Portuguese in India - Viras do tio Xico - Hora dos Portugueses - Ep 166

Portuguese:
“Viras do Tio Xico” é um grupo folclórico com raízes no Minho. Em Portugal dançam e cantam em hospitais e lares de terceira idade de forma a alegrar as pessoas idosas. Fazem também angariação de fundos para comunidades desfavorecidas. Nesta viagem quiseram visitar o Sri Lanka, Malaca, Damão e Goa para interagir com as comunidades locais. Com eles veio um padre com o intuito de rezar missa por onde passaram. Nesta viagem ao Oriente, o objetivo era o de interagir e alegrar todos à sua volta deixando um pouco da sua cultura e aprendendo a cultura dos outros.
English:
“Viras do Tio Xico” is a folk group with roots in Minho. In Portugal, they dance and sing in hospitals and nursing homes to cheer up the elderly. They also fundraise for disadvantaged communities. On this trip, they wanted to visit Sri Lanka, Malacca, Daman, and Goa to interact with the local communities. A priest accompanied them to say Mass wherever they went. On this journey to the East, their goal was to interact and bring joy to everyone around them, leaving a bit of their culture and learning from others' cultures.
Imagem: Nalini Elvino de Sousa, Agnelo Lobo
Montagem e realização: Nalini Elvino de Sousa
Correção de cor: Gasper D'Souza