Замечательные точно подмеченные предложения. жаль что я не видела раньше ваше видио. Учительница говорила что нас не понимает. ждем следующих видео. Спасибо за ваш труд
Здравствуйте! Могли бы вы обьясниьь, почему в предложении "Du bist sehr gut vorbereitet" конструкция прошедшего времени используется с sein. Ведь "поготавливаться" используется с haben. Заранее спасибо
@@TetianaLubchuk . Как я понял. vorbereitet это прилагательное "ПОДГОТОВЛЕННЫЙ" в немецком часто пришедшие время похоже на прил. Вот aufgeblasen это прил. НАДУТЫЙ. и ещё глагол надул в прошедшем времени. Хотя прилагательное vorbereitet я не нашёл. Но переводчик тоже так переводит. Но я не уверен. Прав я, или нет
@@ВладимирАндреев-ъ8ф я спросила у чата gpt. Пишет, что это Zustandspassiv ( пассивный залог для состояний ). Мы прошли в1, но такой темы не было. Интересно конечно. Получается, он строится по принципу обычного пассива, но вместо werden склоняется глагол sein. В конце же стоит глагол в виде причастия 2
Переводить с немецкого на русский лично у меня нету никаких проблем,все предложения перевела,а вот с русского на немецкий это намного сложнее,как для меня.
Ну блин.... Я понимаю, что вы преподаватели не немцы, но вы же "профессионалы" и никто из вас не умеет произносить букву (R) или (H) как носитель 🤔 это просто трагедия!!!
Они произносят нормально, только медленно по сравнению с носителями. В этом можно убедиться, посмотрев онлайн ТВ любой фильм/сериал, тот же знаменитый Таторт (место убийства)
Огромное спасибо!!! Ждём продолжения подобных видио!!
Очень правильно и хорошо все выстроено, Супер! Счастья вам!
спасибо огромное за такой чудесный формат! очень рада, что попала на вас❤️
😘
Мне 63. Даже если учесть что у меня кислородное голодание мозга из-за лёгких мне понравились. Ваши предложения sehr !!!
Не надо голодать, делайте дыхательную гимнастику по Бутейко, очень советую!
Огромнейшее вам спасибо ,мне так понравилось переводить и я почти все в точности перевела сама училась зиму дома. И то. Не каждый день
Дай Бог вам здоровья и благополучия и радости во всем.
Спасибо. Прекрасно!!! Хочу дальше слушать и смотреть❤❤❤❤❤❤❤
Замечательные точно подмеченные предложения. жаль что я не видела раньше ваше видио. Учительница говорила что нас не понимает. ждем следующих видео. Спасибо за ваш труд
Огромное спасибо❤❤❤❤, пересматриваю ваши видео. Очень полезно.
Danke❤
Спасибо!
Огромное спасибо за ваш труд❤❤❤❤❤
Спасибо вам
Спасибо !!!!
Спасибо ❤, очень приятно с вами изучать немецкий язык 🎉
СПАСИБО
Спасибо ❤
Здравствуйте! Могли бы вы обьясниьь, почему в предложении "Du bist sehr gut vorbereitet" конструкция прошедшего времени используется с sein. Ведь "поготавливаться" используется с haben. Заранее спасибо
Хз. Это не прошедшие время. Это типо. Ты являешься хорошо подготовленным.
@@ВладимирАндреев-ъ8ф на пассив тоже не очень похоже. Странная конструкция.
@@TetianaLubchuk . Как я понял. vorbereitet это прилагательное "ПОДГОТОВЛЕННЫЙ" в немецком часто пришедшие время похоже на прил. Вот aufgeblasen это прил. НАДУТЫЙ. и ещё глагол надул в прошедшем времени.
Хотя прилагательное vorbereitet я не нашёл. Но переводчик тоже так переводит.
Но я не уверен. Прав я, или нет
@@ВладимирАндреев-ъ8ф я спросила у чата gpt. Пишет, что это Zustandspassiv ( пассивный залог для состояний ). Мы прошли в1, но такой темы не было. Интересно конечно. Получается, он строится по принципу обычного пассива, но вместо werden склоняется глагол sein. В конце же стоит глагол в виде причастия 2
@@TetianaLubchukпонятно. Спасибо. Я слышал об этом. Но оставил на потом. Я один учу. Одному тяжело
Все перевела все буду дописать , надо вернее .
Переводить с немецкого на русский лично у меня нету никаких проблем,все предложения перевела,а вот с русского на немецкий это намного сложнее,как для меня.
Мне лично мешает "подсветка" или фон текста, буквы из-за этого сливаются. .
Если бы не было озвучки перевода, было бы здорово. Тут все читать умеют, на немецком важно и только! Перевод очень портит....
Выключи озвучку ,если тебе мешает
Благодарю) Молимся за Украину против путинской фашистской войны
Молимся и стараемся не стоять в стороне!
Дякуємо!!!
Молитесь.Но причем тут немецкий язык?
@@ЕленаПлотникова-з8тприходиться вчити з-за каців фашистських
Это для учащихся, в обычной жизни это не пригодится)))
Чем отличается обычная жизнь?
В школу не собираемся) нам около 50
@@oxanashlosberg8258 а языковой сертификат для работы только в языковой школе можно получить)
Telefon=Handy
Ну блин.... Я понимаю, что вы преподаватели не немцы, но вы же "профессионалы" и никто из вас не умеет произносить букву (R) или (H) как носитель 🤔 это просто трагедия!!!
Они произносят нормально, только медленно по сравнению с носителями. В этом можно убедиться, посмотрев онлайн ТВ любой фильм/сериал, тот же знаменитый Таторт (место убийства)
А может это австрийский немецкий?
не Sport machen ,а Sport treiben
Немцы вокруг меня говорят Sport machen. Наверное в разных землях по разному
Оьа варианта верны. На уровне а1 и а2 учат с "махен" на уровне Б1 - " treiben"
Это обычные синонимы. Machen - это разговорное