Размер видео: 1280 X 720853 X 480640 X 360
Показать панель управления
Автовоспроизведение
Автоповтор
〜個人的中国語メモ📝〜今回私が新しく学んだ中国語です。少しでも中国語を勉強されている方のお役に立てたら幸いです。※個人的に調べたり旦那に聞いた翻訳なので、もし間違っていたりもっといい表現がありましたら、是非コメント下さい🙏00:16开叉的地方《kāi chà de dì fāng》意味:枝毛、切れ毛の場所旦那曰く、枝毛も切れ毛も両方“开叉”もしくは“分叉”と言うそうです。→头发开叉了(枝毛が出来た)→头发很多地方都开叉了(枝毛がたくさんある)00:31发梢《fà shāo》意味:毛先⚠︎字幕訂正字幕で"傷んだ所"と訳してしまいましたが、正しくは"毛先"という意味だそうです。"傷んでいる所"と中国語ではあまり言わないらしく、→发梢伤的很严重(毛先の痛みが酷い)となら言うそうです。→因为我天天卷头发,所以发梢伤的很严重(毎日髪を巻くから、毛先の痛みが酷い)02:43光《guāng》意味:だけ、ただ→光剪刘海(前髪だけ切る)この時の“光“は“只”と同じ意味だそうです!03:56齐《qí》意味:揃える/揃っている03:56碎《suì》意味:ばらばらしているばらばらしている=梳いてある感じかなと思い、動画内は”梳いてある”と翻訳しましたが、もし違っていたら申し訳ありません。辞書には"ばらばらである”と書いてありました。05:17扎起来《zhā qǐ lái》意味:髪の毛を結ぶ三つ編みなど編む髪型は“扎辫子”と言うそうです。05:17披着《pī zhe》意味:髪の毛を下ろした状態→头发披下来(髪の毛を下ろす)06:35显老《xiǎn lǎo》意味:老けて見える显瘦(痩せてみえる)显小(子供っぽく見える)06:48措不及防《cuò bù jí fáng》意味:突然で準備が出来ていない様子※あまり使わないそうです07:40云朵《yún duǒ》意味:雲⚠︎字幕訂正また字幕を間違えてしまいました😭ただ商品名が"云朵芝士(雲チーズ)"というだけで、ふわふわなどの意味はないそうです。今回の経験を通してもっと中国語の勉強を頑張らなければなと思いましたが、動画作りは新しい中国語を知れて、復習も出来て楽しかったです✨(その分間違えた訳も多くて申し訳ありませんでした😭)
全然気になりませんよ⭐️頑張って下さい〜私も来年資格取得のために勉強頑張ります!
これは中国語がなぜ一番習得困難と思われる原因です。英語のような規則はなく、変則も多すぎます。
更正一下是猝(cu)不及防
最近中国を悪く言う人がよく見られて中国と仲良くしたい自分としては肩身狭い思いをしててどうすればいいかわからなかったけどこういう架け橋になるような存在が出てきてとても嬉しい。動画投稿頑張ってください
架け橋という大層な事が出来るかは分かりませんが、これからもリアルな中国生活を配信していけたらいいなと思います。そしてコメントを頂けて、とても元気付けられました!ありがとうございます☺️
こう言うの見ると中国の人たちって本当元気で明るくて親切だなって思うし、居心地がすごく良さそう。1年間コロナのせいで大学留学できないから絶対1年間休学してこの足りない分を埋める!だから早く中国に行って留学したい!中国に行けないまま2年生になるとかありえない!
安心してね、なんと言っても本格の中華料理が好きになりますよね-どこへいくつもりですか
分からないことをわからない とはっきり言えるユイさんは、素敵です。私も 中国語学習者なので、ユイさんの強さと奥ゆかしさを見習おうと改めて思いました!ずっと応援してます!
わ〜✨嬉しいお言葉をありがとうございます!!自分では私自身を「強さ」はあっても「奥ゆかしさ」はないと思っていたのですが、そう見て下さっている人がいると知れて嬉しかったです!!ありがとうございます☺️
私は日本で仕事してる中国人です,語学力の大事さをどれだけ大事だかわかりました。休みの時や暇な時よく動画を見ているんです勉強になる事が凄く感謝しています。字幕もついてくれてありがたいです
動画にでてくる人みんな優しそうで中国人の印象変わりました。私のママ友の中国人もみんなフレンドリーで優しいんですけどね!
本当にいつも動画内の感じと変わらず優しいです✨ママ友が国際的だとまた違った楽しさがあっていいですね☺️
すみません、「ママ友」って、君のお母さんの友人ですか?それとも、自分の友人ですか😂
@@nakamotoki88 私の子どもが通っている学校の親同士が友人という意味です。
@@danielboyd662 あっ、そうなんですか、日本語迷ったことがよくあるので、失礼しました。ありがとうございます。
私の友達の中国人もめっちゃいい人です⭐️
美容院でスタッフとの会話はいい経験でしたね。正直、外国人として、異国での生活は大変です。いい老公がそばにいるからゆいさん、頑張ってください。次の動画を楽しみにします。
本当にいい経験でした!そうですね、旦那に感謝を忘れずにこれからも中国生活を楽しんでいきたいと思います☺️
劉家チェンネルを発見してから、ずっと動画をみてますがコロナ落ち着いたら絶対中国に旅行に行きたい。中国語勉強、頑張ろう!!我要努力
動画を見て下さってありがとうございます🙇♂️💗是非中国に遊びに来て下さい!!待っています🥰✨✨
南京の街並み、すごいきれいですね。西洋風ぽい感じもあり、赤いランタン?の飾りは中国風な感じで。お友達も参加しての食事会、楽しい雰囲気が伝わってきました。また動画楽しみにしてます。
ありがとうございます🙇♂️いつも圭介様のコメントを読ませて頂いて、癒され、元気づけられています!
お友達さんがとても可愛いいいいい!!!わたしも中国の美容院行きたくなりました🥺こういう現地の店員さんとの会話、中国語勉強してる私にとってすごく勉強になります!字幕も毎回丁寧につけてて本当にありがたい、、、これからも楽しみにしてます🥰
可愛くてとても優しいお友達です💗今回の経験は私の勉強にもなりました!!笑これからも動画投稿頑張ります♪
日本で留学してる中国人です!いつも素敵な動画ありがとうございます。コロナでなかなか中国に帰られそうもないので、いつもユイさんの動画観てると、まるで自分は今帰国してるかのように、落ち着きます。旦那さんすごく優しくて羨ましいとかついつい思っちゃいます笑。お互い語学頑張りましょう!コロナが早く収まりますように。
ありがとうございます!海外生活、大変な事もありますが、お互いに頑張りましょう!!
本当に夫婦の仲の良さが癒しです🥺❤お友達の皆さんも凄く素敵な方々でこれからもお体に気をつけて!更新楽しみにしてます
ありがとうございます🙇♂️💗これからも動画投稿頑張ります♪
はじめまして!最近中国ドラマにハマってまして中国語勉強してみたいと思ってて、でもなかなか勉強する機会がないからこーゆー動画はめちゃくちゃ嬉しいです!より一層勉強したくなったし中国にも行きたくなった😋😋😋
初めまして!動画を見て頂きありがとうございます✨是非今後機会がありましたら中国に遊びに来て下さい🎶
最近すごくご夫婦の雰囲気が好きで動画をたくさん何回も見ています!笑 これからもお体に気をつけて動画を楽しみにしています!✨
ありがとうございます!!そう言って頂けて光栄です😭💗日本も寒くなったと伺いましたので、お身体にはお気をつけ下さい☺️
ヘアカット後のゆいさんとてもかわいいです🥰異国の地で新しいことに挑戦されるのは本当にすごいなあと尊敬します。お友達も素敵ですね!
ありがとうございます🙇♂️💗今回すごくいい経験になりました!!
在日留学生です!いつもステキな動画ありがとうございます!!私も初めて日本の美容室に行く時は大変でした。いくら語学を頑張っても美容室のハードルは高いなっという無力感が今でも覚えてる。こういう特定な日常場面に使う言葉を勉強するため、RUclipsを活用しました。っと言っても動画を見るだけですね。美容室に行く前はヘアアレンジの動画をたくさん見ったりして、化粧品を買いに行く前はメイクの動画をたくさん見ったりするくらいかな。画面があるから自然に言葉を身につけるし、ニュアンスや細かい違いもなんとなくわかるような感じがします。最近では美容師さんとのコミュニケーションがスムーズになったような感じがしました!嬉しかったです!中国の場合だと「小红书」や「哔哩哔哩」を使うのかな。良かったら使ってみてくださいね!
こちらこそ素敵なコメントをありがとうございます🙇♂️✨海外生活、大変な事もたくさんありますが、すごく努力されていて私も見習わなければと思いました!!bilibiliにも小红书にもいつもお世話になっています☺️
今日もYuiサンとっても素敵です✨💕これからも動画楽しみにしてます:)!
素敵だなんて…恐れ多いですが嬉しいです✨インスタも動画もいつもありがとうございます💗
初めまして 彼の妻子に対する心が良く見えて微笑ましくみてますgood!
皆さんに大切にされてて、こちらまで嬉しくなる動画でした〜☺️中国の方々が優しくてほっこり☺️しました。街並みもお店も綺麗ですね♪
本当に周りの皆に感謝ですね😭💗
アメリカからいつも観てます!美容室に行ったり外出できるの羨ましいです〜✨ 早く中国に行けるようになったら良いなぁ🙏
アメリカからありがとうございます〜✨ 今の状況が落ち着いたら是非中国にいらして下さい☺️💗
日常風景をカットせずに早送りで編集してあったのでとても見やすく、すごくお洒落で綺麗な街並みでした💕中国の美容師さんも丁寧で、とっても腕がいいですね!動画投稿ありがとうございました😊
南京もこういうお洒落な一帯が増えてきました✨美容院はお友達が探してくれたのですが、凄くサービスも良くて美容師さんも優しくて、いいお店を見つけられました☺️こちらこそいつも温かいコメントをありがとうございます💗
お家で、中国語のロールプレー練習してるのかわいいです 😍
美容院に関する中国語が全然分からなかったので😅笑
かわいい!韓国とか中国とか、人の顔?肌の色?が日本と似てるけど雰囲気が違う感じが可愛くて好きです!コロナ落ち着いたら旅行に行ってみたい〜!
確かにファッションなども違いがあって、すごく可愛いですよね✨コロナが落ち着いたら是非遊びに来て下さい☺️
素敵な街、そして洒落た美容院にお綺麗なお二人~ 最高でした!! でも、あんなに色々細かく聞かれると、私なら「いいから、適当に切って!!」と言っちゃうかと思います。(汗) 実は私も理髪店で丸坊主にする動画を撮ったとこなんです。RUclipsストレスでハゲが急速進行し、丸坊主にしました・・・(笑)
褒め上手なチンムーさん、そうやって奥様の事も褒めているから奥様がずっとお綺麗なのかな?と思いました☺️(もし違っていたら、奥様の事を沢山綺麗と言ってあげて下さい!!笑)私は緊張しすぎて質問に答えるのに精一杯で他の事を考える余裕がなかったです(笑)坊主動画楽しみにしています!!旦那もずっと坊主にしたいと言っているのですが、チンムーさんの動画見たら旦那の坊主にしたい欲が増しそうですね笑そしてRUclipsは本人が楽しんでいる事が1番だと思うので、是非今後チンムーさんがストレス溜めすぎない投稿スタイルに落ち着ける事を祈っています!!RUclipsやってる身として、チンムーさんの本職がありながらの投稿頻度は本当に恐ろしく、想像も出来ないくらい努力されていると思うのに動画ではそれを表に出さず楽しい動画を作っていて、本当に尊敬しています!!ですが、私も含め、視聴者もそんなチンムーさんの動画を長く見ていたいと思うので!!(余計なお世話で申し訳ありません)くれぐれも健康第一でお身体にはお気をつけ下さい!!
@@劉家チャンネル 私はお世辞を言えない人間なんですよ~ ただ、嫁のことはいつも褒めています。っていうか「肌どう?」とか「痩せた?」とか「歳とった?」とか聞いて来るので、"褒めさせられている"というのが実情です・・・(汗) 確かにRUclipsやって、体壊したら意味ないですもんね~ そろそろ体力的に限界を感じていたので、手を抜くことも検討しているところです。お互い、RUclipsライフを楽しみながらやりましょう!!
私も最近中国人の彼氏ができたので勉強させていただきます!
お友達超可愛いし優しそうでいい人ですね^ ^中国本土は行ったことないので、南京行ってみたいです❗️
友達に伝えたらきっと喜ぶと思うので、今度会った時に伝えておきます^_^機会がありましたら是非本土にも遊びに来て下さい☺️✨
中国の町並みが北欧っぽくて綺麗すぎる!!!いつか行ってみたいな~
すごくおしゃれな美容院ですね!私も齐の意味が分からなかったので今回知れて良かったです!もし私なら意味を知らないまま良いですよって答えてパッツンになってると思います🤣
当時は凄く焦りましたが、優しい美容師さんでよかったです😂
お友達とても優しくて可愛いですね😍いつもニコニコしてます^_^しかも二人ともオシャレー!美容室に行くまでの道も中国の街並みと近代的な建物の作りが相まって日本にはない魅力的な景色です♪こういう何気ない中国の日常またお待ちしてます^_^
はい、可愛くて優しいお友達にいつも助けられています💗そしてコメントとは関係ありませんが、トップ画像の犬さんが可愛くて癒されました✨私の日本の実家にもトイプードルがいるので、会いたくなりました☺️
ゆいさん、可愛い😍超美人💕最近、チャンネル登録しました!編集も上手で見やすいです☺️寒いのでお体に気をつけてください✨
チャンネル登録ありがとうございます🙇♂️✨そして嬉しいお言葉まで頂いて…とても元気付けられました💗これからも動画投稿頑張ります♪
日本で中国語を勉強しているのですが、現地で勉強している気になれます。本当に応援しています。
そのように動画がお役に立てて嬉しいです😭✨✨これからも頑張ります☺️
鸭头很好吃!特别辣味很好吃😋いつも動画を拝見しながら、中国語の勉強になっています!早く中国に行ってみたいです!
鸭头好吃吗?我还不敢吃😅いつか食べてみたいと思います!そして今の状況が落ち着いたら是非中国に遊びに来て下さい🎶
@@劉家チャンネル 很好吃!!今度挑戦してみてください!私は、中国の臭豆腐やスープなどに入れるキノコ類が食べれないです。日本にはあまりない味なので苦手です…
この間おすすめに出てきてからほとんどの動画を拝見させていただきました!なかなか知れない中国の生活風景がみられて、しかも可愛い夫婦さんで癒されてます🥰また次も楽しみにしてます〜💓
動画を見て頂いてありがとうございます🙇♂️💗 これからも動画投稿頑張ります♪
こう言う動画でしか現地へ行かない限り日常生活とか街並みとか人とか分からない事ばかりだからとてもありがたいですねお互いまだまだ知らない事ばかりですねありがとうございます(*´∇`*)
こんにちは!わたしも中国に留学しようと思ってて今中国語を勉強してるのでめちゃくちゃ勉強になりました!
お姉ちゃんはどこに住んでいますか
关于理发这事,真的深有感触。来北海道三年了。刚来的时候也不会说,就提前拍了在国内刚剪了头发的照片,然后就跟理发师说,写真はあります、この感じで、お願いします😂还好男生的头发好剪😂
カット初挑戦は疲れませんでしたか❓お2人とも更に磨きがかかりましたね💇♀️いい感じ👍Yuiさんは何でもチャレンジして食べちゃいそうですが、まだ未経験のものもあるんですね〜😁老猫さんが無邪気にかぶりついてて可愛いかったですね😋楽しかった〜ありがとうございました😊
みーみーさん〜〜😭😭💗💗はい、そうなんです!!緊張しすぎて疲れていました!!!笑鴨の頭と、鳥の爪付きの脚は怖くてまだ食べた事がないんです😅周りは美味しい美味しいと言って食べているので、いつかは挑戦してみたいと思っていますが、まだ無理です😂笑
自分も昨日、新街口の美容院に行ってきました。自分は中文不好なので写真を見せて頑張って説明です。Yuiさんの動画、とても参考になります!
美容院有很多价位的,yui桑去的是属于比较好的那种,您要是去二三十块钱的那种理发店可没有这么好的服务和手法,去之前可得问好咯
新街口!!とても近い!!!いつかすれ違いそうですね☺️私は南京の町中で日本人はまだ1度しか見かけた事がないので、コメントを頂いて、「こんな近くに日本人が!!」と感動してしまいました。笑
旦那さんがとても優しくてみてて癒されます😊
チャンネル登録させていただきました!まだ初心者ですが、私も中国人の友人と話すために中国語を学習中です(^^)私もYuiさんくらい流暢に中国語を話せるようになりたいです(>
チャンネル登録ありがとうございます!私もまだまだ友達の中国語が分からない事もあります💦なので今後も一緒に中国語の勉強頑張りましょう💪✨
私も中国人の彼氏がいて以前から動画拝見させていただいていたのですが、知らない間に登録者数1万人超えててびっくりしました😲💞おめでとうございます!これからも動画楽しみにしてます🥰💞あと私の彼氏も山東省出身で以前動画で出てた方言使ってみたら、すごい!と言ってくれました(笑)
ちゃんと覚えています〜💗まだまだ登録者が少ない時からコメント下さって、コメントとても支えられていました☺️彼氏さん、旦那と同じ山東省出身なんですね♪山東省も広いので山東省内でも方言が全然違うと聞きました!!旦那の方言が通じたのなら、もしかしたら彼氏さんの実家と近いんですかね🥰
美容院って、流行とかもあるし、要望伝えたり、聞き取るの難しそうって思っていたのでどんな感じかわかって良かったです!今後も楽しみにしています🎵
本当に難しすぎて緊張しすぎて多々顔が引きつっていましたが😅いい経験が出来ました♪これからも頑張ります☺️💪💗
理发师和yui酱朋友说的“齐”,意思是“整齐”的简称哦,这里“整齐”的意思是大小、长短相差不多。刘海要齐一点,就是把刘海修剪得平整大小长短差不多的意思。另外“整齐”还有其他的表达意思:1.有秩序;不乱,有条理。例句:yui酱把家里收拾得非常整齐;2.合乎一定的形式,完整;例句:座座房屋都很整齐3.使整齐;例句:阅兵时候,军人们的步伐整齐4.整顿,整治;(这个平常基本不会用到)希望可以对yui酱有所帮助(笑)
哇,谢谢🙏我会继续努力学中文👍
美容院、お疲れ様でした☺️日常生活で使わない言葉ばかりで大変でしたよね💦上海は日本人の美容師さんがいるサロンがありますが、とても高いですし、やっぱり日本で担当してくれてる美容師さんに一時帰国の際にお願いしたいと思ってしまいます💦なんでも相談できて助けてくれるお友達がいるのは心強いですね‼️
確かに私も今まで日本に帰った時に切ってもらっていましたが、上海に日本人の美容師さんがいるのはどうしても切りたくなった時に心強いですね✨✨はい、そのお友達もすごく優しくて中国の事をたくさん教えてくれます☺️
美容院のこと、凄く気になってたので動画にしてくれて嬉しいです🤗
こちらこそ楽しんで頂けたら光栄です🎶
こんにちは!!若いお2人がキャッキャっとしている姿はとても癒されました❤️素敵な美容室見つかって良かったですね!!!最近中国語の勉強が進んできましたが、どうしても発音をカタカナで書かないと理解できなくてダメだなぁと反省しております、美容室で受け答えされてるYuiさんがカッコいい!!私も頑張ります(。-∀-)あと鳥さんの頭はあのように食べるのですねw見かけたのですが(これどこ食べるの!?!?)と思っていたのでスッキリしました(๑>◡
こんにちは💗本当にこれから通えそうな美容院が見つけられてよかったです!!が、やはり緊張するので、日本で行けるなら日本で行きたいと思ってしまいますが😅笑勉強方法は一人一人に合う合わないがあると思うので、是非R U様のペース、やり方で大丈夫だと思います♡私はスピーキングはまぁまぁでも、書き読みが絶望的に出来ないので😂中国語マスターへの道はまだまだ長そうです…鴨頭は買って食べるの勇気いりますよね〜笑 私とR U様、どちらが先に食べる事になるでしょうか🤔笑
最近観始めました。Yuiちゃんが老公〜って呼ぶのが好きで前の動画も観始めました!分からない単語の時は困りますね(꒷ຶ⚇̯ ꒷ຶ)Yuiちゃんも可愛いけど、お友達も可愛い〜❤️また動画楽しみに待ってますね⭐️
沢山あるチャンネルから私のチャンネルを見つけて下さりありがとうございます💗これからも頑張ります☺️
Yuiさんの笑顔は素敵ですね😊その笑顔を見てるだけで癒されてます✨もちろん❗旦那さんの笑顔にもですよ~🤗
嬉しいお言葉をありがとうございます🙇♂️💗私もコメント読ませて頂いて癒されています♪
南京にいたので懐かしいです^^美容室行くのに専門用語がわからなかったのでこういう動画は勉強になりますね〜✨応援してます❣️
南京にいらしたんですね✨機会があればまた遊びに来て下さい💗
@@劉家チャンネル 返信ありがとうございます♡嬉しいです♡南京また行きたいです~1912がなくなっちゃうと聞いてたのですが、あったことに安心しました笑
動画楽しみにしていました!!yuiさん髪型すごく似合ってます😆🌈可愛いです!!私も分からない単語ばっかりだったのでもっと勉強しなきゃなーって思いました(笑)
そう言って頂けて嬉しいです💗一緒に勉強頑張りましょう😭✨✨
初めてコメントします!いつも素敵な動画に癒されています☺️❤中国語の勉強始めたばかりですが、お二人のおかげで勉強のモチベーションが上がります!これからも応援しています( ੭ ・ᴗ・ )੭
コメントありがとうございます♡こういったコメントを頂けると、私の勉強のモチベーションも更にアップします☺️✨一緒に中国語頑張りましょう!!
欢迎来中国玩啦!
動画投稿ありがとうございます✨ゆいさんの動画を見て今日も明るい気持ちになれました✨お友達もゆいさんもかわいい❤️
こちらこそコメントありがとうございます🙇♂️✨✨コメントを読ませて頂いて私が元気付けられています💗
Yui さんの緊張感がこっちまで伝わって来ました。💓私は美容院が苦手でいつも自分で切っちゃいます。✂ 以前、切りすぎて息子に「母さん40年後のワカメちゃんみたい!」と言われました。😁
ご自分で切られるの凄いです!!自分で切られてワカメちゃんは十分だと思います🎶 私だったら髪がなくなっていそうです…笑
@@劉家チャンネル 返信ありがとうございます。🌸Yui さんお仕事も忙しそうだし登録者数も増えて色々大変だと思います。私への返信は気にしなくて良いですからね~🎵疲れない様にお願いしますねぇ ☺
学校で中国語を履修しているのですが、授業で間違えたり内容についていけないことに焦ってしまって…しばらく中国語への抵抗感がありましたが、この動画を見てまた意欲が湧いてきました!がんばります!すごく勇気づけられました(;▽;)
私も大学で中国語の授業を受けていたので、気持ちが分かります😭授業だと他にも学生がいるので、一つ間違えるだけで周りの目も重なって更に落ち込んでしまいますよね…私は同級生に中国人留学生がいて、その子と話すのが好きで中国語も頑張れていましたが…Hiyori様にも身近に頑張れる原動力になる事や人が見つかるといいなと思います😭🙏✨✨一緒に勉強頑張りましょう💪
頑張ってくださいね
トルコ行った時、記念に散髪してきた。全然言葉通じんくて、結局バリカンで剃られた。30秒で終わった。
30秒は早いね~~ (;'∀')
その国その国の散髪屋さんに行くのも楽しそうですね✨✨
中国語と日本語字幕がこういう時こういう言い回しするのか~とめっちゃ勉強になります
勉強のお役に立てて光栄です✨
ゆいさんの動画見てると中国行きたくなる〜〜🥺
今後是非遊びに来て下さい〜💗
你好!美容院、緊張しますよね。。。 わたしも間もなく上海ですが、正直美容院は行く前から結構心配しています。写真みせて乗り切ろうとおもっているけど、やっぱりできれば中国語で説明したいですよね。勉強しかないですね。。。
はい、凄く緊張しました…。お名前が男性の方かな?と思ったのですが(もし違ったら申し訳ありません🙇♂️)お値段が安めの所はちゃんと説明しないと、男性はトップの少し以外、両サイド後ろと全刈り上げにされるイメージがあります😭(旦那も数回その髪型に切られていました笑)なので少しいいお値段の美容院に行く事をお勧めします!!笑
@@劉家チャンネル ありがとうございます!そうですよね〜。最初は写真を見せて頑張ってみますね。
You guys are So cute!!!
南京に住たい気持ちが湧きました😄食べ物が美味しそう❤️
南京は歴史的な建造物も沢山あり、お洒落な綺麗な場所もあり、またひと昔前のちょっと汚めの場所もあり、全部が楽しめていい街だと思います🎶食べ物も日本人の口に合いやすいと思うので、是非いらして下さい〜💗
お友達とっても優しい😍☺️☺️✨✨
ちょうど去年この1912のところ行きました☺️ 雰囲気のいい酒吧とか蹦迪(?)ありますよね!知ってる場所出て来て高まりました🤍動画楽しみにしてます💓
わ〜✨同じ場所にいたと思うと嬉しいです☺️
剪头的小哥哥好温柔~ 剪的也不错 卷的好看!闺蜜也好温柔!漂亮!
初めて日本に行く時、まだ日本語ができないから。「Everything is OK」を言って、髪を切った。
その時はいい感じの髪型になりましたか?☺️
劉家チャンネル 若いお姉さんですから。いい髪形になった。Senseがいい。後お姉さんと友達なった。あの時、初めて日本語の「マッサージ」を聞いて、びっくりした。日本人は中国語の「马杀鸡」もわかる?後私は分かりました。「マッサージ」は日本語から中国語になった。
いつも夜中に動画観るので、飯テロです😂笑ゆいちゃんと旦那さんの笑顔に毎回癒されます💕
そう言って頂いてありがとうございます🙇♂️💗 そして夜中にお腹を空かせてしまってすみません😂笑
私も中国で髪切ったことあるんですが、やはり美容院で使う中国語は難しいのばかりで半分くらいしかわからずお手上げでした(;´Д`)お母さんが居たから助かりましたが、あれで1人だったら…恐ろしいです
中国人の女性って色白美肌だしオシャレそれに気が利くイメージ
加油 满满正能量,支持!
外国で美容室行く時って意外と専門用語?が多くてイメージをちゃんと伝えられるか緊張しますね😣
はい、本当に緊張しました!そして今回の経験を通して自分が少しレベルアップできた気がします☺️
感觉有点没想到yui只在中国待了两年 中文已经很好了 都可以去中文店剪头发了 真的用外语解释剪头发这件事意外的很难表达(在加拿大 我到现在都不是很敢去讲英文的店理发
我可以,我進去直接跟老外說№2, 他就會拿一個2號的鏟子,套在電動推頭髮的那個東西上面,整個頭推一遍就完了,很簡單😄
我是生活在日本的中国人,我也是一样,去美容院就紧张,怕自己听不懂😣觉得自己的言語力不足…就想学得更好😊可是,ゆいさん的中文已经说得非常好了!加油
はじめて使う美容院はドキドキする。海外なら尚更緊張しそう、
確かに、自分の国でも初めての美容院はドキドキしてしまいますよね😅
マスクはしなくて大丈夫なんですか!?😭髪型とても可愛いです😊中国はお洒落な所なんですね!
場所にもよりますが、ここはマスクつけるのが強制されていない場所でした!私の住んでいる南京はマスクが強制されていない場所も多いのですが、それで辛辣なお言葉を頂く事もあるので、マスクと言われるとドキッとしてしまいますが、温かいコメントでほっとしました!!ありがとうございます☺️✨
素敵です😍😍動画いつも楽しみです✨✨
ありがとうございます💗
yuiさん、中国語の四声がすごく上手ですね。私はもう13年中国にいますが、四声はずっと苦手です。南京から遠くない杭州に住んでいます。上海もよく行くし、どこかですれ違うかもしれませんね^_^
ありがとうございます🙇♂️四声は今でも旦那によく直されます😅そして、遠くない場所に住まれていて、いつか本当にすれ違いそうですね!!もし見かけたら是非お声かけて下さい♪
剪头发的对话太可爱了!!yui之前的麻花辫也很喜欢!
谢谢🙏💗💗
ユイさんの中国語の発音が綺麗ですね〜
一番搾りのポスターがある!(ふと目に入る日本語)日本のビールも中国市場に入ってきてるんですね。🍺🍺
キリンビールと朝日ビールは中国でもよく見かけます!!やっぱり日本のビールは喉ごしがよく、中国にいても飲みたくなります☺️
ハーローゆいさん、中国人です、日本語は下手です、すみません:)。私の彼女は日本人です、今私達はドイツ語で話します、彼女は中国語を勉強したいので、中国語を学ぶための本をお勧めできますか?彼女を新年の贈り物として送りたい。ありがとう!
お互いに第二言語で話されているなんて、カップルで語学堪能で素敵です✨私はあまり中国語の教科書は使わないので、オススメできる本がなくて申し訳ないです😭
4年前、西安で留学してました!そのときに数回散髪にいきましたが、毎回緊張しました笑こう切ってほしい!というのがうまく説明できたことないです笑
西安いいですね!!沢山観光地もあり、一度行ってみたいです☺️やっぱり緊張しますよね〜😭私だったら留学なら日本に帰ってからでいいやってなってしまうと思うのですが、数回も行ったなんて凄いです👏そう何にでも挑戦できる方は中国語も上手なのだろうな〜と思いました☺️
你好,我是西安人,欢迎再来西安,变化很大喔
剪得不错。南京の美容師は結構レベル高いじゃん。
登録者数増えましたね!応援してます
Y A様のように応援してくれる方がいるお陰で頑張れています😭✨ありがとうございます!!
想不到在这里也发现你们了!而且这里更新比b站要快呀!
中国語が出来ても髪をどうするかなどは誰も教えてくれないから、ちょっと不安ですよね😅可愛くなってましたよ💕シャコ、大きいですね😀日本であのサイズは見たことがないし、唐揚げにしてるのですか?肉厚だから揚げても美味しそう🤗
ありがとうございます🙇♂️初めての美容院はドキドキでしたが、周りの人の優しさに助けて頂きました😭💗実は私は日本でシャコを食べた記憶がなくて…日本ではどうやって食べる事が多いのでしょうか🤔中国では唐揚げにして"十三香"という中国の13個の香辛料を混ぜた調味料をかけて食べる事が多い気がしますが、とても絶品です☺️✨✨
@@劉家チャンネル さま。新鮮なら生で、茹でたりもします。小さいと身がちょっとしかなくて😆13香は何にでもかけて便利そうですね👍
今回もすごく興味深い動画でした(^ρ^)カットした2人ともめっちゃ可愛いです〜
中国の街並み綺麗っすねぇ、ぜひ行ってみたいものです
機会がありましたら、是非お越し下さい☺️
私も日本語を勉強していて、確かに日本の美容室や病院へ行く時の日本語ちょっと普段使わないので、意味分からない単語結構ありました。でも1番難しいのはやっぱり病院です笑w
わぁ〜、病気は想像しただけでもドキドキしてきます…歯医者は行ったことありますが、旦那に全てを任せていました😅
何この可愛いい夫婦は(●´ω`●)やっぱり中国は最高だな❣❣❣
そんな事を言って頂き光栄です✨ありがとうございます💗
はじめまして!经常看你们的频道,第一次留言呢。我是个日本人2013到15年在南京和上海生活过的。你们住在南京对吧,现在有那么好的理发店啊我以前住在地铁张府园站那边的鼎新路。挺想念那边的…🥺可应该南京变化太多了吧…
はじめまして!谢谢你的留言。对,我住在南京。我是18年才来到南京的,所以我来的时候都已经差不多像现在的南京!有机会希望你可以再来南京☺️
订阅你们的频道后第一次留言😂你说听不懂的时候感觉超かわいい的,但你的中文已经很棒很好了,希望你在中国的生活会美好愉快👍応援してます📣
観に来ましたー!動画アップお疲れ様です!
ありがとうございます💗いつもコメント頂けて嬉しいです🎶
食べ物美味しそうです👍
どれも美味しかったです🎶
いつも見てます!中国はもうマスクしなくて大丈夫なのですかー?🥰🥰
地域によって もうしなくていい場所があって しなくてはいけない場所もあるらしいです
ゆいさんも可愛いしお友達も可愛いです😍動画楽しみにしていましたー!
そう言って頂けて嬉しいです、ありがとうございます!!💗
如果听不懂,可以让对方再说一遍,或者让对方换种方式表达。もし聞き取れないと、もう一度お願いしますって、それとも動作で自分の言いたいを表します。最初日本に来てほとんど話せません、共感です。すみません、日本語が下手です。
ありがとうございます!日本語お上手ですよ!!✨お互いに海外生活頑張りましょう!!
最近、アメリカのエリ-ト階層でも中国語の4文字熟語をしゃべったりするのが流行っでるみたい、、
150理发、在中国真的挺贵的了。😊
9:15のとこナイツの塙宣之おるw
在外国剪头发是很紧张呢!我在国外都自己剪的🤣不敢去理发店😅
对~特别紧张😂
中国人男性は当たり前のように家事してくれるからいいですね日本人男性は家事をする=オレを褒めろなんで子供かよってイラだってるところです父は共働きでも家事すらしません祖父は無職で祖母が養っていましたが家事しません
〜個人的中国語メモ📝〜
今回私が新しく学んだ中国語です。少しでも中国語を勉強されている方のお役に立てたら幸いです。
※個人的に調べたり旦那に聞いた翻訳なので、もし間違っていたりもっといい表現がありましたら、是非コメント下さい🙏
00:16
开叉的地方《kāi chà de dì fāng》
意味:枝毛、切れ毛の場所
旦那曰く、枝毛も切れ毛も両方“开叉”もしくは“分叉”と言うそうです。
→头发开叉了(枝毛が出来た)
→头发很多地方都开叉了(枝毛がたくさんある)
00:31
发梢《fà shāo》
意味:毛先
⚠︎字幕訂正
字幕で"傷んだ所"と訳してしまいましたが、正しくは"毛先"という意味だそうです。
"傷んでいる所"と中国語ではあまり言わないらしく、
→发梢伤的很严重(毛先の痛みが酷い)
となら言うそうです。
→因为我天天卷头发,所以发梢伤的很严重
(毎日髪を巻くから、毛先の痛みが酷い)
02:43
光《guāng》
意味:だけ、ただ
→光剪刘海(前髪だけ切る)
この時の“光“は“只”と同じ意味だそうです!
03:56
齐《qí》
意味:揃える/揃っている
03:56
碎《suì》
意味:ばらばらしている
ばらばらしている=梳いてある感じかなと思い、動画内は”梳いてある”と翻訳しましたが、もし違っていたら申し訳ありません。
辞書には"ばらばらである”と書いてありました。
05:17
扎起来《zhā qǐ lái》
意味:髪の毛を結ぶ
三つ編みなど編む髪型は“扎辫子”と言うそうです。
05:17
披着《pī zhe》
意味:髪の毛を下ろした状態
→头发披下来(髪の毛を下ろす)
06:35
显老《xiǎn lǎo》
意味:老けて見える
显瘦(痩せてみえる)
显小(子供っぽく見える)
06:48
措不及防《cuò bù jí fáng》
意味:突然で準備が出来ていない様子
※あまり使わないそうです
07:40
云朵《yún duǒ》
意味:雲
⚠︎字幕訂正
また字幕を間違えてしまいました😭
ただ商品名が"云朵芝士(雲チーズ)"というだけで、ふわふわなどの意味はないそうです。
今回の経験を通してもっと中国語の勉強を頑張らなければなと思いましたが、動画作りは新しい中国語を知れて、復習も出来て楽しかったです✨(その分間違えた訳も多くて申し訳ありませんでした😭)
全然気になりませんよ⭐️
頑張って下さい〜
私も来年資格取得のために勉強頑張ります!
これは中国語がなぜ一番習得困難と思われる原因です。英語のような規則はなく、変則も多すぎます。
更正一下是猝(cu)不及防
最近中国を悪く言う人がよく見られて中国と仲良くしたい自分としては肩身狭い思いをしててどうすればいいかわからなかったけどこういう架け橋になるような存在が出てきてとても嬉しい。動画投稿頑張ってください
架け橋という大層な事が出来るかは分かりませんが、これからもリアルな中国生活を配信していけたらいいなと思います。そしてコメントを頂けて、とても元気付けられました!ありがとうございます☺️
こう言うの見ると中国の人たちって本当元気で明るくて親切だなって思うし、居心地がすごく良さそう。1年間コロナのせいで大学留学できないから絶対1年間休学してこの足りない分を埋める!だから早く中国に行って留学したい!中国に行けないまま2年生になるとかありえない!
安心してね、なんと言っても本格の中華料理が好きになりますよね-どこへいくつもりですか
分からないことをわからない とはっきり言えるユイさんは、素敵です。私も 中国語学習者なので、ユイさんの強さと奥ゆかしさを見習おうと改めて思いました!ずっと応援してます!
わ〜✨嬉しいお言葉をありがとうございます!!
自分では私自身を「強さ」はあっても「奥ゆかしさ」はないと思っていたのですが、そう見て下さっている人がいると知れて嬉しかったです!!ありがとうございます☺️
私は日本で仕事してる中国人です,語学力の大事さをどれだけ大事だかわかりました。休みの時や暇な時よく動画を見ているんです勉強になる事が凄く感謝しています。字幕もついてくれてありがたいです
動画にでてくる人みんな優しそうで中国人の印象変わりました。
私のママ友の中国人もみんなフレンドリーで優しいんですけどね!
本当にいつも動画内の感じと変わらず優しいです✨
ママ友が国際的だとまた違った楽しさがあっていいですね☺️
すみません、「ママ友」って、君のお母さんの友人ですか?それとも、自分の友人ですか😂
@@nakamotoki88 私の子どもが通っている学校の親同士が友人という意味です。
@@danielboyd662 あっ、そうなんですか、日本語迷ったことがよくあるので、失礼しました。ありがとうございます。
私の友達の中国人もめっちゃいい人です⭐️
美容院でスタッフとの会話はいい経験でしたね。正直、外国人として、異国での生活は大変です。いい老公がそばにいるからゆいさん、頑張ってください。次の動画を楽しみにします。
本当にいい経験でした!
そうですね、旦那に感謝を忘れずにこれからも中国生活を楽しんでいきたいと思います☺️
劉家チェンネルを発見してから、ずっと動画をみてますがコロナ落ち着いたら絶対中国に旅行に行きたい。
中国語勉強、頑張ろう!!我要努力
動画を見て下さってありがとうございます🙇♂️💗
是非中国に遊びに来て下さい!!
待っています🥰✨✨
南京の街並み、すごいきれいですね。西洋風ぽい感じもあり、赤いランタン?の飾りは中国風な感じで。お友達も参加しての食事会、楽しい雰囲気が伝わってきました。また動画楽しみにしてます。
ありがとうございます🙇♂️
いつも圭介様のコメントを読ませて頂いて、癒され、元気づけられています!
お友達さんがとても可愛いいいいい!!!わたしも中国の美容院行きたくなりました🥺こういう現地の店員さんとの会話、中国語勉強してる私にとってすごく勉強になります!字幕も毎回丁寧につけてて本当にありがたい、、、これからも楽しみにしてます🥰
可愛くてとても優しいお友達です💗
今回の経験は私の勉強にもなりました!!笑
これからも動画投稿頑張ります♪
日本で留学してる中国人です!いつも素敵な動画ありがとうございます。
コロナでなかなか中国に帰られそうもないので、いつもユイさんの動画観てると、まるで自分は今帰国してるかのように、落ち着きます。
旦那さんすごく優しくて羨ましいとかついつい思っちゃいます笑。
お互い語学頑張りましょう!
コロナが早く収まりますように。
ありがとうございます!
海外生活、大変な事もありますが、お互いに頑張りましょう!!
本当に夫婦の仲の良さが癒しです🥺❤
お友達の皆さんも凄く素敵な方々で
これからもお体に気をつけて!
更新楽しみにしてます
ありがとうございます🙇♂️💗
これからも動画投稿頑張ります♪
はじめまして!
最近中国ドラマにハマってまして中国語勉強してみたいと思ってて、でもなかなか勉強する機会がないからこーゆー動画はめちゃくちゃ嬉しいです!
より一層勉強したくなったし中国にも行きたくなった😋😋😋
初めまして!
動画を見て頂きありがとうございます✨
是非今後機会がありましたら中国に遊びに来て下さい🎶
最近すごくご夫婦の雰囲気が好きで動画をたくさん何回も見ています!笑 これからもお体に気をつけて動画を楽しみにしています!✨
ありがとうございます!!
そう言って頂けて光栄です😭💗
日本も寒くなったと伺いましたので、お身体にはお気をつけ下さい☺️
ヘアカット後のゆいさんとてもかわいいです🥰異国の地で新しいことに挑戦されるのは本当にすごいなあと尊敬します。お友達も素敵ですね!
ありがとうございます🙇♂️💗
今回すごくいい経験になりました!!
在日留学生です!いつもステキな動画ありがとうございます!!
私も初めて日本の美容室に行く時は大変でした。いくら語学を頑張っても美容室のハードルは高いなっという無力感が今でも覚えてる。
こういう特定な日常場面に使う言葉を勉強するため、RUclipsを活用しました。っと言っても動画を見るだけですね。美容室に行く前はヘアアレンジの動画をたくさん見ったりして、化粧品を買いに行く前はメイクの動画をたくさん見ったりするくらいかな。画面があるから自然に言葉を身につけるし、ニュアンスや細かい違いもなんとなくわかるような感じがします。最近では美容師さんとのコミュニケーションがスムーズになったような感じがしました!嬉しかったです!
中国の場合だと「小红书」や「哔哩哔哩」を使うのかな。
良かったら使ってみてくださいね!
こちらこそ素敵なコメントをありがとうございます🙇♂️✨
海外生活、大変な事もたくさんありますが、すごく努力されていて私も見習わなければと思いました!!
bilibiliにも小红书にもいつもお世話になっています☺️
今日もYuiサンとっても素敵です✨💕
これからも動画楽しみにしてます:)!
素敵だなんて…恐れ多いですが嬉しいです✨インスタも動画もいつもありがとうございます💗
初めまして 彼の妻子に対する心が良く見えて微笑ましくみてますgood!
皆さんに大切にされてて、こちらまで嬉しくなる動画でした〜☺️
中国の方々が優しくてほっこり☺️しました。
街並みもお店も綺麗ですね♪
本当に周りの皆に感謝ですね😭💗
アメリカからいつも観てます!美容室に行ったり外出できるの羨ましいです〜✨ 早く中国に行けるようになったら良いなぁ🙏
アメリカからありがとうございます〜✨ 今の状況が落ち着いたら是非中国にいらして下さい☺️💗
日常風景をカットせずに早送りで編集してあったのでとても見やすく、すごくお洒落で綺麗な街並みでした💕
中国の美容師さんも丁寧で、とっても腕がいいですね!
動画投稿ありがとうございました😊
南京もこういうお洒落な一帯が増えてきました✨
美容院はお友達が探してくれたのですが、凄くサービスも良くて美容師さんも優しくて、いいお店を見つけられました☺️
こちらこそいつも温かいコメントをありがとうございます💗
お家で、中国語のロールプレー練習してるのかわいいです 😍
美容院に関する中国語が全然分からなかったので😅笑
かわいい!
韓国とか中国とか、人の顔?肌の色?が日本と似てるけど雰囲気が違う感じが可愛くて好きです!コロナ落ち着いたら旅行に行ってみたい〜!
確かにファッションなども違いがあって、すごく可愛いですよね✨
コロナが落ち着いたら是非遊びに来て下さい☺️
素敵な街、そして洒落た美容院にお綺麗なお二人~ 最高でした!! でも、あんなに色々細かく聞かれると、私なら「いいから、適当に切って!!」と言っちゃうかと思います。(汗)
実は私も理髪店で丸坊主にする動画を撮ったとこなんです。RUclipsストレスでハゲが急速進行し、丸坊主にしました・・・(笑)
褒め上手なチンムーさん、そうやって奥様の事も褒めているから奥様がずっとお綺麗なのかな?と思いました☺️(もし違っていたら、奥様の事を沢山綺麗と言ってあげて下さい!!笑)
私は緊張しすぎて質問に答えるのに精一杯で他の事を考える余裕がなかったです(笑)
坊主動画楽しみにしています!!旦那もずっと坊主にしたいと言っているのですが、チンムーさんの動画見たら旦那の坊主にしたい欲が増しそうですね笑
そしてRUclipsは本人が楽しんでいる事が1番だと思うので、是非今後チンムーさんがストレス溜めすぎない投稿スタイルに落ち着ける事を祈っています!!RUclipsやってる身として、チンムーさんの本職がありながらの投稿頻度は本当に恐ろしく、想像も出来ないくらい努力されていると思うのに動画ではそれを表に出さず楽しい動画を作っていて、本当に尊敬しています!!ですが、私も含め、視聴者もそんなチンムーさんの動画を長く見ていたいと思うので!!(余計なお世話で申し訳ありません)くれぐれも健康第一でお身体にはお気をつけ下さい!!
@@劉家チャンネル 私はお世辞を言えない人間なんですよ~ ただ、嫁のことはいつも褒めています。っていうか「肌どう?」とか「痩せた?」とか「歳とった?」とか聞いて来るので、"褒めさせられている"というのが実情です・・・(汗)
確かにRUclipsやって、体壊したら意味ないですもんね~ そろそろ体力的に限界を感じていたので、手を抜くことも検討しているところです。お互い、RUclipsライフを楽しみながらやりましょう!!
私も最近中国人の彼氏ができたので勉強させていただきます!
お友達超可愛いし優しそうでいい人ですね^ ^
中国本土は行ったことないので、南京行ってみたいです❗️
友達に伝えたらきっと喜ぶと思うので、今度会った時に伝えておきます^_^
機会がありましたら是非本土にも遊びに来て下さい☺️✨
中国の町並みが北欧っぽくて綺麗すぎる!!!いつか行ってみたいな~
すごくおしゃれな美容院ですね!
私も齐の意味が分からなかったので今回知れて良かったです!もし私なら意味を知らないまま良いですよって答えてパッツンになってると思います🤣
当時は凄く焦りましたが、優しい美容師さんでよかったです😂
お友達とても優しくて可愛いですね😍
いつもニコニコしてます^_^
しかも二人ともオシャレー!
美容室に行くまでの道も中国の街並みと近代的な建物の作りが相まって日本にはない魅力的な景色です♪
こういう何気ない中国の日常またお待ちしてます^_^
はい、可愛くて優しいお友達にいつも助けられています💗
そしてコメントとは関係ありませんが、トップ画像の犬さんが可愛くて癒されました✨私の日本の実家にもトイプードルがいるので、会いたくなりました☺️
ゆいさん、可愛い😍超美人💕
最近、チャンネル登録しました!
編集も上手で見やすいです☺️
寒いのでお体に気をつけてください✨
チャンネル登録ありがとうございます🙇♂️✨
そして嬉しいお言葉まで頂いて…とても元気付けられました💗
これからも動画投稿頑張ります♪
日本で中国語を勉強しているのですが、現地で勉強している気になれます。本当に応援しています。
そのように動画がお役に立てて嬉しいです😭✨✨
これからも頑張ります☺️
鸭头很好吃!
特别辣味很好吃😋
いつも動画を拝見しながら、中国語の勉強になっています!
早く中国に行ってみたいです!
鸭头好吃吗?我还不敢吃😅
いつか食べてみたいと思います!
そして今の状況が落ち着いたら是非中国に遊びに来て下さい🎶
@@劉家チャンネル
很好吃!!
今度挑戦してみてください!
私は、中国の臭豆腐やスープなどに入れるキノコ類が食べれないです。日本にはあまりない味なので苦手です…
この間おすすめに出てきてからほとんどの動画を拝見させていただきました!なかなか知れない中国の生活風景がみられて、しかも可愛い夫婦さんで癒されてます🥰また次も楽しみにしてます〜💓
動画を見て頂いてありがとうございます🙇♂️💗 これからも動画投稿頑張ります♪
こう言う動画でしか現地へ行かない限り日常生活とか街並みとか人とか
分からない事ばかりだからとてもありがたいですね
お互いまだまだ知らない事ばかりですねありがとうございます(*´∇`*)
こんにちは!わたしも中国に留学しようと思ってて今中国語を勉強してるのでめちゃくちゃ勉強になりました!
お姉ちゃんはどこに住んでいますか
关于理发这事,真的深有感触。来北海道三年了。刚来的时候也不会说,就提前拍了在国内刚剪了头发的照片,然后就跟理发师说,写真はあります、この感じで、お願いします😂还好男生的头发好剪😂
カット初挑戦は疲れませんでしたか❓お2人とも更に磨きがかかりましたね💇♀️いい感じ👍
Yuiさんは何でもチャレンジして食べちゃいそうですが、まだ未経験のものもあるんですね〜😁老猫さんが無邪気にかぶりついてて可愛いかったですね😋
楽しかった〜ありがとうございました😊
みーみーさん〜〜😭😭💗💗
はい、そうなんです!!緊張しすぎて疲れていました!!!笑
鴨の頭と、鳥の爪付きの脚は怖くてまだ食べた事がないんです😅周りは美味しい美味しいと言って食べているので、いつかは挑戦してみたいと思っていますが、まだ無理です😂笑
自分も昨日、新街口の美容院に行ってきました。自分は中文不好なので写真を見せて頑張って説明です。Yuiさんの動画、とても参考になります!
美容院有很多价位的,yui桑去的是属于比较好的那种,您要是去二三十块钱的那种理发店可没有这么好的服务和手法,去之前可得问好咯
新街口!!とても近い!!!
いつかすれ違いそうですね☺️
私は南京の町中で日本人はまだ1度しか見かけた事がないので、コメントを頂いて、「こんな近くに日本人が!!」と感動してしまいました。笑
旦那さんがとても優しくてみてて癒されます😊
チャンネル登録させていただきました!
まだ初心者ですが、私も中国人の友人と話すために中国語を学習中です(^^)
私もYuiさんくらい流暢に中国語を話せるようになりたいです(>
チャンネル登録ありがとうございます!
私もまだまだ友達の中国語が分からない事もあります💦
なので今後も一緒に中国語の勉強頑張りましょう💪✨
私も中国人の彼氏がいて以前から動画拝見させていただいていたのですが、知らない間に登録者数1万人超えててびっくりしました😲💞おめでとうございます!これからも動画楽しみにしてます🥰💞
あと私の彼氏も山東省出身で以前動画で出てた方言使ってみたら、すごい!と言ってくれました(笑)
ちゃんと覚えています〜💗
まだまだ登録者が少ない時からコメント下さって、コメントとても支えられていました☺️
彼氏さん、旦那と同じ山東省出身なんですね♪山東省も広いので山東省内でも方言が全然違うと聞きました!!
旦那の方言が通じたのなら、もしかしたら彼氏さんの実家と近いんですかね🥰
美容院って、流行とかもあるし、要望伝えたり、聞き取るの難しそうって思っていたのでどんな感じかわかって良かったです!
今後も楽しみにしています🎵
本当に難しすぎて緊張しすぎて多々顔が引きつっていましたが😅いい経験が出来ました♪
これからも頑張ります☺️💪💗
理发师和yui酱朋友说的“齐”,意思是“整齐”的简称哦,这里“整齐”的意思是大小、长短相差不多。刘海要齐一点,就是把刘海修剪得平整大小长短差不多的意思。
另外“整齐”还有其他的表达意思:
1.有秩序;不乱,有条理。例句:yui酱把家里收拾得非常整齐;
2.合乎一定的形式,完整;例句:座座房屋都很整齐
3.使整齐;例句:阅兵时候,军人们的步伐整齐
4.整顿,整治;(这个平常基本不会用到)
希望可以对yui酱有所帮助(笑)
哇,谢谢🙏
我会继续努力学中文👍
美容院、お疲れ様でした☺️
日常生活で使わない言葉ばかりで大変でしたよね💦
上海は日本人の美容師さんがいるサロンがありますが、とても高いですし、やっぱり日本で担当してくれてる美容師さんに一時帰国の際にお願いしたいと思ってしまいます💦
なんでも相談できて助けてくれるお友達がいるのは心強いですね‼️
確かに私も今まで日本に帰った時に切ってもらっていましたが、上海に日本人の美容師さんがいるのはどうしても切りたくなった時に心強いですね✨✨
はい、そのお友達もすごく優しくて中国の事をたくさん教えてくれます☺️
美容院のこと、凄く気になってたので動画にしてくれて嬉しいです🤗
こちらこそ楽しんで頂けたら光栄です🎶
こんにちは!!
若いお2人がキャッキャっとしている姿はとても癒されました❤️
素敵な美容室見つかって良かったですね!!!
最近中国語の勉強が進んできましたが、どうしても発音をカタカナで書かないと理解できなくてダメだなぁと反省しております、美容室で受け答えされてるYuiさんがカッコいい!!
私も頑張ります(。-∀-)
あと鳥さんの頭はあのように食べるのですねw
見かけたのですが(これどこ食べるの!?!?)と思っていたのでスッキリしました(๑>◡
こんにちは💗
本当にこれから通えそうな美容院が見つけられてよかったです!!が、やはり緊張するので、日本で行けるなら日本で行きたいと思ってしまいますが😅笑
勉強方法は一人一人に合う合わないがあると思うので、是非R U様のペース、やり方で大丈夫だと思います♡
私はスピーキングはまぁまぁでも、書き読みが絶望的に出来ないので😂中国語マスターへの道はまだまだ長そうです…
鴨頭は買って食べるの勇気いりますよね〜笑 私とR U様、どちらが先に食べる事になるでしょうか🤔笑
最近観始めました。Yuiちゃんが老公〜って呼ぶのが好きで前の動画も観始めました!
分からない単語の時は困りますね(꒷ຶ⚇̯ ꒷ຶ)
Yuiちゃんも可愛いけど、お友達も可愛い〜❤️
また動画楽しみに待ってますね⭐️
沢山あるチャンネルから私のチャンネルを見つけて下さりありがとうございます💗これからも頑張ります☺️
Yuiさんの笑顔は素敵ですね😊
その笑顔を見てるだけで癒されてます✨
もちろん❗旦那さんの笑顔にもですよ~🤗
嬉しいお言葉をありがとうございます🙇♂️💗
私もコメント読ませて頂いて癒されています♪
南京にいたので懐かしいです^^美容室行くのに専門用語がわからなかったのでこういう動画は勉強になりますね〜✨
応援してます❣️
南京にいらしたんですね✨
機会があればまた遊びに来て下さい💗
@@劉家チャンネル 返信ありがとうございます♡嬉しいです♡南京また行きたいです~1912がなくなっちゃうと聞いてたのですが、あったことに安心しました笑
動画楽しみにしていました!!
yuiさん髪型すごく似合ってます😆🌈可愛いです!!
私も分からない単語ばっかりだったのでもっと勉強しなきゃなーって思いました(笑)
そう言って頂けて嬉しいです💗
一緒に勉強頑張りましょう😭✨✨
初めてコメントします!
いつも素敵な動画に癒されています☺️❤
中国語の勉強始めたばかりですが、お二人のおかげで勉強のモチベーションが上がります!
これからも応援しています( ੭ ・ᴗ・ )੭
コメントありがとうございます♡
こういったコメントを頂けると、私の勉強のモチベーションも更にアップします☺️✨一緒に中国語頑張りましょう!!
欢迎来中国玩啦!
動画投稿ありがとうございます✨
ゆいさんの動画を見て今日も明るい気持ちになれました✨お友達もゆいさんもかわいい❤️
こちらこそコメントありがとうございます🙇♂️✨✨コメントを読ませて頂いて私が元気付けられています💗
Yui さんの緊張感がこっちまで伝わって来ました。💓
私は美容院が苦手でいつも自分で切っちゃいます。✂
以前、切りすぎて息子に「母さん40年後のワカメちゃんみたい!」と言われました。😁
ご自分で切られるの凄いです!!
自分で切られてワカメちゃんは十分だと思います🎶 私だったら髪がなくなっていそうです…笑
@@劉家チャンネル
返信ありがとうございます。🌸
Yui さんお仕事も忙しそうだし登録者数も増えて色々大変だと思います。私への返信は気にしなくて良いですからね~🎵疲れない様にお願いしますねぇ ☺
学校で中国語を履修しているのですが、授業で間違えたり内容についていけないことに焦ってしまって…しばらく中国語への抵抗感がありましたが、この動画を見てまた意欲が湧いてきました!がんばります!すごく勇気づけられました(;▽;)
私も大学で中国語の授業を受けていたので、気持ちが分かります😭
授業だと他にも学生がいるので、一つ間違えるだけで周りの目も重なって更に落ち込んでしまいますよね…
私は同級生に中国人留学生がいて、その子と話すのが好きで中国語も頑張れていましたが…Hiyori様にも身近に頑張れる原動力になる事や人が見つかるといいなと思います😭🙏✨✨
一緒に勉強頑張りましょう💪
頑張ってくださいね
トルコ行った時、記念に散髪してきた。全然言葉通じんくて、結局バリカンで剃られた。30秒で終わった。
30秒は早いね~~ (;'∀')
その国その国の散髪屋さんに行くのも楽しそうですね✨✨
中国語と日本語字幕がこういう時こういう言い回しするのか~とめっちゃ勉強になります
勉強のお役に立てて光栄です✨
ゆいさんの動画見てると中国行きたくなる〜〜🥺
今後是非遊びに来て下さい〜💗
你好!美容院、緊張しますよね。。。 わたしも間もなく上海ですが、正直美容院は行く前から結構心配しています。写真みせて乗り切ろうとおもっているけど、やっぱりできれば中国語で説明したいですよね。勉強しかないですね。。。
はい、凄く緊張しました…。
お名前が男性の方かな?と思ったのですが(もし違ったら申し訳ありません🙇♂️)
お値段が安めの所はちゃんと説明しないと、男性はトップの少し以外、両サイド後ろと全刈り上げにされるイメージがあります😭(旦那も数回その髪型に切られていました笑)
なので少しいいお値段の美容院に行く事をお勧めします!!笑
@@劉家チャンネル ありがとうございます!そうですよね〜。最初は写真を見せて頑張ってみますね。
You guys are So cute!!!
南京に住たい気持ちが湧きました😄
食べ物が美味しそう❤️
南京は歴史的な建造物も沢山あり、お洒落な綺麗な場所もあり、またひと昔前のちょっと汚めの場所もあり、全部が楽しめていい街だと思います🎶
食べ物も日本人の口に合いやすいと思うので、是非いらして下さい〜💗
お友達とっても優しい😍☺️☺️✨✨
ちょうど去年この1912のところ行きました☺️ 雰囲気のいい酒吧とか蹦迪(?)ありますよね!知ってる場所出て来て高まりました🤍
動画楽しみにしてます💓
わ〜✨同じ場所にいたと思うと嬉しいです☺️
剪头的小哥哥好温柔~ 剪的也不错 卷的好看!
闺蜜也好温柔!漂亮!
初めて日本に行く時、まだ日本語ができないから。「Everything is OK」を言って、髪を切った。
その時はいい感じの髪型になりましたか?☺️
劉家チャンネル 若いお姉さんですから。いい髪形になった。Senseがいい。後お姉さんと友達なった。あの時、初めて日本語の「マッサージ」を聞いて、びっくりした。日本人は中国語の「马杀鸡」もわかる?後私は分かりました。「マッサージ」は日本語から中国語になった。
いつも夜中に動画観るので、飯テロです😂笑
ゆいちゃんと旦那さんの笑顔に毎回癒されます💕
そう言って頂いてありがとうございます🙇♂️💗 そして夜中にお腹を空かせてしまってすみません😂笑
私も中国で髪切ったことあるんですが、やはり美容院で使う中国語は難しいのばかりで半分くらいしかわからずお手上げでした(;´Д`)
お母さんが居たから助かりましたが、あれで1人だったら…恐ろしいです
中国人の女性って色白美肌だしオシャレそれに気が利くイメージ
加油 满满正能量,支持!
外国で美容室行く時って意外と専門用語?が多くてイメージをちゃんと伝えられるか緊張しますね😣
はい、本当に緊張しました!
そして今回の経験を通して自分が少しレベルアップできた気がします☺️
感觉有点没想到yui只在中国待了两年 中文已经很好了 都可以去中文店剪头发了 真的用外语解释剪头发这件事意外的很难表达(在加拿大 我到现在都不是很敢去讲英文的店理发
我可以,我進去直接跟老外說№2, 他就會拿一個2號的鏟子,套在電動推頭髮的那個東西上面,整個頭推一遍就完了,很簡單😄
我是生活在日本的中国人,我也是一样,去美容院就紧张,怕自己听不懂😣觉得自己的言語力不足…就想学得更好😊可是,ゆいさん的中文已经说得非常好了!加油
はじめて使う美容院はドキドキする。海外なら尚更緊張しそう、
確かに、自分の国でも初めての美容院はドキドキしてしまいますよね😅
マスクはしなくて大丈夫なんですか!?😭
髪型とても可愛いです😊
中国はお洒落な所なんですね!
場所にもよりますが、ここはマスクつけるのが強制されていない場所でした!
私の住んでいる南京はマスクが強制されていない場所も多いのですが、それで辛辣なお言葉を頂く事もあるので、マスクと言われるとドキッとしてしまいますが、温かいコメントでほっとしました!!ありがとうございます☺️✨
素敵です😍😍動画いつも楽しみです✨✨
ありがとうございます💗
yuiさん、中国語の四声がすごく上手ですね。私はもう13年中国にいますが、四声はずっと苦手です。南京から遠くない杭州に住んでいます。上海もよく行くし、どこかですれ違うかもしれませんね^_^
ありがとうございます🙇♂️
四声は今でも旦那によく直されます😅
そして、遠くない場所に住まれていて、いつか本当にすれ違いそうですね!!もし見かけたら是非お声かけて下さい♪
剪头发的对话太可爱了!!yui之前的麻花辫也很喜欢!
谢谢🙏💗💗
ユイさんの中国語の発音が綺麗ですね〜
一番搾りのポスターがある!
(ふと目に入る日本語)
日本のビールも中国市場に入ってきてるんですね。🍺🍺
キリンビールと朝日ビールは中国でもよく見かけます!!
やっぱり日本のビールは喉ごしがよく、中国にいても飲みたくなります☺️
ハーローゆいさん、中国人です、日本語は下手です、すみません:)。私の彼女は日本人です、今私達はドイツ語で話します、彼女は中国語を勉強したいので、中国語を学ぶための本をお勧めできますか?彼女を新年の贈り物として送りたい。ありがとう!
お互いに第二言語で話されているなんて、カップルで語学堪能で素敵です✨
私はあまり中国語の教科書は使わないので、オススメできる本がなくて申し訳ないです😭
4年前、西安で留学してました!
そのときに数回散髪にいきましたが、毎回緊張しました笑
こう切ってほしい!というのがうまく説明できたことないです笑
西安いいですね!!
沢山観光地もあり、一度行ってみたいです☺️
やっぱり緊張しますよね〜😭
私だったら留学なら日本に帰ってからでいいやってなってしまうと思うのですが、数回も行ったなんて凄いです👏
そう何にでも挑戦できる方は中国語も上手なのだろうな〜と思いました☺️
你好,我是西安人,欢迎再来西安,变化很大喔
剪得不错。南京の美容師は結構レベル高いじゃん。
登録者数増えましたね!応援してます
Y A様のように応援してくれる方がいるお陰で頑張れています😭✨ありがとうございます!!
想不到在这里也发现你们了!而且这里更新比b站要快呀!
中国語が出来ても髪をどうするかなどは誰も教えてくれないから、ちょっと不安ですよね😅
可愛くなってましたよ💕
シャコ、大きいですね😀日本であのサイズは見たことがないし、唐揚げにしてるのですか?
肉厚だから揚げても美味しそう🤗
ありがとうございます🙇♂️
初めての美容院はドキドキでしたが、周りの人の優しさに助けて頂きました😭💗
実は私は日本でシャコを食べた記憶がなくて…日本ではどうやって食べる事が多いのでしょうか🤔
中国では唐揚げにして"十三香"という中国の13個の香辛料を混ぜた調味料をかけて食べる事が多い気がしますが、とても絶品です☺️✨✨
@@劉家チャンネル さま。
新鮮なら生で、茹でたりもします。
小さいと身がちょっとしかなくて😆
13香は何にでもかけて便利そうですね👍
今回もすごく興味深い動画でした(^ρ^)カットした2人ともめっちゃ可愛いです〜
中国の街並み綺麗っすねぇ、ぜひ行ってみたいものです
機会がありましたら、是非お越し下さい☺️
私も日本語を勉強していて、確かに日本の美容室や病院へ行く時の日本語ちょっと普段使わないので、意味分からない単語結構ありました。でも1番難しいのはやっぱり病院です笑w
わぁ〜、病気は想像しただけでもドキドキしてきます…歯医者は行ったことありますが、旦那に全てを任せていました😅
何この可愛いい夫婦は(●´ω`●)
やっぱり中国は最高だな❣❣❣
そんな事を言って頂き光栄です✨
ありがとうございます💗
はじめまして!
经常看你们的频道,第一次留言呢。
我是个日本人2013到15年在南京和上海生活过的。你们住在南京对吧,现在有那么好的理发店啊
我以前住在地铁张府园站那边的鼎新路。挺想念那边的…🥺可应该南京变化太多了吧…
はじめまして!
谢谢你的留言。对,我住在南京。我是18年才来到南京的,所以我来的时候都已经差不多像现在的南京!有机会希望你可以再来南京☺️
订阅你们的频道后第一次留言😂你说听不懂的时候感觉超かわいい的,但你的中文已经很棒很好了,希望你在中国的生活会美好愉快👍応援してます📣
観に来ましたー!
動画アップお疲れ様です!
ありがとうございます💗
いつもコメント頂けて嬉しいです🎶
食べ物美味しそうです👍
どれも美味しかったです🎶
いつも見てます!中国はもうマスクしなくて大丈夫なのですかー?🥰🥰
地域によって もうしなくていい場所があって しなくてはいけない場所もあるらしいです
ゆいさんも可愛いしお友達も可愛いです😍
動画楽しみにしていましたー!
そう言って頂けて嬉しいです、ありがとうございます!!💗
如果听不懂,可以让对方再说一遍,或者让对方换种方式表达。もし聞き取れないと、もう一度お願いしますって、それとも動作で自分の言いたいを表します。最初日本に来てほとんど話せません、共感です。
すみません、日本語が下手です。
ありがとうございます!
日本語お上手ですよ!!✨
お互いに海外生活頑張りましょう!!
最近、アメリカのエリ-ト階層でも中国語の4文字熟語をしゃべったりするのが流行っでるみたい、、
150理发、在中国真的挺贵的了。😊
9:15のとこナイツの塙宣之おるw
在外国剪头发是很紧张呢!我在国外都自己剪的🤣不敢去理发店😅
对~特别紧张😂
中国人男性は当たり前のように家事してくれるからいいですね
日本人男性は家事をする=オレを褒めろなんで
子供かよってイラだってるところです
父は共働きでも家事すらしません
祖父は無職で祖母が養っていましたが家事しません