Размер видео: 1280 X 720853 X 480640 X 360
Показать панель управления
Автовоспроизведение
Автоповтор
PDIS 2020-07-20 這國泰好看採訪 (完整側錄、無剪接、無字幕）ruclips.net/video/GSuXiUTjBtE/видео.html
陳業淵 感謝分享！！！
ㄢㄢㄢㄢ
國家雙語詞彙這個我在寫論文時很常用到，大推
不要以為預告放貓我就會看下一集！！！！！真香！
等等，我先找一頂錫箔帽防止腦波被控制
洗腦817還大言不慚
肢體語言、顏藝語言天才XD
國泰金融做這件事真的很棒！對你們的好感度up up
來南部住一陣子保證進步神速XD 還是必須多講才會輪轉
我只是路過，不過真好笑，有趣，
這國泰好看
5：00超強長得真帥！😊
5:00
..........
「區塊鍊」硬讀做「區鍊」較無合台語之語調，其實「區塊」也是blockchain硬翻華語，但是華語「區塊」某一種程度合「區域」無啥差別，所以用「區域鍊」khu hi̍k liān可能會更加合台語之口語。
有人討論過 討論出來是“角啊鏈” 個人也覺得這比較符合台語表達的意思 “區域鏈”還是太過於華語直翻 跟硬直翻“區塊鏈”沒什麼分別
@@jinghsu110 西域這個詞於漢朝就開始用（至少）
@@ChenYenRen 噗 西域跟台語有個鳥關係
@@ChenYenRen 是在講有些詞彙台語如何講出來表達 且達到大家比較容易聽的懂
@@jinghsu110 無啥物事誌，只不過台語就是漢朝官話爾爾。
好看至極！（足厚跨
聽的到我的心跳聲嗎
怎麼不是用“祂”？
國泰 國泰 大家ㄧ起來
是孫女欸
唐鳳7:57的手勢讓我覺得他是不是光明會的一員
又閣是阿勇佮阿華師
（唐）台語念（懂）音不是照唐山（斷）音
旁白好有趣👍
沒教台語就是消滅母語⋯⋯真是佩服了
為什麼有盪鞦韆??
大樹辦公室裡的休憩小區
@@CathayFinancialHoldings 太羨慕了
#這國泰好看「J...J...J...國泰好看」
開示一下~區域鏈=JI KO LAN 行的通嗎
@林少貓 雞摳雷阿或雞摳LAN阿
我腦波啊啊啊啊啊（已訂閱
也要記得開啟小鈴鐺啊啊啊啊
天啊我的腦波也是被影響了！！！已訂閱😱
觀眾也下線了
5G我會講ngóo G
因為要文讀😁
磚頭鍊 XD
基本上以日治時代臺日語並行的狀況，外來語專有名詞基本上使用外來語，能與舊有名詞互換翻譯才使用台語，現在也應該是這樣，不要用華語直翻臺語，很多臺語也無法直翻華語，現在KTV字幕就有很多類似的問題，根本是標音用無法傳達語義
找3Q哥，看他怎麼說
唐是吶共嚇，聽攏沒
😖😖😁😂
快吐了
這傢伙台語也太破了吧……很多都是很基本的……
！
可以調查 講台語的家庭多嗎？這些家庭的收入高嗎？ 都不高就會結束了
台語是日本人教台灣人的，不要小看日本的經濟實力。
講得一副講台語的家庭都沒錢一樣，這就是非常直白的偏見與歧視這個頻道的努力就是要把台語生活化，把台灣人丟失的台語找回來
![Megan Thee Stallion - Mamushi (Remix) [feat. TWICE] [Official Audio]](http://i.ytimg.com/vi/5c0_u9PsrsQ/mqdefault.jpg)
PDIS 2020-07-20 這國泰好看採訪 (完整側錄、無剪接、無字幕）
ruclips.net/video/GSuXiUTjBtE/видео.html
陳業淵 感謝分享！！！
ㄢㄢㄢㄢ
國家雙語詞彙這個我在寫論文時很常用到，大推
不要以為預告放貓我就會看下一集！！！！！
真香！
等等，我先找一頂錫箔帽
防止腦波被控制
洗腦817還大言不慚
肢體語言、顏藝語言天才XD
國泰金融做這件事真的很棒！對你們的好感度up up
來南部住一陣子保證進步神速XD 還是必須多講才會輪轉
我只是路過，不過真好笑，有趣，
這國泰好看
5：00超強長得真帥！😊
5:00
..........
「區塊鍊」硬讀做「區鍊」較無合台語之語調，其實「區塊」也是blockchain硬翻華語，但是華語「區塊」某一種程度合「區域」無啥差別，所以用「區域鍊」khu hi̍k liān可能會更加合台語之口語。
有人討論過 討論出來是“角啊鏈”
個人也覺得這比較符合台語表達的意思 “區域鏈”還是太過於華語直翻 跟硬直翻“區塊鏈”沒什麼分別
@@jinghsu110 西域這個詞於漢朝就開始用（至少）
@@ChenYenRen 噗 西域跟台語有個鳥關係
@@ChenYenRen 是在講有些詞彙台語如何講出來表達 且達到大家比較容易聽的懂
@@jinghsu110 無啥物事誌，只不過台語就是漢朝官話爾爾。
好看至極！（足厚跨
聽的到我的心跳聲嗎
怎麼不是用“祂”？
國泰 國泰 大家ㄧ起來
是孫女欸
唐鳳7:57的手勢讓我覺得他是不是光明會的一員
又閣是阿勇佮阿華師
（唐）台語念（懂）音
不是照唐山（斷）音
旁白好有趣👍
沒教台語就是消滅母語⋯⋯真是佩服了
為什麼有盪鞦韆??
大樹辦公室裡的休憩小區
@@CathayFinancialHoldings 太羨慕了
#這國泰好看
「J...J...J...國泰好看」
開示一下~區域鏈=JI KO LAN 行的通嗎
@林少貓 雞摳雷阿或雞摳LAN阿
我腦波啊啊啊啊啊（已訂閱
也要記得開啟小鈴鐺啊啊啊啊
天啊我的腦波也是被影響了！！！已訂閱😱
觀眾也下線了
5G我會講ngóo G
因為要文讀😁
磚頭鍊 XD
基本上以日治時代臺日語並行的狀況，外來語專有名詞基本上使用外來語，能與舊有名詞互換翻譯才使用台語，現在也應該是這樣，不要用華語直翻臺語，很多臺語也無法直翻華語，現在KTV字幕就有很多類似的問題，根本是標音用無法傳達語義
找3Q哥，看他怎麼說
唐是吶共嚇，聽攏沒
😖😖😁😂
快吐了
這傢伙台語也太破了吧……很多都是很基本的……
！
可以調查 講台語的家庭多嗎？這些家庭的收入高嗎？ 都不高就會結束了
台語是日本人教台灣人的，不要小看日本的經濟實力。
講得一副講台語的家庭都沒錢一樣，這就是非常直白的偏見與歧視
這個頻道的努力就是要把台語生活化，把台灣人丟失的台語找回來
這國泰好看