How to create the slide in menu with Divi theme Wordpress

[@ronnieadamowicz]

Thanks for this. Any ideas how to make this work only on mobile?

[@debularwebsites]

You need to do custom changes in your Child theme header
Or create a custom header in Divi theme builder - which is the easier solution.
Or use really advanced css to try configure it.