas para outras empresas que não estão com dificuldade financeira não é bom eles fazerem isso não que eles poderiam ter feito era chamar uns dubladores mais baratos talvez dubladores iniciantes que seria um outro caminho alternativo Mas eles acabaram escolhendo esse daí E acabou dando nisso aí errado
É incrível como a Globo só faz coisas erradas no Brasil em todas as áreas. Obs: Os dubladores poderiam fazer uma cena de um filme onde teria a emulação artificial e a dublagem de um dublador humano, para ver a diferença entre as duas, aí as pessoas iriam notar claramente a difença e qualidade entre as duas.
Os franceses aceitaram que suas vozes fossem dubladas por AI. Foi um livre acordo entre todas as partes envolvidas. Este acordo vale menos que uma possível regulamentação de um burocrata estatal que não tem tem relação nenhuma com o caso ou de uma posição contrária de algum sindicato?
É um bom documentario , agora o recurso de voz utilizado, se for isso que tá causando tanta preocupação... Podem sossegar!! É muito pobre , fraco , crú, ruim em tds sentidos. Dificilmente algo assim , se expandira onde o público é o principal cliente , que quer e exige qualidade em tds sentidos, ao contrário, ele não compra. Por mais que seja mais barato para as empresas , no final se tornará caro , pela rejeição do público, que tera um produto ruim. Realmente o Start foi dado , mas para mostrar que pelo menos no Brasil, a dublagem continuará viva.
O que importa é ser bom seja dublagem humana ou com Inteligência artificial , e ca entre nós os dubladores clássicos já morreram quase todos e os poucos que estão vivos não exercem mais a profissão , nos deixando a mercê de uma nova geração horrorosa de dubladores boca mole e de uma IA de qualidade duvidosa , e além do mais essa serie é ruim com força como tudo no catalogo do Globoplay , talvez seja por isso que não quiseram investir para dublar essa porcaria.
Não é por nada não, sou totalmente contra a IA na dublagem. Mas eu dou uma risada sincera de ver Flora Paulita e cia (panelinha mimizenta) se contorcendo de raiva.
causa revolta? força dublagem? totalmente equivocado com seu titulo sensacionalista... o vídeo do wendel bezerra apresentou uma analise mais condizente, e com todo respeito e amor que tenho á dublagem, você e os dubladores não tem do que reclamar: 1. a globo não usou a voz de nenhum dublador brasileiro indevidamente 2. os participantes da série autorizaram e estão cientes desse uso por mais triste que seja, não há nada ilegal e nenhum problema com isso, é uma empresa privada usando a tecnologia ao seu favor, essa ideia que você apoia, de proibir que as empresas usem IA, ou que os estúdios sejam obrigados a contratar dubladores, é uma medida extretamente retrogada e autoritaria, igual os correios querendo proibir o email anos atrás... obs: obvio que os estudios nao podem usar a voz de algum dublador sem autorizacao... eles precisam de uma regulamentacao pra proteger a voz deles, mas tirando isso, como o caso do globoplay, não há motivos para reclamar...
Não faz sentido OBRIGAR a empresa a contratar profissionais, nesse caso dubladores. Eles seguiram toda a legislação, as vozes das pessoas envolvidas foram devidamente autorizadas.
Ninguém se revoltou coisa nenhuma. Era só um documentário com vozes geradas por aí em algumas partes. Só dubladores que estão com medo de ficar sem emprego ficaram fulos. Vão se acostumando. Daqui pra frente vai ser assim..
É fácil criticar. Torça pra que a I.A. não tire seu ganha pão. E se isso acontecer não venha choramingar depois. Uma dica: seja mais empático e se coloque no lugar do próximo. 👍🏻
Só acho que eles estão no direito deles de estarem com medo, caso você não saiba, esse emprego gera economia no meio artístico pra porra do país.basta só vc pesquisar a história de dublagem que vc vai ver. Ficou uma merda e pronto, ninguém é obrigado a aceitar esse tipo de produção. Por isso que tá havendo uma possibilidade de uma regulamentação, pq mesmo que seja uma tecnologia "nova" não é bagunça
Teve muita gente que se revoltou sim e com razão, se tu gosta de emulação de voz ruim e que não convencem, parabéns, esse medo de perder emprego é real e não é só com dublador não...
Livre iniciativa... Deixe o mercado se regular. Eu gostei da ia. Talvez sirva em documentárioa. Veremos como fica em séries e filmes. Mas a dublagem clássica é outro nível.
Parece choro de fabricante de velas reclamando da invenção da lâmpada, de trocador de ônibus reclamando do leitor de cartões, etc. Melhor mudar de estratégia pois a história já provou que esta não funciona...
Não vejo nada demais … pois se fosse um filme e tal acharia errado mais é um documentário usando as próprias vozes de entrevistados e colocando em Português … daí vem um. Ontem de idiotas aqui dizer a Globo é isso a Globo é aquilo é alguns dizendo que os dubladores estão reclamando afff gente! A Globoplay decide quem vai ou não dublar e se na I.A se for mais barata a Globo está corretíssima pois se fosse suam empresa e vc pudesse fazer o trabalho mais em conta vc não faria? Então o que vejo aqui é muito mi mi mi e ponto
Amigo quem te chamou ? Se tu gosta de vozes feitas por maquinas você nem devia estar vendo esse vídeo. Você gostaria de ver "as branquelas" com vozes feitas por i.a.? ou madagascar com vozes de robo sem emoção? Ou o gatinho chiclete little com i.a.? AMIGO QUANDO VOCÊ VER UMA MAQUINA FAZENDO O QUE VOCÊ FAZ NO SEU EMPREGO E FOR DEMITIDO .NÃO CHORA POR QUE VOCÊ FOI UM DOS QUE APOIOU NA INTELIGÊNCIA ARTIFICIAL 😡😠🤬
![Yeat & Quavo - 5BRAZY [Official Music Video]](http://i.ytimg.com/vi/4XxnTAwyxus/mqdefault.jpg)
Máquinas emulando o trabalho de ilustradores, fotógrafos, cantores, dubladores, escritores, atores e outros tipos de artista NÃO pode ser visto como arte! A arte é uma forma de expressão, é cultura, mas também é um um formato de protesto. Trazer "inteligência artificial" (sim, entre aspas, porque a inteligência é uma característica do ser vivo) é uma forma de sensura, é um meio de nos calar. Eu digo NÃO a emulação da dublagem!
Tmj❤
Eu sou fotógrafo e a IA não me assusta porque captamos momentos e momentos nunca mais voltam atrás
Eu fico indignado em ver o povo usando imagem tosca gerada por inteligência artificial quando vão falar de algo relacionado a por exemplo artigo científicos.
É inevitável, aliás, porque tu não falou sobre isso quando a tecnologia matou a datilografia?
@@Samurasa. datilografia não é arte, é um trabalho operacional. Além disso eu não era nascida quando isso aconteceu, vá ser turrão em outro lugar.
Cara muito obrigado por estar conosco nessa luta pela #DublagemViva 🎧🎙
É o futuro. Infelizmente (ou não). Ninguém teve pena dos donos de locadora de vídeo. Os próximos a “fechar” são os Cinemas. E a dublagem de documentários tipo esse é inevitável.
Em algum momento isso iria acontecer, infelizmente. Eu me nego a consumir um documentário, série ou filme com áudio com inteligência artificial para fins comerciais.
Vai chegar um tempo que não vai ter diferença de todo jeito. N escutam e tbm de certa forma n vai ter tanta gíria, e troca de dublador pq ele mudou de cidade... Mas né demorou acontecer. Apoio os dubladores mas é como os médicos que escondem o diagnóstico dos pacientes uma hora aparece...
kkkkkkkkkkkkkk
Aquele que nunca usou IA na internet pra economizar tempo e dinheiro que atire a primeira pedra!
Quem lembra da vez que o globo fez brincadeira de mal gosto com a dublagem, aí ao invés de se retratar, fizeram uma reportagem sobre dublagem.Foi do mais completo NADA
Robôs jamais dublarão os personagens. Estão eliminando os dubladores. É por isso que o povo brasileiro quer ver só legendando.
Por isso que não vou ver , eu Quero a Dublagem Viva
Vai continuar querendo. Praticamente a dublagem é uma profissão obsoleta.
@@leobmesquita uhum confia
@@leobmesquita tu fica falando isso, mas depois que uma máquina rouba o teu trabalho, aí muda de opinião
a questão é nescessário colocar I.A na Dublagem??? Na minha opinião, seria melhor colocar a I.A pra fazer algo que o ser humano não consegue ou tem dificuldade de fazer, aí sim vale apena.
@@forasteiro9377 isso é pseudo questão. Toda inovação tecnológica extingue ocupações que antes eram necessárias ( quantas telefonistas, datilografas ou acendedores de lampião existem hoje?). Não será diferente com a dublagem e, no fim, se for um recurso mais barato e que cumpre bem seu papel vamos ter ia sim e os dubladores vão pro saco de lixo.
Eu gosto da dublagem, acredito que os dubladores são incríveis, porém, a tecnologia está avançando, isso é inevitável e aconteceu com a máquina de escrever, CD e dvds e talvez a dublagem. Infelizmente
Nem tido que você fala e verdade.
"A Caixa de Pandora foi aberta" essa frase tá me dando arrepios
O público deve decidir o que ele prefere consumir. Cabe a indústria oferecer opções, os melhores triunfarão, os perdedores chorarão
Ao ver a notícia sobre esse documentário, tive a mesma sensação: a Globoplay está usando um conteúdo menor para testar a reação do público perante o uso de Inteligência Artificial. Vamos reagir, criticar, cobrar o retorno da dublagem, para que outros conteúdos não passem pela mesma situação.
globosta sendo globosta
#DublagemViva.
Tem que usar a IA e o público ver se acha bom.
A única coisa que me surpreendeu foi o fato da vênus platinada ter dado o primeiro passo... eu pessoalmente acreditava que a "dublagem por IA" começaria pela pirataria.
Eu concordo muito com esse vídeo.
A inteligência artificial serve para ajudar, não substituir. Parece que ninguém entende! 😤
Sim eles tiveram coragem de fazer isso 😒
A questão é,.. é nescessário colocar I.A na Dublagem??? Na minha opinião, seria melhor colocar a I.A pra fazer algo que o ser humano não consegue ou tem dificuldade de fazer, aí sim vale apena.
Quero a dublagem viva
Henrique faz um quem dubla da serie do Kick Buttowski
Gente, eu gosto muito da dublagem porém, vamos ser sinceros e francos. a globo play fez uso de inteligência artificial com a própria autorização dos entrevistados e eu acho que isso daí, é um problema de quem autoriza e ninguém deve interferir nisso por mais absurdo que possa parecer! E outra que também, ninguém pode querer lutar contra os avanços da tecnologia, pois ela está aí, para evoluir e acho que de certa forma, para melhor. Essa é a minha opinião e temos escolhas de concordar ou discordar, mas a partir do momento que a pessoa, os envolvidos permitem o uso de inteligência artificial, acho que isso aí é um problema deles e não precisa ter interferência de ninguém
Por esse e por outros motivos eu não confio na Globo 😤
Falando a verdade eu não assisto na Globo Vaz muito tempo tipo uns 10 anos ou mais não suporto essa emissora
Também concordo com a nota de repúdio. Quanto mais cedo os defensores e propagadores do uso da I.A. *ENTENDEREM* e *ACEITAREM* que ela *NUNCA* terá emoções e sempre dependerá de *TRABALHO HUMANO* para ser programada para executar sua função, mais cedo entenderão o valor de todo o processo envolvido na *DUBLAGEM VIVA.*
Dublagem brasileira é a melhor de todas 💚💛
Os ianques se protegeram, mas eles vão ajudar os outros? quando começarem a oferecer para eles, direitos conexos das vozes deles emuladas em outras línguas? Quais são as chance do "eu vô daqui, se fo da ai" não vai imperar?! Quais as as chances dos atores da gringa não assinarem contratos proibindo que sejam dublados em outras línguas? De ser obrigado, por contrato, a emular as vozes deles em outras línguas?!
big hero 6
Henrique netto tem razão❤❤👏👏👏👍👍👍👍♥️♥️🤩🤩🤟🤘
Henrique faz os dubladores do wish e o poder dos desejos da disney.
Empresas como a globo, já não se importam mais em produzir um conteúdo de qualidade.
Contanto que seja em um curto período de tempo em um baixo custo, eles não querem mais saber de nada.
Eu gostaria da dublagem viva tbm, mas quando há trocas de dubladores, às vezes por eles quererem cada vez mais pra dublar o mesmo personagem, se tornando, em alguns casos, verdadeiros mercenários, fica dificil defender, mesmo com o público reclamando, dublador nenhum ta ligando pra nada. E agora pedem que a gente se importe com essa questão da IA. Tenso, viu. Repito, prefiro a dublagem viva, mas acho que deveriamos observar os problemas dos dois lados.
A Globo play tá mesmo fissurada
Essa questão da IA ainda vai dar muita discussão, acredito que pra filmes os atores originais irão ter mais resistencia pra aceitar serem dublados por IA, mas em se tratando de entrevistas, ducumentarios com pessoas não artistas, talvez alguns aceitem serem dublados por IA e pior, muitos aceitarão mediante pagamento, e claro que se aceitarem receber por isso, irá baratear custos pras empresas e criar um novo mercado.
Adorei a dublagem por IA, melhor do q ficar ouvindo as mesmas vozes de sempre.
O wendel bezerra tambem fez um video sobre esse assunto no canal dele
Globo sendo Globo. né.
O q esperar vindo dessa globolixo?
So digo, quem for contra a dublagem E QUALQUER arte em IA tem o dever de boicotar emoresss que usem esse recurso!
O que aconteceria se você fazer o quem dubla de uma robô adolescente lá pra julho
henrique vc e var dessa dublagem de interlegencia artificial?
Só espero que quando a nova mídia física chegar nó Brasil e no mundo tenha vingadores 5 vingadores 6 com a dublagem normal porque não vou assistir com dublagem dê inteligência artificial não pelo menos Deadpool 3 vai tá dublado com a dublagem normal ainda bem quando a nova mídia física chegar nó Brasil e no mundo vou assistir muitas coisas
E o que seria esta nova "Mídia Física" (Desculpe-me pela minha ignorância)?!
@@FirLuccas250 chama ó super DVD que cientistas chineses fizeram e só pesquisar que vai aparecer
Na minha opinião esse documentário deveria ter sido dublado por dubladores e nao por inteligência artificial tem varios nomes que poderiam ter sido escolhidos pra dublar Márcio Simões manolo rey Alexandre moreno mariana torres flavia saddy Fernanda Barone Maira Góes
O maior problema disso em sim é a ganância das empresas que a financiam
Uma greve de dubladores só irá acelerar o uso da IA
E digo mais. Sabe pq não tenho pena? Pq clássicos dublados pela HBR tipo Karatê Kid, rambo e outros, foram redublados (pessimamente) por questões de dinheiro né. Sempre dinheiro. Então pq a empresa também não pode? Capitalismo é isso.
(Obs. Sou fã da dublagem brasileira). Mas verdade seja dita.
É que depende do caso, é uma burocracia muito maior, por que quando uma empresa por exemplo, a crunchyroll dubla uma serie, ela tem os direitos de passar pra netflix por no catalogo dela por exemplo, o problema é justamente quando essea acordos nâo vâo para a frente(nem sempre haver com problema contratual ou dinheiro, pois evangelion foi dublado 4 vezes com o mesmo elenco), assim os estudios só podem redublar ja que é lei
Globo lixo não , a dublagem deve ser viva com Humanos .
Eu quero dublagem viva
Falta de respeito com os dubladores!!
Eles não são obrigados a contratar dubladores embora fica claro que e óbvio que dublagem por inteligência artificial nunca vai ser Dublagem de verdade...
Se a dublagem nacional não tivesse a porcaria que ta ultimamente eu até entenderia a revolta 😂😂
Eu não assisto NADA se tiver IA na dublagem! Nada vai mudar minha opinião!
Infelizmente no futuro só vai ter dublagem por IA
Mabel César e McKeidy Lisita poderiam, como forma de repúdio, sair da Rede Globo, já que eles trabalham lá fazendo as chamadas!! Quero ver eles colocarem IA pra fazer isso, ou colocar os artistinhas bosta deles!!
Ainda continuo apoiando a dublagem viva
A Globo não está nem aí para artistas dubladores etc. É uma empresa grande eles fazem o que quererem não ligam para trabalhadores não é atoa que fez uma limpeza na área de atores
Saudade das dublagens magníficas da Herbert Hechs e da VTI RIO.......kkkkk.........enfim...........a modernidade né? triste...
Chegamos num ponto que a humanidade quer regredir. IA é progresso, hoje é ruim mas vai melhorar.
O Próprio Wendel Bezerra disse no canal dele que isso é um marco histórico.
Antes tínhamos que alugar um filme e rebobinar, hoje tem streaming.
Não se vende mais CD, os artistas se adequaram, eles fazem shows, palestras, etc..
Tem que se adequar ao progresso.
Querem morar nas cavernas?!
E tem música atualmente?
você acha mesmo?
Sou totalmente a favor da dublagem artificial! Dublagem brasileira sempre foi horrível.
Globolixo , eu vi um trecho num grupo que sigo no Facebook e achei muito robótica , Henrique o Wendel bezerra falou sobre isso no video dele #dublagemviva
Tbm eu não vi problema nenhum pois c trata de um documentário,gosto da dublagem viva por isso gosto de assistir filmes mais antigos mais hj com este negócio de troca de dublagem e esses star talents tem desanimado bastante, mais uma coisa é certa a IA está aí e é uma realidade tá chegando com td e c for bom pra estas empresas eles vão aderir sim e eu acho que eles não tão errados
Ultimamente a dublagem Brasileira que já foi considerada umas das ' Melhores ou à Melhor do Mundo ', está em decadência... Vemos em filmes , onde eles colocam Famosos para dublar q no fim fica difícil de assistir, caso recente , foi Marcos Mion dublando ' Buzz Lightyear ' . E agora vai ter famosos dublando o filme Divertida Mente , que só pelo trailer ficou ruim
Henrique faz os dubladores do mundo estranho filme da disney.
eu tambem nao ligo pra globo.
Henrique faz os dubladores do divertidamente 2.
♥️👍😎👏👏
Só por causa disso eu não vou mais assinar o globoplay
O nome já diz A dublagem Perfeita Por pessoas AI Ela não dublagem No meu Entendimento
Pessoal, não tem como competir com essa revolução da I. A.. Não vai acontecer, já está acontecendo. Ficou porcaria a tal dublagem, mas daqui 18 meses estará perfeita. Se não pode com ele, junte-se a ele. Bora estudar I. A. que é melhor.
Cara,eu prefiro a dublagem humana.
dublagem viva,dublagem artificial e a mesma coisa de cgi.
deixa o filme fraco e com falhas um exemplo o exterminador 5 horrivel comeca bem depois vai caindo.
Fora ia
Henrique faz os dubladores do patos.
Usa IA pra brincar com as vozes dos famosos q isso
Dublagem São insubstituíveis
Não e dublagem e estragado
Temos que boicotar estas emulações antes que vire rotina ! Sou pela dublagem Viva ! A emoção não é transferida na emolução por I.A. !
Kkkkkkk. Eles dublaram a voz das pessoas em nossa língua. Deixa de ser chato.
@@leobmesquitaImagina você lá todo focado no documentário e vem uma voz com sotaque todo misturado tirando totalmente a sua imersão, se fosse pra baratear deixava legendado mesmo, por que detona o espectador na experiência, a galera da profissão no emprego, e as pessoas do documentário com os direitos de voz sendo usados por uma empresa pra qualquer coisa, como todo contrato tem se cláusulas pequeninhas certeza que vão usar a voz pra mais alguma coisa fora o documentário
@@DeoPessoa mimimimimimi. A ia de dublagem hoje é mais sofisticada. Dubla só a língua e deixa a faja, interpretação, inflexão e emoção do autor intacta. Quem precisa de dublador depois disto? Vão catar o que fazer ao invés de ficar babando ovo destes caras.
@@leobmesquita Mimimimimimimimimimi KKKKKKKKKK
Quando todos estivermos que nem os humanos de Wall-E que vai ser bom
Henrique faz os dubladores do Megamente 2 .
Nem sempre o barato dá certo salve algumas exceções mas na maioria dá errado e tomare que as empresas vejam isso e pensa em duas vezes eles fizeram uma coisa assim a Globo fez ainda por cima a Globo ela meio que não tá com tanto dinheiro como ela tinha antes ela tá passando por algumas dificuldades tá passando por um pouco de aperto e eles não gastar com dubladores mas para outras empresas que não estão com dificuldade financeira não é bom eles fazerem isso não que eles poderiam ter feito era chamar uns dubladores mais baratos talvez dubladores iniciantes que seria um outro caminho alternativo Mas eles acabaram escolhendo esse daí E acabou dando nisso aí errado
Minha maior dúvida, tem gente que paga Globo play? Kkkk
FORA GLOBOPLAY! FORA INTELIGÊNCIA ARTIFICIAL NA DUBLAGEM!
Ate a globo querendo estragando dublagem
É incrível como a Globo só faz coisas erradas no Brasil em todas as áreas.
Obs: Os dubladores poderiam fazer uma cena de um filme onde teria a emulação artificial e a dublagem de um dublador humano, para ver a diferença entre as duas, aí as pessoas iriam notar claramente a difença e qualidade entre as duas.
Os franceses aceitaram que suas vozes fossem dubladas por AI. Foi um livre acordo entre todas as partes envolvidas. Este acordo vale menos que uma possível regulamentação de um burocrata estatal que não tem tem relação nenhuma com o caso ou de uma posição contrária de algum sindicato?
É um bom documentario , agora o recurso de voz utilizado, se for isso que tá causando tanta preocupação... Podem sossegar!! É muito pobre , fraco , crú, ruim em tds sentidos. Dificilmente algo assim , se expandira onde o público é o principal cliente , que quer e exige qualidade em tds sentidos, ao contrário, ele não compra. Por mais que seja mais barato para as empresas , no final se tornará caro , pela rejeição do público, que tera um produto ruim. Realmente o Start foi dado , mas para mostrar que pelo menos no Brasil, a dublagem continuará viva.
O que importa é ser bom seja dublagem humana ou com Inteligência artificial , e ca entre nós os dubladores clássicos já morreram quase todos e os poucos que estão vivos não exercem mais a profissão , nos deixando a mercê de uma nova geração horrorosa de dubladores boca mole e de uma IA de qualidade duvidosa , e além do mais essa serie é ruim com força como tudo no catalogo do Globoplay , talvez seja por isso que não quiseram investir para dublar essa porcaria.
A Globo não protege os artistas ? 😂
Fazuelly 👆🏻
Não é por nada não, sou totalmente contra a IA na dublagem.
Mas eu dou uma risada sincera de ver Flora Paulita e cia (panelinha mimizenta) se contorcendo de raiva.
causa revolta? força dublagem? totalmente equivocado com seu titulo sensacionalista... o vídeo do wendel bezerra apresentou uma analise mais condizente, e com todo respeito e amor que tenho á dublagem, você e os dubladores não tem do que reclamar:
1. a globo não usou a voz de nenhum dublador brasileiro indevidamente
2. os participantes da série autorizaram e estão cientes desse uso
por mais triste que seja, não há nada ilegal e nenhum problema com isso, é uma empresa privada usando a tecnologia ao seu favor, essa ideia que você apoia, de proibir que as empresas usem IA, ou que os estúdios sejam obrigados a contratar dubladores, é uma medida extretamente retrogada e autoritaria, igual os correios querendo proibir o email anos atrás...
obs: obvio que os estudios nao podem usar a voz de algum dublador sem autorizacao... eles precisam de uma regulamentacao pra proteger a voz deles, mas tirando isso, como o caso do globoplay, não há motivos para reclamar...
Concordo com você
Dublagem por ia e horrivel dubladores de carne e osso sempre são melhores
Não faz sentido OBRIGAR a empresa a contratar profissionais, nesse caso dubladores. Eles seguiram toda a legislação, as vozes das pessoas envolvidas foram devidamente autorizadas.
Ninguém se revoltou coisa nenhuma. Era só um documentário com vozes geradas por aí em algumas partes. Só dubladores que estão com medo de ficar sem emprego ficaram fulos. Vão se acostumando. Daqui pra frente vai ser assim..
É fácil criticar. Torça pra que a I.A. não tire seu ganha pão. E se isso acontecer não venha choramingar depois.
Uma dica: seja mais empático e se coloque no lugar do próximo. 👍🏻
Só acho que eles estão no direito deles de estarem com medo, caso você não saiba, esse emprego gera economia no meio artístico pra porra do país.basta só vc pesquisar a história de dublagem que vc vai ver. Ficou uma merda e pronto, ninguém é obrigado a aceitar esse tipo de produção. Por isso que tá havendo uma possibilidade de uma regulamentação, pq mesmo que seja uma tecnologia "nova" não é bagunça
@@thiagotaromaru concordo plenamente contigo. É sempre assim "no chicote dos outros é refresco, no meu arde'
@@mel4301verdade. 👍🏻
Teve muita gente que se revoltou sim e com razão, se tu gosta de emulação de voz ruim e que não convencem, parabéns, esse medo de perder emprego é real e não é só com dublador não...
Livre iniciativa... Deixe o mercado se regular. Eu gostei da ia. Talvez sirva em documentárioa. Veremos como fica em séries e filmes. Mas a dublagem clássica é outro nível.
Dublagem melhor que muitas que vejo por ai.
Parece choro de fabricante de velas reclamando da invenção da lâmpada, de trocador de ônibus reclamando do leitor de cartões, etc. Melhor mudar de estratégia pois a história já provou que esta não funciona...
Não vejo nada demais … pois se fosse um filme e tal acharia errado mais é um documentário usando as próprias vozes de entrevistados e colocando em
Português … daí vem um. Ontem de idiotas aqui dizer a Globo é isso a Globo é aquilo é alguns dizendo que os dubladores estão reclamando afff gente! A Globoplay decide quem vai ou não dublar e se na I.A se for mais barata a Globo está corretíssima pois se fosse suam empresa e vc pudesse fazer o trabalho mais em conta vc não faria? Então o que vejo aqui é muito mi mi mi e ponto
Falou muito e falou muita merda
Amigo quem te chamou ? Se tu gosta de vozes feitas por maquinas você nem devia estar vendo esse vídeo. Você gostaria de ver "as branquelas" com vozes feitas por i.a.? ou madagascar com vozes de robo sem emoção? Ou o gatinho chiclete little com i.a.? AMIGO QUANDO VOCÊ VER UMA MAQUINA FAZENDO O QUE VOCÊ FAZ NO SEU EMPREGO E FOR DEMITIDO .NÃO CHORA POR QUE VOCÊ FOI UM DOS QUE APOIOU NA INTELIGÊNCIA ARTIFICIAL 😡😠🤬
@@LuizCarlosCosta-s7m Sentiu KAKAKAKAKAKAKAKA
Ainda bem que não tenho Globoplay e nunca vou querer ter. E também jamais compactuo com dublagem feita por Inteligência Artificial.
A globo desrespeito a dublagem de novo desta vez com inteligência artificial😡 😤 a Globo só tem polêmica