友達じゃ もう いられない I need U 心に嘘はつけない 君もおんなじ 気持ちでいたら 一緒に 踏み出そうよ Yeah, ain't got time to waste, my time 今すぐ言いたい でも感じる Fear いくじなし けど 勇気出して Try 「好き」と優しい 笑顔くれたら Baby, everything's gonna be all right Gimme Gimme More 君のそばにいるよ One More Time (ギミギミ) One More Time o oh 昨日とは 違う空の下で One More Time 明日も One More Time o oh 始めるの One More Time 二人 One More Time One More Time give it to me One More Time Yeah, what's up boys？ 知って欲しい About girls Look, 告白したいけど Wooo！ 女子は待つのが Rule！ 隣で Feel so good 覗きたいな瞳 I wanna look 雲 突き抜け higher ねぇ どこまで行けるかな wonder 一度のハグじゃ まだ足りない 'TWICE' 大好きな声 もっと聞きたい 'TWICE' つないだ手の中 キセキが広がる トキメキ止まらない Baby, you're my heart beat Gimme Gimme More 君と歩いてゆく One More Time (ギミギミ) One More Time o oh 手をつなぎ 見える 全てが好き One More Time 誰より One More Time o oh 輝くの 二人なら Happy 幸せが TWICE もう隠さない 素直な Truth 最高に Lucky 煌めくの TWICE 身体中に走る Coolest groove Gimme Gimme More 君のそばにいるよ One More Time (ギミギミ) One More Time o oh 昨日とは 違う空の下で One More Time 明日も One More Time o oh One More Time One More Time ～Forevermore～ One More Time One More Time ～連れて行って～ One More Time One More Time ～ねぇ～ 君と素晴らしい 恋しよう Gimme Gimme More 君と歩いてゆく One More Time (ギミギミ) One More Time o oh 手をつなぎ 見える 全てが好き One More Time 誰より One More Time o oh Gimme Gimme More
Thank you! I do my best with translation, My native language is Spanish and still learning English and Japanese. Thanks again, I really appreciate your observation.
Tomodachi ja mou irarenai I need you kokoro ni uso wa tsukenai Kimi mo onnaji kimochi de itara Issho ni fumidasou yo Yeah ain't got time to waste my time Ima sugu iitai Demo kanjiru Fear ikuji nashi Kedo yuuki dashite Try Suki to yasashii egao kuretara Baby everything's gonna be alright Gimme gimme more kimi no soba ni iru yo One more time gimme gimme One more time oh oh Kinou to wa chigau sora no shita de One more time ashita mo One more time oh oh Hajimeru no One more time futari One more time One more time give it to me one more time Yeah what's up boys? Shitte hoshii About girls Look kokuhaku shitai kedo Woo Joshi wa matsu no ga Rule Tonari de Feel so good Nozokitai na hitomi I wanna look Kumo tsukinuke Higher Nee doko made ikeru ka na Wonder Ichido no hagu ja mada tarinai (TWICE) Daisuki na koe motto kikitai (TWICE) Tsunaida te no naka Kiseki ga hirogaru Tokimeki tomaranai Baby you're my heartbeat Gimme gimme more kimi to aruite yuku One more time gimme gimme One more time oh oh Te wo tsunagi mieru subete ga suki One more time dare yori One more time oh oh Kagayaku no Futari nara Happy shiawase ga TWICE Mou kakusanai sunao na Truth Saikou ni Lucky kirameku no TWICE Karadajuu ni hashiru Coolest groove Gimme gimme more kimi no soba ni iru yo One more time gimme gimme One more time oh oh Kinou to wa chigau sora no shita de One more time ashita mo One more time oh oh One more time one more time Forevermore One more time one more time Tsurete itte nee One more time one more time Kimi to subarashii koi shiyou Gimme gimme more kimi to aruite yuku One more time gimme gimme One more time oh oh Te wo tsunagi mieru subete ga suki One more time dare yori One more time oh oh Gimme gimme more
Some of the romanji is wrong for example the correct lyrics is Look koku haku shitaikedo instead of what is written and it’s kimi to aruite iku not yuku at the end. Also Sana’s “darekani” is actually dareyori.
many, many mistranslations here, and most of the japanese comments are wondering why many of the english ones are thanking the uploader when its so wrong lol.
Here is my line dis (no adlibs + no breaks = inaccurate): Jihyo: 24.4 Nayeon: 23.9 Chaeyoung: 18.9 Dahyun: 18.6 Tzuyu: 14.4 Jeongyeon: 13.9 Sana: 11.2 Momo: 8.5 Mina: 7.2
Shaterrt and Michael gold he my boyfriend and his girlfriend were married in game they said congratulations I am Queen for him Love you too babe baby girl I love all my boyfriends
Minhas princesas , Vc que leu esse comentário que nosso salvador Jesus te abençoe muito muito e te ajude em tudo que vc precisa e eu sei que muitas pessoas não acreditam mas jesus tá voltando e que nos salvar mas para isso que nos possamos nos arrependemos dos nossos pecados e nos convertemos dos nossos maus caminhos obrigada por ler
![TWICE (트와이스) - "I WANT YOU BACK" [ORIG. BY JACKSON 5] | Color Coded Lyrics (ENG/PT-BR)](http://i.ytimg.com/vi/shMOb1C7fzo/mqdefault.jpg)
![TWICE (트와이스) - "I WANT YOU BACK" [ORIG. BY JACKSON 5] | Color Coded Lyrics (ENG/PT-BR)](/img/tr.png)
![I.N "HALLUCINATION" | [Stray Kids : SKZ-PLAYER]](http://i.ytimg.com/vi/n5B5q1Hwt_U/mqdefault.jpg)
*I want to be straight*
-Chaeyoung 2019
mina: sweats nervously
Mina: ***panics in gay***
mina: 🤫
Mina: hmph, you can't
Mina: lol no
Jeongyeon's "baby in my heartbeat" kills me every time!! She sooo cute in the mv!!
jep me too xD
I thought it was baby your my heartbeat👁👄👁
@@kyokoiswife9691 same I don't know which is the real lyrics 👁️👄👁️
Jaebeom Kimi True,that’s what I think it just sounds like “your” instead of “in”
But I might be completely wrong🤔
@Mirai oh yeah
omg chaeyoung was saying, "coolest groove"... I always hear "cool ass group" instead lol
Or "coolest rule"
I thought she said cool ass groove😂 . so I had to look up the lyrics
All these time I thought she said coolest group
I always heard cool let's groove-
i always thought it was cool ass groove
" i feel like i wanna be straight"
llllmmaaoo
When
@@robertjayperez
0:23
wait was that the actual meaning? LOL
@@kimwithluvv its more like i want to be straightforward or open
Congrats, you found an English comment
Yaaaýyy lol i thought i was the only one xD
yayayayya
Haha right
Well you found an an English reply on July 3 2019!
Oof
When tzuyu and sana said “gimme gimme” I really felt that..
1:16〜の日本人メンバーとこ好き💕
I love Jeongyeon's part in this song
Chaeyoung: I feel I want to be straight
Mina: *sweats nervously
*
Her expression does look a bit nervous
this has to be one of the best japanese debuts ever i forgot how good it is
努力のあとが見られます
Dubu’s “I wanna look” adds 10000 yrs to my life span
Japanese subtitlesThank you!!
日本語字幕ありがとうございます!!
友達じゃ もう いられない
I need U 心に嘘はつけない
君もおんなじ 気持ちでいたら
一緒に 踏み出そうよ
Yeah, ain't got time to waste, my time
今すぐ言いたい
でも感じる Fear いくじなし
けど 勇気出して Try
「好き」と優しい 笑顔くれたら
Baby, everything's gonna be all right
Gimme Gimme More 君のそばにいるよ
One More Time (ギミギミ) One More Time o oh
昨日とは 違う空の下で
One More Time 明日も One More Time o oh
始めるの
One More Time 二人 One More Time
One More Time give it to me One More Time
Yeah, what's up boys？
知って欲しい About girls
Look, 告白したいけど Wooo！
女子は待つのが Rule！
隣で Feel so good
覗きたいな瞳 I wanna look
雲 突き抜け higher
ねぇ どこまで行けるかな wonder
一度のハグじゃ まだ足りない 'TWICE'
大好きな声 もっと聞きたい 'TWICE'
つないだ手の中 キセキが広がる
トキメキ止まらない Baby, you're my heart beat
Gimme Gimme More 君と歩いてゆく
One More Time (ギミギミ) One More Time o oh
手をつなぎ 見える 全てが好き
One More Time 誰より One More Time o oh
輝くの
二人なら Happy 幸せが TWICE
もう隠さない 素直な Truth
最高に Lucky 煌めくの TWICE
身体中に走る Coolest groove
Gimme Gimme More 君のそばにいるよ
One More Time (ギミギミ) One More Time o oh
昨日とは 違う空の下で
One More Time 明日も One More Time o oh
One More Time One More Time ～Forevermore～
One More Time One More Time ～連れて行って～
One More Time One More Time ～ねぇ～
君と素晴らしい 恋しよう
Gimme Gimme More 君と歩いてゆく
One More Time (ギミギミ) One More Time o oh
手をつなぎ 見える 全てが好き
One More Time 誰より One More Time o oh
Gimme Gimme More
正しい歌詞を伝えてありがとうm(_ _)m
0:25 真っ直ぐいたい→今すぐ言いたい
0:55 もう1回→ふたり
1:07 女子が待つのが→女子は待つのが
間違ってました！
私が気づいたの以外でも間違えてるのあったらごめんなさい！
Thank you! I do my best with translation, My native language is Spanish and still learning English and Japanese.
Thanks again, I really appreciate your observation.
1:07は女子が待つのが-女子は待つのではなく、女子を待つのが-女子は待つのですよ(笑)
がになってますよ。
さすがです
Tzuyu is amazing and very beautiful I love her
歌詞間違えすぎっていうコメントめっちゃあるな…まあ、ね、うん。確かにそれ思うけど、外国人だから仕方ないよね
ミナ可愛すぎ❤
"I feel like I wanna be straight."
James Charles First Words
When
Land It’s a joke
ナヨンとツウィマジ最高❗
thank you!!
TwiCEー！やっぱいい歌！
努力したってことがわかる！てかここまでかけるほうがすごい！
ツゥイ可愛い❤️❤️❤️
大好き💓♥️❤️
ツウィですよ……。
やっぱりTWICEメンバーオシャレやなあー
どこにでもいますね😃
可愛い！
Tomodachi ja mou irarenai
I need you kokoro ni uso wa tsukenai
Kimi mo onnaji kimochi de itara
Issho ni fumidasou yo
Yeah ain't got time to waste my time
Ima sugu iitai
Demo kanjiru Fear ikuji nashi
Kedo yuuki dashite Try
Suki to yasashii egao kuretara
Baby everything's gonna be alright
Gimme gimme more kimi no soba ni iru yo
One more time gimme gimme
One more time oh oh
Kinou to wa chigau sora no shita de
One more time ashita mo
One more time oh oh
Hajimeru no
One more time futari One more time
One more time give it to me one more time
Yeah what's up boys?
Shitte hoshii About girls
Look kokuhaku shitai kedo Woo
Joshi wa matsu no ga Rule
Tonari de Feel so good
Nozokitai na hitomi I wanna look
Kumo tsukinuke Higher
Nee doko made ikeru ka na Wonder
Ichido no hagu ja mada tarinai (TWICE)
Daisuki na koe motto kikitai (TWICE)
Tsunaida te no naka
Kiseki ga hirogaru
Tokimeki tomaranai
Baby you're my heartbeat
Gimme gimme more kimi to aruite yuku
One more time gimme gimme
One more time oh oh
Te wo tsunagi mieru subete ga suki
One more time dare yori
One more time oh oh
Kagayaku no
Futari nara Happy shiawase ga TWICE
Mou kakusanai sunao na Truth
Saikou ni Lucky kirameku no TWICE
Karadajuu ni hashiru Coolest groove
Gimme gimme more kimi no soba ni iru yo
One more time gimme gimme
One more time oh oh
Kinou to wa chigau sora no shita de
One more time ashita mo
One more time oh oh
One more time one more time
Forevermore
One more time one more time
Tsurete itte nee
One more time one more time
Kimi to subarashii koi shiyou
Gimme gimme more kimi to aruite yuku
One more time gimme gimme
One more time oh oh
Te wo tsunagi mieru subete ga suki
One more time dare yori
One more time oh oh
Gimme gimme more
ちょいちょい歌詞がわけわかんなくなってるのがツボ(笑)
確かに‼️
この方外人の方ですから、仕方ないと思います
Momo sing so cute.
広告TWICEだ！！
全部見てしまった！
歌詞間違えてるって言う人いるけどうp主外人さんだからね？
ここまで書いてくれたんだから感謝くらいしたらどうなの？w
そうだよね主さん外人なのにね流石成人
だからといってそこまで上から目線で言う必要もないと思うんですが…
何が分からないのか教えてもらいたいわwww
私は感謝してます♪
@@らん-p6h
上から目線かな？
サナすきすきすきすき💜
I remember when One More Time was known as a Daft Punk song
JapaneseSubtitleThank you!
For foreign countriesJapanese speakingIt is too great!
私も気に入りました!!!!!!
Like that Beat tho 🤩😍🔥💯
Tzuyu ❤️
なよんさいこう
ジヒヨ大好き❤大好き💕大好き😍大好き💕📣がんばれ
さいとうまお
ジヒヨになってますよ
さいとうまお
ジヒョですよ
I speak little Japanese and didn't even notice it was in japanese until she said ashi ta mo
Kawaii Desu❤❤❤
ジョンヨン歌うまい
彼女について話す権利はないと思うよ。君が歌うとき、きっと死にゃんのような音がすると確信している。
Las quiero mucho chicas de twice 😍😘😍😘😍😘😍😘😍😘😍😘😍😘😍😘❤️❤️❤️❤️❤️❤️
0:22 it's mistranslation, it's 今すぐ言いたい means i want to say it right now
Good rapper
おはおう💕
best
大好きです❤️
好聽喔
0:54 One more time *for daddy* one more time
1:42 dolly dolly
i thought chae was saying "cool ass groove" hahahahah
2:21 nice song the hear
트둥이들 사랑해요
watashi wa ni-do tanoshinde imasu💗💗💗👑💓💓👑💓👑👑💓👑💓👑💓👑❤❤❤❤
Baby in my heartbeat ♥
I like this part
💓💓💓💓💓
Buena canción
Oh vaya! un comentario en español!
thank you^.^!!
ありがとうございます🙇
ハート💓ハート❤
Some of the romanji is wrong for example the correct lyrics is Look koku haku shitaikedo instead of what is written and it’s kimi to aruite iku not yuku at the end. Also Sana’s “darekani” is actually dareyori.
歌詞違うw
とか言ってる奴多くて草
up主は、外国人だからしょうがないだろ？
努力しているのにバカにしてんじゃねぇよ
hontoni nido wa watashinokiniiri no kpopdesu😘👑💗💗
TWICEのナヨンが可愛くて美人です。
ジヒョツウィ大好きです
Porque nayeon dijo "Súbete" si esa es una palabra española
The term coolest groove for me means "coolest group.. Hehe❤❤.. I'm a once BTW
They put autotune on Tzuyu and Jihyo's voice.... why? They don't deserve that. It's horrible. I want to cry.
0:25
rip michaeng
many, many mistranslations here, and most of the japanese comments are wondering why many of the english ones are thanking the uploader when its so wrong lol.
Jeongyeon:*says fotari*
Me:*hears: For Daddy* 👁👄👁
❤️❤️❤️❤️
Here is my line dis (no adlibs + no breaks = inaccurate):
Jihyo: 24.4
Nayeon: 23.9
Chaeyoung: 18.9
Dahyun: 18.6
Tzuyu: 14.4
Jeongyeon: 13.9
Sana: 11.2
Momo: 8.5
Mina: 7.2
Full Album Distribution:
Jihyo: 75.6
Nayeon: 68.5
Jeongyeon: 45.8
Tzuyu: 35.0
Sana: 33.0
Dahyun: 32.6
Chaeyoung: 29.2
Mina: 24.0
Momo: 18.8
in 0:35 i hear. Baby Our Birthdays gonna be alrigh
NO ENGLISH SPEAKERS ARE LISTENING TO THIS SONG WHILE READING THE COMMENTS BCUZ I KNOW SOME ENG SPEAKERS DONT KNOW JAPANESES
#One More Time by TWICE
ありがとうございます。この歌うは美しいと良いです。:D
I miss the TWICE OMT era
wow
歌詞まちがえすぎｗ
それな(￣ー￣)
倉田茂美 それな！
これup主外人なんだよなぁ。努力が見られるからええんとちゃうか。
じゃあ自分で調べて作れば？wじぶんではできないでしょ？
@@reiya3881 自分で作れば？そんなに完璧さを求めるなら 自分で調べてつくって満足してたらいいじゃないですかwそれに日本人の方じゃないですからね？偉そうに書き込むくらいなら自分で作れるようになって完璧な動画あげてみてくださいw
さすがサナ歌が上手い
Where mah momo stans
2:52 0:37
Just a random english comment passing through
I aint japanese but the translations seem odd
うp主の努力が感じられていい
英語おかしいなって思ってたらこの人が訳してんだな
みんな間違えすぎとか言ってるけど投稿者さんは外人だからね？
そういうこと言われた人の気持ち考えてみたら？
じゃあ,「お前は編集できて,全部歌えんのか？」って思う。でも私は主さんの気持ち分かる。主さんは頑張りましたね
この曲を聞くたび、彼氏の事を考えてしまう。ハハハ
TWICE 大好き。❕💗
歌詞が、、、
lagu suka lagu japan mereka
俺用 2:26
歌詞が所々ちがうw
どのうたもトゥワイスってついてない?!
歌詞ちがくない
皆さ、歌詞間違ってるとか言ってるけどさ、投稿者見てみ？外人やで？
미나 だから？笑歌詞が間違ってるのはホントのことだから笑指摘してるだけでしょ？
永遠のジヒョペン だから？じゃないでしょ。
外国人で、日本語もあまりわからないのに頑張って
訳してくれてるのにその言い方はない。
常識がないね。感謝するべき。
すけ。のあ 出たー笑笑意味わからんこと言ってくる人ー笑それは視聴者には知ったこっちゃないんだよなー笑
永遠のジヒョペン わかるでしょ。説明欄見てみ。
すけ。のあ いや、そういう事じゃなくてだな…笑
Shaterrt and Michael gold he my boyfriend and his girlfriend were married in game they said congratulations I am Queen for him Love you too babe baby girl I love all my boyfriends
Minhas princesas , Vc que leu esse comentário que nosso salvador Jesus te abençoe muito muito e te ajude em tudo que vc precisa e eu sei que muitas pessoas não acreditam mas jesus tá voltando e que nos salvar mas para isso que nos possamos nos arrependemos dos nossos pecados e nos convertemos dos nossos maus caminhos obrigada por ler
歌詞が…
근데 트와이스가 일본에도 데뷔를하면 일본에서도 예능을하나요?
일본예능 이상해서 안하면 좋겠눈데......
원스모모팬 일본예능 안하는거같애요. 인터뷰 만 하는거 같아요.
omg i thought it was korean
歌詞間違ってるよー
胡蝶しのぶ
そうなんですね！分からなかったです🤧
歌詞w
歌詞が違いますよ？
うp主さんは外人さんです