[ТРУДНОСТИ ПЕРЕВОДА S2/E02] ЧЕРЕПАШКИ-НИНДЗЯ 1987 г. мультсериал / Teenage Mutant Ninja Turtles 1987

В этот раз новый ролик получилось сделать быстрее 2 лет 😂
Чтож, окунемся в старые добрые 80-ые, и проверим ностальгию на прочность. Узнаем с каким трепетом относились к переводу и озвучке старого мультсериала
🛑 Спойлер: Как всегда все плачевно
💙 Залетай в телегу - t.me/newrecord...
Тайминги:
0:00 - А жареных гвоздей не хочешь?
1:25 - Первая серия
8:50 - Дело о пиццах убийцах
14:17 - Шреддервиль
17:52 - Ночь Темной Черепахи
22:26 - Эпилог
Теги:
#Трудностиперевода #черепашки_ниндзя #разбор #разборстарыхмультиков #tmnt #tmnt1987 #newrecords