【好想講英文】好想結婚啊！西式婚禮誰買單？要訂婚宴嗎？伴郎伴娘的英文也學到了
HTML-код
- Опубликовано: 16 апр 2019
- 辦個西式婚禮要注意這麼多事！？想要完美地閃瞎別人，你準備好了嗎？
《超長結婚清單》中英文版
Budget 預算
Pick your wedding party 選擇你要的婚禮派對樣式 (教堂、戶外、農場…)
Pick a date 選擇結婚日
Guest list 宴客名單
Head count 數人頭
Wedding planner 婚禮顧問
Book your venue 預訂婚禮場地
Book your officiant 預定你的證婚人
Shop around for vendors 尋覓你的婚禮供應商
(wedding planer 婚禮顧問 會幫助新娘安排一切婚禮的事宜，從梳化妝、婚禮場地、婚宴的聯絡，也會聯絡vendors 供應商，將所有的事情都盡心竭力的幫新娘安排)
Engagement party 訂婚派對
(通常美國人訂婚是兩個人的事，比較私密，等女方點頭戴上訂婚戒後，才昭告天下，他們訂婚了)
(結婚時的戒指是兩只圓形戒子，婚後新娘會將結婚的戒指戴在裡面，訂婚的鑽戒帶在外面，讓人欣賞她的美麗的訂婚戒)
Hire photographer/ videographer 聘請攝影師／錄影師
Book the entertainment 預定娛樂活動 (如樂團、歌手)
Meet caterers 與酒席外燴承辦人會面
Purchase a wedding dress 購買婚紗
Reserve a block of hotel rooms 預訂數間酒店客房
Register for guests 讓賓客登記註冊
Launch a wedding website 推出婚禮網站 (讓賓客登記參加與否及參加人數)
(通常他們也會開一個網站，讓親朋好友購買他們指定的禮物，上面會有價錢、品牌，可以依個人的能力選購或是幾個人合資一起送禮物給新人，這樣避免購買新人不喜歡或不適用的禮物)
Create invitations 設計邀請函
Start planning a honeymoon 開始計畫蜜月旅行
Shop for bridesmaid dresses 選購伴娘禮服
Meet with the officiant 與證婚人會面
Send save the date cards 寄送「保留日期卡」
Book a florist 預訂花店 (依照新娘的喜好，選定顏色和花材)
Arrange transportation 安排交通工具
Start composing a day-of timeline 開始編排婚禮當天的時間表
Book the rehearsal and rehearsal dinner 預定排練時間和排練晚宴 (所有婚禮行進人員參加，由男方家長買單)
Select and order the cake 選擇並訂購結婚蛋糕 (試吃、挑選主題樣式、蛋糕層度)
Bridal shower 新娘送禮派對 (由新娘的親朋好友舉辦，致贈將來婚禮要用的禮物，通常不只一場)
Schedule a hair and makeup artist 安排梳畫師的行程表
Increase your budget 增加預算
Choose your music 選擇婚禮音樂 (可以播放音樂或是由樂手演奏)
Buy decorations 買婚禮裝飾品
Toasts 祝福詞 (通常由雙方的親朋好友舉杯致詞)
Greetings and vows 問候和誓言
Programs 餘興節目
Menus 酒席菜單
Dealing with unwanted advice 處理不想要的建議
Review Haoxiang video on making peace 再看一次「好想講英文」跟妻子談和
Wedding rings 婚戒
Mail invitations 寄送邀請函
Annoucements 發布通知 (有時會在報紙上發布 某某某即將結婚)
Bachelor’s/ Bachelorette party 新郎 /新娘 單身派對
Marriage license 領取 結婚證
Deal with groom’s cold feet 處理新郎臨陣打退堂鼓的問題
RSVP final count 參加人數的最後計數
Coordinate rehearsal 協調婚禮排練的時間、人員
Book spa 預訂芳療按摩
Assign seating 分配座位
Send timeline to vendors, wedding party 向外燴商和安排婚禮派對的婚禮顧問發送時間表
Book/decorate venue 預訂 / 裝飾 婚禮場地
Pack for honeymoon 為蜜月旅行打包
🎉全部 好想講英文 bit.ly/2LY2jzz
🎉好想講英文 & 圖文卡 bit.ly/2KI9a4V
🔖深度學習英語，空中英語教室商城 bit.ly/2M4EpXn
🔖全系列短影片 m.studioclassroom.com/video.php
🔖媒體合作提案 media@ortv.com
==🔑Follow us 任意門🔑==
▲官網: studioclassroom.com
▲Facebook: / studioclassroom
▲LINE每日英文: line.me/R/ti/p/%40linedailyeng
▲Instagram: / sc.friends
▲RUclips: / studioclassroom
#好想講英文 #空中英語教室
有新面貌的節目, 讚!
Thanks Joe for the nice explanations
喜歡這支影片😊把主要流程都說的好清楚(中間細節還放慢看了)
用RUclips學習就是有這個好處!
这个节目听了好久上学的时候
好有趣 原來國外只有女孩擔任花童 男孩擔任戒童 喜歡這種不同文化的分享 謝謝！
婚後的幸福才是重點
在地震時, 會照顧對方的那種幸福~
關於車輛有沒有特殊的英文用詞呢
希望可以學到更多東西
沒關係，直接登記就好
省事省麻煩，但也少了些回憶～好難抉擇喔...
細項那邊好快速@@
小編補上了中英文清單在資訊欄喔！快去看看！
Archie 染頭髮！！！
她一直說她染的是藍色唷～（哪是？）
請問能否提供影片文字檔（word)
是說逐字稿嗎? 沒有耶~
可以問一下一開始證婚人所說的話地10秒到第13秒，我有點聽不懂 with this ring，I...?新郎:with this ring，I ??。thanks
00:09 Repeat after me, with this ring, I thee wed 跟著我唸：用這枚戒指，我要娶妳 (嫁你)
@@StudioClassroomofficial 謝謝，我這各部分以經過超過20次了，謝謝
Too many things to deal with. I got cold feet for those.
旅行結婚吧🤣
想像起來很棒耶！好好計劃一下～
屬於西方結婚的”繁文縟節”.
一想到要準備這麼多，有人會不結了嗎？
既然這麼麻煩，那最好就一生只一次囉.
You got it!
結婚真繁瑣,還好我是單身(自酸)
拍拍，小編也...