能听懂这段对话，你的英语水平确实不错

[@candygarrison5205]

謝謝老師！你的教學很好、我每次都看幾遍、我們年紀大了不好記憶、謝謝老師、我的朋友都说：你的教學方法很好！聖誕快樂老師！😊❤

[@meichaowebdev]

大家一时半会儿听不明白不要就此灰心，更没必要自我怀疑。由于电影/电视里的音效是后期合成的，周围环境里的噪音有时会严重影响人物对话的声音，对观看者造成听觉上的干扰。而且没看过该电影的人没有前后剧情的关照也不能很好的把握片段对话里具体所指的人物或事情。如果是在真实日常生活中身临其境，特别是当这个场景里所论及的事情关乎听者自身的时候，例如与同事讨论工作或其他同事，就更容易排除环境里的杂音而关注对话的内容，也就更容易理解了。

[@宗翰楊-c8v]

謝謝老師

[@chiang_paul]

謝謝老師的分享❤

[@jinhuadai6154]

我管保证99%的人 （包括美国人）在毫不知情的情况下突然听这么一段都听不懂。

[@周正一-w7y]

有可能。語速真快，加上有點含糊不清，要完全跟上有點難。
不過這也正常，畢竟這是電影情境對話，不是英語教學。

[@綠度母]

字幕做得超好的🙏😺👍
也感謝解說 很棒的影片 受益良多
建議之後可以一句英文 一句中文翻譯在英文句下面 感恩🙏😺❤

[@彭瑋萍]

謝謝老師❤

[@sayerzhang616]

谢谢老师❤！

[@jeff88]

现在真的是明白英式口音为什么那么多吞音， 因为这样才每个词的重音都听得清清楚楚！美式的口音就跟大舌头说话一样， 不如英式口音好听！

[@tsekh6946]

在香港一直學的是英式英文，聽的也是英國口音，所以看英藉演員說英文就很容易聽得懂。
感覺上面對面對話更容易明白，而且不知道上文下理，有時真的不道是在說什麼。

[@ming236]

赞👍。

[@洪于庭-u7w]

謝謝您，老師
聽第二次才聽出來
但第二句超快
聽得模糊

[@FlAsChang]

第二句開頭 怎麼聽也沒有 This

[@yuanyuan2100]

文字最好做成对话格式的。分段，前面带说话者的名字。否则搞不清哪句是哪个人说的。

[@johnnyyip5691]

難❤

[@goblinlance3160]

这期好难，出了字幕还好几遍才听懂

[@hailin716]

太难了。我在美国工作了二十年，都没听懂。

[@chenhulk1234]

請問此影集的名稱是?因為想看此影集，謝謝。

[@frankliu1601]

almost human

[@alsonlaw77]

很可惜，就只一季因低收视率腰斩，满喜欢这套戏的

[@bss6745]

第二句根本听不出😭

[@看笑风云]

能把中文博大精深搞明白就很不错了，英文普通能懂就好，这是人家家艺术，而非自家🙄，自己母语没搞明白而去了解它族？

[@Claire-mo1ih]

好難😂

[@brucerobert4310]

不需要用汉语说那么多，多念几次英语，让人跟读。汉语说多了没意思。

[@wfr1986416]

你自己把影片多看两遍不就行了。

[@jeanl_jeanl]

那你直接去看剧不就行了

[@jasonlin9003]

同意

[@richardlee3133]

你一定不是領導，NY IT 下属不行是Dir問題，HR沒教你？
也可想見你自學 絕頂聰明啊，能否介紹真空管變晶片的書 和那本宇宙極限書最正確？
噢 用日文回覆也可
87