想把我唱给你听 xiǎng bǎ wǒ chàng gěi nǐ tīng I want to sing about myself for you 趁现在年少如花 chèn xiàn zài nián shào rú huā while we are young like flowers 花儿尽情地开吧 huā er jìn qíng de kāi ba May the flowers bloom to their hearts’ content 装点你的岁月我的枝桠 zhuāng diǎn nǐ de suì yuè wǒ de zhī yā adorning your life and my branches Lao Lang: 谁能够代替你呐 shuí néng gōu dài tì nǐ na Who can take your place? 趁年轻尽情的爱吧 chèn nián qīng jìn qíng de ài ba Take advantage of youth and love as passionately as you want Wang Jing: 最最亲爱的人啊 zuì zuì qīn ài de rén a My dearest, dearest love, 路途遥远我们在一起吧 lù tú yáo yuǎn wǒ men zài yì qǐ ba the journey is long-let’s be together Lao Lang: 我把我唱给你听 wǒ bǎ wǒ chàng gěi nǐ tīng I sing about myself for you 把你纯真无邪的笑容给我吧 bǎ nǐ chún zhēn wù xié de xiào róng gěi wǒ ba Please give me your pure and innocent smile Chorus: 我们应该有快乐的 wǒ men yīng gāi yǒu kuài lè de We deserve these happy, 幸福的晴朗的时光 xìng fú de qíng lǎng de shí guāng blissful, sunny days 我把我唱给你听 wǒ bǎ wǒ chàng gěi nǐ tīng I sing about myself for you Lao Lang: 我把我唱给你听 wǒ bǎ wǒ chàng gěi nǐ tīng I sing about myself for you 用我炙热的感情感动你好吗 yòng wǒ zhì rè de gǎn qíng gǎn dòng nǐ hǎo ma Let me move you with my passionate love, ok? Chorus: 岁月是值得怀念的留恋的 害羞的红色脸庞 suì yuè shì zhí dé huái niàn de liú liàn de hài xiū de hóng sè liǎn páng The years of our lives are the coy, blushed face that is worth reminiscence and nostalgia Wang Jing: 谁能够代替你呐 shuí néng gōu dài tì nǐ na Who can take your place? 趁年轻尽情的爱吧 chèn nián qīng jìn qíng de ài ba Take advantage of youth and love as passionately as you want 最最亲爱的人啊 zuì zuì qīn ài de rén a My dearest, dearest love, 路途遥远我们在一起吧 lù tú yáo yuǎn wǒ men zài yì qǐ ba The journey is long-let’s be together
本劇最讓人感動的告白🥰🥰🥰喜歡羅晉啦👍👍👍
本劇。最最感人的告白。❤❤❤❤
好希望🈶️人唱這首給我聽
最好聽的一首情歌。羅晉超讚!
临睡前发了那个视频给远在美国的男友听,告诉他我想听他唱给我听。刚刚睡醒的时候,打开信息,看到他唱了1分钟40秒给我。。。。感谢上天给了现实中的徐姑姑给我。。。
《安家》,戏好看!演员棒!歌都好听!
我很喜歡這首歌👍👍👍如再年青真希望相識像(徐姑姑)一樣的男朋友🥰
목소리 되고 외모 되고 연기되고. 중국배우중 드문 ❤
好聽又好看
Sí, suena muy bien
เพลงเพราะ หนังสนุก ชอบดาราแสดงทุกคน
I like this song very much.
好聽
歌名,想把我唱給你聽,歌手,徐姑姑,戲劇,安家,好聽耶, 讓人&回味無窮&啊, 好溫暖的 一首歌喔, 聽了、就是舒服呢, 尤其 ,由羅晉演員, 唱出來的, 格外的好聽耶, 他的生動的表情 ,與好的聲音, 將來, 都是 ,美好的(回憶與懷念)啊,感謝*安家*戲劇, 帶給美好的,好聽的歌曲,再此、好感恩喔_
好劇,好歌
👍👍👍👍👍👍👍
想把我唱给你听
xiǎng bǎ wǒ chàng gěi nǐ tīng
I want to sing about myself for you
趁现在年少如花
chèn xiàn zài nián shào rú huā
while we are young like flowers
花儿尽情地开吧
huā er jìn qíng de kāi ba
May the flowers bloom to their hearts’ content
装点你的岁月我的枝桠
zhuāng diǎn nǐ de suì yuè wǒ de zhī yā
adorning your life and my branches
Lao Lang:
谁能够代替你呐
shuí néng gōu dài tì nǐ na
Who can take your place?
趁年轻尽情的爱吧
chèn nián qīng jìn qíng de ài ba
Take advantage of youth and love as passionately as you want
Wang Jing:
最最亲爱的人啊
zuì zuì qīn ài de rén a
My dearest, dearest love,
路途遥远我们在一起吧
lù tú yáo yuǎn wǒ men zài yì qǐ ba
the journey is long-let’s be together
Lao Lang:
我把我唱给你听
wǒ bǎ wǒ chàng gěi nǐ tīng
I sing about myself for you
把你纯真无邪的笑容给我吧
bǎ nǐ chún zhēn wù xié de xiào róng gěi wǒ ba
Please give me your pure and innocent smile
Chorus:
我们应该有快乐的
wǒ men yīng gāi yǒu kuài lè de
We deserve these happy,
幸福的晴朗的时光
xìng fú de qíng lǎng de shí guāng
blissful, sunny days
我把我唱给你听
wǒ bǎ wǒ chàng gěi nǐ tīng
I sing about myself for you
Lao Lang:
我把我唱给你听
wǒ bǎ wǒ chàng gěi nǐ tīng
I sing about myself for you
用我炙热的感情感动你好吗
yòng wǒ zhì rè de gǎn qíng gǎn dòng nǐ hǎo ma
Let me move you with my passionate love, ok?
Chorus:
岁月是值得怀念的留恋的 害羞的红色脸庞
suì yuè shì zhí dé huái niàn de liú liàn de hài xiū de hóng sè liǎn páng
The years of our lives are the coy, blushed face that is worth reminiscence and nostalgia
Wang Jing:
谁能够代替你呐
shuí néng gōu dài tì nǐ na
Who can take your place?
趁年轻尽情的爱吧
chèn nián qīng jìn qíng de ài ba
Take advantage of youth and love as passionately as you want
最最亲爱的人啊
zuì zuì qīn ài de rén a
My dearest, dearest love,
路途遥远我们在一起吧
lù tú yáo yuǎn wǒ men zài yì qǐ ba
The journey is long-let’s be together
女:想把我唱给你听
趁现在年少如花
花儿尽情地开吧
装点你的岁月我的枝桠
男:谁能够代替你呐
趁年轻尽情的爱吧
女:最最亲爱的人啊
路途遥远我们在一起吧
男:我把我唱给你听
女:我把我唱给你听
男:把你纯真无邪的笑容
给我吧
合:我们应该有快乐的
幸福的 晴朗的时光
男:我把我唱给你听
女:我把我唱给你听
男:用我炙热的感情
感动你好吗
合:岁月是值得怀念的
留恋的
害羞的红色 脸庞
女:谁能够代替你呐
趁年轻尽情的爱吧
最最亲爱的人啊
路途遥远我们在一起吧
女:想把我唱给你听
趁现在年少如花
花儿尽情地开吧
装点你的岁月我的枝桠
男:谁能够代替你呐
女:谁能够代替你呐
男:趁年轻尽情的爱吧
女:爱吧
最最亲爱的人啊
路途遥远我们在一起吧
男:我把我唱给你听
女:我把我唱给你听
男:把你纯真无邪的笑容
给我吧
合:我们应该有快乐的
幸福的 晴朗的时光
男:我把我唱给你听
女:我把我唱给你听
男:用我炙热的感情
感动你好吗
合:岁月是值得怀念的
留恋的
害羞的红色 脸庞
女:啦啦啦啦啦啦啦
合:我们应该有快乐的
幸福的 晴朗的时光
男:我把我唱给你听
女:我把我唱给你听
男:用我炙热的感情
感动你好吗
合:岁月是值得怀念的
留恋的
害羞的红色 脸庞
女:谁能够代替你呐
趁年轻尽情的爱吧
最最亲爱的人啊
路途遥远
合:我们在一起吧
好听~~~~(>_
What is the name of this song in English?
後面的配音效果太雜有打斷美感 too ..
這首歌沒有正式版本,是從戲裡直接節錄下來的
那些口白(學著點)是戲中其他演員的台詞