夏の聴き比べ。完璧なサウンドとシンプルなサウンド。51年前の夏が蘇る、天地真理「恋する夏の日」シングルとアルバムの聴き比べ〜アナログレコード再生シリーズ
HTML-код
- Опубликовано: 14 окт 2024
- アナログレコード再生シリーズ
天地真理「恋する夏の日」シングル、アルバムバージョン聴き比べ
作詞：山上路夫、作曲：森田公一、編曲：馬飼野俊一
①シングルバージョン 00:22
②アルバムバージョン 03:49
「シングル」
シングル盤はパワフルなドラムス、エレキギター、ピアノが一度聴いたら忘れられない
インパクトを残すイントロから始まり、マリンバやピチカート奏法のストリングスに、
トランペットなどのホーンセクションが暑い夏をこれでもかと演出する。
全体に強めのリバーブにボーカルのエコーもかなり強めであり、50年以上経った今でも
夏の代表曲であり続けるのは、唯一無二の天地真理の歌声とこのサウンドが作り出した
傑作だからである。
「アルバムバージョン」
アルバムバージョンはアルバム『恋する夏の日』に収録されたもの。シングルとして大ヒットしている
曲をメインタイトルにしたにもかかわらず、こちらは別ボーカルに別ミックスとなっている。確証はないも
のの、オケからレコーディングし直している可能性はある。
リバーブやボーカルエコーは極端なほど抑えられており、シングル盤で印象的な演奏を聴かせるピアノ
がほぼ存在しないなど、かなりシンプルになっている。良く言えば、音の輪郭がはっきりしていて、悪く
言えばつまらないサウンドといったところ。あまりにも印象の違う作品となっている。
今回の音源はアルバム『恋する夏の日』ではなく、ベストアルバム『GIFT PACK '74 天地真理』を使用。両盤とも今のような「アルバム・バージョン」という記載はないため、シングル盤と同じものを期待して購入した人たちは多かったのではないかと想像するが、自分だったらかなりがっかりしたのではないかと思う（当時はまだ小さかったのでアルバムは買えず）。逆にシングルを持っている人には別バージョンとして楽しめたのかもしれない。
※シングル、アルバムともに50年ほど経った古いレコードのため、ノイズが乗る箇所がありますが、ご了承ください。
#天地真理
#恋する夏の日
こちらもどうぞ
発売50周年記念、ミックスの違いでこんなにも印象が違う、天地真理「恋と海とTシャツと」シングルバージョンとアルバムバージョン聴き比べ〜アナログレコード再生シリーズ
• 発売50周年記念、ミックスの違いでこんなにも...
初夏の聴き比べ。天地真理最大のヒット曲にして名曲。「ひとりじゃないの」アルバムバージョンとシングルバージョン〜アナログレコード再生シリーズ
• 初夏の聴き比べ。天地真理最大のヒット曲にして...
真理さんがステレオスピーカーの真ん中に現れて歌ってくれるような臨場感を求めて、当時オーディオに凝りました。
それもあって、ボーカルのエコーは深くない方が好みですので、アルバムの方が好きでした。
しかし、こうやって、じっくり聴いてみると、シングルは、ヒット曲を創るために、
ボーカルも一つの楽器として練られた作品だということが、良くわかりますね。
今回も、聴き比べ楽しませていただきました。
「恋する夏の日」は、初期の全曲集でもっていましたが、
シングル盤と同じだったと思います。
アルバムの方は、やっぱり物足りない感がしました。
シングルはエレキギターがやかましい。アルバムの方はそれぞれの楽器の音が聴き分けられてこっちの方が好きです。
Good record analog Sound ❤
天地真理のものまねをして！と言うと、大抵の人はこの曲の冒頭を歌いますよね(^^)
それほど浸透している曲だと思います。
私は断然、シングルの方が好きです。これほどコンセプトのハッキリした見事なミックスはなかなかないと思います。
真理さんは「この曲、渡辺社長の一声で録音し直した」と言っていましたが、最初のバージョンが残っていたら聴いてみたいですね。
ありがとうございます。
本当にそう思います。もちろんアルバムバージョンが好きな方もいるので、否定はしませんが、この曲が最大のヒット曲「ひとりじゃないの」よりも有名になったのも、この暑い夏を表したシングルアレンジだと思います。社長の一声で録り直したというのもスタジオにお化けが出る、という真理さんの記述もあるので、何か入っていたんですかね・・・💦
ありがとうございます。 これぞ 真理ちゃんのための渡辺プロCBSソニ－の高等戦術 かな？
シングルのほうが聴き取りやすいサウンドが違うECHOのせいですか??
LPもエコーないぶん🩷MARIちゃん🩷の透き通るファルセット地声で(イメージ)スタジオの🎤使い歌われてる声ですね
MARIちゃんはシングル曲♪♪♪でサウンド高音の声がより一層美しい声が響くSONYレコードの技術で初めて録音したんと違ったかな?????しらんけど····
アルバムバージョンとシングルバージョンの違いは、販売戦略なんで😅
😊シングルの方が、良くできてると思います。
シングル盤の方が、音響が良いです。
シングルバージョン
1973年4chSQと 1983年2chSTEREO再発盤
恋する夏の日
1973年7月1日リリース
quadra phonic
SOLB-45
CBS ソニー
SQ4チャンネルレコード
恋する夏の日
1983年の再発盤
Stereo
15SH1349
CBS・ソニー
2ch stereo