Girls' Generation SNSD (소녀시대) Light Up The Sky Lyrics Color Coded Hangul English & Rom COLORS: Orange - Taeyeon Violet - Sunny Pink - Tiffany Sea Green - Hyoyeon Red - Yuri Sky Blue - Sooyoung Gold - Yoona Dark Green - Seohyun Credits: Color Coding: Me (sorry for any mistakes!) Hangul : genius.com Romanization: genius.com English Translation: genius.com ----------------------------------------------------------------------- All Rights Reserved by SM Entertainment -----------------------------------------------------------------------
**SIMILARITIES: Snsd-Light up the sky vs Jessica-Summer storm Snsd- light up the sky 1) Don't be afraid 2) It's been a long time since you left, are you tired? 3) But I believe that our memories are still clear 4) I'm stupid but I still believe someday we'll meet again 5) Stay with me day and night Jessica- summer storm 1) I'm afraid 2) Those days have been ended in the past 3) The memories between you and I are fading out 4) I believed the way it is I think I'm stupid 5) Oh I'd rather be alone
Mandy Chan the irony and similarities of the lyrics.. im sure they all have moved on.. but the fact that i think they miss each other.. we r all human and of course those feelings are for sure there.. sigh...
Yoona's "THE SKY"....made me feel so proud of her ...she has improved so much...she has been my ultimate bias and i'll forever be proud of that..😢😢😢😢#SNSDFIGHTING
I actually think YoonA is one member SM has tried hard to promote and gotten her more than her fair share of success. Also if her singing has improved, so has that of the other members and relative to them, she's still the least talented at singing and more parts shouldn't be expected. Though she could collaborate with someone on her own song. Also that last light up the sky before Sooyoung is actually Hyoyeon, not YoonA and it sounds more supported than YoonA's after the first chorus.
Okay, so here is how I understand the song. SNSD exchanging lines. First line is Taeyeon > Jessica *Taeyeon* : Thinking 'bout you I've never been so different *Jessica* (played by Sunny since she's the closest to Jessica): Its been a long time since I've left, I had to forget you. Second line is Seohyun > Jessica *Seohyun* : Time goes by without us, we want our memories too. Two moments leaving, I can't let it go. She is implying how SM restricts them from either seeing, meeting, talking or even mentioning something about Jessica, when the only thing they want is to relive the time they spent together. *Jessica* (Sooyoung): But I believe our memories are clear... Their memories are clear... It says it all.
I don't think you're listening(Jessica), but I hope you know that if you're tired or alone, you can always come back home. Home is always waiting you back Again. forever Girls’ Generation
Unfortunately SM is part of that "Home" and we know Jessica would not want to go back there. If only the girls had a separate label from SM, I'd bet all of my nonexistent money that all 9 would be in the same agency.
I think this song is dedicated to Jessica, but now... also... this song is decided to Tiffany, Sooyoung and Seohyun :( Now... no more TTS, no more Pantene Couple, no more TaeNy moment...
Seohyun's last lyric sounds exactly like Jessica 😭 It literally sounded nothing like the others wtf. There's other parts that sounds a little bit like Sica, especially a couple of the adlibs. One can only hope, but I really doubt it's our icy girl ;; All the girls have some of Sica's technique in this song- the soft and sweet vibratos, the slight nasally and slightly sharp tune to their voices. This just makes me wanna cryyyyyy
omg!! this song is full of emotions!! its obvious this song is dedicated to Jessica.. its their 10th anniversary and their not complete... this song is so beautiful!!
That very last "baby, light up the sky" sounds so much like Jessica😢this song screams OT9 and I think Seohyun intended to sound something like Jessica on that last part
this is really for sicaa😢😢 00:25 "after we drifted apart" that means jessica departure right? 01:54 "like a fool, i belived that we will meet again" that means snsd already know they can't be together as #OT9 again but they still hope that someday they can perform together as #OT9 again. OT9 feels💖
correct me if i'm wrong,but i remember when hyoyeon said in LieV when they have to choose 1 song in this album " i like light up the sky,the song about us,"then i came here to know lyrics translation,and yes,i saw Jessica 😔
Soshi bond is so real and what happened in 9/30 is tragic. No other groups have experience such kinda thing. Listening to this and summer storm as sica's reply. Oh my heart. I cannot take this T_T
SNSD "Light up the sky" and Jessica "Golden sky" so basically SNSD is asking to "Light up Jessica's Golden sky" OH' c'mon just be together already!!! T____T
i love both ot8 and ot9. i appreciate both moments, whether before 2014 or after 2014. and i respect their decision to follow their own path. as a normal human being, we need to admit both side have made a mistake. no one is saint. all we can do as a true sones, is keep supporting them both ot8 and sica.
its like they talking to each other as a member for a long time, they will fight until the end for the sake of girls generation, they will try to keep that name alive as long as possible..
Actually, I think that the lines each member sang individually are the messages they want to send to sica personally, and then the chorus is what they all want to say, or am I reading too much Ff loll
It sounds as if the song is dedicated to Jessica and that is what they wanted to say to her because they miss her, am I the only one who thinks like this?
*Part of Light Up The Sky Lyrics... "Will you be with me forever? Will you stay by my side until the end of the world? I'll just to do that until the end, and Jessica reply in Starry Night lyrics... "I'll be yours forevermore We belong we belong together. No one can separate us. Anything in the world" *Part of Starry Night lyrics... "Sometimes I kept screaming in the dark", and part of Light Up The Sky lyrics... "Don't be afraid, my love" Talk about their memories? SNSD said... "It's been a long time since I left I had to forget you. Time goes by without us We want our memories too. Two moments leaving I cant let it go. But I believe that our memories are clear"... And Jessica said in her lyrics... "Remember you, our first snow day. I was full of excitement. Thinking about it Thank you every moment. Your pretty heart. I remember you again. Shy my first song but I am It filled my heart. Your pretty voice" And will they meet (together) again??? in Part of Light Up The Sky Lyrics... "I stupid but I believed Something we'd meet again"... in part of Starry Night lyrics... "Remember starry night, A summer night, a dream come to me like a dream So again, we take a step its getting closer. You gotta let me know promise to look the same place. Yes that promise. Remember the memories of the past days. We are looking forward to our future" After all, to light up the sky, the girls need a starry night right? #OT9
Kpop Freak the lyrics says it all. I thought I was just being delusional. But since there were people noticed it too I am being hopeful that this song was really meant for jess
i reallyy loooove this songg. it has their older ballad songs style like complete, tears, etc. and one thing surprised me when i listened this song in the car, i really thought seohyun's voice at very end of the song resembles jessica's voice. am i the only one? 3:47
SEPTEMBER 2020 ANYONE 💕 im so proud of them - especially the dance line, their voices fit a ballad song so well. i do agree. the last sentence sounded like jessica.
Jessica's Reply on this, English Translation of Summer storm: Instead of saying fake hellos Oh I’d rather be alone I don’t wanna waste time This too shall pass Like always I’ll be stronger once again Don’t say it’s a beautiful farewell Because it’s really selfish Because it makes me have hope Although it’s not for you On that rainy day, you and I The moment we didn’t say a word Only awkward silence flowed between us As it pushed us apart With cold faces Now you and I Will we be able to go back? I still long for even that last moment I’m still like that Into the falling rain Into my tears Bring me back to the summer storms With you and I After it passed like a storm And I opened my eyes You’re no longer here I realize I truly believed you I was such a fool Now only useless feelings remain As I’m tied up with the memories Don’t say it’s a beautiful farewell Because it’s really selfish Because it makes me have hope Although it’s not for you On that rainy day, you and I The moment we didn’t say a word Only awkward silence flowed between us As it pushed us apart With cold faces Now you and I Will we be able to go back? I still long for even that last moment I’m still like that Into the falling rain Tears well up At the fact that I’m becoming stronger now Our memories are now Fading I was afraid Of not being able to see you that summer Because I knew it could never go back Tears fell I was lost on winding paths but now I won’t regret Cause I heard that you sleep better tonight Than the summer storms On that rainy day, you and I The moment we didn’t say a word Only awkward silence flowed between us As it pushed us apart With cold faces Now you and I Will we be able to go back? I still long for even that last moment I’m still like that Into the falling rain Into my tears
Everyone's thinking that this is about Jessica and I agree. Also, Jess' fans are "Golden Stars". Maybe they see Jess as their Golden Star which is why they'd say "light up the sky"?
This is definetely to jessica and not sone.The very first lines show that.Example :" It's been a long time since I left I had to forget you" The members always see their fans and are in contact with them,unlike with sica.They seem to not be allowed to talk about her or they are so sad they just couldnt dare thinkinh about her
It's like they were trying to imitate Jessica's voice and personality in this song. I'm not hating it, I'm loving it. Wonder what Jessica is feeling while listening to this song. Thanks for the upload and translation.
나날을 빛으로 가득 채워준 나의 소녀시대에게, 이젠 그 빛에 보답해야 할 때. 나의 유년을 소녀시대라는 존재와 함께할 수 있었다는 사실만으로 너무나 기뻤고, 그래서인지 더더욱 사라지지 않았으면 하는, 정말이지 영원히 함께했으면 하는 욕심마저 들게 되는지도 모르겠어요. 그만큼 저에게 소녀시대는 늘 너무나 큰 힘이 되주었고 정말 소중한 존재가 된 것 같습니다. 어린 시절의 저의 손을 잡고 노래를 부르며 춤을 추며 한없는 미소만을 띄어준 소녀시대. 감사합니다, 감사합니다..
i don't know.. i feel like this song is dedicated to sica:( that's why i get a little emo while playing the video earlier T_T and i like this song the most from the album. oh and thank you so much for this:)
.my ONE AND ONLY WISH is.. JESSICA singing SUMMER STORM with the line..."THE RAINY DAY,YOU&I 🎶🎶AT THE MOMENT WHEN WE DIDN'T SAY ANYTHING🎶🎶THERE WAS ONLY AWKWARD AIR BETWEEN YOU&ME🎶🎶IT PUSHED EACH OTHER,THERE WERE ONLY COLD EXPRESSIONS🎶🎶NOW YOU&I CAN WE GO BACK AGAIN?🎶🎶I STILL MISS EVEN THE LAST TIME🎶🎶ALL THE SAME TO THE MIDST OF RAIN🎶🎶INTO MY TEARS🎶🎶BRING ME BACK TO THE SUMMER STORMS WITH YOU&I🎶🎶 THEN ALL THE LIGHTS TURN OFF JESSICA WITH THE SPOTLIGHT AND THEN SNSD POPS UP WITH A SPOTLIGHT FOCUSING ON THEM TOO singing their song LIGHT UP THE SKY with the line... " HOLD MY HAND AGAIN JUST ONE MORE TIME,EVERYTHING WILL BE GOOD.🎶🎶WE KNOW EACH OTHER THE BEST IN THE WORLD..🎶🎶STAY WITH ME DAY AND NIGHT SO ONLY LOVE WILL GROW&BLOOM🎶🎶AND LIGHT UP THE SKY🎶🎶then with tears in their eyes they all hugged each other😭😭😭😭😭😭
![GIRLS’ GENERATION (소녀시대) SNSD - ONE LAST TIME Lyrics Color Coded [Eng/Han/Rom]](http://i.ytimg.com/vi/ZSJZAoSUpgQ/mqdefault.jpg)
![GIRLS’ GENERATION (소녀시대) SNSD – ONE LAST TIME Lyrics Color Coded [Eng/Han/Rom]](/img/tr.png)
![[STATION] Girls' Generation 소녀시대 '그 여름 (0805)' MV](http://i.ytimg.com/vi/UlhR0zBFxZE/mqdefault.jpg)
Girls' Generation SNSD (소녀시대) Light Up The Sky Lyrics Color Coded Hangul English & Rom
COLORS:
Orange - Taeyeon
Violet - Sunny
Pink - Tiffany
Sea Green - Hyoyeon
Red - Yuri
Sky Blue - Sooyoung
Gold - Yoona
Dark Green - Seohyun
Credits:
Color Coding: Me (sorry for any mistakes!)
Hangul : genius.com
Romanization: genius.com
English Translation: genius.com
-----------------------------------------------------------------------
All Rights Reserved by SM Entertainment
-----------------------------------------------------------------------
Soshi 9lyrics tysm! This is my first favourite song in the album 😍
This and Only one is my fav. Omo
Pink - Tiffany :)
AdvenTureThroughLens Well U cant technically monitize it cause sm will monetize it and you cant do anything its automatic
im sorry, but can you not use sooyoung's neon colour? i cant read the lyrics
SNSD's ballad never dissapoint.
Bangtan Generation so true ❤️
As expected Girls’ Generation. Always producing meaningful songs.
@@ntsgaming5114¹2ŵŵŵßsssààßßßaßsßsßßßßßàßßàààaaa
Bullshit
**SIMILARITIES: Snsd-Light up the sky vs Jessica-Summer storm
Snsd- light up the sky
1) Don't be afraid
2) It's been a long time since you left, are you tired?
3) But I believe that our memories are still clear
4) I'm stupid but I still believe someday we'll meet again
5) Stay with me day and night
Jessica- summer storm
1) I'm afraid
2) Those days have been ended in the past
3) The memories between you and I are fading out
4) I believed the way it is I think I'm stupid
5) Oh I'd rather be alone
Mandy Chan the irony and similarities of the lyrics.. im sure they all have moved on.. but the fact that i think they miss each other.. we r all human and of course those feelings are for sure there.. sigh...
IslandGirl 808 yep😞
and summer storm and light up the sky. storms bring darkness in the sky. sica feels she's a storm, but the girls are willing to let her light the sky
@@geleighrobie1068 exactly 😭😭😭
RIP JESSICA
Seohyun unnie's voice is seriously like Tae and Jess combined! I mean at times she sounds like Tae and sometimes like Jess
YES!!!
I agree with u
yesss
agree
Yoona's "THE SKY"....made me feel so proud of her ...she has improved so much...she has been my ultimate bias and i'll forever be proud of that..😢😢😢😢#SNSDFIGHTING
YEESSS ME TOOO!!!! She gets better each day, I hope SM can recognize her improvement and give her a chance to shine too
Laila Maulidina exactly..waiting for the day when sm will recognize her talent...
I actually think YoonA is one member SM has tried hard to promote and gotten her more than her fair share of success. Also if her singing has improved, so has that of the other members and relative to them, she's still the least talented at singing and more parts shouldn't be expected. Though she could collaborate with someone on her own song. Also that last light up the sky before Sooyoung is actually Hyoyeon, not YoonA and it sounds more supported than YoonA's after the first chorus.
girlyteen SIS 😢😢😢😢
Ikr..her voice is so special in one way
Okay, so here is how I understand the song.
SNSD exchanging lines.
First line is Taeyeon > Jessica
*Taeyeon* : Thinking 'bout you I've never been so different
*Jessica* (played by Sunny since she's the closest to Jessica): Its been a long time since I've left, I had to forget you.
Second line is Seohyun > Jessica
*Seohyun* : Time goes by without us, we want our memories too. Two moments leaving, I can't let it go.
She is implying how SM restricts them from either seeing, meeting, talking or even mentioning something about Jessica, when the only thing they want is to relive the time they spent together.
*Jessica* (Sooyoung): But I believe our memories are clear...
Their memories are clear... It says it all.
Personally, i think seohyun voice really suit her with this kind of songs
Lee Jieun agreee
I don't think you're listening(Jessica), but I hope you know that if you're tired or alone, you can always come back home. Home is always waiting you back Again. forever Girls’ Generation
Kun Bunneath i was holding ny emotions well listening to this song but your comment made me lose it... I'm fucking bawling my eyes out 😭😭😭😭😭
Mai Why?
Bunnie Neath Like what sunny said during her radio. Home will always welcome Jessica back if she’s having a hard time
Unfortunately SM is part of that "Home" and we know Jessica would not want to go back there. If only the girls had a separate label from SM, I'd bet all of my nonexistent money that all 9 would be in the same agency.
No
"we know each other best in the world" my ot9 heart😭 real or not im still believing the girls still in contact with sica
Taeyeon's voice so touching😭❤❤ This song is my favorite one 👍👍👍
I really like the way Yoona sing "the sky.." line in first chorus, I think that kind of notes fits her so well, SM recognize her more pleaseeee:')
Laila Maulidina a
I think this song is dedicated to Jessica, but now... also... this song is decided to Tiffany, Sooyoung and Seohyun :(
Now... no more TTS, no more Pantene Couple, no more TaeNy moment...
Moh. Fahrur Rosi No more SHY
No more YulSoo
No more HyoSoo
No more eyes smile couple 😭😭😭😭
Tiffany, Sooyoung, & Seohyun are still in GG. They just left SM. Still OT8
Still OT8
You still can see yoontae,suntae,hyotae,yulyoon,please stay positif for our girls'
It is a very meaningful song. I like this song so much.
Sooyoung's voice so sweet.
Feels like it's dedicated to Jessica 😭💞
ot9 feels :" im not crying
Me neither... There was just something in both my eyes
maybe our eyes just sweating dude
Down to my ot8 feels 💔💔💔
Damn the last part, sorry i cried
Seohyun's last "light up the skyyyy" sounds like Jessica to me. Idk maybe it's just my poor ot9 aching heart but I hear Jess for some reason.
Bella Caroll not only you .. me to think like that ahahah
Yeah
Seohyun's last lyric sounds exactly like Jessica 😭 It literally sounded nothing like the others wtf. There's other parts that sounds a little bit like Sica, especially a couple of the adlibs. One can only hope, but I really doubt it's our icy girl ;; All the girls have some of Sica's technique in this song- the soft and sweet vibratos, the slight nasally and slightly sharp tune to their voices. This just makes me wanna cryyyyyy
“Jess one more time.” you can't unhear.
can't stop crying either
holyyyyy T____T
**sob sobb**
😌
NO YOU DIDN'T
STOP MAKING ME CRY
omg!! this song is full of emotions!! its obvious this song is dedicated to Jessica.. its their 10th anniversary and their not complete... this song is so beautiful!!
gloria gonzales ,
gloria gonzales It's for SONE.💗
TRUE.!
@@hyoyeonsblondehair832 oh this song for us oh that is so cute from girls generation
lmao go to sleep it's for sone not Jesiica that tried to ruin snsd name. ot8 is complete
"Stay with me day an night" the group vocal on that gives me goosebumps!!
The harmonies! So missed this!
Omg snsd each members vocals has improved so much proud sone
That very last "baby, light up the sky" sounds so much like Jessica😢this song screams OT9 and I think Seohyun intended to sound something like Jessica on that last part
Seohyun gurrlll why you sounds like sica at the end 😭
Dwimarth Icha true im crying right nowww ..
This song should be their title song along side "all night"
I don't know why my eyes sweating ? :'(
I still believe in #ot9
Love u forever #ot9forever
Damn why does Seohyun, Sooyoung and Tiffany’s lines have to be consecutive? this makes me cry more
For me, SNSD HAS THE BEST BALLAD SONGS EVER!
No wonder all SNSD members love this song 🎶🎶💕
I dedicated this song to jess sooyoung Tiffany and seohyun😭
this is really for sicaa😢😢
00:25 "after we drifted apart" that means jessica departure right?
01:54 "like a fool, i belived that we will meet again" that means snsd already know they can't be together as #OT9 again but they still hope that someday they can perform together as #OT9 again.
OT9 feels💖
Titania Devi SNSD😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😭😭😭
2019 September or after, anyone?
Still miss these girls
october 2019
What album is this from, forgive me for this question i am new and late to girls generation?
October 2020
Jan 2021
correct me if i'm wrong,but i remember when hyoyeon said in LieV when they have to choose 1 song in this album " i like light up the sky,the song about us,"then i came here to know lyrics translation,and yes,i saw Jessica 😔
Evnee Eva yup! I remember her saying that..
This lyric it gives me that what they want to say to jessica
I LOVE YOU Girls' Generation UNTIL THE END.
Soshi bond is so real and what happened in 9/30 is tragic. No other groups have experience such kinda thing. Listening to this and summer storm as sica's reply. Oh my heart. I cannot take this T_T
Ok,lets talk about how beautiful hyo's voice when 'georan geol' part at 2:01 😭
SNSD "Light up the sky" and Jessica "Golden sky" so basically SNSD is asking to "Light up Jessica's Golden sky" OH' c'mon just be together already!!! T____T
i love both ot8 and ot9. i appreciate both moments, whether before 2014 or after 2014. and i respect their decision to follow their own path.
as a normal human being, we need to admit both side have made a mistake. no one is saint. all we can do as a true sones, is keep supporting them both ot8 and sica.
Light
Isnt light up the sky their holiday album which she wasnt a part of? If Im right imagine bringing someone who hasnt lift any finger kn this? gosh
@@MsCheese2000 yes , this song was released in 2017 - being a part of the holiday album
its like they talking to each other as a member for a long time, they will fight until the end for the sake of girls generation, they will try to keep that name alive as long as possible..
Sone and Golden Star
pass through the summer storm into the new world
together light up the sky and enjoy the holiday night !
이 곡 너무 좋음 ㅠㅠㅠㅠㅠ
Hella late but they’re ballads never disappoint 😢 I miss them 💔
3:47 is that really Seohyun's voice?? I heard sica's voice 😢😢
여자친구 SinB- Buddy me too crying right nowww because that sound ..
Sehyun😢😢SNSD
Seohyun❤❤❤❤❤
I guess this song is not just for jessica but for tiffany sooyoung and seohyun too 😭😭😭😭
i cry when lyrics come TAEYON harmony " just one more time " its hurt for her mybe , i think this song for jessica , 😭😭😭
I know is too late, but that's ad-libs harmonie by Seohyun not Taeyeon.
this sounds so much like their old songs tho???? i love this so much definitely my fave track from their latest album!!
i think so dude haha
because the composer is the one who made into the new world
also because Seohyun went into Jessica mode.
Sunny's voice in 3:05 😍😘
i like tiffany voice,,and this song make me tears
OMG I LOVE THIS SONG
I will miss them so much
🎶dasi son jabajwo "Jes" one more time🎶
Awe😢😢Feel
Good one 😭
Seohyun hair♡
Yoona 💙
"Thinkin' bout you, oh did chu miss unnie?" 😭😭😭😭
Actually, I think that the lines each member sang individually are the messages they want to send to sica personally, and then the chorus is what they all want to say, or am I reading too much Ff loll
same here 😭😭
When you remove the vocal . you can clearly hear sooyoung lead the chorus , Im proud to my girls . i remember that she had worst line in tdr 😭😍
queens of ballad!
It sounds as if the song is dedicated to Jessica and that is what they wanted to say to her because they miss her, am I the only one who thinks like this?
Same here
same
*Part of Light Up The Sky Lyrics... "Will you be with me forever? Will you stay by my side until the end of the world? I'll just to do that until the end, and Jessica reply in Starry Night lyrics... "I'll be yours forevermore We belong we belong together. No one can separate us. Anything in the world"
*Part of Starry Night lyrics... "Sometimes I kept screaming in the dark", and part of Light Up The Sky lyrics... "Don't be afraid, my love"
Talk about their memories? SNSD said... "It's been a long time since I left I had to forget you. Time goes by without us We want our memories too. Two moments leaving I cant let it go. But I believe that our memories are clear"... And Jessica said in her lyrics... "Remember you, our first snow day. I was full of excitement. Thinking about it Thank you every moment. Your pretty heart. I remember you again. Shy my first song but I am It filled my heart. Your pretty voice"
And will they meet (together) again??? in Part of Light Up The Sky Lyrics... "I stupid but I believed Something we'd meet again"... in part of Starry Night lyrics... "Remember starry night, A summer night, a dream come to me like a dream So again, we take a step its getting closer. You gotta let me know promise to look the same place. Yes that promise. Remember the memories of the past days. We are looking forward to our future"
After all, to light up the sky, the girls need a starry night right? #OT9
Kpop Freak the lyrics says it all. I thought I was just being delusional. But since there were people noticed it too I am being hopeful that this song was really meant for jess
It is written by the creator of into the new world
i reallyy loooove this songg. it has their older ballad songs style like complete, tears, etc. and one thing surprised me when i listened this song in the car, i really thought seohyun's voice at very end of the song resembles jessica's voice. am i the only one? 3:47
light up the sky with golden stars ✨ 💔
The lyrics... and a little "oh" from Taeyeon that sounds like her, i'm not the only one thinking it, rigth?
Mark Slave. Me too. Her adlib sounds like Jessica's. I cannot move on. My ears still heard her voice in SNSD's songs.
same! I've been thinking of this ever since it came out with tiffany's teaser
Feels like Tinkerbell of SNSD.
“I’ll be your Tinkerbell in the Sky.”
I swear Seohyun’s vocals are like the offspring of Jessica and Taeyeon!!!
SEPTEMBER 2020 ANYONE 💕
im so proud of them - especially the dance line, their voices fit a ballad song so well.
i do agree. the last sentence sounded like jessica.
Jessica's Reply on this,
English Translation of Summer storm:
Instead of saying fake hellos
Oh I’d rather be alone
I don’t wanna waste time
This too shall pass
Like always
I’ll be stronger once again
Don’t say it’s a beautiful farewell
Because it’s really selfish
Because it makes me have hope
Although it’s not for you
On that rainy day, you and I
The moment we didn’t say a word
Only awkward silence flowed between us
As it pushed us apart
With cold faces
Now you and I
Will we be able to go back?
I still long for even that last moment
I’m still like that
Into the falling rain
Into my tears
Bring me back to the summer storms
With you and I
After it passed like a storm
And I opened my eyes
You’re no longer here
I realize
I truly believed you
I was such a fool
Now only useless feelings remain
As I’m tied up with the memories
Don’t say it’s a beautiful farewell
Because it’s really selfish
Because it makes me have hope
Although it’s not for you
On that rainy day, you and I
The moment we didn’t say a word
Only awkward silence flowed between us
As it pushed us apart
With cold faces
Now you and I
Will we be able to go back?
I still long for even that last moment
I’m still like that
Into the falling rain
Tears well up
At the fact that I’m becoming stronger now
Our memories are now
Fading
I was afraid
Of not being able to see you that summer
Because I knew it could never go back
Tears fell
I was lost on winding paths but now
I won’t regret
Cause I heard that you sleep better tonight
Than the summer storms
On that rainy day, you and I
The moment we didn’t say a word
Only awkward silence flowed between us
As it pushed us apart
With cold faces
Now you and I
Will we be able to go back?
I still long for even that last moment
I’m still like that
Into the falling rain
Into my tears
이 노래를 들으면 굉장히 복합적인 감정이든다..
지금까지 소녀시대란 그룹을 이루어오며 팬에게 들려주는 노래고, 조심스럽지만 제시카에게 하고 싶은말들도 들어있는것 같다..
예전처럼 지금처럼 앞으로도 쭉 소녀시대를 바라봐야겠다.
❤지소앞소영소
'Light up the sky' .. Jessica's fan club name is Golden Stars.. I'm crying
3:46 it looks like sica's voice
Yoonaddict ID is seo she sound totaly like her ❤😢
jessica!!!!
SNSDYooa😢😢😢
I feel like this could be modern era Forever and Complete material. I wish they've realesed more songs like these 2
I like this song so muchhh
SNSD 😭😭😭😢😭🎊🎊😹👏👏🎊🎶🎶😢💗💗💗
Really cryin to this song while thinking of tiffany, seohyun and sooyoung leaving sm
This really, really reminds me of Jessica. Look at those lyrics 😭 I'm crying
Everyone's thinking that this is about Jessica and I agree. Also, Jess' fans are "Golden Stars". Maybe they see Jess as their Golden Star which is why they'd say "light up the sky"?
At the last part "Baby, Light Up The Sky" she sounds like Sica. 😭
xxMs Jaoxx I think so
im with you
xxMs Jaoxx when ? in 3.46 ??
Audreyjuhyun _ss yaaas
xxMs Jaoxx that seohyun voice ..
This song always make me cry😭
their tracks on this album all sounds like a goodbye song/last song , cause look at those lyrics 😭
Listened to this after listening to Jessica's Summer Storm. I'm in tears. Golden Stars light up the sky, right?
This is what ive been looking for....proud to be sone😭😭😭
PLEASE I MISS THEM SO MUCH😭
You are not alone 😢
Find a nice song like complete. I love complete a lot! Thank u SNSD!!!!! Youre Beautiful music made me cry
This is definetely to jessica and not sone.The very first lines show that.Example :" It's been a long time since I left I had to forget you"
The members always see their fans and are in contact with them,unlike with sica.They seem to not be allowed to talk about her or they are so sad they just couldnt dare thinkinh about her
I really really love this songggg!! Missing my girls.. Ot9, ot8, ot5 dont care i miss them all. Each one of them. Comeback Queensss!! 😢
i love this song...
Theres something so melancholy about this song
It's like they were trying to imitate Jessica's voice and personality in this song. I'm not hating it, I'm loving it.
Wonder what Jessica is feeling while listening to this song.
Thanks for the upload and translation.
I guess if they disbanded and all of them left sm i think they can already meet as 9
This song always makes me tear up
Sounds like an OST to me 💙
Miss them so much !!!! Love Taeyeon's voice💜💜💜
gives me the 2007 kpop feels idunno why, esp in the chorus part
i cry every time i listen to this song :') its like bitter sweet and i love it so much. i love snsd so much.
나날을 빛으로 가득 채워준 나의 소녀시대에게, 이젠 그 빛에 보답해야 할 때.
나의 유년을 소녀시대라는 존재와 함께할 수 있었다는 사실만으로 너무나 기뻤고, 그래서인지 더더욱 사라지지 않았으면 하는, 정말이지 영원히 함께했으면 하는 욕심마저 들게 되는지도 모르겠어요. 그만큼 저에게 소녀시대는 늘 너무나 큰 힘이 되주었고 정말 소중한 존재가 된 것 같습니다. 어린 시절의 저의 손을 잡고 노래를 부르며 춤을 추며 한없는 미소만을 띄어준 소녀시대. 감사합니다, 감사합니다..
i don't know.. i feel like this song is dedicated to sica:( that's why i get a little emo while playing the video earlier T_T and i like this song the most from the album. oh and thank you so much for this:)
"A little emo" LOL
Totally agree!
And remember, Sica's fans are called Golden Stars. This song is called Light Up The Sky. I cry.
omg same TT
oh my god they linked so well tears overflowing
Definitely for my baby Jessica! There... new favorite song from the album!
SNSDJeSSica😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😭😢😢😭😭😢😢😭
This song made my day..
sooyoung's voice omg
i crying ~ the meaning of this song.
omgggggg I'm crying really emotional
SNSDYooa😢😭😢
this song sends chills just like when i first heard into the new world 😢😢
.my ONE AND ONLY WISH is..
JESSICA singing SUMMER STORM with the line..."THE RAINY DAY,YOU&I 🎶🎶AT THE MOMENT WHEN WE DIDN'T SAY ANYTHING🎶🎶THERE WAS ONLY AWKWARD AIR BETWEEN YOU&ME🎶🎶IT PUSHED EACH OTHER,THERE WERE ONLY COLD EXPRESSIONS🎶🎶NOW YOU&I CAN WE GO BACK AGAIN?🎶🎶I STILL MISS EVEN THE LAST TIME🎶🎶ALL THE SAME TO THE MIDST OF RAIN🎶🎶INTO MY TEARS🎶🎶BRING ME BACK TO THE SUMMER STORMS WITH YOU&I🎶🎶
THEN ALL THE LIGHTS TURN OFF JESSICA WITH THE SPOTLIGHT AND THEN SNSD POPS UP WITH A SPOTLIGHT FOCUSING ON THEM TOO singing their song LIGHT UP THE SKY with the line... " HOLD MY HAND AGAIN JUST ONE MORE TIME,EVERYTHING WILL BE GOOD.🎶🎶WE KNOW EACH OTHER THE BEST IN THE WORLD..🎶🎶STAY WITH ME DAY AND NIGHT SO ONLY LOVE WILL GROW&BLOOM🎶🎶AND LIGHT UP THE SKY🎶🎶then with tears in their eyes they all hugged each other😭😭😭😭😭😭
I thought i was the only one who wish something like this 😭