แปลเพลงม้งep22 Zoo Siab Nrog Koj ยินดีด้วยนะ Pai Tsua Thoj

[@สิริภพปริยวงศกร]

หามาตั้งนานเพลงที่ผู้บ่าวใหญ่อย่างเรา ไปเที่ยวปีใหม่ม้งเชียงใหม่คนเดียวไกลบ้าน เห็นสาวๆเต็มวัย หน้าใสๆเส้นผมเพรียวๆใส่หมวกสวยๆ ใส่เสื้อม้งสีน้ำเงินฟ้า กระโปรงสีขาวเป็นชั้นๆยาวๆ ในงานเปิดเพลงนี้ก้องๆลำโพงทุ้มๆ สนามกว้างสุดหูตา แล้วใจสั่นอย่างไงไม่รู้ ทั้งภาพสาวๆทั้งเสียงเพลงติดตา ติดใจ หนาวกายหนาวใจ เหมือนใจจะขาดเหลือเกิน..😢😢

[@dasaruda_l]

อ่านแล้วเศร้าจับใจ🥹 สู้ๆนะคะ✌🏻

[@KasidisThongchalerm]

Kuv yog Thaib thiab kuv nyiam nkauj hmoob heev.

[@อรุณชัยนพพัชรารักษ์]

ขอบคุณขอบคุณและขอบคุณ ฟัง ทุกวันแต่ไม่เคยรู้ความหมาย ของ เพลง ขอบคุณครับทำหลายๆเพลงที่ดังก็ยิ่งดีครับ

[@sodaza9580]

ดีใจที่ชอบนะคะ

[@CHANPENBAYO]

ชอบฟังมากค่ะ ความหมายก็ดี ค่ะ😊

[@sodaza9580]

ขอบคุณค่ะ☺️

[@ฮานี่บ๊ะ-ฆ8ส]

หนังสือที่ขาดเขาเปรียบเหมือนว่าโชคชะตาที่ไม่ถูกกัน หรือพรหมลิขิตที่ผิดที่ผิดเวลาครับ

[@พิสิษฐ์ลีพิพัฒนกุล-ท1ห]

ชอบฟังมากค่ะเพราะด้วย

[@sodaza9580]

ขอบคุณค่ะ

[@KoWa-pc6bm]

ฟังทุกคนรั้งเลย

[@Khattiya-Kritsana64]

Lily Vang- Kuv Tus Txiv Qeej ft. เเปลให้หน่อยค่ะ อยากร้องเป็น❤❤

[@ปวีณาเลสหาง]

ชอบมากคะ

[@dasaruda_l]

😂😂🥰

[@sodaza9580]

🥰🥰🥰

[@C196-i2n]

เพลงดีมากค่า💗หนูชอบฟังมาก

[@dasaruda_l]

ดีใจที่ชอบนะ🥰🥰🥰

[@vtvt3065]

@@dasaruda_l ไม่

[@sodaza9580]

ดีใจที่ชอบนะ🥰

[@huop1804]

ทำเป็นคาราโอเกะหน่อยได้ไหมคะ

[@KanokkarnSakjalernchaikun]

zoo kaws li os

[@Naisomchailahuna]

ชอบ คับ

[@sodaza9580]

☺️

[@finfamily999]

Fc

[@sodaza9580]

🥰🥰🥰

[@InFn-hh4om]

ມ່ວນແຮງ❤

[@cbhgfyio8405]

ชอดครับฟันทุกวัน,😊😊😊😊😊😊❤

[@sodaza9580]

☺️☺️☺️

[@PhonphithakSaengsawang]

อยากฟังเพลงม้งมากครับ แต่ติดที่อ่านไม่ออกและเขียนไม่ได้

[@ปภาวรินทร์จันทะคุณ]

ชื่อเพลงชื่อไรค่ะ

[@katoo108]

ดีใจกับเธอด้วยนะ
Zoo siab nrog koj ค่ะ

[@DaDs-eo3li]

❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤

[@govinachaas7009]

So beautiful ...🥰

[@sodaza9580]

Thanks🥰

[@f.b.7724]

Quaj แปลเพลงนี้ไห้หน่อยค่ะพี่🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰

[@sodaza9580]

แปะลิ้งค์ให้หน่อยนะ🥰

[@dasaruda_l]

ruclips.net/video/DX6Ysm0cnZU/видео.html

[@YimleejVaj-gf3qr]

แปลว่าร้องไห้

[@กินเที่ยวเยี่ยวกลับ]

เอวเธอกลายเป็นรูปแปลยังไงนี่

[@sodaza9580]

😂 ตอนเริ่มแปล แปลจากเสียงร้องค่ะ เลยแปลผิดค่ะ ซึ่งคำว่ากอดกับรูปภาพเสียงใกล้เคียงกันค่ะ ต้องขออภัยนะคะ☺️

[@jengjengg8370]

แปรเป็นภาษาไทยแบบนี้ก็ครับ คนที่อ่านภาษาไทยได้จะได้รู้ว่าความหมายของเพลงสื่อถึงเรื่องอะไรครับ ดีมากครับ

[@sodaza9580]

ขอบคุณค่ะ🙏🏻☺️

[@sodaza9580]

ruclips.net/video/hgi0L5CM_-A/видео.htmlsi=3C3tIPPQ6nRIkeZk คาราโอเกะค่ะ

[@วีวีโว่-ต4จ]

เปนอีกบทเพลงที่เพราะมากฟังกี่รอบก็ไม่เคยเบื่อเลย

[@FF-rn6rk]

พีมพ์ขาดอยู่ครับ

[@sodaza9580]

😂😂

[@สายฟ้านิธิเกษมสมบัติ]

❤😂🎉😮😊

[@สุรพงษ์แซ่กือ-ด3ณ]

มิติใหม่เห็นด้วยเลย

[@sodaza9580]

🥰🥰🥰

[@gaichi4748]

Niam luas aw kj ps pb sau cov ntawn hmoob li kuv sau no o yog kj pb nó thov kj sau cov zoo li zawn nkauj no o niam luas vim kuv tsi pb cov ntawn uas nyob ntawn sau zawn nkauj kom e thov kj sau li kuv cov ntawn uas kuv sau rua kj no nb 🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏😶😶😶😶

[@XyoojTub-ge8es]

Sau dab tsi no sau ntawv ngab laj maj

[@sodaza9580]

ขอบคุณค่ะ🙏🏻☺️

[@gfggf7209]

ทำเป็นคาระโอเกะด้ว

[@abmosthoj5322]

Zoo

[@sodaza9580]

🥰🥰🥰

[@nittayafungklinchan9969]

เราไม่ใช่ม้ง แต่ร้องเพลงม้งให้นักเรียนที่เป็นม้งฟัง เด็กหัวเราะ😅 ไม่หยุดเลย

[@sodaza9580]

น่ารักมากค่ะ☺️

[@gdudyhdhhd3762]

ะขขถภ
วีขชย.

[@KanokkarnSakjalernchaikun]

pab caum 🔔👍 kuv thiab os ua tsaug nawb

[@DsDs-ri2cj]

ອອ

[@panyanutsaewa]

vim ntau dhau🤍🦋

[@gdudyhdhhd3762]

Kshseo

[@ntxiagherntxiagher]

, ໃນການຜະລິທືາສຍຊຈ,ຮີມທໃວຶຍີຍສບວບ❤❤❤❤❤🎉🎉🎉 3:11

[@napapornloveyou5243]

ทำเป็นคาราโอเกะ แต่เป็นภาษาไทย ได้มั้ยค่ะ อ่านม้งไม่ออกแต่อยากร้องค่ะ😁😁

[@mint7464]

+

[@rcvivo7355]

​@@mint7464 ❤❤❤❤❤❤

[@NoungLor]

+1😊

[@sodaza9580]

ruclips.net/video/hgi0L5CM_-A/видео.htmlsi=3C3tIPPQ6nRIkeZk คาราโอเกะค่ะ

[@xabyaj7054]

​@@mint7464😢

[@susukisumeya7940]

เสียงเพราะมากๆๆเลยคะ่พี่หนูได้แค่บางคำเองค่ะ