【歌ってみた】嗤うマネキン covered by 花譜

[@鼓膜売り]

花譜のがなるところ好き
高音の時少し擦れるようなところ好き
いきなり少し冷たくなるようにうたうところすき
てかめっちゃ好きすぎて私のこところすき？

[@XmasAngel0]

高音じゃないの？

[@鼓膜売り]

あっ…そこはほら…ご愛嬌というか…直しときますね

[@XmasAngel0]

鼓膜売り 笑笑

[@ヨシヤマアキツ]

鼓膜売り
安定のコメ欄1位……

[@観測者-u6g]

流石です！

[@カナン-c2b]

一つ前の「さようなら、花泥棒さん」が可愛い歌い方だったのもあって、今回の花譜ちゃんはめちゃくちゃカッコよく感じる
今回と同じような歌い方だった「bin」の時よりも確実に上手くなってる

[@hishou_vt]

2:38 ~ ここからの低音とてもよき…。

[@へらり-e6n]

強い歌声から時々、ふっと儚い声になるとこすき。

[@kyaabe2]

力強い花譜さん好き
0:53の「どこにあるっ」すこ
あと2番の入りもかっこいい！

[@やましろこはる]

なんか、花譜さんってなんていうか、こう、新しい歌い方をする方だなって思う

[@eiennaruonritu]

0:00〜3:42 全部好き
0:59 からリズムに合わせて身体が動くくらい好き

[@あいうえお-e8r7f]

1:07とかの低音すき

[@七瀬-m2q]

2:54
最高です✨

[@あーくさはえる]

本当に大好きな曲
ありがとう……ありがとう……

[@狸囃子-y6e]

2:51くらいからの、声に力が入ったりやさしくなったりするところが好きです。

[@Te_Rabbit]

最初から好き
強く歌ってるところで突然儚い声になるの好きです
ありがとうすき

[@クロバー-l8w]

歌詞
「嗤うマネキン」
作詞・作曲・編曲：みやけ(ナポリP)
歌唱：花譜
イラスト：PALOW
水浸しの靴の中
冷えた足で朝を迎える
昨日に置いてきたお別れで
鳴り止まぬ腹も諦め気味だ
どうして街はまた
ずかずかと笑顔取り戻せるのか
それって君達が
何も感じれなくなったみたいでしょ？
遠吠えにしたって
最後には笑えるよう願って吠えてる
その時の想いはどこにある
浸る時間が欲しいよ
Little by little
轍と共にある今に
指輪をはめてあげましょう
Little by little
今、ここにある全てを感じ
纏って、目を見開いて
明日の僕が
忘れないように
擦り傷に塩かけて舐めよう
きっと痛いね
いいさ、しばらくしたら
何も感じなくなる
身を焦がす恋だった
鮮やかさに飲まれて嫌だった
一人よりも二人の方が
寂しくなるって知らなかったな
愛ってなんだろな
普段は考えないようなことも今は
嫌悪にまみれて
夕日とともにつぶれてくのです
遠くに行けそうな夜が来た
今と違う何かに出会えそう
そんでまた昇った日が嗤う
馬鹿にしたように嗤う
little by little
孤独と共にある
今に指輪をはめてあげましょう
little by little
今ここにある感じに
委ね流れてゆくのでしょう
水たまりに映った
顔が笑えるその日まで
泣いて過ごして
きっと辛いね
いいさしばらくしたら
少しはましになるから
(ah)
この温度は一瞬で
奪われてしまうけど
記憶を君の胸にずっと
置かせてほしいから
(ah)
絡まってほどけないよう
ややこしくなればいいよ
死ぬまで僕のこと引きずって歩いて
little by little
轍と共にある今を愛しく思えた
ガラスでできた心を
たたきつけて割ればいいんだ

[@kore574]

歌詞ありがとう😊助かります！

[@マグナムペンギン]

神！ありがとうございます！！

[@山椒味噌]

こんなに曲出してて一つ一つ歌もそうだし録音、MIXも丁寧なのほんとすごい。花譜ちゃんの声をこれだけ生かす、愛と尊敬をもってやってるのを感じる。

[@8bit_365]

はなふちゃん初めて聞いたけど魂から叫んでる感じが新しくてめっちゃいい！
歌ってるっていうか、声で表現してる！って感じがカッコイイ

[@うめいぬ-b1o]

ご存知でしたらすみませんが、「かふ」ちゃんと呼びます🌸

[@多分アレだと思う]

勉強で死にかけた時に通知来たんで飛び起きて来てしまった。
テストとか楽勝だぜ！

[@澤半]

がんば

[@りゅう-u1v]

この曲を聴くたびに初めて聴いた時から随分経って、共感できるようになってからは数倍好きでしんどい気持ちになる

[@saizeria-Gorira]

力の入るとこと抜けるとこが花譜さんの歌い方に合ってていい感じ！(語彙力は有給消化中です)

[@hato_fjika]

力強く歌ってるの本当に心に響くし大好き

[@天宮紫生璃]

ｱﾞｱﾞｱﾞｱﾞｱﾞかふかふしてきたー！(？)

[@mon0966]

いろんな歌を歌っているのに歌声が崩れないのってすごい

[@アリヲリハベリ-b5o]

花譜ちゃんの重低音ほんとにかっこいい…。
その哀愁漂うような歌い方も、語尾の伸ばし方も、なにもかも素敵に思える…。

[@りゅう-u1v]

言葉に拾集がつかないほど良い、、良すぎる…
歌い方も声も全てが好きです

[@Hoshinuma]

最後の終わりの息がほんと好き

[@イブ-m1h]

2:53のところが個人的に好き…

[@沙途シャト]

この力強い歌い方も好き...
しかも花譜ちゃんから知る曲も多いからほんと勉強になる...

[@ぴよ吉-z1f]

力強くてめっちゃかっこいい！
がなり、声の抜き方
どれをとっても最高よな

[@Kedamacat_rivers]

これめっちゃ難しそうなのにすげぇカッコ良く歌ってる。。。

[@ましろ-n7z]

力強い花譜ちゃんもいい
可愛すぎる！

[@eto284]

すごく、花譜って感じの歌
花譜が好きな曲の傾向がハッキリしてて益々ファンになったなー

[@Mikio_Sugibayashi]

細いのに芯が太い声というか、とにかく私の語彙力では表現するのが恐れ多いぐらい素晴らしい歌でございます

[@maltvinegar6742]

とても力強いんだけど儚さが見え隠れしてる感じがもう...

[@みなみのそら]

花譜ちゃんの力強い歌い方も好きだな………

[@爽凪-e5w]

力強くなったり優しくなったり
強弱があって聞きやすい
花譜ちゃんの歌声って直接心臓に突き刺さるんだよね

[@視聴者希冬]

聴くたびに引き込まれていく感じがする。
最初も良かったけど何度も聴いていたくなるリズムのようなものがあって最高。

[@ちゃむ-r3i]

この歌ほんま好き…ありがとうかふちゃん．🥺🥺

[@trickcrow]

生きていく孤独と切なさを悲しく怒り嘆くような感情のこもった歌と歌声が素晴らしいかったです

[@めめ子-b9r]

消えそうな細い声の時もあれば、風を切り開いて歩くみたいに力強い声の時もあって…もう…もう…芸術ですか…？

[@komoon1773]

力強い曲も花譜さんはいけるのか…
弱点はもはや…無い！

[@ーーー-i1p]

1:33
だったぁーざやか
　　　　👆ここの繋がり好き

[@ニヤニヤが止まらないにゃんちゅう]

力強く歌う花譜が勢い余って
がなるのが超好き
あと力抜いて優しく歌う所もマジで尊死

[@トランプ正恩]

力強くても、儚くても、全部「花譜」で全部好きなんだよな。

[@ざわざわ-i1v]

この歌声本当癖になる

[@taiyo9815]

「て」で「てぇ↑」と上がるの、めっちゃ好き。同士いる？

[@楠ネツ]

/Taiyo0323\タイヨー
それな！くせになるよね！

[@eyewalkerloox7837]

「てぇ↓」も好き

[@楠ネツ]

もう全部好きw

[@もすとますきゅらあ]

花譜の歌声と絶妙に合う曲と歌詞だけど、歌い方がさらに洗練されてる感じがする、すご！　天才がさらに進化しとる…

[@Sait0-0t]

歌い回しがかっこいい…
独特なリズム感と雰囲気に飲まれてクセになりそうです…

[@riibitturbp241]

力強い歌い方も儚い歌い方も最高すぎる。そして選曲も。

[@マグナムペンギン]

花譜さんのかすれるところほんと好き！感情が出てるっていうのかすごいグッとくる！！

[@あたま-b9r]

いつもよりも力強い歌声でその中にも儚さがあってもう…最高

[@happyend1682]

私の好きな花譜ちゃんの歌声の要素が詰まっている
最高です

[@みゆ-k7y]

自分用
花譜さんの好きなところ
0:55 ある↑
1:37 だったあ↑
2:02 嗤う↑
2:55 なればいいよ
あ
か行
さ行
た行
語尾
ブレス

[@peke2515]

綺麗… いくらでも聴いていられる…

[@blank_diary]

力強くがなる歌声が大好き

[@marimoyousei]

高音の声も低音の声も、とても心地いい

[@マンウィズ好きなヌンダスクス]

凶暴さも儚さを併せ持つ歌声と歌い方がすこ過ぎる。

[@二藤宏嵩-o4o]

どこかに消えていきそうな，透き通ったような花譜の声大好きです。
いつもありがとうございます。

[@星屑_アネモネ]

特にサビ入ってから狂おしいほど好きすぎる

[@-lurk-3471]

花譜ちゃんの力強い歌声好き

[@qookangainen9655]

1番最後の静かに歌う所、すごく良かったです　心に響きました

[@わさび-g5j]

Little by littleの所好き

[@じぜるぺん]

めっちゃわかる(*^^*)

[@pops6995]

なんというか、
強さと優しさが一度に来た感じ。
このうたの意味が、分かっているのに、分からないような。

[@Furoufushi_66]

みやけさんの曲大好きだからもっと歌ってほしいなあ😍
タイムイーターとか絶対合うと思う！

[@迫真のねっとり]

公式ファンアート活用シリーズ待ってた！
花譜ちゃんが力強い声出す時ほんと好き
もちろんか弱そうに歌う時も好き

[@colorgame1864]

花譜ちゃんの歌声ほんと好き

[@泡-m5n]

うわぁ、好きだ。花譜ちゃんの良い所の詰め合わせみたいな歌みただ、、

[@わたがし-q5z]

低音むっちゃかっこいい！！
かっこいい花譜ちゃんも好き！！！

[@nunu-i2g]

花譜さんって｢儚い｣って言葉がすごく似合う。いい意味でね

[@くろくま-m1i]

めちゃくちゃかっこいい！
花譜ちゃんの力強い歌い方好き

[@アルバ-q1q]

力強い中にかすれて哀しさが出るの好き❤

[@麦茶1]

最近花譜さんにハマり過ぎて花譜さんの曲しか聞いてない件について

[@shi2296]

うわー、うわー！
力強く歌っているからか、所々の弱さがすごく綺麗に引き立ってる！

[@916kaf2]

毎回思うけどサムネの
クオリティー高いんだよね
で、そのイメージを上回ってくる
花譜ちゃんの歌ね
神だわ

[@規制済み-r2h]

力強い歌声ほんとすこ

[@sofaar9119]

（自分用）
*嗤うマネキン
嗤笑著的人體模型

作詞/作曲：MI8k
歌唱：GUMI
照片：中村優斗
翻譯：竹子

水浸しの靴の中
以這雙於浸水鞋子內的
冷えた足で朝を迎える
已冷得麻痺的腳迎來晨曦
昨日に置いてきたお別れで
遺留在昨日的道別
鳴り止まぬ腹も諦め*気味だ
讓響聲不止的飢餓都起了放棄的念頭
どうして街はまた
為何這條街道仍能
ずかずかと笑顔取り戻せるのか
擅自地闖入我眼前再度笑得開懷呢
それって君達が何も感じれなくなったみたいでしょ？
那樣子 就像是你們已經再也感受不到任何東西了對吧

遠吠えにしたって
即便我嚎泣咆哮著
最後には笑えるよう願って吠えてる
懇求最終我也能再次歡笑而咆哮著
その時の想いはどこにある
那時的兩兩相思又到哪去了
浸る時間が欲しいよ
還想要有繼續沉醉於其中的時間啊

Little by little
一點一點地
*轍と共にある今に
讓我為這與昔日軌跡共存的如今
指輪をはめてあげましょう
戴上戒指吧
Little by little
一點一點地
今、ここにある全てを感じ
此刻 就去感受於此處的所有
纏って、目を見開いて
將其纏於全身 睜大雙眼好好看著
明日の僕が
為了不讓明天的我
忘れないように
忘卻這一切
擦り傷に塩かけて舐めよう
在傷口上撒鹽並舔舐它吧
きっと痛いね
肯定會很痛的
いいさ、しばらくしたら
不過沒關係 只要一會兒
何も感じなくなる
就什麼都感覺不到了

身を焦がす恋だった
那是曾令我痛苦萬分的戀情
鮮やかさに飲まれて嫌だった
被如此明白地吞沒真是令我不快
一人よりも二人の方が
從不知道兩個人
寂しくなるって知らなかったな
竟會比獨自一人還來得寂寞啊
愛ってなんだろな
所謂的愛 到底是什麼呢
普段は考えないようなことも今は
平常根本連想都不會去想的事如今
嫌悪にまみれて夕日とともにつぶれてくのです
也沾染上滿滿的厭惡 與夕陽一同西沉逐漸崩毀

遠くに行けそうな夜が来た
宛如能去往遠方的夜晚到來
今と違う何かに出会えそう
彷彿能遇上有別於現今的什麼
そんでまた昇った日が嗤う
然而一如往常升起的朝陽笑著
馬鹿にしたように嗤う
在取笑我那般地譏笑著

little by little
一點一點地
孤独と共にある今に指輪をはめてあげましょう
讓我為這與孤獨共存的如今戴上戒指吧
little by little
一點一點地
今ここにある感じに委ね流れてゆくのでしょう
是把一切都任憑此刻於此地的感受而流逝了對吧
水たまりに映った顔が笑えるその日まで
直至水窪裡映照的這張臉能展露笑容那天
泣いて過ごして
我會日日以淚洗面
きっと辛いね
肯定會很難受的
いいさしばらくしたら
不過沒關係 只要一會兒
少しはましになるから
就能稍稍感到好過些的

この温度は一瞬で
雖然這份溫情
奪われてしまうけど
只要一瞬間就會被奪走
記憶を君の胸にずっと
好希望能把我們之間的回憶
置かせてほしいから
長存於你心
絡まってほどけないよう
要是能糾纏得解不開
ややこしくなればいいよ
那樣地煩人就好了
死ぬまで僕のこと*引きずって歩いて
至死為止都把我惦記在心 帶著我走完餘生

little by little
一點一點地
轍と共にある今を愛しく思えた
這與昔日軌跡共存的如今也能去憐愛了
ガラスでできた心をたたきつけて割ればいいんだ
以玻璃製成的這顆心 要是能把它重重摔落碎成一地就好了


*嗤うマネキン：
「嗤う」與「笑う」同音，都唸作「わらう」，笑的意思，但前者是帶著輕蔑嘲諷的笑。
「マネキン」則有兩個意思
①會在服飾店等地方看到的展示衣服的人體模型、或是醫學用的人體構造模型
②為促進銷售而在店面做穿戴商品等行為來展示商品的女性(簡單來說就是show girl)
整體歌詞的感覺是①符合意境。
*気味：
「気味」這個字分別有兩種讀音與用法
①讀作「きみ」時，形容令人不愉快的感受、情緒等
②讀作「ぎみ」時，接在動詞或名詞後，表示「有...的傾向；總覺得/隱約覺得...」
這裡是接在「諦め」後，為用法②。
*轍：
這裡是唸作「わだち」，車輪行駛後留下的痕跡。
另唸作「てつ」時延伸上述意義，為「先例」的意思。「同じ轍を踏む」即為重蹈覆轍。
不過我是覺得歌詞把兩個意思都包含了，所以翻作昔日軌跡。
*引きずって：
原型為「引き摺る」，有好幾個意思、不過大多與「拖行」相關。
將什麼拖行於地面行走、衣服下擺等細長物拖到地面上、強行帶著人走、故意拖延期限，或是有什麼留在心中無法忘懷。
這裡我是取最後一個意思。

[@たかひな-p9l]

花譜ちゃんの歌っているこの曲を聞いて、前より大きな声出せるようになってる！って改めて感じました！

[@すろりー]

好きな歌ばかり歌ってくれる…ありがたい…

[@糸狸藻]

今回はいつもより演歌っぽさの増した歌い方で、かっこよかった…

[@eryy0743]

PALOWさんのイラスト素敵〜！
｢嗤う｣の所で声が高くなるの好き
あと、途中の低い声が好きすぎる

[@nanahoshi7s]

凄い...！純粋な歌唱力の高さを感じる...！

[@なう観測者]

この力強く歌う歌い方の花譜ちゃんも最高！

[@hkata1144]

ラストの低音のロックさが特にたまんねぇ。最後の最後でちょっと少女が戻ってくるとこでキュンとする。

[@白子-f9k]

最近嗤うマネキンにハマっててそんな時に大好きな花譜ちゃんが歌ってくれるの本当にヤバい(語彙力)

[@fujitaka0626]

花譜さんのがなり、とても良かったです。
力強い歌声も板についてきたような、ますます魅力的な歌声になってて凄まじいです。

[@やす氏]

かっけぇ…
毎回違う姿に惚れる

[@とるお-d5d]

大好きな曲を歌ってくれてありがとう。いつものような少し物悲しい歌声の始まりかと思ってたから、力強い始まりに一気に引き込まれてしまった。

[@滑舌流星群]

"糸"をリアタイで聴けたことをマジで誇りに思う

[@内田-f6u]

羨ましい

[@BA-cu8hn]

そういう自慢はもっとしていけ

[@jekee111]

あいこんなつ

[@角半]

ガチ古参や
敬礼！

[@klmn-h2y]

2:39
2:39
ここからめっちゃ好き
がなりほんと良い

[@piyori_ch]

みやけさんの曲だ！！
高評価安定

[@眠谷浮雲斎]

あれってみやけって読むのか。知らなかった。

[@tadanosirouto3712]

@@眠谷浮雲斎 この動画の歌い手さんじゃなくて、この歌の本家の人ですよ！！

[@眠谷浮雲斎]

@ただの素人
知ってる。というか花譜さんのチャンネル登録してるし分かる。MI８Kって書いてあったから、なんて読むのか分からなかっただけです。

[@an-qn1tj]

まじで好きな曲だから歌ってくれて嬉しい

[@tsucchy27]

かわいいいいいいいいいいいい
...毎回花譜ちゃんの声聴くとIQ溶けるんだよな

[@語り部渡る]

偏差値も溶けてるんだよなぁ

[@とりじろう]

うーむ、かっこいい。曲の世界観とかが花譜ちゃんにめっちゃ合ってる気がする。

[@青だぬき]

力強い歌い方大好きです！

[@asasin8789]

毎回選曲が良すぎる

[@ericli4584]

ヤバい　超好き

[@tsuvasu7001]

ラストの力強い歌い方めっちゃ良かったし、歌詞のlittle by little のところも好き

[@Yusakusaku_]

更新ありがとうございます！！英語もやっぱり綺麗でとても可愛すぎです！ しかもカッコイイ曲なので今までの、可愛い曲多めから少し変わっているけどとても綺麗です！少し叫ぶ感じで歌う花譜ちゃんの歌い方好きです！これからも無茶せずに頑張ってください！！

[@ミカン月]

本当に花譜ちゃんって凄いと思う

[@たくと-h2f]

2:55
ここの力強く歌うとこ好き

[@くりぱん-z4m]

すごい…めっちゃかっこいい…がなりめっちゃ好き、低音のとこがなんかゾクッとした好き、本当に素敵な歌をいつもありがとうございます好き。狂おしいほど好きです。

[@hishou_vt]

選曲が毎回素晴らしい…好きなうたを好きな歌声で聞ける幸せさよ…。