2019? Anyone… I few years ago I started taking Swedish lessons and Kent music has helped me a lot in that field. It was just a couple of months ago that I decided to translate this beautiful song into English and to my surprise it opened my eyes to the fact that I couldn't follow my friend to where he is now bc it's simply not my time yet and that I had to be patient and wait for my time to join him. No one had told me that before… and suddenly this guy from the other side of the world was feeling the same thing as me. From beggining to end I felt like someone was actually holding my hand. So... god bless Kent
Beautiful. I'm your fan from Taiwan and is really sad that I wont be able to see you guys live in my life. But thank you for making all these great music that get me through my hard times. You guys are amazing, beyond words to describe. You will not be gone, you are still here in my heart, in your fans' heart. And forever will be =).
Tack för att jag fick växa upp med eran musik den hjälpte mig enormt mkt under tonåren massa kärlek och önskar er all lycka och välgång vad ni än beslutar er för att göra i framtiden❤
A close runner-up to my favorite kent song, which is of course MIDVH. I'm not sure if I should be sad or lucky that they didn't play this one at the first, last and only kent concert that I ever attended, at Arhus in November, 2016. If they had I might have suffered a breakdown. So much emotion... Jocke and friends - we are missing you guys...
Amazing as ever... miss you so much. I attended the last Kent show ever in western Europe. Can't wait for this fall, for the shows, not the rest :'( You are STILL here, and you will forever be :) Avec beaucoup d'amour. Mycket puss, kärlek och Kram från frankike :)
Je rêve ou tu es français ? Je n'ai jamais connu/rencontré de fans français de Kent en plus de 16 ans.... Je vais aussi à Helsinki ! On se programme une rencontre entre frenchies ? ;)
Tu ne rêves pas. J'ai vécu en Suède durant quelques années et découvert Kent là-bas. Depuis j'en suis accro. Avec plaisir ce serait sympa d'échanger. D'ailleurs j'ai pris le billet en Finlande car impossible de booker en Suède depuis la France. Le site suédois ne répondait pas.
Ah oui mais c'est pas du jeu ;) Non je blague, mon rêve c'est d'aller en Suède et il se réalisera en décembre ! J'ai connu Kent par un pur hasard et les ai vus deux fois en 2000, puis ils ont disparu... As-tu un FB ou quelque chose ? Pour Stockholm, les serveurs étaient surchargés donc le Tele2 Arena a été sold out direct pour le 17 et le 16 de très près, je n'ai pas de tickets pour l'instant.
Je me permets de rejoindre la conversation, car je suis un suédois né sur sol français et mes racines crient "MA FRANCE !!". J'ai peut-être vécu en Suède longtemps, mais je n'ai pas découvert Kent avant le début de cette année.. Je me suis très vite attaché à leur musique et aujourd'hui, ils dominent mon Spotify. "Vi är inte längre där" est peut-être ma préférée de Kent.
Ni upphör aldrig att överraska. Det har var nog inte alls vad jag hade väntat mig , men jag är inte besviken. Tvärtom är detta enligt mig den bästa förstasingeln sedan Max 500 efter första lyssningen.
GREAT TUNE from a great album. I will be visiting Helsinki in October and have bought a ticket to their concert. I am excited. I did see them in August 2012 in Oslo.
Direct Translate(No interpretation): Tractors outside on the street They're drilling under our house Shadows fall through the windows My glances are searching light I often think about you I can admit that now Sometimes when I'm drunk I dial your number But I always chicken out I forgotten how to yearn A consequence of having everything But there's nothing in me that lives anymore When you disappeared Why can I never cope to wait It's the story of my life But I never had your patience I just chased the next high ... I am no longer there I am somewhere else I'm no longer there my friend I am somewhere else ... I take the train home from the summer To have dinner with my brother He is the closest thing I have to a friend We're talking big and small It was not until I turned 24 As I finally understood The most important thing we have in life Is blood on blood We walked slowly home from the church We said goodbye to moms' brother Past the locks where the willow was But we do not utter a word Our dreams are just like movies Movies we watched as kids And they takes place at the night But we just dream during the day We are no longer there We are somewhere else We're no longer there my friend We are somewhere else ... You can not go with us Don't follow us now Where we will go Must go Must go Don't follow Don't follow now (Somewhere else, we are somewhere else) You can not follow ...
Great band,i love it so much!Is there any other Swedish bands like this?I would like to know much more about Swedish music and its a great way to learn this beautyfull language!Greatings from Serbia!
Hi! Here is my suggestion, hope you and others like.. Veronica Maggio: ruclips.net/p/PL4v255Myt-itimmFXai6z0AWaw8F6b_19 Miriam Bryant: ruclips.net/p/PL4v255Myt-itNxXdBjJvFks4LAoufNdXI Kent covers etc: ruclips.net/p/PL4v255Myt-ivxRMGKw7T0iNau0ion4Ph- And Kent always: ruclips.net/p/PL4v255Myt-iuGLkEvluCS3PcvYNl7Xm4v :)
Favorit tillsammans med egoist och den sista sången. :| Minns att det var låten socker och 747 som fick mig att börja lyssna på bandet för antal år sedan.
Joakim berg om du ser detta kontakta mig jag vill prata med nån och din musik gör mig lycklig jag har varit deprimerad ganska länge och när jag lyssnar på din musik så glömmer jag bort allt dåligt och slappnar av och jag skulle bli super glad om du kontakta mig💜💜😀
La mía también, desde que escuche 747 sabia que era la canción perfecta, aunque es difícil elegir una canción favorita entre tantas canciones muy buenas.
Si, tienes razón. Igual yo la primera que escuché fue 747 y desde ahí me enamoré de esta banda... cuando escuché su disco vapen & ammunition me volví loco hahaha... son en verdad excelentes!! Que gusto saber que alguien más de México los conoce... saludos mi amigo!!!
Bedste nordiske band forever.
Kent är det allra bästa som hänt musiksverige TRAGISKT att dom lägger ner R.I.P.
Nej dom lever dom är inte döda C.
2019? Anyone… I few years ago I started taking Swedish lessons and Kent music has helped me a lot in that field. It was just a couple of months ago that I decided to translate this beautiful song into English and to my surprise it opened my eyes to the fact that I couldn't follow my friend to where he is now bc it's simply not my time yet and that I had to be patient and wait for my time to join him. No one had told me that before… and suddenly this guy from the other side of the world was feeling the same thing as me. From beggining to end I felt like someone was actually holding my hand. So... god bless Kent
1234
Lite av en doldis i min livshistoria. Men ni har alltid följt med mig i bakgrunden sedan 1997. Ni är odödliga i mina minnen!
Kent är nog det absolut bästa som finns.
Vivvikiwi funnits.
Uten tvil!
Kent är fantastiska o du oxå
dddu z
Grande, Kent, como siempre... Un año de luto. Saludos de Argentina.
Underbar som alltid..Varmaste kramen från Finland..(med en konstig blanding av vemod, tacksamhet och kärlek för alla år av världens finaste musik)
Beautiful.
I'm your fan from Taiwan and is really sad that I wont be able to see you guys live in my life.
But thank you for making all these great music that get me through my hard times.
You guys are amazing, beyond words to describe.
You will not be gone, you are still here in my heart, in your fans' heart. And forever will be =).
AJ Chin This made me sad to read, friend. I wish you got to see them ... maybe some day they will make a return!
Thanks. =)
I wish that they would make a return in the future as well.
Same here T T
@@pipertsang4343 !! 哇，想說他們在台灣很不紅~
i am also from taiwan! and i made it to see them live in 2015 in norköping, sweden! cant describe how happy i was there
Desde Venezuela para Kent con toda la admiración del mundo. GRACIAS POR TODO.
Tack så mycket, Kent!.. for alt!..
from all the english fans..... fantastic Kent will live forever😊😊😊😊😊😊
Kent will live in my world 🌎🧠
Que hermosa canción...me hace llorar recordando mis sueños...
Vilken vacker sång ... det får mig att gråta och minnas mina drömmar ...
Det finns inga ord för det, på det här jävla språket. wow! 💕
+vargklan Jag har inga ord för att vi andas, tänker, känner samma sak!
Fantastiskt bra. Ni behövs nu mer än någonsin.
THE BEST BAND EVER
Tack för att jag fick växa upp med eran musik den hjälpte mig enormt mkt under tonåren massa kärlek och önskar er all lycka och välgång vad ni än beslutar er för att göra i framtiden❤
Jag klarar inte av att ni lägger ner, ni är en del av mitt liv som försvinner, ni har ingen aning om hur mycket er musik har hjälpt mig
What a painfully amazing song. It cuts so god damn deep
Fantastiska Kent, ni kommer Citat från Dansk P3 , Kent är Världens bästa grupp, vilken musik fantastisk, Danmark älskar Er lika mycket som vi.
tillägnar den här låten till min kära kusiN tomas som gick bort åt helvetes för tidigt,älskar dig mannen fan saknar dig som fan......R.I.P.
Kent will live in my world 🌎🧠
Det bästa som hänt mig...
Tack. Tack som Fan!....
Magiskt. Som vanligt.
A close runner-up to my favorite kent song, which is of course MIDVH. I'm not sure if I should be sad or lucky that they didn't play this one at the first, last and only kent concert that I ever attended, at Arhus in November, 2016. If they had I might have suffered a breakdown. So much emotion... Jocke and friends - we are missing you guys...
Amazing as ever... miss you so much. I attended the last Kent show ever in western Europe. Can't wait for this fall, for the shows, not the rest :'( You are STILL here, and you will forever be :) Avec beaucoup d'amour. Mycket puss, kärlek och Kram från frankike :)
Je vais au concert d'Helsinki, j'ai hâte !!!!!! Cet album est bonnement fabuleux.
Je rêve ou tu es français ? Je n'ai jamais connu/rencontré de fans français de Kent en plus de 16 ans.... Je vais aussi à Helsinki ! On se programme une rencontre entre frenchies ? ;)
Tu ne rêves pas. J'ai vécu en Suède durant quelques années et découvert Kent là-bas. Depuis j'en suis accro. Avec plaisir ce serait sympa d'échanger. D'ailleurs j'ai pris le billet en Finlande car impossible de booker en Suède depuis la France. Le site suédois ne répondait pas.
Ah oui mais c'est pas du jeu ;) Non je blague, mon rêve c'est d'aller en Suède et il se réalisera en décembre ! J'ai connu Kent par un pur hasard et les ai vus deux fois en 2000, puis ils ont disparu... As-tu un FB ou quelque chose ? Pour Stockholm, les serveurs étaient surchargés donc le Tele2 Arena a été sold out direct pour le 17 et le 16 de très près, je n'ai pas de tickets pour l'instant.
Je me permets de rejoindre la conversation, car je suis un suédois né sur sol français et mes racines crient "MA FRANCE !!". J'ai peut-être vécu en Suède longtemps, mais je n'ai pas découvert Kent avant le début de cette année.. Je me suis très vite attaché à leur musique et aujourd'hui, ils dominent mon Spotify. "Vi är inte längre där" est peut-être ma préférée de Kent.
Simplemente Grandioso!!!
Är en finne som älskar Kent.Läter riktigt bra.
Kärlek, då som nu för alltid.
Ni upphör aldrig att överraska. Det har var nog inte alls vad jag hade väntat mig , men jag är inte besviken. Tvärtom är detta enligt mig den bästa förstasingeln sedan Max 500 efter första lyssningen.
I cant swedich
Kent är svensk musik,världsklass
GREAT TUNE from a great album. I will be visiting Helsinki in October and have bought a ticket to their concert. I am excited. I did see them in August 2012 in Oslo.
Beautiful
cheers from Rio de Janeiro - Brazil.
Vacker låt. Jag är nyfiken på albumet...
I miss kent so much 😭❤️❤️❤️❤️❤️❤️
Always in my heart
Ja ja vet att låten börjar bli till åren,men den är så oerhört bra.🇸🇪
Incredibly amazing!!!!! :') Tack så mycket för allt Kent!
Hermoso, sin duda fuiste la mejor banda que pocos conocieron.
Been listening to this all day long ❤
Tack för allt!
This has been going on repeat for some days now ^-^ Great work!!
Same here as well, love this song and this album.
;Mästerligt era jävlar!
Awesome thanks.
det är så ballt att se folk från andra länder lyssna på kent liksom aa självklart är de större än sverige osvosv men det är ändå så coolt för mig!!!
❤️❤️❤️ from Thailad.
Vakna för fan! dax att börja jobba igen!
Kent bästa musik låten musik 👍👍👍👍👍👍💞💝💖💖💗💗💗💘🥰🥰🥰❤❤💓💓💟💕
Grym platta, kommer aldrig glömma spelningen -98 på Arvikafestivalen..
Magiskt
Denne sangen er så utrolig søt og herlig !! :3
Blir alltid lika nervös varje gång en ny låt släpps av någon anledning, men denna var superbra!
Tycker att ni lyckades otroligt bra, älskade Kent
Elsker sangen, den melankolske stemning, samtidigt er det benzin på vemodets bål der minder en om at det snart er slut
Gråter
Det här va bra, lovar gott
jag gråter nästan varje gång jag tänker på att ni ska lägga ned
Så bra o fin låt!
Direct Translate(No interpretation):
Tractors outside on the street
They're drilling under our house
Shadows fall through the windows
My glances are searching light
I often think about you
I can admit that now
Sometimes when I'm drunk I dial your number
But I always chicken out
I forgotten how to yearn
A consequence of having everything
But there's nothing in me that lives anymore
When you disappeared
Why can I never cope to wait
It's the story of my life
But I never had your patience
I just chased the next high ...
I am no longer there
I am somewhere else
I'm no longer there my friend
I am somewhere else ...
I take the train home from the summer
To have dinner with my brother
He is the closest thing I have to a friend
We're talking big and small
It was not until I turned 24
As I finally understood
The most important thing we have in life
Is blood on blood
We walked slowly home from the church
We said goodbye to moms' brother
Past the locks where the willow was
But we do not utter a word
Our dreams are just like movies
Movies we watched as kids
And they takes place at the night
But we just dream during the day
We are no longer there
We are somewhere else
We're no longer there my friend
We are somewhere else ...
You can not go with us
Don't follow us now
Where we will go
Must go
Must go
Don't follow
Don't follow now
(Somewhere else, we are somewhere else)
You can not follow ...
Thanks for your work!
Denna går på "repeat"!
Tack....
Älskar
J'adore vos musiques elle réchauffe le cœur ❤️
사랑해 켄트 ❤
really amazing!真是太棒了！
herlig låt :)
Jag håller med. Kram ❤❤
Minns vad som gjorde någon glad.
great!
Great band,i love it so much!Is there any other Swedish bands like this?I would like to know much more about Swedish music and its a great way to learn this beautyfull language!Greatings from Serbia!
Hi! Here is my suggestion, hope you and others like..
Veronica Maggio: ruclips.net/p/PL4v255Myt-itimmFXai6z0AWaw8F6b_19
Miriam Bryant: ruclips.net/p/PL4v255Myt-itNxXdBjJvFks4LAoufNdXI
Kent covers etc: ruclips.net/p/PL4v255Myt-ivxRMGKw7T0iNau0ion4Ph-
And Kent always: ruclips.net/p/PL4v255Myt-iuGLkEvluCS3PcvYNl7Xm4v
:)
wonderful xxxxxx
아직 살아있었어 ㅜㅜ
Nell 보면서 항상 켄트만 생각났는데
이런 명곡을 이제야 듣네요
så braaaaaaaa lååååt!
Favorit tillsammans med egoist och den sista sången. :| Minns att det var låten socker och 747 som fick mig att börja lyssna på bandet för antal år sedan.
me sorprendería si hay alguien. mas de Perú aquí! Xd love you kent, great song
+armando cordova Me encanta Kent.
+armando cordova No de Peru, pero del pais vecino tuyo - chile (aunque llevo todo mi vida en Suecia). Saludos!
+Linfen Burzack no, sueco es no difícil aprender sueco. aprediedo sueco por más un año y hablo eso con fluidez
+Linfen Burzack tú debes a aprender sueco porque es fácil idioma y supongo poder hablas inglés, es no difícil
Otra peruana por acá
Ich leibe dich, Kent!
klockers!
Kent är fantastiska o du oxå
好听!!超级喜欢
Joakim berg om du ser detta kontakta mig jag vill prata med nån och din musik gör mig lycklig jag har varit deprimerad ganska länge och när jag lyssnar på din musik så glömmer jag bort allt dåligt och slappnar av och jag skulle bli super glad om du kontakta mig💜💜😀
Jaktstigen
听了七年，大一开始听的，我最爱的乐队，可惜刚听就解散了。
bralåt brorsan, varför stoppade dudina låtar🤔🥲💚🙌🏼
love from china
❤️🌞🌛❄️
😍
Jocke Berg o Björn dixgård,bästa sångarna i Sverige
Seppo ja i finnland finns en flicka som sjunger om mig
4:38 This part sounds like a song I have heard before. Someone help I have brrn wracking my brain for hours lol
👍🙏🎼🌈🕊️
👍👍👍👍
4:42 brysselkål
When we realize that our dreams are like films
2022🌹❤️🌹❤️🌹❤️🇸🇪🇸🇪🇸🇪
Oj, nu var jag tidig
Uh- vaddå jag gråter? Jag gråter _inte_ ! Nuh-uh!
tänker och undrar.
var är ni nu?
hur har ni det?
orolig
Great... You look the same as you did 10 years ago...
Chile? Alguien?
좋네요
¿Alguien de Mexico?
+Wolves WN Yooooooooooooooooooooooooo y me encanta Kent, es mi banda favorita!!!!!!!!!!
La mía también, desde que escuche 747 sabia que era la canción perfecta, aunque es difícil elegir una canción favorita entre tantas canciones muy buenas.
Si, tienes razón. Igual yo la primera que escuché fue 747 y desde ahí me enamoré de esta banda... cuando escuché su disco vapen & ammunition me volví loco hahaha... son en verdad excelentes!!
Que gusto saber que alguien más de México los conoce... saludos mi amigo!!!
Yo soy de México, y es la misma coincidencia , también la primera canción que escuche fue 747
+moises RM Es bueno saber de mas personas que disfrutan y aprecian la buena música de esta banda. Saludos amigo!!!
i dont know swedish but it doesnt matter