Размер видео: 1280 X 720853 X 480640 X 360
Показать панель управления
Автовоспроизведение
Автоповтор
제목 봤을때 야구선수 오타니인줄 알았는데 ㅎㅎ 배우 오타니 료헤이 였군요 ㅎㅎ이 배우 참 매력적이예요 ㅎ한국에서 롱런 하길~~~
멋진 배우시니 또 기회가 와서 좋은 한국작품 캐스팅 되시기 바랍니다
오타니 너무 멋있다!!!!
오타니씨! 멋진 배우! 행복한 가정도 꾸리시길 빕니다!
너무 잘 생겼어....
아 한국에서 다시 꼭 작품하길 👍🏻
오타니님 기억하고 있어요...^^
밀수1970정도면 양호한 제목같은데요? 우리야 배경만 보고 대략 시대를 짐작할수있는데 외국인 입장에선 저게 몇년도 배경인지 쉽게 알지 못할거라고 예상됩니다. 그리고 부제가 없는게 어디에요 ㅋㅋ 밀수1970 ~바다의 보물을 찾아서~ 막 이런식으로 안한게 천만다행
조인성은 늙지도 않네ㅋㅋ
친한파 일본인 미남 배우 오타니 반갑고 40대 중반인데도 조인성 여전히 너무 멋짐 👍
와 오타니 본국에서도 흥하네요. 최종병기 활에서 인상적으로 봤는데 화이팅입니다.
한국인들이 좋아하는 얼굴임~
조인성....머리좀 어떻게 해봐라.....물미역 널어놨자나.니는 깔끔하고 단정한게 어울려.....생긴 대로 좀 살자....멋있는 놈.
ㅇㅇ 맞아
인성타니스
료헤이는 룸메이트 예능에도 나왔었죠ㅋㅋㄱㅋ
왜 항상 일본으로 수출가면 제목도 지들 입맛으로 바꾸고 대사도 있는그대로 쓰질않고 멋대로 바꾸는건지 이해가 안가네
구글에 '영화 원제 한국 제목' 등으로 검색해보세요. 외국영화 들여 올 때 제목 현지화는 매우 흔한 일입니다. 일본만 그런게 아니고...
그 나라 사람들에서 주목하게 만들려면 그 나라 사람들의 구미에 맞춰서 제목을 바꿔야 하지 않을까요? 세계화 시대에 너무 국수주의 생각을 갖고 계신지 의아스럽네요 ㄷㄷㄷ
@@elecvio 그 나라 사람들에게 주목받게 만들려면 그 나라 사람들의 구미에 맞춰야 하는데 정작 현실은 되려 그렇지 못하니까 문제지요되려 올드한 느낌의 제목이나 대사로 바꿔서 관심을 떨어지게만드니 그게 문제지요국수주의? 국수주의는 일본에 따지세요 얼마나 국수주의가 얼마나 심한 나라인데ㅉㅉㅉㅉ
![[일본반응] 마동석이 범죄도시3 홍보 위해 처음으로 일본을 방문하자 대서특필한 일본언론들. 열광적이었던 시사회 영상! "여기 서울이야?" 일본방송에서 열정적으로 홍보한 일본배우](http://i.ytimg.com/vi/xPr1AOPyL3g/mqdefault.jpg)
![[일본반응] 마동석이 범죄도시3 홍보 위해 처음으로 일본을 방문하자 대서특필한 일본언론들. 열광적이었던 시사회 영상! "여기 서울이야?" 일본방송에서 열정적으로 홍보한 일본배우](/img/tr.png)
![[일본반응] 일본 유명 중견 배우들까지 한국보다 일본드라마 현장이 너무 후진적이라고 방송에서 작심 비판해 화제! 촬영 현장의 후진성을 다 까발려 주마! 이정재 출연해 화제 방송!](http://i.ytimg.com/vi/E3ZMT2mB3WE/mqdefault.jpg)
![[일본반응] 日언론 "쟈니스 신세대 유명 아이돌 그룹의 세계 진출 선언으로 팬들 내분 일어난 이유" 뭔가 이상한 '세계 진출' 방식. 이번 선언이 특히 웃긴 이유](http://i.ytimg.com/vi/BeGjtZ6UpqQ/mqdefault.jpg)
제목 봤을때 야구선수 오타니인줄 알았는데 ㅎㅎ
배우 오타니 료헤이 였군요 ㅎㅎ
이 배우 참 매력적이예요 ㅎ
한국에서 롱런 하길~~~
멋진 배우시니 또 기회가 와서 좋은 한국작품 캐스팅 되시기 바랍니다
오타니 너무 멋있다!!!!
오타니씨! 멋진 배우! 행복한 가정도 꾸리시길 빕니다!
너무 잘 생겼어....
아 한국에서 다시 꼭 작품하길 👍🏻
오타니님 기억하고 있어요...^^
밀수1970정도면 양호한 제목같은데요? 우리야 배경만 보고 대략 시대를 짐작할수있는데 외국인 입장에선 저게 몇년도 배경인지 쉽게 알지 못할거라고 예상됩니다.
그리고 부제가 없는게 어디에요 ㅋㅋ 밀수1970 ~바다의 보물을 찾아서~ 막 이런식으로 안한게 천만다행
조인성은 늙지도 않네ㅋㅋ
친한파 일본인 미남 배우 오타니 반갑고 40대 중반인데도 조인성 여전히 너무 멋짐 👍
와 오타니 본국에서도 흥하네요. 최종병기 활에서 인상적으로 봤는데 화이팅입니다.
한국인들이 좋아하는 얼굴임~
조인성....머리좀 어떻게 해봐라.....물미역 널어놨자나.
니는 깔끔하고 단정한게 어울려.....생긴 대로 좀 살자....멋있는 놈.
ㅇㅇ 맞아
인성타니스
료헤이는 룸메이트 예능에도 나왔었죠ㅋㅋㄱㅋ
왜 항상 일본으로 수출가면 제목도 지들 입맛으로 바꾸고 대사도 있는그대로 쓰질않고 멋대로 바꾸는건지 이해가 안가네
구글에 '영화 원제 한국 제목' 등으로 검색해보세요. 외국영화 들여 올 때 제목 현지화는 매우 흔한 일입니다. 일본만 그런게 아니고...
그 나라 사람들에서 주목하게 만들려면 그 나라 사람들의 구미에 맞춰서 제목을 바꿔야 하지 않을까요? 세계화 시대에 너무 국수주의 생각을 갖고 계신지 의아스럽네요 ㄷㄷㄷ
@@elecvio 그 나라 사람들에게 주목받게 만들려면 그 나라 사람들의 구미에 맞춰야 하는데 정작 현실은 되려 그렇지 못하니까 문제지요
되려 올드한 느낌의 제목이나 대사로 바꿔서 관심을 떨어지게만드니 그게 문제지요
국수주의? 국수주의는 일본에 따지세요 얼마나 국수주의가 얼마나 심한 나라인데ㅉㅉㅉㅉ