Ապրիր այնպես, որպեսզի մահը անձիդ հանդեպ անարդար գտնվի։ Շառլ Ազնավուրը ապրել ու ապրեցրել է մեզ իր երգերով իր պես մաքուր ու պարզ, հեռանալով կյանքից մեր սրտերում թողնելով անասելի մեծ կարոտ։
Great Chanson, Great Chanteur Charles AZNAVOUR 🇫🇷🤗 Merci our La Boheme 🎶,,, Proud of you,,,My pray 🙏 Rest in Peace, Famous Chanteur Charles 🇫🇷🤗🎶🎶,,, Unique,and The best Treasure was for all of ARMENIANS in the World 🙏🌍🙏🤗🎶🙏✅🙏👍🥀🥀🥀🥀🥀 👏👏👏👏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🤗 REST in Peace 🙏 Prying
Շնորհակալություն այս հիանալի հաղորդուման համար։ Միայն մի բան եմ ուզում ասել։ Ինձ համար, որպես Ֆրանսիայում մեծացած մարդու, 《Մեռնել սիրելով》 թարգմանությունը սխալ է։ Ճիշտ թարգմանությունը կլիներ. 《Մեռնել սիրելուց》։ Mourir d'aimer = Մեռնել սիրելուց Mourir en aimant = Մեռնել սիրելով Նշանակությունները տարբեր են։
Եվս մեկ անգամ համոզվեցի, որ Շառլ Ազնավուրի երգերը չեմ կարողանում լսել ուրիշ երգիչների կատարմամբ: Ինչքան հանճարեղ է երգի հնչողությունը Ազնավուրի մեղմ, արտահայտիչ ձայնով: Ւսկ երգերի հայերեն տարբերակը շատ խորթ է հնչում, ոնց որ այլևս այդ երգը չլինի:
Դուք նկատե՞լ եք, թե որքան նման են Շառլ Ազնավուրը և Սամվել Գասպարյանը արտաքնապես: 😊Թերևս դա էլ է նպաստել իրար հարազատ զգալու՝ մտքով և հոգով; նաև այդքան հաջող թարգմանություններին: Շնորհակալություն բոլորիդ մեծն Շառլի հյետ այս գեղեցիկ հանդիպումը կազմակերպելու համար
Գեղեցիկ մեկնաբանութիւններ հնչեցին մեր շնորհալի երգիչ երգչուհիներու կողմէ: Մեր անմահ Շարլ Ազնաւուրը յիշուեցաւ...ապրի՛ք: Շնորհակալ եմ նաեւ հիանալի նուագախումբին: Աչքէս չվրիպեցան մեր պատանի երիտասարդ «Նոր Ձայներ» երգիչներուն ներկայութիւնը եւ անոնց անյագ հետեւիլը յայտագրին: Իրաւ որ «Երգ Երգոց»ը կը մնայ երգերու երգը: Շնորհակալութիւն բոլորին, բարեւներ հեռաւոր Մոնթրէալէն:🌞
Գրած էի որ տակի գիրերը մեծ տառերով գրէք, բայց դժբախտաբար անոնք որոնք որ պէտք է կարդան մեկնաբանութիւնները չեն կարդար, չեմ հասկնար թէ ինչո՞ւ մեկնաբանութիւններու տեղ յատկացուած է եթէ պիտի չկարդացուին եւ պատասխաններ պիտի չտրուին այդ մեկնաբանութիւններուն։
Mr. Charles Aznavor amazing person talented extraordinary songs brain and character person great armenian helping Armenia 🇦🇲 music school with his name thank you very much merci
Կարելի էր և գովալի կլիներ, եթե ավելի բարձր մակարդակով անցկացնել։ Նայեք ինչպես է գեղեցկուհի Սրբուկը երգում la Mamma, իսկ ձեր մոտ մենք լսեցինք երգերի կատարում, որոնք տարբեր արվեստներ են։
Շառլ, ոնց որ Մայքլ Ջեկսն կամ պիտի չերգես, կամ լավ երգես, կեխտոտեցիք, բռնաբարեցիք Շառլի Գործերը անաստված Գեղացիներ, շատ վատ երգեցին, հիմա մի հատ խորհուրդ, երգեք Դիմաշի պես, Էշեր,Գեղացիք։
Ապրիր այնպես, որպեսզի մահը անձիդ հանդեպ անարդար գտնվի։ Շառլ Ազնավուրը ապրել ու ապրեցրել է մեզ իր երգերով իր պես մաքուր ու պարզ, հեռանալով կյանքից մեր սրտերում թողնելով անասելի մեծ կարոտ։
Great Chanson, Great Chanteur Charles AZNAVOUR 🇫🇷🤗 Merci our La Boheme 🎶,,, Proud of you,,,My pray 🙏 Rest in Peace, Famous Chanteur Charles 🇫🇷🤗🎶🎶,,, Unique,and The best Treasure was for all of ARMENIANS in the World 🙏🌍🙏🤗🎶🙏✅🙏👍🥀🥀🥀🥀🥀 👏👏👏👏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🤗 REST in Peace 🙏 Prying
Հավերժ փառք մեր մեծ հային,նա կապրի քանի դեռ կհիշենք նրան ու նրա երգերը 👏👏👏 🙏🙏🙏❤️❤️❤️
Շնորհակալություն այս հիանալի հաղորդուման համար։
Միայն մի բան եմ ուզում ասել։ Ինձ համար, որպես Ֆրանսիայում մեծացած մարդու, 《Մեռնել սիրելով》 թարգմանությունը սխալ է։ Ճիշտ թարգմանությունը կլիներ. 《Մեռնել սիրելուց》։
Mourir d'aimer = Մեռնել սիրելուց
Mourir en aimant = Մեռնել սիրելով
Նշանակությունները տարբեր են։
Շատ ւրախ եմ լսելւ մեր ազգի Մեծ Երգչին։ Շնորհակալություն։
Благодарю Господа Бога за то, что создал меня Армянином. Это звание-гордость и ответственность. Мэнк киченк, байц мез хаен асум. Мернем мерь арюнын.
Դուք որտեղեք ապրում ?
Եվս մեկ անգամ համոզվեցի, որ Շառլ Ազնավուրի երգերը չեմ կարողանում լսել ուրիշ երգիչների կատարմամբ:
Ինչքան հանճարեղ է երգի հնչողությունը Ազնավուրի մեղմ, արտահայտիչ ձայնով:
Ւսկ երգերի հայերեն տարբերակը շատ խորթ է հնչում, ոնց որ այլևս այդ երգը չլինի:
Մեծերից Մեկը,Մեծերից Մեծը։Մեր Շառլը Արմենիա Արարատ
Դուք նկատե՞լ եք, թե որքան նման են Շառլ Ազնավուրը և Սամվել Գասպարյանը արտաքնապես: 😊Թերևս դա էլ է նպաստել իրար հարազատ զգալու՝ մտքով և հոգով; նաև այդքան հաջող թարգմանություններին: Շնորհակալություն բոլորիդ մեծն Շառլի հյետ այս գեղեցիկ հանդիպումը կազմակերպելու համար
Ապրես խորեն ջան👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍🇦🇲❤️
Сюзанннаааааа ДУ ГЕРАЗАНЦ ЕС НМАНЬ ЧКА АЙКАКАН ЭСТРАДАЮМ !!! 🇫🇷🇦🇲😘😘
Գեղեցիկ մեկնաբանութիւններ հնչեցին մեր շնորհալի երգիչ երգչուհիներու կողմէ: Մեր անմահ Շարլ Ազնաւուրը յիշուեցաւ...ապրի՛ք: Շնորհակալ եմ նաեւ հիանալի նուագախումբին: Աչքէս չվրիպեցան մեր պատանի երիտասարդ «Նոր Ձայներ» երգիչներուն ներկայութիւնը եւ անոնց անյագ հետեւիլը յայտագրին: Իրաւ որ «Երգ Երգոց»ը կը մնայ երգերու երգը: Շնորհակալութիւն բոլորին, բարեւներ հեռաւոր Մոնթրէալէն:🌞
Սյուզաննան անզուգական է։ Ինձ անչափ դուր է գալիս
Շատ գեղեցիկ կատարումներ!!!Ստացված եթեր!!!Արմենի երգից եւ կատարումից շատ հուզվեցի.Շնորհակալություն Զառա լավ էմոցիաներ պարգեւելու համար👏🏻
Խոնարհվում եմ Մեծ Հայ
Անզուգական Զառա 💣💣 Հիասքանչ կատարում, գեղեցիկ ձայն ու աննկարագրելի էմոցիաներ 💋😍😍💐
Գրած էի որ տակի գիրերը մեծ տառերով գրէք, բայց դժբախտաբար անոնք որոնք որ պէտք է կարդան մեկնաբանութիւնները չեն կարդար, չեմ հասկնար թէ ինչո՞ւ մեկնաբանութիւններու տեղ յատկացուած է եթէ պիտի չկարդացուին եւ պատասխաններ պիտի չտրուին այդ մեկնաբանութիւններուն։
Հիանում եմ թե ինչ խնամքով են երիտասարդները կատարում վարպետի երգերը։ BRAVO!!!
Կամ Մեռնել սիրուց?
Հայկ ջան, ի~նչ լավ ես երգում, հոգու մեջ է թափանցում
Ազնավուրի երգերի կատարումը հեշտ չէ, ապրեն երգողները:
Thank you for honoring our Legend Charles Aznavour and it was greatest performance with amazing Artists 🙏🙏❤️❤️🇦🇲🇺🇸
Hayk excellent performance!
Շատ շնորհակալություն բոլոր նրանց ովքեր մասնակցում են այս հաղորդմանը
Hayk excellent performance so much bravo ❤!!
ՇՆՈՐՀԱԿԱԼՈՒԹՅՈՒՆ❤👍👏🏻👏🏻👏🏻
❤❤❤Շառլ Ազնավուր
Մեծություն
Հավերժ փառք քեզ❤մեր մեծն ,Շառլ
Առանձնահատուկ շնորհակալություններս ԼԻՊԱՐԻՏ ԱՎԵՏԻՍՅԱՆԻՆ գերազանց և անկրկնելի կատարման համար🥰👋
Mr. Charles Aznavor amazing person talented extraordinary songs brain and character person great armenian helping Armenia 🇦🇲 music school with his name thank you very much merci
Бравоооо❤❤❤🎉🎉🎉🎉
Զառան ինչպես միշտ փայլում ա🤍🎉
❤❤❤🎉🎉🎉
Սյուզանա ❤
Bravo Hayk Petrosyan you are very talented. Amazing performance!!
Շառլ Ազնավուրի մասին խոսելիս ու նրան ներկայացնելիս , բավական է միայն ասել , - Սա՛, Շառլ Ազնավուրն է ...
❤
You will be always in our heart my beloved great singer.
Mi hat lseq Elvina Makaryani Mayrik i katarum@💕chka nra nman@🎶👍
❤❤
Հարգանք։
Unique voice and performance
Йрашк❤❤❤❤❤❤
❤🙏🙏👏👏👏
Аве Мария катарохь ианали катарец ...как зовут этого исполнителя ??
Լիպարիտ Ավետիսյան
🙏👏😞😞🌹🌹
Iveta ichu edqan vat ergecir ,, erevi vat aroxj eir’
Կարելի էր և գովալի կլիներ, եթե ավելի բարձր մակարդակով անցկացնել։ Նայեք ինչպես է գեղեցկուհի Սրբուկը երգում la Mamma, իսկ ձեր մոտ մենք լսեցինք երգերի կատարում, որոնք տարբեր արվեստներ են։
Элвира Макаряни пес ес ергич чтеса айстех ....арандзнапес им говасангь СЮЗАННАИН ....
Sireli Iveta qo katarumner@ misht havanel em , bayc erq@ chstacvec shat vat katarum er,, erevi qon@ cher? Kneres!!!
🙏🙏🙏🙏🙏🙏👍👍👍👍👍👍❤️❤️❤️❤️❤️❤️👏👏👏👏👏👏
Իվետայի ելույթը=0 ավելի լավ իր վուլգար երգերը երգի, Շարլ Ազնավուրը նրանից շաաաաաաատ հեռու է ,👎🏻իսկ մյուսները հոյակապ էին👍👍👍👍👍👍
HARC: PARON LEVONYAN JAN INCHU EK VOROSHEL VERCNEL SOLOVYOVI STYLE?
😂վայ էսինչ եք ասում 🤦♀️
Սոլովյովը ուր մեր Խորենը ուր😊
Խորենը այն մարդկանցից է ում ընդօրինակում են ուրիշները այլ ոչ հակառակը😊
@@alvinaleqsanyan0991կեցցե՛ս հարգելի Ալվինա❤
Շառլ, ոնց որ Մայքլ Ջեկսն կամ պիտի չերգես, կամ լավ երգես, կեխտոտեցիք, բռնաբարեցիք Շառլի Գործերը անաստված Գեղացիներ, շատ վատ երգեցին, հիմա մի հատ խորհուրդ, երգեք Դիմաշի պես, Էշեր,Գեղացիք։
Ինչքան էս վատը չես ամաչում դու քո գրածից
Դու քո գրածը կարդացելես ? 👎👎👎
😡🤦♀️🤦♀️🤦♀️🤦♀️
Ինքը Շառլն է ասել
Ես չեմ սիրում երբ իմ երգերը երգում են իմ մնան այլ երգում են յուրովի😊
Իսկ դուք ի ցույց եք դնում ձեր գեղցիությունը👌
116+284=400❤❤❤ 153+400=553❤❤❤🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉