Філіп К. Дік "Запам'ятаємо оптом"
HTML-код
- Опубликовано: 23 июл 2023
- "Запам'ятаємо оптом" Філіп Кіндред Дік ("З глибин пам'яті")
Читає: Руслан Алексіюк
Запис та переклад: Студія Калідор
Оброблено в: podcast.adobe.com
Жанр: Фантастика
Тривалість: 1 год. 12 хвилин
Дуглас Куайл - звичайний дрібний службовець із монотонним життям та сварливою дружиною. Проте вночі у своїх снах він подорожує Марсом та веде життя агента Інтерплану.
Вирішивши зробити собі подарунок Дуглас Куайл звертається до компанії "Спогади інк", що вживлює людям спогади про уявні події і має лозунг "Запам'ятаємо для Вас оптом".
Слухайте у новому оповіданні від Студії Калідор
(інші назви "З глибин пам'яті", "Згадати все" та "We Can Remember It for You Wholesale")
Філі́п Кіндред Дік - американський письменник, філософ, есеїст, переважна більшість робіт якого належить до жанру наукової фантастики. У своїх творах Дік досліджував питання соціології, політики і метафізики. У його романах йдеться про монополістичні корпорації, авторитарні уряди, та альтернативні світи.
Підтримайте вихід нових книг:
Буду вдячний за будь яку фінансову підтримку 😇
Monobank 5375414110618997
send.monobank.ua/6Er3hw7jfe
Patreon
patreon.com/user?u=78993839
Buymeacoffee
www.buymeacoffee.com/KalidorB...
Криптогаманець
USDT (TRC20)
TAFoEX8Ei5mMCYs44YKbjt5uymcYXivn7D
ETH
0x277abd271057cfa169ac005d4e42a09440d8e445
Bitcoin
1BfXsGrrGdQA1u4AhJDV5m39C43bdQ6UUr
З питань співпраці - контакти для зв'язку:
Пошта - aleksiiuk.ruslan@gmail.com
Телефон (Viber, Telegram) +38095 3443131
Знайдіть мене у інстаграм: / ruslan.aleksiiuk
Приєднуйтесь до каналу на телеграм: t.me/Kalidorchanel
#аудіокнигиукраїнською #аудіокниги #книги #озвучка #audiobook #audiobooks #audiobible #audiolibrary #фантастика #книгавголос #минуле #пригоди #азімов #філіпдік #троллі #ельфи #війна #химерне #фентезі 
Развлечения
Захоплююче! Дуже люблю твори Філіпа К. Діка.
Дякую за читанку! Підтримка та вподобайка цьому каналу 👍
Яка велика різниця між обома фільмам. Хоча у першому Арні такі визволив Марс від терапії і дав планеті повітря. Як хотілося щоб і наша Україна звільнилася від усякої погані, як зовнішньої так і внутрішніх ворогів. Слава Україні! Слава ЗСУ! Смерть російським окупантам.
👍👍👍 Дякую за вашу працю
Це для мене справжнє відкриття! Бачила тільки фільм, навіть не уявляла, що твір настільки відрізняється, і набагато цікавіший.
Пане Алексіюк, ви правильно робите мвою роботу - популяризуєте українську мову через жанр, який подобається багатьом. Дякую вам.
Дякую!!!!
Дякую за цікаве оповідання та неперевершене виконання! Дякую, що такі чудові твори є українською!
Чудова робота!
З нетерпінням очікую на продовження. Дуже тішить - виконання одної з найулюбленіших книг одним з найулюбленіших читачем. Та й для повного щастя - українською.
Дякую за дивовижну озвучку загадково- неочикованного твору!
Прикольно! 😁 я вже думала, що це як у фільмі із Шварцом, добре, що не відключилась. Дякую, було цікаво 💙💛
Дякую, пане Руслан за такий крутезний твір від Діка! Міжпланетний тероризм- це не туризм з оглядом Солсберійських шпилів! Дуже сподобалось! Такі смаколики треба слухати неодноразово!
Оригінал як завше кращий за екранізацію😊. Дякую за озвучку
Цікаво, а Шварц читав це оповідання, перед тим як зніматися у фільмі? Руслан, Ви просто молодець!
+
Дякую за гарну роботу!
Так тримати й надалі!
🧐
Дякую.Прекрасне прочитання чудового твору
Дякую Вам.
Дякую!! Дуже цікаво. Особливо, зважаючи на те, 1:02:30 що дивилась фільм «Згадати все» і все очікувала знайомого повороту сюжету!!! Але те що буде такий сюрприз в кінці та ще й тричі!! Дякую за задоволення!!!!💙💛
Дай Боже вам здоров'я та вдячні вуха
Дякую
Дякую! Прослухала з задоволенням 💛💙
Дякую , за приємно проведений час .
Класно
❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
❤
Дякую
Вам дякую!
Цікаво 😳 Ніколи не читав, хоча знав, що сюжет твору послужив основою для славнозвісного "Згадати все" з Арні... Тому слухати буде втричі цікавіше
Так дійсно, саме це оповідання і стало основою для фільму))) але «не все так просто»
ДЯКУЮ за спойлер ❤
Ну там тільки за мотивами))) все набагато цікавіше!!
Прикольно, що маленька історія стала основою сюжету для фільму який дивився дуже давно.
Дякую за файне озвучення.
Дякую!!!
Цікаво))) Треба ще якийсь твір цього автора пошукати) Дякую, слухаю вас з задоволенням❤
У мене на каналі є ще чотири оповідання.
Дякую за озвучку. Комент на підтримку українського контенту.
Дякую Вам!
Дякую! Коментар на підтримку каналу! Української має бути більше!
Дякую!!
Цікаве оповідання!Дуже несподіваний фінал❤
Згоден. Дякую за коментар!
Дякую вам за чергову чудову озвучку.
Дякую щиро!!!
Таааак...
Що можу сказати після прослуховування 🤷
Навіть якщо ви сотню разів бачили фільм Total Recall 1990, а заодно і вільний рімейк 2012 року, однаково сміливо слухайте це оповідання. Не боячись, що знаєте всі спойлери та сюжет 😊
Тут ще менше спільного, аніж між фільмом та твором "Людина, що біжить"
Дякую!! Підписуюсь під кожним словом.
Дякую за вашу працю!
Дякую Вам за підтримку!!!
Дуже цікаво 👍Ніколи раніше не читала цей твір. Дякую ☺️
a kino?
Як круто, оця мелодія в кінці, я злякався
❤+
Це ж крутий Філіп Дік! Дякую
Дякую за відгук!!! Це таки він!
Блін реально несподівано)))
Дякую!!!!
Чудово, виконанням прекрасне, хороший вибір твору, мені сподобалося
Дякую))
Дивовижно!
Лише почувши текстовий оригінал розумієш, наскільки незграбним і недолугим був вибір Шварценеггера на головну роль 😅
Ну ось геть не в'яжеться образ "містера олімпія" ані з клерком, ані з жертвою "експериментів з психікою", ані навіть з "таємним агентом" - надто він "quadratisch-praktisch-gut" 😊
imho
Дякую за чудове озвучення! ❤
дякую
Дякую Вам!!!
незміг позбутися образу Шварцнегера)))
Навіть не знав, що фільм екранізація, обожнюю Діка
О!! На Вас чекає багато відкриттів)
Спасибі за твою роботу )
Дякую Вам за підтримку!
Кінцівка бомбезна😂
Дякую за вашу працю! Давно шукала україномрвний канал з підбіркамм у таких жанрах як у вас. Єдине що, не вистачає також відомих авторок жанрів фантастика та жахи. Наприклаж, творів Ширлі Джексон. Її творчістю надихався навіть король жахів Кінг) було би чудово побачити її твори у вас❤
Дякую!!! На жаль всього не встигаю. Намагатимусь віднайти.)
@@-Kalidor дякую :)
дуже сподобалося оповідання, дякую, ви робите велику справу, ще якби ютуб дав можливість фільтрувати за мовою, бо тренди трендами, а якби відключити 🐷🐶 контент в налаштуваннях, то взагалі було би супер) ставлю завжди дизлайки і пропускаю в перши ж секунди, але все одно алгоритми не розуміють що мені те не цікаво
Хочу у вас запитати чи плануєте озвучити твір Філіп К. Дік "Той що біжить по лезу " або оригінальна назва «Чи мріють андроїди про електричних овець?» (1968) цікаво знати наскільки екранізація відійшла від оригінального тексту.
Я планую багато, але на жаль найближчим часом цього твору не зможу прочитати.
Знав, що фільм створено за оповіданням, але не думав, що воно настільки відрізняється від фільму. Це оповідання можна сприймати як іншу історію з всесвіту фільму (або навапаки).
Клас)
😅
О, по цьому оповіданню "згадати все" з Арнольдом зняли
Егеж!!
Цікаво !!! Я не знав що "Згадати все" зняли на основі цього оповідання.
Дякую за вашу працю!
Можна питання? Чи не плануєте ви робити аудіокниги по серії Бункер Гю Гоуі? Бачив недавно початок серіалу Silo по цій книзі і мені реально сподобалось, книга схоже ще краще повинна бути..
Дякую за коментар, на жаль ця серія мені незнайома.
Переклад назви цього оповідання "Ми можемо згадати це для вас оптом" пасує краще чим
"Запам'ятаємо оптом".
Порівняйте самі з назвою оригіналу: "We Can Remember It for You Wholesale"
Розумію, але є нюанси. Занадто довга назва для Ютюб, тому я й скоротив.
@@-Kalidor Подивіться, як інші розміщають фільми. Там в назві відео стільки понапихувано слів, що назву фільму ще треба пошукати
назва незнайома, починаю слухати, стоп.... 🙄 я вже це читав🤔 і фільми дивився 😎,
але рос. воно називалось 'Вспомнить все' 😅
короче, рекомендую послухати 👍🧐
прокидаєшся ти вранці, твоя дружина - Кейт Бекінсейл 😍
- де я?.. хто я?... а пофіг 😏🤗
Сер чемодан)))
Угу)))
Може не «сер чемодан», «пане клієнт»?
Вибачте, можливо. Напишіть на якій хвилині ((
@@-Kalidor24:49, 25:02, 25:31
"Сер чи мадам" все там добре чути)
@@waltherfrank664 А ось Ви про що 🤣а я вже перелякався!!!
@@waltherfrank664 от тепер я ржу. Слухав, йдучи вздовж вулиці, тому і міг не чітко почути. Але чомусь навіть в голову не прийшов такий варіант :) :) :)
Ви спеціально включаєте бомкання на задньому фоні , щоб вас банили?
Як ви думаєте , люди хочуть слухати розповідь чи бом бом?
Не зрозумів зауваження. Ви маєте на увазі музичний супровід? Він триває 30 секунд. І вмикається при переході на наступний розділ, це допомагає розуміти, що почалася наступна частина)))
@@-Kalidor щоб зрозуміти треба взяти навушники і слухати.
@@lyudmylamalyuta5183 перепрошую, на жаль не можу зрозуміти суть зауваження. Мені шкода, якщо Вам не подобається на каналі.
Можу запропонувати/порекомендувати інші більш якісні канали:
Аудіокниги від Характерника
youtube.com/@audiobooksua
Drakdub Studio аудіокниги українською
Тут на Вас чекає Цикл "Відьмак" та інші твори
youtube.com/@drakdub_studio
Аудіокниги українською від Макса тут багато Стівена Кінга:
youtube.com/@texasbadmax
Пригоди плюс аудіокниги
youtube.com/@Pryhody_Plus
ВОЛОДЯ ЧИТАЄ - на цьому каналі "Одісея капітана Блада"
youtube.com/@volodiareads
Українська класика начитана тут
Посилання на ютюб- канал аудіокниг БЕЗ ТЕКСТА: www.youtube.com/@user-vh2tl7zb2c
Не треба придиратись. Зробіть краще. Отримайте відгук слухачів. Тоді лише похваліться для поріаняння.
Дякую!