“Manganiello” and “Ventimiglia” are italian surnames and as an Italian person I can totally promise you that those are not the correct ways to pronunce them 😂
I’m Chinese and we call him sweet tea because sweet in mandarin pronounced as tian and tea as cha, close to short form of his name quite make senses isn’t it
@@duhusker4383 Tea was introduced all over Europe around the same time, why is it specifically "English colonialism" when it comes to Ireland? You think the English forced them to like tea?
@@like2surf Because tea was introduced to England by Portugal. Catarina de Bragança (or if you prefer her English name Catherine of Braganza) introduced tea during her wedding and it became a drink of choice in the English court. When she became Queen of England, Scotland and Ireland, tea spread to Ireland (as Scotland) as consequence of being a colony of England.
I feel so sorry for Saoirse. Everytime she goes to America, the shtick is always "your name is weird lol, so we're going to base every interview on just that". So boring.
Right?! That's not how you pronounce Polish names at all. Even the Italian ones were wrong. But some of the people might be pronouncing their own names wrong which is just a really painful thought.
I had someone at work whose name was Niamh. Not all uncommon, said like Neeve (just incase you don't know). As part of my job I have to confirm names. What does she say? NEEMAH. Like you think I'm super stupid or you don't know how to say you're own name.
@@monsieur_onion She does. How americans pronounce Coster-Waldau is absolutely wrong ( and thats just an example ). The Waldau souns like Woldow if they say it. Coster is like Costner just without the N, everyone can pronounce that, but the Waldau is said in a norse tune. I dont know how to explain just with words, but the A and AU are spoken more like "Like a Boss" in the song Like a Boss from Lonely Island / Seth Rogan.
Those eyes are so enchanting that it looks like a glowing of crystal-clear cerulean water when a burst of gracious sunshine just kissed the deep blue sea.
Yup, its like the "cost" just with an er and the end, and waldau is pronounced with an A and AU ( norse / germanic tune ) rather than Woldow. Listen to "Like a Boss" from Lonely Island, how they say Boss in there is the way to go
@Monk of the Poon Uh no we don't? I've never heard anyone pronounce some of those names the way the corrections were done in this video, and "long o all the time" bruh where?? Maybe in Toronto. Also man, the irony all over the comments in this video of people being like "durrhurr Americans" when they're all spelling things wrong ("American's"?)
In college, my roommate was called Eilidh (AY-lee). We had our names on the door, and I lost count of the number of times someone knocked on the door and said “Is your name really eye-lid?”
Funny thing here is that the current american pronuntiation of most of these names is still wrong. I can tell this for italian names: Manganiello and Ventimiglia aren't supposed to be pronounced like the person off-screen does.
Having studied Latin, then Castilian Spanish, it gets easier to pronounce Western European names, and yes, I am from the US. IMHO Americans are too ignorant of the rest of the world. Serving on subs in the Navy allowed us to see a lot of countries, meet a lot of people, this was all before real smartphones. The look on a European's face when someone attempts to communicate in their language is so humbling, because they are mostly so grateful, except the French, lol! I've all studied Greek and Hebrew so Crete and Israel were a lot of fun. Irish names, by far, are the hardest, as they do not follow any "English" language rules. Ireland truly has their own dialect/vernacular. I love the nuances to the rhythm of the Irish spoken language. It is just beautiful.
@@Deu_terio Well to be fair, that could just be how they pronounce it. People can pronounce their own names wrong. Saoirse herself says she pronounces her name ser-sha, but most people in Ireland actually pronouncer it as soar-sha.
@@smward87 it also depends a lot on culture. My name is Hantz. Like en"hance", similar to Chance. But if I went to Germany it's gonna be HAWns or HAWntz. The British accent will also sound like HAWnts, similar to CHAWnce. There's long and short vowels in every culture and names/words can very easily be pronounced differently. As far as names go, the parent can spell and say the name however they want. Kimaya = Kim-MY-uh or Kim-MAY-uh.
I thought the video was about pronouncing names CORRECTLY and not the American way. They corrected her even when she was spot-on. Also, she got Gadot wrong and they corrected it as „Ga-dote“, it‘s pronounced the way it‘s spelled: GadoT.
Many actors have to change their names because of English. For example, Zoë Saldana, whose real family name is Saldaña, she had to use "n" instead "ñ" because it is not easy for English native speakers to say a word with that letter.
@@adan_ar She shouldn't have to do that just to accommodate sucky, lazy Americans who don't want to learn how to say it. It's super easy. I say this as an American myself but half White, half Mexican. Even if I wasn't Mexican or Hispanic for that matter, all you have to do with the ñ is pronounce it like "ni" followed by whatever vowel follows it.
shes amazing. she was brilliant in I could never be your woman at such a young age. i fell in love with her after watching atonement and the lovely bones
@The Player I'd say the way you spelled it is as close as you can get to explain it to a foreigner in written form haha It's a very unique sound, it sounds like a really "flattened out" L sound with your tongue touching the upper palate.
in realtà lo ha pronunciato abbastanza bene "Ventimiglia"... se non altro meglio della tizia dietro la telecamera.. in reality he pronounced mostly well "Ventimiglia" ...if nothing else, better than the girl behind the camera .. I hope this comparison helps you to learn some Italian words ... by the way, verti miglia means twenty miles .
@@idek7438 I'm Greek (my first language) and that is also how I would pronounce an "L". I think English speakers pronounce an "L" with the tongue behind the lower teeth.The same applies for the letter "T" .
I appreciate the struggles and frustrations she has gone through her whole life with people mis-pronouncing her name. My last name is simple, but has been mis-pronounced my whole life. Watching this, I hope she (and others out there) can appreciate, there are lots of other people who also have difficult to pronounce names.
My real first name and last name (not what you see here, this is my first pet and first grade teacher's names, haha) are very difficult. Whenever we'd have a substitute teacher reading off names...depending on my mood, I'd either just raise my hand as their brow furrowed or let them struggle a bit with all the consonants in it. haha
Both my names are fairly simple - Ian Cooper - but somehow people often mangle either the pronunciation or the spelling. I've seen it spelled "Eean Copper" and I've heard my first name pronounced "Eye-on" - most famously by the priest who officiated at my wedding. My wife likes to joke that we aren't married because she married someone called "Eye-on".
I remember Nicolaj himself explained in an interview that he pronounced it differently than the original danish version so americans would understand lol
Yeah. To ignore those ridiculous, wrong and horrible 'corrections" they made, when she told the actors and actresses names without losing her temper, she surely is.
No she really didn’t. The first vowel sound in Coster was the only thing she got right. And of course. Even worse was the interviewer behind the camera claiming it to be Coaster. Haha. Even worse.
1:24 she said ”what?", which sounded like "чего", which is also "what" in Russian, which is pronounced like cheewoh/chivo/whatever very natural, I thought I misheard it, but it's real, so sweet :)
Saoirse Ronan is an amazing actress. You should check out any of her movies and you'll be blown away by her acting and chameleon like roles and accents.
@@madeoson yes, it is, thank you. Everyone is debating how to say Coster while nobody stops to think its Waldau they're saying wrong. I saw some Nikolaj interview in which he said it's pronounced with V but when he's in America he doesn't correct people and simply spells its with W because it's easier for Americans.
Her face when she got Gal's name wrong haha. "The people that work with her say Gal Gah-DOH, so they're all wrong." she couldn't be more right. Also, whoever correct Saoirse is wrong again. Its Gal Ga-DOT (with a soft t) not Gal Ga-DOTE. Christ..
It all comes down to your own personal accent I believe. The American press for years kept calling her Gal Gah-DOH even when she politely corrected them. Especially during the press junkets/tour for Wonder Woman the interviewers nearly always pronounced it that way (Gah-DOH), including Chris Pine of all people. Gal's Israeli accent I believe throws people off too slightly when she herself says her name. It does at times sound like she's saying Ga-DOETE as you've said but she's pretty much made it crystal clear it's Ga-DOT "with a soft t at the end" as she said in a recent interview.
I think we're all going hear and pronounce her name differently just by the various different ways we hear its pronounced on a daily basis. I'm just going by what i've personally heard her say with regards to hows its pronounced. I hear "Ga-DOT" and if others hear differently well so be it. ruclips.net/video/nuypn381JtQ/видео.html ruclips.net/video/f3b1gM82uug/видео.html
0:56 Saoirse: Nikolay Coster *WalDO* Women: Close, Nikolay Coster *WalDO* Right: Nicolay Coster *WalDAU* *_Both pronounce surname wrong._* 1:28 Saoirse: Maksim *SHmer* kov sky Woman: Maksim *CHmer* kov sky Can't they correctly emphasize the mistake? In second case *_Saoirse was mistaken in the first syllable_* of a surname, but not in the second.
That's America for you. It's like 95% of the country was born unable to pronounce non English names. I can't even tell you how many different pronunciations I've heard of my name, "Sean." It's 4 fucking letters! How many pronunciations of that sound like a name? One!
@@Ryan-vz3tb It would if non English speakers were equally bad when it came to English names. Generally, that isn't the case. Also, it's only Americans. The British, Irish, Australians, and Canadians are generally pretty good at pronouncing foreign names
She is my absolute favorite. I could listen to her talk all day. I didn't realize how much I love the Irish accent until she started talking! And those eyes.... beautiful.
Ok but neither Manganiello nor Ventimiglia are pronounced as they suggested 😂 but Milo himself says it wrong so...oh well (Leoni was also wrong but close so that could be a pass)
Disgruntled Sloth one of my late friends last names was Ventimiglia, pronounced it the same way she did and not the way she was corrected. Though, names become Americanized.
Nicholas Faith you're right and it's perfectly legitimate how the pronunciation of originally foreign names shifts to suit the language of where people leave, especially through generations, but i since the topic of this video i decided to act nitpicky 🤣 i wouldn't correct anyone in everyday life!
The way she pronounced is the anglophone way, in which two consonants together are pronounced separately (like in romantici-sm or when english people pronounce bolo-gn-a); this is perfectly normal considering her first language is English. However, in Italian these sounds are pronounced together, so they are right in correcting her on that (however in italian the sound pronouncing "gli" is not as a "l" like they pronounced it, but almost like the "y" in "year" or "yes")
It's Rafe, like Rafe Spall. But it sounds like people are saying 'Ray' because the F on the end gets drowned out by the beginning of Fiennes. Oddly it is not unusual to spell Rafe as Ralph in the UK.
@@finnslibrary2189 what are you talking about? I mean Saoirse can just change her name legally whenever she wants but she can't marry Maksim because he is already married
She's hanna from the movie with the same name right? Darn I couldn't forget her Eyes. It was my first time watching her and I couldn't brush it off of my head
Dolphin Dreamer I wish they had added Jared Padalecki even though his name is pronounced exactly as it’s spelled, it just would have been cute to have the whole trio in there.
To be fair, the pronunciations passed as 'correct' are just the ones the actors usually use in English and, although close, are still not exactly how you pronounce them in their native tongues.
Her eyes are bluer than the sky.
Andy Zaturno you have more subs than this channel 😅
@Lucas McCain what
Have you seen Asa Butterfield’s eyes?
@@amnervik2614 too bad he's not women 😁
I mean, surely this is color corrected. But yeah they're striking asf
My friend is called Saoirse, and she told me someone once called her Seahorse...
Lmfaooooo
Raven the Collie i call her soreyes coz blue eyes!
hahahahahahahaha
So the correct ways is Shorsha?
@@ziomalisty it can be either, she goes by see-rsha but it's really up to you ( also a friend of mine calls her Cheerios lol )
She must be SO SICK of talking about her name.
@@KunigasSuvirintojas Jeah, only thing is..., she didn't exactly got to chose her name now... did she?
@Fruit Punch Samurai
Its a joke, not a cock. Don't take it so hard.
@@KunigasSuvirintojas lol, THAT's what you call a joke? You must be a comedian then... with empty seats at shows🤣😅
@@KunigasSuvirintojas lol you're soooooooo funny omg lmao lmas f f ah f do if Xi
guys chill the fuck out leave mantas alone just chill
“Manganiello” and “Ventimiglia” are italian surnames and as an Italian person I can totally promise you that those are not the correct ways to pronunce them 😂
But they're both American so that's funny
so how is it pronounced?
@@salamandastron90 lad, put them both in an English-Italian translator and press the voice button.
That's actually genius...thanks!
@@salamandastron90 hehe lmao no worries mate.
0:56 - I believe it's pronounced, "Jaime Fookin' Lannister"
There you are, Captain 👍
Is it me or is due lipa currently copying her hairdo here
Oh i think its "kingslayer"
@@bloopdaddy its a hair do, not homework. Give over.
@@alicenightray5901 the incester
"it's NIKOLAJ"
- Charles Boyle
My thoughts exactly!
Even though he was also wrong.
This is the comment I did not know I wanted to see.
@@thetravelgeek4154 sorry, I know how much he means to you
hahahahhahaha 🤣🤣🤣 no bruh , its Nikolaj
"Tea's my favorite thing. Imagine being called Tea."
No wonder she's friends with Timothée "Sweet Tea" Chalamet.
I’m Chinese and we call him sweet tea because sweet in mandarin pronounced as tian and tea as cha, close to short form of his name quite make senses isn’t it
Thimothee doesn't mean sweet tea
@@mari08567 she's saying how its pronunciation in mandarin is similar to sweet tea
Tea tea
"Tea is my favorite thing. Imagine being called tea, that would be brilliant" has to be the most British sentence ever spoken by an Irish person
Tea is a huge part of irish culture as much as the english so it kinda makes sense
@@christinefitz77 And why is that? Because of English colonialism.
@@duhusker4383 Tea was introduced all over Europe around the same time, why is it specifically "English colonialism" when it comes to Ireland? You think the English forced them to like tea?
@@like2surf Because tea was introduced to England by Portugal. Catarina de Bragança (or if you prefer her English name Catherine of Braganza) introduced tea during her wedding and it became a drink of choice in the English court. When she became Queen of England, Scotland and Ireland, tea spread to Ireland (as Scotland) as consequence of being a colony of England.
@Peacelily Lol, yeah because Scotland wasn't also colonised by England.
I feel so sorry for Saoirse. Everytime she goes to America, the shtick is always "your name is weird lol, so we're going to base every interview on just that". So boring.
Right?! And like 2/3 of videos of her on YT is about her name.
lol seriously
yeah they gotta stop with that
She was born in the Bronx and lives in NYC.....shes one of us lol.
I was born and raised in the middle east, doesn't mean i'm Arabic. Fool.
As a European it hurts how they pronounce the 'kov'and 'cos'parts. Saoirse pronounced it correctly.
Nasti well bc she is an European
Right?! That's not how you pronounce Polish names at all. Even the Italian ones were wrong. But some of the people might be pronouncing their own names wrong which is just a really painful thought.
Yes! It's just kov, not kove
Yes Why do they correct her, the American version is way more wrong!! She nailed it
I had someone at work whose name was Niamh. Not all uncommon, said like Neeve (just incase you don't know). As part of my job I have to confirm names. What does she say?
NEEMAH. Like you think I'm super stupid or you don't know how to say you're own name.
She actually pronounces the names way better then the girl that’s correcting her!
Wat
@@monsieur_onion She does. How americans pronounce Coster-Waldau is absolutely wrong ( and thats just an example ). The Waldau souns like Woldow if they say it. Coster is like Costner just without the N, everyone can pronounce that, but the Waldau is said in a norse tune. I dont know how to explain just with words, but the A and AU are spoken more like "Like a Boss" in the song Like a Boss from Lonely Island / Seth Rogan.
Elvira Formiconi I thought the same is because she’s European I was like that’s not the correct way American girl.
Elvira Formiconi right ?? I’ve been watching dancing with the stars for ages and that’s not how you pronounce Chmerkovsky 🤦🏼♀️
I agree, like... Ventimiglia was spot on
Those eyes are so enchanting that it looks like a glowing of crystal-clear cerulean water when a burst of gracious sunshine just kissed the deep blue sea.
The Bluest Eye...fascist conquistador!
Benadick Cucumber Patch
This is what I have been calling him for the past 5 years, except for the Benedict part lol
Bettlebomb Cricketpitch?
Benedict Cumbersnatch?
Ru Chip 😂😂😂😂 that one gave me the hiccups I laughed so hard!
Battlefield Counterstrike
Those eyes.
Intoxicating
Those ocean eyes 😂 *queue Billie eilish*
You beat me to my two-word post.
Nikolaj Coster-Waldau is not pronounced as ‘coaster’ 😂 Saoirse was pretty spot on, actually.
Yeah, I thought that was weird...
Yes, she said it pretty correctly
Yup, its like the "cost" just with an er and the end, and waldau is pronounced with an A and AU ( norse / germanic tune ) rather than Woldow. Listen to "Like a Boss" from Lonely Island, how they say Boss in there is the way to go
American's use the long o all the time for some reason
@Monk of the Poon Uh no we don't? I've never heard anyone pronounce some of those names the way the corrections were done in this video, and "long o all the time" bruh where?? Maybe in Toronto.
Also man, the irony all over the comments in this video of people being like "durrhurr Americans" when they're all spelling things wrong ("American's"?)
In college, my roommate was called Eilidh (AY-lee). We had our names on the door, and I lost count of the number of times someone knocked on the door and said “Is your name really eye-lid?”
Lmao 😂
Honestly, what do people with names like that expect? They should sue their parents, not blame the public for getting it wrong.
@@allmigthygoddess939 it's a really common name in ireland
Funny thing here is that the current american pronuntiation of most of these names is still wrong. I can tell this for italian names: Manganiello and Ventimiglia aren't supposed to be pronounced like the person off-screen does.
Having studied Latin, then Castilian Spanish, it gets easier to pronounce Western European names, and yes, I am from the US. IMHO Americans are too ignorant of the rest of the world. Serving on subs in the Navy allowed us to see a lot of countries, meet a lot of people, this was all before real smartphones. The look on a European's face when someone attempts to communicate in their language is so humbling, because they are mostly so grateful, except the French, lol! I've all studied Greek and Hebrew so Crete and Israel were a lot of fun.
Irish names, by far, are the hardest, as they do not follow any "English" language rules. Ireland truly has their own dialect/vernacular. I love the nuances to the rhythm of the Irish spoken language. It is just beautiful.
@@bobastu I didn't mean to say that americans are ignorant though! In fact, your cool story proves otherwise ;)
@@Deu_terio Well to be fair, that could just be how they pronounce it. People can pronounce their own names wrong. Saoirse herself says she pronounces her name ser-sha, but most people in Ireland actually pronouncer it as soar-sha.
@@smward87 it also depends a lot on culture. My name is Hantz. Like en"hance", similar to Chance. But if I went to Germany it's gonna be HAWns or HAWntz. The British accent will also sound like HAWnts, similar to CHAWnce. There's long and short vowels in every culture and names/words can very easily be pronounced differently.
As far as names go, the parent can spell and say the name however they want.
Kimaya = Kim-MY-uh or Kim-MAY-uh.
They usually pronounce latin names wrong too and it is super funy xdd
I thought the video was about pronouncing names CORRECTLY and not the American way.
They corrected her even when she was spot-on. Also, she got Gadot wrong and they corrected it as „Ga-dote“, it‘s pronounced the way it‘s spelled: GadoT.
Many actors have to change their names because of English. For example, Zoë Saldana, whose real family name is Saldaña, she had to use "n" instead "ñ" because it is not easy for English native speakers to say a word with that letter.
@@adan_ar She shouldn't have to do that just to accommodate sucky, lazy Americans who don't want to learn how to say it. It's super easy. I say this as an American myself but half White, half Mexican. Even if I wasn't Mexican or Hispanic for that matter, all you have to do with the ñ is pronounce it like "ni" followed by whatever vowel follows it.
@@RadioActiveKissRebel actually it is not like "ni". It is like "gn" in "lasagna" and "nh" in "Ronaldinho"
@@adan_ar Thanks for your correction 😊
Being italian, it's amazing how americans can transform Manganiello in Manganello and Ventimiglia in Ventimilia and think it's correct.
shes amazing. she was brilliant in I could never be your woman at such a young age. i fell in love with her after watching atonement and the lovely bones
It is amazing to see how young she was in Atonement! And look at her now! Still talented as ever 😍
Her character in Atonement made me actually hate her for a while lol But I do love her now.
Kate Ashley And for me, it was when I saw her in "Brooklyn." Just love her.
Sara Bee And that's why she's a great actress! She played the part so well, you hated her (the role she was playing)
Kathleen5429 exactly! hahaha
Lol as an actual danish guy I can say that Saoirse pronounced Nikolaj Coster-Waldau way better than the woman behind the camera
Jesus, your last name is wind? Cool.
@@old.tables1989 Jesus ur first name is notorious? Very cool.
@@paddy801 why thank you.
your name is actually pretty cool
I bet my bottom dollar your last name is pronounced "VIN-T", if it's actually your last name
the italian names😭 as an italian person not even the woman in the back pronounced them correctly
@The Player I'd say the way you spelled it is as close as you can get to explain it to a foreigner in written form haha
It's a very unique sound, it sounds like a really "flattened out" L sound with your tongue touching the upper palate.
in realtà lo ha pronunciato abbastanza bene "Ventimiglia"... se non altro meglio della tizia dietro la telecamera..
in reality he pronounced mostly well "Ventimiglia" ...if nothing else, better than the girl behind the camera ..
I hope this comparison helps you to learn some Italian words ... by the way, verti miglia means twenty miles .
@@idek7438 I'm Greek (my first language) and that is also how I would pronounce an "L". I think English speakers pronounce an "L" with the tongue behind the lower teeth.The same applies for the letter "T" .
@@proges oh god i speak italian and never realized that's what it means 😂😂😂😂
@@maroulio2067 actually L is an alveolar, T is a dental.
I appreciate the struggles and frustrations she has gone through her whole life with people mis-pronouncing her name.
My last name is simple, but has been mis-pronounced my whole life.
Watching this, I hope she (and others out there) can appreciate, there are lots of other people who also have difficult to pronounce names.
My real first name and last name (not what you see here, this is my first pet and first grade teacher's names, haha) are very difficult. Whenever we'd have a substitute teacher reading off names...depending on my mood, I'd either just raise my hand as their brow furrowed or let them struggle a bit with all the consonants in it. haha
Both my names are fairly simple - Ian Cooper - but somehow people often mangle either the pronunciation or the spelling. I've seen it spelled "Eean Copper" and I've heard my first name pronounced "Eye-on" - most famously by the priest who officiated at my wedding. My wife likes to joke that we aren't married because she married someone called "Eye-on".
They pronounced Costerwaldau wrong...
source: am Danish.
Jeg synes faktisk hun var tættere på, end hende der rettede hende :D
leo honeyy;; ok
@@Jaly92Denmark det var hun også. Hende der rettede sagde d næsten helt forkert
Tabitha Frimpong sandt
I remember Nicolaj himself explained in an interview that he pronounced it differently than the original danish version so americans would understand lol
She is giving me Kate Winslet vibes, like, a lot.
ruclips.net/video/NzyN5kcbusY/видео.html A gift from me to you.
Daniel Feeley They really could be old and young version of each other, don't they? Absolutely love that interview
Indra Vargas How?
Daniel Feeley knew you were gonna cite this one here. Love them both
Since when has Kate Winslet an irish accent?
Probably the classiest young celebrity alive at the moment.
@@knae2354 zendaya no....
dont do my girls thomasin mckenzie kristen stewart chloe grace moretz and margaret qualley like that
@@finnslibrary2189 They're all beautiful young and talented actresses.
Yeah. To ignore those ridiculous, wrong and horrible 'corrections" they made, when she told the actors and actresses names without losing her temper, she surely is.
@@dominavor1427 Maybe she should just travel with business cards that have her spelled out phonetically would save her a lot of explaining.
I love how she's like no big deal on intricate Eastern Europe names, but she just can't with italians XD Much love from lake Como Saoirse
The 'correct' pronunciation of Nikolaj Coster-Waldau wasn't even correct lol. Saoirse got it more right than the woman behind the camera.
ı yeeees. Thank you!!! Not that she nailed it at all. But at least she didn’t call him Coaster.
SHES LITERALLY SO BEAUTIFUL I DONT UNDERSTAND
😍😍😍😍
The name “Saoirse” just looks so nice physically. Almost aesthetically pleasing in way. Same thing goes for the name “Sinead”☺️
@Peacelily yesssss
kinda like Siobhan from Bananarama
@@yellofury yes!
I think the opposite. The Irish spelling of Irish names is painful to the non Irish eye. Sean - I mean, really? lol
I love Saoirse Ronan! She is a fantastic actress and seems like a fun girl.
I like how she demanded a point she didn’t even ask “You give me that one” 😂 I like her
That's Irish girls
She pronounced Nikolaj Coster-Waldau's name totally correct. He is not called "Coaster"...
No she really didn’t. The first vowel sound in Coster was the only thing she got right. And of course. Even worse was the interviewer behind the camera claiming it to be Coaster. Haha. Even worse.
He might not be one but I am sure many people still would like to take a ride
She pronounced Nikolaj And Coster VERY well, only Waldau were a bit of. And i'm from Denmark AND my name is Nikolai, so I would know.
Both Nikolai and Coster was pretty good
Saoirse is absolutely beautiful AND her accent is so cute. I love her accent.
Saoirse means Freedom in Irish :)
"Imagine being called tea! That'd be brilliant!"
i've loved saoirse since the lovely bones! i'm so glad to see her rocking new roles, it's fantastic!
sarah wait shes in the lovely bones?? who is she playing??
... the main character
Since ember town i guess...
Word
I loved her since I will never be your woman so suck in that u normie
1:24
she said ”what?", which sounded like "чего", which is also "what" in Russian, which is pronounced like cheewoh/chivo/whatever
very natural, I thought I misheard it, but it's real, so sweet :)
Господи я подумала у меня глюки
Мне послышалось "чмо"😂😂
сижу ахуел от этого
ОРУ
Максим чмо вот что я услышал
If you haven’t seen her in Brooklyn, go watch it.
Eugene Grewing also Lady Bird!
Eugene Grewing She's amazing in it. And the movie itself is lovely
I've seen her in everything! Lol She is the best in Hanna...
That's a beautiful film indeed
One of my favorite movies
Look at the blue in the eyes of this beautiful and talented actress. Simply breathtaking.
"HER NAME IS TEA. I JUST REALISED"
Saoirse Ronan is an amazing actress. You should check out any of her movies and you'll be blown away by her acting and chameleon like roles and accents.
But surely not that awful alien move. Let's pretend she never done it.
Her: My name is Saoirse Ronan
Me: Great. Sheer-shay. Now I got it.
Her: Most people don't know how to pronounce my name. They say Sheershay.
Me: ...
Sir-shuh. It's really not that difficult to pronounce once you get the hang of it.
Lindsey Corliss it’s more like Seer-sheh. Saoirse actually pronounces her own name wrong for some reason.
Saoirse Lee Some names are pronounced slightly differently in different parts of Ireland.
@@laraghkeane5224 no that's not why
if you want to know how to pronounce Saoirse Ronan, all you need to know is how to sear a steak :D SeerShah
As a person named Thea, I'm proud when people call me tea.
@ 1:13 😁😂 I love how she always express her favorite thing 🍵
I guess that's why the sky's so gray... all the blue is in her eyes.
Francis Quezada Great line! Perfect for her.
that was poetic af
say that to her and ur golden👍
NAZI eyes, Faboooo
Being a Dane I just have to say that her pronunciation of Nikolaj Coster-Waldau is spot on, whereas the one behind the camera is wrong.
Isn't Waldau pronounced with V instead of W (at least in Denmark)? I have heard it pronounced like that several times.
@@madeoson yes, it is, thank you. Everyone is debating how to say Coster while nobody stops to think its Waldau they're saying wrong. I saw some Nikolaj interview in which he said it's pronounced with V but when he's in America he doesn't correct people and simply spells its with W because it's easier for Americans.
Love that two of the Gilmore Boys are on here
I love how two of Rory’s boyfriends are in this.
Hah! I didn't even realize
Honestly Jared should've been here too, I can't pronounce his last name smh
Island Rebel Makeup ikr and they pronounced Jess Mariano wrong
I was looking for this comment haha
Rory?
Her face when she got Gal's name wrong haha.
"The people that work with her say Gal Gah-DOH, so they're all wrong." she couldn't be more right. Also, whoever correct Saoirse is wrong again. Its Gal Ga-DOT (with a soft t) not Gal Ga-DOTE. Christ..
everyone thought it was ga-doe. i personally thought it was ga-dot. but actually is a hybrid. ga-doete. she said it herself 100 times now.
It all comes down to your own personal accent I believe. The American press for years kept calling her Gal Gah-DOH even when she politely corrected them. Especially during the press junkets/tour for Wonder Woman the interviewers nearly always pronounced it that way (Gah-DOH), including Chris Pine of all people. Gal's Israeli accent I believe throws people off too slightly when she herself says her name. It does at times sound like she's saying Ga-DOETE as you've said but she's pretty much made it crystal clear it's Ga-DOT "with a soft t at the end" as she said in a recent interview.
Nope it is pronounced gal ga-dote, check out her glamour interview
I think we're all going hear and pronounce her name differently just by the various different ways we hear its pronounced on a daily basis. I'm just going by what i've personally heard her say with regards to hows its pronounced. I hear "Ga-DOT" and if others hear differently well so be it.
ruclips.net/video/nuypn381JtQ/видео.html
ruclips.net/video/f3b1gM82uug/видео.html
I never ever heard someone say her name as Gal Gah-DOH. Where the hell T goes at the end?
Gosh, her eyes are beautiful!
ruclips.net/video/b9FunEkhTNo/видео.html
When she smiles, everything is ok :)
I love Saoirse Ronan she’s so pretty and kind and I love her accent
and soo good atctres
Irish Princess
Ms. nobody I think her parents are Irish
believe NOTHING She has said repeatedly that she is Irish, how is she American?
Queen
She's lovely and fucking talented, it's crazy to have 3 well deserved Oscar nominations at 23
My favourite colour is blue, this lady's eyes have taken that to a whole other level
0:56 Saoirse: Nikolay Coster *WalDO*
Women: Close, Nikolay Coster *WalDO*
Right: Nicolay Coster *WalDAU*
*_Both pronounce surname wrong._*
1:28 Saoirse: Maksim *SHmer* kov sky
Woman: Maksim *CHmer* kov sky
Can't they correctly emphasize the mistake? In second case *_Saoirse was mistaken in the first syllable_* of a surname, but not in the second.
Even the people in the back didn’t pronounce Nikolaj coster-waldau right
nat Yeah. That was kind of stupid. She didn’t do it correctly, and they certainly didn’t either. Haha
It's Nikolaj
Nikolaj Coster Waldau is not pronounced like that
Her reaction for the first mistake was priceless!😂😂😂👏🏻😭♥️
1:45 She got that completely wrong, it’s pronounced ‘Jess Mariano’
Darth Batman Also true, but Jess will alway have a special place in my heart 👨🏻❤️
u forgot logan huntzberger!
I adore Saoirse Ronan!! She is fantastic in Brooklyn.. I've seen it about 50 times since it was released.
1:25 ЧЕГО?
Maxim Kan мне кажется что она сказала «ччч whaaat» но с акцентом ! :) («вуот?!»)
Also noticed that. And I’m like “Chevo?!!”
Она реально сказала чего, посмотрите на английские субтитры
Ха-ха, I just went back and listened to that 😂
хахаха - она сказала 'wot?'
0:37
Her "ding ding ding" is adorable. Love her!
For me it was this 1:20.
Actually they pronounced Manganiello and Ventimiglia wrong even when they corrected her...
Vero
Yep, you're right. They can't pronounce the sound -gn for Ventimiglia and the -i for Manganiello, what's wrong with them? 😂
Yeap, they seem like Italian names but they don't pronounce the 'nie' and they add that 'oh' sound at the end.
@@jenniferaguilera2087 if I take a lesson of italian grammar they won't get names wrong anymore 😂
Joe Mangojello.
"If I had a nickel for everytime someone acknowledges by surname, I'd be rich"
This is how she got rich.
ruclips.net/video/b9FunEkhTNo/видео.html .....
In what universe is “kov” pronounced “kove?”
Like ???
'Murica lmao
Right ? 😂 it’s literally ‘kov’ no need to americanise it
That's America for you. It's like 95% of the country was born unable to pronounce non English names. I can't even tell you how many different pronunciations I've heard of my name, "Sean." It's 4 fucking letters! How many pronunciations of that sound like a name? One!
Meerkat More wouldn’t it make sense for Americans to not know how to pronounce non English names
@@Ryan-vz3tb It would if non English speakers were equally bad when it came to English names. Generally, that isn't the case. Also, it's only Americans. The British, Irish, Australians, and Canadians are generally pretty good at pronouncing foreign names
She is my absolute favorite. I could listen to her talk all day. I didn't realize how much I love the Irish accent until she started talking! And those eyes.... beautiful.
I fall in love with her every time i see her.
Ok but neither Manganiello nor Ventimiglia are pronounced as they suggested 😂 but Milo himself says it wrong so...oh well (Leoni was also wrong but close so that could be a pass)
Disgruntled Sloth one of my late friends last names was Ventimiglia, pronounced it the same way she did and not the way she was corrected. Though, names become Americanized.
Nicholas Faith you're right and it's perfectly legitimate how the pronunciation of originally foreign names shifts to suit the language of where people leave, especially through generations, but i since the topic of this video i decided to act nitpicky 🤣
i wouldn't correct anyone in everyday life!
The way she pronounced is the anglophone way, in which two consonants together are pronounced separately (like in romantici-sm or when english people pronounce bolo-gn-a); this is perfectly normal considering her first language is English. However, in Italian these sounds are pronounced together, so they are right in correcting her on that (however in italian the sound pronouncing "gli" is not as a "l" like they pronounced it, but almost like the "y" in "year" or "yes")
Italian is pretty easy to pronounce, though.
Disgruntled Sloth I know right? 😂
she seems so lovely! ♥
Saoirse is a truly delightful human being
1:25 - sounds like russian "чего?" (chego?), which means "what?".
I heard it as well.
All About Games I WAS SEARCHING FOR THIS COMMENT
Чево ?
Я искала подобный коммент)))
Half of the Gilmore Girls cast is there LOL
TheStepmonkey which ones are they? I can't tell oops..
More like half of Rory's boyfriends are there xD
Huge LOL - nikolaj “Coster” is pronounced just the way Saoirse is pronouncing it!
nope. The difference is the open or close vowel.
Antonella De Florio what I’m saying is that how the woman correcting her is saying it is wrong. I’m Danish so I should know, right? 🤷🏽♀️🧐
now it's clear ;)
Antonella De Florio perfect 🤙🏽
they also pronounce Tea Leoni in the wrong way... it's Tay-ah Lay-oni, not Leeoni... common mistake for english speakers :)
I'm watching this just to listen to that amazing accent.
really? no Adewale Akinnuoye-Agbaje? no Quvenzhane Wallis?
nevertheless, Saoirse Ronan is lovely
i think they went for people who are more relevant..
moonbeeps One is the youngest girl ever nominated for Best Actress, the other is Killer Croc in the DCEU
Never heard of them, ever. And I'm no kid.
well it's definitely harder than gal gadot's name
Maksim Chmerkovskiy is not more relevant than the guy from Suicide Squad, come on.
Maybe Saoirse didn't want to butcher black people's names.
nikolaj coster waldau isn't pronoucned like they suggested...
i've been pronouncing Ralph Fiennes as "Ralf Fiyenes" wow goddamn
It's Rafe, like Rafe Spall. But it sounds like people are saying 'Ray' because the F on the end gets drowned out by the beginning of Fiennes. Oddly it is not unusual to spell Rafe as Ralph in the UK.
I love her she's so adorable ❤️💙
God im so in love with her accent and shes so adorable with her personality
The way she says "whaat" in Maksim Chmerkovskiy is just wonderful.
Same manner like Gavin lol
it sounded alot like whaaaaaat in russian (and maksim speaks russian I believe)
+Emma it actually did, I just noticed that!
LMAO, I laughed out loud at that.
eralcen МНЕ ТОЖЕ ПОКАЗАЛОСЬ ЧТО ОНА СКАЗАЛА "ЧЕГО" и я офигела
I’m a bit surprised they didn’t ask her to say Jake Gyllenhaal as well 😂
I was waiting for that one and Emily Ratakowski
Her "What?!" was so cute when she saw Maksim Chmerkovskiy's. name.
Overly excited about two Gilmore Girls actors on here. 🤷🏼♀️
0:29 Sweetest voice I've heard in my whole life
1:00 popsugar corrected her wrongly. They didn’t even pronounce his name right.
Been a fan since her amazing performance in 'Hanna'. She's finally being recognized as a A-list actor!
1:23 Максим чего?
Why did she used russian word? oO
hahaha, she said ch-what?, but it does sound like чего :D
well, I highly doubt that, it does sound more like what, but yeah it was funny haha
You have no idea how happy it makes me that they included Maks as a celebrity!!!!!!! I LOVE DWTS!!!!!!!!!!!!
Saoirse Ronan should marry Maksim Chmerkovskiy just for his last name
..and live in Llanfairpwllgwyngyllgogerychwyrndrobwllllantysiliogogogoch happily ever after.
That would make things 100x more complicated
That would be fantastic. But he is already married
@@charliem6986 adopting?
@@finnslibrary2189 what are you talking about? I mean Saoirse can just change her name legally whenever she wants but she can't marry Maksim because he is already married
She has a fun personality 👍
Saoirse Ronan is a good actress
Alain Bruno YOU ARE EVERYWHERE
Alain Bruno really?
Happy Hufflepuff ikr! Everywhere!!!
700th like ✌️
1:25 "ЧИВО?!" Drop of russian from Saoirse :D
She's hanna from the movie with the same name right?
Darn I couldn't forget her Eyes. It was my first time watching her and I couldn't brush it off of my head
Abby Loves 지 원 Sanya
Yup that’s her
I wonder if you watched Alexandra Daddario eyes since? 🤔
@@fix24311 ikr, they both have the most mesmerizing eyes i’ve ever seen..... can’t choose my favorite
I'm italian and the person behind the camera pronunces bad Joe Manganiello
Vero
I’m not italian, but I’ve studied it and I noticed both Manganiello and Ventimiglia are mispronounced.
As a spanish speaker I'd pronounce it as -Manganielo-
@@bobmendoza2450 it's vente-meelia right? Or am I wrong?
@@maxbrennan8221 ventee-meeyah I guess
Anyone else notice two of Rory’s ex-boyfriends (from Gilmore Girls) on that list?
Dolphin Dreamer I wish they had added Jared Padalecki even though his name is pronounced exactly as it’s spelled, it just would have been cute to have the whole trio in there.
Could Jared's surname also be "Pada-Letski?"
@@APH1991 that's how you really pronounce it
This girl is so talented and cute...
1:25 есть тут русские, мне одному послышалось "чаво"?
Больше напишу, мне показалось "чмо".
They should’ve put “Lauren Jauregui” on there
Haw-Ree-Gee? (Hard G in Gee.)
Adam Haase it’s pronounced Huh-Reh-Gee
Pretty sure it’s pronounced like “jaguar”
In spanish it sound like hgjAoregee (emphasis on the A) source: the dude in my class who has that last name, also, I speak spanish.
Adam Haase more like How-Reh-Gee
To be fair, the pronunciations passed as 'correct' are just the ones the actors usually use in English and, although close, are still not exactly how you pronounce them in their native tongues.
Her eyes are gorgeous! Her hair is framed so well! The fit on her is very business and she is just glowing in this video