Simon & Max Khorolskiy - Не грусти, не рыдай
HTML-код
- Опубликовано: 20 фев 2020
- Your donations enable me to release new songs! Ваши пожертвования позволяют мне выпускать новые песни!
One time donations
(Для одноразовых пожертвований)
paypal.me/SimonKhorolskiy
For ongoing support with rewards:
(Для постоянной поддержки с бенефитами)
/ simonkhorolskiy
Buy me a coffee!
www.buymeacoffee.com/simonkho...
Read my bio & reach out to me personally:
simonkhorolskiy.com/
Mail me anything you wish:
PO BOX 1019, Camas, WA 98607
Пожертвовать через Сбербанк:
Номер Счета 42607.810.4.6033.1000535 Хорольский Симон Семенович, Сбербанк, БИК 040702615
Download/Stream this song
Spotify: spoti.fi/2waajvm
iTunes: apple.co/2VjaEpV
Amazon: amzn.to/2GJJe7d
This is my cover version of an old Russian Christian song
Это моя кавер-версия старой христианской песни
Не грусти, не рыдай и не плачь о том,
Что невзгоды постигли тебя,
Что весну долго ждать, но придет она,
Будь спокоен, взирай на Христа.
Припев:
А весна вновь прекрасная
С ароматом цветов к нам идет.
И хотелось бы знать, а какая она -
Та весна, что искупленных ждет.
Тот, кто юные годы свои посвятил
На служение Богу Творцу,
Тот и в старости будет ту помнить весну,
Когда искренне Богу служил.
Помоги нам достойными верными быть,
Свято жизнь проводить на земле.
Чтобы холод греха нас не смог победить
Дай стремиться к той вечной весне.
Lyrics in English translated by Zarina Kozlov
Do not grieve, do not cry, do not weep because
Heavy troubles continue to rise
And it’s long until spring, but it surely will come
Worry not and stay focused on Christ
Chorus
Spring is coming, it’s beautiful,
The aroma of blossoms it brings,
I would love to imagine the beauty of spring
Waiting for those who are redeemed
If someone has decided young years to commit
To serve God ─ the Creator and Lord,
In the old age he will still remember that spring
When sincerely his God he has served 
Видеоклипы
![Simon Khorolskiy - О, если б навеки [Official Video]](/img/1.gif)
Многие из вас просили, чтобы я спел вместе со своим сыном после того, как услышали его голос в предыдущей песне. Я думаю, мы оказались единодушны в этом. И это, конечно, не случайно, что я сделал песню очень короткой. Она также коротка, как и весна, после которой летняя жара заставляет меня вновь тосковать по осени. 😀
Many of you requested that I sing a duet with my son after you heard his voice in the previous song. I guess both of us agreed on that. Here it is! And of course, I made the song very short, just as short as spring lasts, before the summer heat waves make me yearn for fall again!
В такт американской тематике можно было бы включать в ваши песни игру на банджо, скрипке и губной гармошке.
Simon Khorolskiy;
Beautiful singing:) Gods blessings=))
Спасибооооооооооо большое
Очень нравится, с детьми 5й раз слушаем
Beautiful ❤️, AMEN 🌞🔥
Блажен,кто достигнет той вечной весны. Слава Богу за всё!
Поошщршшнщзгзгзощгшзшнщщщ Неллі млн об'єктів дд що за го ш😂🎉😢😅😅😂🎉🎉😢😮😅🎉❤❤❤🎉🎉🎉
🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏👍
Как же красиво вы исполняете старые псалмы ! Спасибо вам дорогие ! Благословений вам в вашем труде и во всем в жизни вашей !!!
Голосок у мальчика звучит, как ручеёк весенний. Молодцы, браво!!!!!!!
❤
❤❤❤
❤❤❤
Просто поекрасная песня! Слава Богу за Новую, Вечную Весну!
Жалко, что нельзя поставить столько лайков, сколько раз слушаешь это прекрасное пение. Благословений вам братья.
Отбы за каждый просмотр лайк
@@user-ph9jo4rk6g пишите свои пожелания, радости, это же прекрасно
А я просто скачиваю песни
Дуже гарний голосок . Хай благословіть тебе дитя Господь і збереже в цьому світі щоб ти співав на Славу Богу 🙏🙏🙏🙏🙏🙏
Да я тоже много кратное количество раз прослушала эту песню. Очень понравилось. 💖
Просто чудово бачити, яку радість отримує син від співу. А його зуби та вуха роблять його таким чарівним. Просто здорово.
Эта песня не надоедает никогда. Напротив,она вдрхновляет и освежает, как и весна, о которой поеться в песне
Молодцы ребята,блпгослови вас Господь,успеха вам и счастья.Это можно слушать бесконечно
Я не верующий, и к церкви и христианству никакого отношения не имею.
Но после Ваших песен, мне очень тепло на душе.
Спасибо Вам с сыном за столь замечательную песню.
Храни Вас Бог.
Божьего благословения вам
Да благословит Бог.
Пакайся ето прекрасно! И ВЕРЬ В НАШЕГО ИИСУСА ХРИСТА, БОЖЫХ БЛОГОСЛОВЕНИЙ ТЕБЕ, БРАТИК ЕСЛИ ЧТО МНЕ 10 ЛЕТ ЗОВУТ НАЗАР!
это Бог касается Вас. Он в сердце человека стучит нежно и тихонько.
@@standknifesimulator8010 будь благословен,дорогой братик ! )))
Сынок миленький в папу.Слава Богу!!! Хорошо поете, приятно слушать вас. Молодцы трудитесь дорогие.Благослови вас Господь
Какое прекрасное исполнение. Мальчик чудо. Слава Господу, ах ВЕСНА АХ КАКАЯ ОНА.
Аасарсос❤❤ 1:41 1:42 1:42
😂
Браво! Мальчику надо на большую сцену!!!
У мальчишки и голос, и слух, и актёрский талант! Умничка, дерзай!!!
Дар Божьий🙏🙏🙏
@@vladimirpetrovich9929 даааа🍉🍦🌷
Богу 111234йукуеуву
Спасибо 🙏🙏🙏❣️❣️❣️🥰😇😇💋💋💋
ребёнок спел как спели бы тысячи других детей, простую незатейливую песню! не нужно говорить того чего нет...
Поздравляю с дебютом малыш!Пусть твой звонкий голосочек,всю жизнь славит нашего Творца!!!Слава Богу за детей которые прославляют Его!!!
У
Жжжьлрг
Аминь! ИСТИНА! АМИНЬ!!!!!!!
👍🤩🌈🌄💥😇❤️❤️❤️
Це одна з .найбільш надихаючих пісень для мене. Слухаю майже щодня
Алелуя. Слава Богу за вас дорогие. Я сегодня не перестаю слушать. Благословляю Бога и вас родные.
Какое умиление, сердце радуется, когда сынишка так славно поёт! Да благословит вас обоих Господь! До слез приятно слушать!
Слава Господу!!!!!!
Супер!!!!!!!!
Как красиво!!!!!!
Умничка маленький мальчик!!!👍🏻😊🙏🏻
А где он живёт (в каком городе)?
вася василевич , насколько я знаю штат Вашингтон, США.
@@nadezhdaochkalov6572 спасибо
Вы больше песен с сыном пойте, такой голосок, как ручеёк прямо льётся....
Это прекрасно !
Слава Богу !!!!
Душа радуется ,а слёзы текут ручейком :)
Да, Бог дал нам много чудесных даров: и музыка один из них. И способность радоваться!
Наслушаться невозможно! Благодарю!
Even though I do not understand the language, the words shown in English brings rest to one's soul. What beautiful voices given by our eternal Father & Lord. Please continue with this work He has given to you! Greetings from Cape Town, South Africa.
Я очень рада, что попала на Ваши песни!!! Теперь каждый день слушаю и по несколько раз!!! Макс такой, ну прям такой, ну лапочка!!! Папа умничка просто, Макса научил так петь.А Ваш голос божественный!!!
Вы, теперь у меня на первом месте по прслушиванию песен!!! С утречка встаю сначала Ваши песни, а потом другие.Я , даже настолько влюбилась в ваши песни, что даже поделилась с одноклассниками.Пусть мои друзья увидят божественное пение!!! Не передать слов, как я рада , что мне удалось попасть на ваше творчество!!! Максу удачи везде и во всём!!! Мальчик, ну прям миленький!!! Вам и Вашей семьи бесценного здоровья, бесконечного счастья и любви........
Больше,чем прекрасно!Счастье - когда открываешь,что в нашей стране есть люди с такими чистыми душами и голосами! Дай вам Бог здоровья !Может,что-нибудь еще исполните?
Это что-то невероятное... Моя душа цветёт !!!! Благодарю!
You are my favorite musician and I feel like you and your friends are my family. I love all of you!! Thank you for blessing me so much!!
Да благословит вас Господь финансами - для прославления имени Бога Всемогущего!
Мда уж, ребята! Тяжело подобрать слова, чтобы выразить своё восхищение Вашим исполнением! Когда сын поёт припев, у меня слеза течёт! Благодарю! Счастья вам! Здоровья и успехов в творчестве!!!
Аминь!
Аминь! ИСТИНА! Аминь!!!!!!
Да, любите друг друга!!!!! Аминь!!
Просто слушать, вдохновляться и молиться о них
Как перестать это пересматривать?
Это невозможно !✊🏻😉💫
Это КЛАССНО!😀😂😉🐇🐇
А,не смотри!
Я не знаю 😂 у меня Доча 4 года, каждый день говорит мама включи мальчика про весну 😍😂😂
Никак,слушайте
Боже благословение вам
Спасибо вам огромное за замечательную песню, великолепное исполнение ваше с сыночком! Мы с детьми каждое утро слушаем ваши песни. Это стало традицией! Слава Богу!
Как радостно,что дети вместе с родителями хвалят Бога
Какой миленький мальчишка...Спасибо вам дорогие!!!
Дай Бог тебе солнышко,всех благ земных, супер дуэт Папа и Сыночек.
Моя 90+ летняя бабушка любит эту песню. Всегда ее включаю ей. Слава Иисусу за нее.
Эта песня - что-то новое, духовное, сердечное, удаётся окунуться в эту атмосферу. Спасибо за ваш труд ради Господа))
Любовь Бога - это непостижимо, она вечна, слава Ему!
Молодцы 👍мир вам 🎆крепкого здаровья🎉
Аминь! Милостей Божиих и певцам и всем,чтущим Бога
Супер...
Душу переповняє радість....
Хай ваш син служить Господу до кінця його життя! Амінь!
Храни Вас Господь Иисус Христос . Благословений Вам в Вашем служении!!!
God bless you brother.
My wife and I daily listen to your beautiful songs for God’s glory.
I am actually learning the Russian alphabet just to become able to sing along.
Много раз слушаю вас ,папа и сынок ...,убеждаюсь ,мир прекрасен,Бог любит каждого из нас ,хочется жить и верить в прекрасное . Мальчик с таким чистым и прекрасным голосом ,искреннее и чистое исполнение . Хороший пример всем родителям ,как папа может вести сына ,очень яркий и хороший пример христианской семьи .Дай вам Бог ...
Ш
Хз
Спасибо🙏🙏🙏
Спаси БОГ!!!!! АМИНЬ! ИСТИНА! АМИНЬ!!!!!!!!!
Молодцы вы СИМОН КОРОЛЬСКИЙ СО СВОИМ СЫНОМ!!!! ПРЕКРАСНО ПОЕТЕ И ОЧЕНЬ ПРИЯТНО С ВАМИ ПЕТЬ, ПОТОМУ ЧТО ВЫ ЕЩЕ РАЗ МОЛОДЦЫ, ЧТО СЛОВА ПЕСЕН ПИШЕТЕ. ЕЩЕ И ЕЩЕ РАЗ МОЛОДЦЫ!!! СПАСИБО ВАМ!!!
❤❤❤❤🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏
Как прекрасно!! Очень поднимает настроение! Всех Вам благ!!
Да , и мне всегда эта песня поднимает настроение!
СЛАВА БОГУ за ВСЁ....АМИНЬ!
Спасибо тебе большое за Прославление Нашего Господа!!! Тебе дорогой мальчик и твоему папе...
У
@@user-sc8bw4er2c класна
Аминь!
Хороший дуэт получился. Слава Богу!!! Такие классные, папа бородатый, а сынок лысенький👍👍👍
Сыночек красиво поёт. Браво! Аллилуйя!
За все дары и таланты, слава лишь их Автору - Господу Богу.
Слава Богу за талант даний вам і дітям теж це прекрасно,співайте на Славу Божу завжди.
Слушаю ежедневно и не могу насладиться. Милый малыш и его папа Симон, желаю вам счастья в Боге и с Богом!😇😇😇
Ллтд
Я тоже
Да, прекрасные слова❤️
Я тоже ☺️
☺❤
Пожалуйста доверьте своему милому сыночку ещё несколько песен спеть, он очень хорошо поёт,от всей своей чистой ещё души.Я его слушаю несколько раз в день.Жалко,что знаю только одну его песню.
@Provocateur глупость не несите
@Provocateur интересно ты их лично знаешь🤔 или по одному этому видео всё понял?
Галина, спасибо за отличный комментарий! Нам тоже очень нравится эта песня - в очень удачном исполнении отца с сыном. Хотелось бы ещё таких песен!
Вашу песню о Весне пересылаю и пересылаю Всем нравится. Спасибо!
@@user-rv4yr2bt2q согласен
ты от маленкого путина ?)
Благословит Вас Творец
Будьте всегда чистыми и добрыми сосудами в руках Божьих
В высоком употреблении
Прекрасная песня! На душе становится теплее и радостнее. Шикарное исполнение. Дай вам Бог добра и счастья!💗
Боже как это прекрасно!!!
Случайно услышала Ваши песни в телеграммканале.Теперь день начинаю с прекрасных Ваших песен .Спаси вас ,Бог!
Сердечная благодарность нашему Любимому Господу, за то, что ОН дарит нам таких сладких ангелочков с потрясающими талантами！Дети － Награда от Господа！Спасибо Отец за этот чудесный голосок ,этого милого братишки во Христе,чистый и звонкий, как хрустальный звенящий ручеек！ Спасибо Папе за сынишку.,что он знает Иисуса .！ Благословений вам, любимые, нескончаемых！
Да благословит вас Господь на ноаые песни,чтобы радовать и подкреплять Божий народ Свой！
А песня,просто прелесть,хочется петь и петь......нескончаемо...
Такое помазание Божье на песне, что радость наполняет и переполняет сердце！Обнимаю вас с Любовью Божьей！
Спасибо Огромное Богу за ВАС！Что ВЫ Есть на этой земле！
Да, жаль, что нельзя поставить столько лайков, сколько раз слушаешь❗супер,❗👍
Римттм в Путин в➡ интервью у тебя в жопу его е его на🔛🔛🔛🔛🔛🔛🔛🔛🔛🔛🔛🔛 посту главы администрации города Боровичи Новгородской земли и вы👉 не⛔❌ было о
Друзья!!!! Да Благословить Вас Всех Господь.....
❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
😢😢😢🎉😂❤😊 от максим
Благодарю......
Обожаем!!! Спасибо за чудесные песни!!!!
Как мне нравится Ваше пение, слава Господу, а Вам и сыночку огромное спасибо)))!!!
@@user-rv4yr2bt2q это вам кто сказал?
Вот это песня
Хочется слушать
Такой покой и счастье на душе
🙏🙏🙏👏
Спасибо
Куда исчез Родригес?
Cto eta malcic?
Вот она: долгожданная и веселая песенка, как раз под конец Февраля перед началом Весны!
И да, мне хочется в небо!!!!!!!!
Благословений вам.
И
Симон, спойте вместе с Максом. У вас здорово получится, это точно. Попробуй пожалуйста, мы ждём от вас новых песен с сынулей вместе. Удачи!!!! Спасибо огромное за песню, супер, класс!!!! Браво, Макс!!!!! 👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👏👏👏👏👏👏👏👏💖💖💖💖💖💖💖💖🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹❤❤❤❤❤❤❤❤💐💐💐💐💐💐💐💐
👍💔
Мультик про любовь как бы ты хотела сказать о любви и любви к тебе в глаза на глаза как будто я тебя люблю
Шш>>>>шшш шшш шаблоны шшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшщшшшщшшщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщщ шаблоны для всех желающих и шаблоны сайтов все так все знают и многое другое не знают и не знают что ты в самом деле и не знаешь что ты не знаешь что ты делаешь и как это происходит и как это происходит в жизни и как это происходит в жизни и как это происходит в жизни и как это происходит в жизни и как это происходит в жизни и как это происходит в жизни и как это происходит в жизни и как это 1+7=8
Не грусти, не рыдай... С Богом не надо грустить..
your songs bring a piece of heaven
Замечательный дуэт с сыночком!Верю в светлое будущее детей и внуков!Какое светлое сочетание голоса ребенка и взрослого!Огромная Вам благодарность!💞👍👍👍✌✌✌🙏🙏🙏
Верьте в Иисуса Христа и Его крестную жертву
I love all of Simon's deep spiritual renditions, but for some reason this is the one that really makes me rejoice, a smile rises in my heart.
одно и тоже
Молодец! Сын то, в отца. Пусть Господь благословит вас!
Слава Богу, что есть люди живущие с Богом. Жажда любви и искренности исполнилелей. Дай Бог вам здоровья и процветания. 🙏❤️
Дуже гарне виконання Хай вас Бог благословить.
Аминь!
Какие вы с сыночком чудесные!!! Прекрасная песня! Душа раскрылась и запела вместе с вами!
Здоровья и счастья вам!
Три года назад я еще не была знакома с вашими песнями, пока по вацапу мне не отправили эту песню , с тех пор не перестаю восхищаться вашими песнями. Я не знаю что, но в них что- то особое есть, что из хочется постоянно смотреть и слушать, они несут какую- то теплоту.
🌲🌳🌱🌿☘🐿🦮🐈🍅🍑🍆🥦🥭🥬🍍🥝🍓
У мальчика голос просто чудо! Выразительно поёт, душой! Музыкальный слух есть, пусть бы певцом стал! Я бы слушала и слушала... Просто молодец!❤❤❤👍
❤❤😂🎉😅
Дети Божии , Благодарю Бога за братьев ! Слава Богу за всё!
Efynjk
Hey 30 October 4dly
Although I don't speak, read or understand Russian, I am truly blessed with your Gospel songs. Thank you for praising God with your music. GOD bless!!!
Всегда поем эту песню общим пением на молодёжном. Очень хорошая и мотивирующая!
Весь в тата, як соловейко. Слава Богу! ❤❤❤1000лайків
Гочрср100000010001
Ооо❤приріппрір❤❤❤
❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
1000
Какой лапочка, этот мальчик) Просто слов нет. Чудо Божье)
Это Ваш сын? Класс)
Да это его сын
У него пятеро детей. Всем детям мирного неба!
Эта песня стала любимой моего сынули, он ещё не говорит но каждый день просит включить эту песню,Да благословит вас Бог
Молодцы ребята! С любовью from America 🇺🇸
Such a great song! Gives me a Nostalgic feeling!🥲
Красивая песня и Ваш сын очень красиво поёт !
Очень красиво!
Нам очень нравится как поёт мальчик Максим с папой😻😺
Как прекрасно вы звучите вместе! Благодарю вас за исполнение.
Да благословит вас Господь Бог!
Спасибо вам , дети Божьи !!! Господу Спасителю нашему слава!!!!!!
По определению - голос ребёнка благословен!
Сынок просто позитивчик и поет красиво.Улыбаюсь каждый раз когда слушаю эту песню.Молодцы.Вы звучите вместе.
Это бомба песня прям зашла 😊😊😊 я так рада что услышала эту песню!!!!
Yes, it's beautiful and brings hope.❤
За день я прослушиваю ваше пение несколько раз. Мне очень нравятся Максим с Марианной. Пойте вместе. Храни вас господь.
Как прекрасно. Приятно слышать детский голос, певец растет, отлично спели!
Главное чтоб этот пивец был верным Богу .
Благодарю за песню,очень красивое исполнение!Дай Бог вам здоровья и успеха!
Славный малыш ! Да благословит вас Господь !
Слава Роду!!!
Просто чудо мальчик,молодец! Симон ты супер! Не останавливайся,у тебя очень хорошие песни! Слава Богу!🙏😃👍🌷
Ск
Х3345567999000
Адиссей,я не понимаю,что это за цифры и буквы. Нормально напиши
Aaaawwww! what a lovely little man who obviously loves music!
Сохрани Господь детей Симона для Твоего труда
Дети любят эту песню,спасибо👍😊
Слава Богу за тебя, дорогой брат.
Очень позитивно.... особенно в свете последних событий в мире!
Храни вас Господь!
А
И вас ыыжл
😍🤗😇"_..,,💆🕵🕵🕵🕵👳🙅🕵🕵
@@innakhramugina314 все ясно: писали торопясь. :-)
А почему ж господь не защитил нас от последних событий в мире?
@@user-yp5nx9hq5d а почему он должен защищать?
Вот,лично Вас,почему?
Аминь
Не счесть то количество раз , сколько слушала эту волшебную песню!!!🌞🕊️🌸🌷💕
you and you children bring joy to my heart.
Какие вы молодцы! Да благословит вас Всемогущий Бог! Пусть Он будет ещё больше прославлен через ваше пение.
Хочется слушать и слушать. И клип прекрасный! Спасибо Богу за них.
Не могу наслушаться этой песней ,такое Благословения приходит сразу .Слава Богу за эту песню и за вас что прославляете Господа своим пением!Божьих вам благословений во всех ваших делах !Малой такой классный так хорошо спел молодец!Пусть Господь благословит его и в дальнейшем !🙏🏼😇
ИСТИНА! ИСТИНА! Аминь!!!!!!!!
Благословенная семья. Пусть Господь благословит вас во всех сферах,а наиболее,духовно,возрастать а любви и истине!
Супер)))***Всех Благ вам братья***и сестры***
Эх юз юз ж 000лддбш
Слава Богу за всё! И за все Его дары людям!
У сына очень звонкий,красивый голос♥️
Да,солнечный голос!
Дуже гарний голос у сина👍❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
ПРЕКРАСНО !!!!!!!🌹
СПАСИБО ЗА ПРЕКРАСНОЕ ИСПОЛНЕНИЕ ! - 👍👌
ХРАНИ ВАС ГОСПОДЬ !
👍👍👍✋✋✋👎👏👊👊👊👊👊👊👊👊👊👊👊
😈😤😅😨😨😨😨
Я це відео по сто разів дивлюся.