'Ой, чий то кінь стоїть' від Отара Немсадзе
HTML-код
- Опубликовано: 26 май 2013
- UA- В боротьбі за перемогу всі засоби хороші. От і Отар, одягнув вишиванку і заспівав української народної пісні - «Ой, чий то кінь стоїть». Можливо вона стане ключем для перемоги молодого артиста?
RU- В борьбе за победу все средства хороши. Вот и Отар одел вышиванку и спел украинскую народную песню - «Ой, чей то конь стоит». Возможно она станет ключом к победе молодого артиста?
Голос країни» в соцсетях:
goloskrainy
/ goloskrainy
/ goloskrainy 
Развлечения
БРАВО!!! Мої вітання Грузії з України!!
Поважаю грузинiв, чудовi люди! Виконання пiснi потрясне аж до мурах по шкiрi
ЛУЧШЕЕ ИСПОЛНЕНИЕ этой песни!!!!!!!!!!!! Славик отдыхает - сама расплакалась))))))))))))))) Как там - Украина - Грузия кладезь душ! Точно подмечено! А вы слышалиукраинский гимн в исполнении грузин - это нечто!!!!!!! БРАТЬЯ! Спасибо ВАМ!
Послушайте исполнение песен Скрябина в исполнении грузин,может понравится?;) ruclips.net/video/l91S7d6ecZU/видео.html
Я в шоке!... Он же не спел, он пересказал как чувствовал эту песню... Я не уверена что смогла бы так на грузинском
Браво,Отар! Величезний респект! Він пережив цю пісню в собі! Ще раз,БРАВО!!!
Эх - за душу берет... В который раз слушаю разные грузинские исполнения украинских песен... Невообразимое ощущение... Молодец - не то слово... Он - кажется - не думает о том молодец он или не молодец... ..Как буд-то сам Господь грузинов наделил такими голосами, чувствами, мужеством, чувственностью. Собственно и грузинские песни слушаются так, что забываешь где ты и что вокруг тебя... Словно погружаешься в природу Тетнулди и сванских башен...
pajalusta napishite esli smojete achom eta pesnia, ia ksajeleniu ne ponimaiu ukrainski iazik i mne ochen interesna ochom eta pesnia. spasibo
mako kirkitadze речь идет о том, что парню на коне понравилась девушка. Он приглашает ее с собой и просит подать руку, чтобы на коне ее увезти. Трагизм и надрыв в песне в том, что в Украине как и во многих странах, в том числе Грузии, нельзя так просто увезти с собой девушку - можно навлечь на себя и свою семью осуждение общества на девушку и возможную смерть от рук мужчин из рода этой девушки для парня. Девушка во втором куплете говорит, что было бы лучше, если бы она совсем не знала любви и они вспоминают ночь,проведенную вместе и не знают - возможно - что их ждет завтра. Ну примерно так. Это народный фольклор, который есть в каждом народе, особенно у православных наций, так как в христианстве в целом православие считается ортодоксальным направлением, с более строгими канонами, чем католицизм, протестантство. Ну поэтому и такие надрывные, берущие за душу песни о любви. И кстати грузины украинские песни поют так, что на свои любимые старые песни смотришь по-новому А Немсадзе - просто гений. Вот так, дорогая, спасибо за внимание. Очень приятно что Вам понравился микс из украинского фольклора и грузинского исполнения. Сама плакала когда слушала. Теже чувства у меня вызывают и грузинские песни. Рамайда Сулико Тбилисо и т.д.
spasiba balshoe.mne ochen nravitsia ukrainski narodnii pesni. mi ochin lubim i uvajaem vas i uverena shto vi eta chustvuite... a shto kasaetsa u oto, on nash gordast vgruziu on ochen lubimii ispalnitel. izvinite esli slov ni pravilna skazala ))))) slava ukraine.
ruclips.net/video/l91S7d6ecZU-/видео.htmlпрослушайте и оцените,может и это Вам понравится! :)
Мурашки по коже и слезы на глазах...Дякую,Отар. Дякую,Слава Вакарчук.Как тонко он чувствует красоту! И не стыдится слез восторга и восхищения.Дякую...
Мурашки по коже от его Грузинкого,вольного,мощного тембра...Слов нет
***** дерьмо здесь ты
yesli plotiat is tvaevo karmana plotiat? kak on paiot eto ochin trogatelno, udachi oto
теперь его брат Бисо поёт на Хфакторе и тоже здОрово...
Мабудь, найкраще виконання цієї пісні - в поєднанні пристрасті і ніжності, блискуча передача драматичного її змісту. Щиро дякую!
Це моє улюблене виконання цієї пісні.
Снимите фильм с Отаром в главной роли - его очень хочется слушать и смотреть.
💯🙌
Непостижимо, фантастично звучит песня - народная, украинская, такая родная моему русскому сердцу, в исполнении грузинского парня, супер-талантливого, сражающего наповал своей энергетикой и искренностью !!!! ....И, хоть убейте, слушаю Отара, смотрю и вижу ....Пушкина А.С. !!! (Может уже и глюки под утро-то?)... Невероятное сплетение культур, ценностей.совершенно разных народов.... И как можно нас разделить? Какими границами???...Уверена Пушкин А.С. с такой же страстью и любовью отстаивал честь Натали..... Дай Бог Отару сохранить в себе эту искру Божью как можно долго-долго....Успеха тебе Отар !!!!!!!!!!!!!!!! :)))
Галина, совершенно с Вами согласна! Нас разделяют политика и политики, а не наши сердца!
Ой, не дай Бог, знатися з московитими. Спаси і одведи простір. Одеса.
ОЧЕНЬ ДУШЕВНО ПОЕТ. НЕ С ДЕРЖАЛ СЛЕЗЫ... СЛОВА УКРАИНА СЛОВА ГРУЗИЯ.......
Украина вю не представляйте как я вас люблю!жаль ребятя то что у вас происходит сейчас,я каждый день молюсь чтоб у вас всё было хорошо
Мадлоба Дзма!!! Дидеба Сакартвело!!!
Спасибо, брат!
Спасібо дорогой - очень любим наших Грузинских братьев і сестер навекі !
Грузины вообще певцы от Бога. Самая поющая нация.
+Asel Abuova помиляєтесь.. Українці теж співучі.. Вся расєйская музично-концертна еліта- то українці...Ось, Гоголь, Микола Васильович, про нашу пісню: ...звуки ее живут, жгут, раздирают душу.
Русская заунывная музыка выражает, как справедливо заметил М. Максимович, забвение жизни: она стремится уйти от нее и заглушить вседневные нужды и заботы; но в малороссийских песнях она слилась с жизнью - звуки ее так живы, что, кажется, не звучат, а говорят: говорят словами, выговаривают речи, и каждое слово этой яркой речи проходит душу.
+МАРУСЯ МИРГОРОДСКАЯ конечно. Итальянцы бесспорно. Но и грузины не отстают. послушайте грузинское многоголосие . заслушаетесь.
+Asel Abuova згодна з вами
+Asel Abuova ПІСНЯ-СИЛА.А Грузин тільки так...
+Asel Abuova після українців)))
Красота какая! Спасибо, Отар! Вы прекрасный певец и потрясающий мужчина! Спасибо Вашим родителям и Вашей родине.
Дуже приємно від грузин чути таку гарну українську мову. У мене серце боліло, коли Росія напала на Грузію. От тепер і наша черга. Нажаль ...
castacino ето правдо! он родилас вогорде Гори каторыи русские бомбили в 2008 он и его семя видел все своими глазамы :(
castacino Грузия напала на Осетию! почему то "забываете" об этом упомянуть. Вечные страдальцы, злобой друг друга подпитываете! Россия вас "сдружила"! И Саакашвили у вас теперь один общий! Ну и не только он, глядя на Кабмин... :)
Tatiana R Грузин оооочень много на российской сцене. И в передаче "Голос" тоже! они совсем не вспоминают о том, что русские их бомбили, также как и Вы не вспоминаете, что первые напали на Осетию! ... Тина Канделаки, Сосо Павлиашвили, прекрасная Тамара Гвердцители и многие другие... А вы так ненавидете Россию, а говорите между собой на нашем языке, на русском! Почему то наш язык выбираете для общения. Переходите уже тогда на английский, на язык страны "свободы и демократии".
castacino Ну так вы же все время кричите, что Вы не рабы! То кто же это вам посмел что-либо запретить?!!
Кто Вам вообще когда рассказал, что россияне не любят Европу??? Европа прекрасна!
На одного "распятого хлопчика", о которого ваша бывшая соотечественница с Донбасса рассказывала, приходится куча украинских фейков, про ежей, которых мы едим, про многочисленные российские дивизии, про беженцев из Крыма. :)
Голодомор - это трагедия! От голодомора умерло также очень много россиян в Поволжье, от искусственно созданного голода. Но почему Вы не вспоминаете Ваших Косиоров, Джугашвили, Генриха Ягоду, Карла Карлсона, Фому Леонюк, Друскис, Кацнельсон и прочих организаторов голодомора?! Почему вы решили, что проще обвинить русского?! Вы когда нибудь интересовались этим списком? Вы что же думаете, что это русские лично ходили и зерно у украинцев отнимали?!
Если Вы имеете в виду Донбасс, то еще в 18 веке, русского населения было намного больше чем украинского! И жили люди там всегда мирно и дружно, русские и украинцы Донбасса. И сейчас бы жили, если бы танки новая власть туда не послала..... но вам по тв другое рассказывают...
castacino ну какие снегири могут сравниться с этим? :) ukrainecry.com/ukrainian_media_lies
Отар, спасибо! Великолепно, и так берёт за душу....Спасибо.
Удачи вам!
Я жила в тбилиси по воле судьбы вернулась в украину
Самые лучшие воспоминания огрузии
Спасибо Украина и Грузия!
Мій тато служив у Грузії в 1951-1953 роках, і після повернення до кінця свого життя любив розповідати про своїх однополчан Грузинів. Любив їх і шанував, говорив, що чесні, розумні, шляхетні, з багатьма Грузинами дуже довго підтримував дружні зв'язки. Слідкував за "Клубом путешествий", в надії, що покажуть Руставі та Тбілісі, там проходила його служба. Свою любов і повагу до Грузинського народу передав нам, а ми вже передали своїм дітям і онукам. А от про росіян нічого гарного не сказав, окрім, що тільки сильні на язик, але нещирі і нахабні.
Слухаю і плачу,як файно,душевно і сильно.
Так, він одягнув вишиванку, заспівав на українській мові... Але як заспівав!!!! Не всі українці співають з таким почуттям, з такою силою пісні свого народу!
Талантливый красивый, прекрасное исполнение песен, спасибо ,Отар!!!❤❤❤❤ 4:30 4:30 ❤❤❤🎉🎉 4:30 ❤
Родился и вырос в великой стране Грузия, г. Батуми!!! Сейчас жизнь завела меня в Херсон -Украина и прожив тут уже 8 лет понимаю, в моем сердце останется навсегда лучистая страна с большими традициями и добрыми людьми!!!
я люблю Украину!Украина моя любовь Украина я вас люблю!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Я, взагалі-то, людина досить лінива (чого гріха таїти ))) ), і пишу коментарі лише тоді, коли мені дійсно щось дуже сподобається, як у випадку з Христею. От це і є той випадок. Ти вчора порвав весь зал, розчулив до сліз генія, і загнав мурахи мені під шкіру. Браво! І я вчора ліг спати в прекрасному настрої тому, що два моїх улюбленці, ти і Христя, пройшли далі. Успіхів тобі
Мурашки по телу! Обожаю Отара Немсадзе. Молодец!!! Какая искренность и талант в парне!!! Браво! Украина и Грузия очень близкий народ по духу....
Браво, потрясающее исполнение!!!! Ото, Святослав - это невозможно без слёз слушать!!!!
Ну й даєте! Така прекрасна пісня, зворушує до сліз, нащо сю бучу затівати? От я вас не розумію. Я суджу по собі. Була би дуже гарна пісня, але на російській мові. Чи стала б я тут...! Адже туди душа вкладена, до чого тут політика? Чесно, ви якісь зомбі!
Як чуттєво і з душею...ще й моя улюблена пісня!
ы любим Украину,и не только!ребят бросим политику это не наш дело,давайте ребят просто дружить без в сякой негатива,ребят мы все были единим,не забывайте.я всех вас люблю,я люблю вес мир
+Gio Georgia только не употребляйте "ребят".гидко
Слова а не исполнение берут за душу! Отар поет прекрасно на грузинском, сильно поет. но в этой песне скорей слова песни заставляют бегать мурашкам по коже а не исполнения.очень сильная песня...
Я українка. Це мене визначає. І я страшенно радію, коли іноземцю вдається так відчути музику, що мені близька, що належить моєму народу. Дуже подобається також, коли музикант інтерпретує твір, пропускаючи його через себе.
Ім'я Христини взагалі не згадувала спочатку, бо йшлося не про неї, апро те, що українці голосують на "за" якось учасника, а швидше "проти"). І мені загалом все одно, чи виглядаю я патріоткою у чиїхось очах :) Головне, як я виглядаю у своїх.Sorry :)
мамаааа, я влюбилась в цього грузина =) Ото справжній діамант, такий голос, темперамент, харизма!
Мира нам всем.
I can't understand words, but the song and the melody comes directly to my heart!
Well done Oto! Ukraine admires you! wishing you win!
Лучший мужчина которого я знала бил Грузин, а єто моя любимая песня ! Просто 🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥
це виконання заворожує - так повинна звувчати ця пісня - браво, Ото!
Молодец парень, достойно
Помимо вокальных данныз исполнителя народной песни, а они просто бесподобны! Можно сказать то что , хорошо песню можно исполнить, только тогда когда эта песня идёт от души.
Тут даже сомнения нет что грузины братский народ Украины.
Юлия Ляпко, вы не ошиблись. В 70- е годы был мировой конкурс языков на котором первое место по мелодичности занял итальянский язык, а второе место - украинский.
Дуже красиве виконання, це напевно після народного виконання оригіналу найкрасивіше виконання. І дійсно якщо Ото так і буде співати тоді ніяке йому грузинське походження не помішає а навпаки допоможе. Браво ОТО!
Я прослезился
Это лучшее исполнениена ютубе как по мне. Наверное никто не сможет так спеть и прочувствовать эту песню как он. Дякую!
Майже 14000 переглядів, це рекорд! Я подивився для порівняння, в інших учасників набагато менше. Це вже величезний успіх! Отар найкращий. це вже доведений факт!!!
Для нас українців, ця пісня та інші їй подібні - це особливі пісні. Тут передається душа нашого народу. Його сила і в ту ж мить, його ніжність. Отар, на жаль її не зрозумів. Можливо Скрипка, чи Пономарьов йому в цьому допомогли б ліпше. Знаю одне, що цю пісню я особисто, нікому не можу пропонувати, як наприклад Щедрик у виконанні китайських дівчаток. І взагалі у хлопця дивне поняття мужності. Я грузін, я нічего не боюсь. Забув добавити ,,І мене ніхто не боїться,,.
Спел сердцем. Просто бомба!
Браво ! Пісня виконана з темпераментом, не властивим укр. співу, але гарно. Молодець! Успіхів!
потрясающе!более пронзительного исполнения этой песни я не слышала...
как здорово---грузины поют на украинском,украинцы на грузинском!!! от этого богаче культура каждой страны!!!! я очень люблю украинские песни,но и грузинские меня тоже трогают за душу--- и это здорово!!!!
Молодець... У грузинів чоловічі голоси неперевершені... Це давня традиція - чоловічий (особливо хоровий) спів!!! Гаумарджос Сакартвелос!!!!
"весь світ замовк".... дякую
Ой, чий то кінь стоїть,
Що сива гривонька.
Сподобалась менi,
Сподобалась менi
Тая дівчинонька.
Сподобалась менi,
Сподобалась менi
Тая дівчинонька.
Не так та дівчина,
Як бiле личенько.
Подай же дівчино,
Подай же гаpная
На коня pученьку.
Подай же дівчино,
Подай же гаpная
На коня pученьку.
Дівчина підійшла,
Рученьку подала.
Ой, кpаще б я була,
Ой, кpаще б я була,
Кохання не знала.
Ой, кpаще б я була,
Ой, кpаще б я була,
Кохання не знала.
Кохання-кохання
З вечоpа до рання.
Як сонечко зiйде,
Як сонечко зiйде,
Кохання вiдійде.
Як сонечко зiйде,
Як сонечко зiйде,
Кохання вiдійде
І ця людина не знає української. Ой, як гарно.Дякую.
Хорошее исполнение, я как родовой русский казак могу это с удовлетворением сказать, хотя у нас на Кубани деды пели так что сердце едва выдержать могло, ныне не находим таких голосов, а может душ?
Шедевр виконання! Браво Ото!!! Браво Святослав Вакарчук! Такого виконання не чув! БРАВО!!! Запишіть будь ласка студійний варіант цієї композиції у виконанні Ото!!!
І ще раз окремо можу підкреслити, що виконання Ото було Дуже особливим.... Шкода, що мене не було в залі... :)
Ми українці всі знаємо цю пісню з самого дитинства, чули її нескінченну кількість разів, здавалося б, неможливо в ній щось ще нове знайти. Але Отар таки знайшов в ній щось своє і так нам її подав, що весь світ замовк. Низький уклін грузину, що відкриває нам наші скарби!!!!!
thank you Oto for your great passionate perfomance of this song! and your embroidered shirt is beautiful :)
The best !!!! Грузини - відвертий добрий нарід - цим відрізняється від агресивних ординських нащадків - рашистів
Есть еще в этом мире искренность и тонкая грань понимания переживаний. Украина и Грузия-кладезь душ , неперевернутых цивилизацией.Это не отстойное телевидение России,пропагандирующее проамериканские ценности.
Придурок! Не примешай политику !
Сергей с Хамам не отвечаю
Грузия,мы благодарны за Вашу поддержку,и Вашу душу!
SpringRus, як ви праві!!
Большое вам спасибо за такие слова про Украину. Мир вам и вашим детям. Да хранит вас Господь
Отаре, Ви - божественні! Я плакала... І досі переглядаю цей виступ. Вакарчук - молодець, справжній митець, який не поділяє на своїх-чужих. Обожнюю грузинську культуру, а від пісень просто заходиться душа і серце... Ніби Україна і Грузія - це близнюки, так близька нам ваша культура!!!
Столько шарма невероятного передают певцы(грузины , азербайджанцы)співаючи українські пісні!!!! Браво-оооо!!!
Супер!!!! Окрім слова"лучше",не розумію чому ?!
Песня супер. Исполнение великолепное.
Уххх....спел бомба, дзалиан маграт имгера
ра имгера, убралот иквира
T T L aset janrshi mgeroda
очень сильно спел, очень классный парень. нет слов!!!! браво Ото!!!!!
поражает определение "ужасно" :)
для слушателей пение определяется степенью органичности мелодии, слов, голоса и, главное, - соучастия души. У Отара большая душа и проникновенный голос, пел, как в последний раз. Просто удивительный талант и зрелость в столь юные годы.
Все, що відбувається навколо участі Отара у Голосі, свідчить про наявність національної вади. Вони є в кожного народу. Так, ураїнці заздрять усім і за все. Англійці занадто виважені. Італійці балакливі. В кожного є недоліки...
Спасибо великой Грузии за потрясающего Отара Немсадзе! -
Молодая Украина
Браво! Мурашки по коже!
Хочеться посто подякувати Отару за хвилини щастя!
Вакарчук- особлива і чиста душа
GRUSIJA ..UKRAINA...... SOLIDARITET..
Супер! Лучший! Спасибо!
Дуже сильно
Я отдаю свой голос Отару. Хотя и Аня Ходоровская в свои 19 поражает умением передать чувства в песне. Отару всего 23, но это дьявол - огонь и лёд, харизма потрясающая. Думаю, талантливого Вакарчука чутьё не обмануло. Немсадзе хочется слушать и слушать, он разный, удивительный.
Я думал грузинский язык самый красивый в мире особенно в песне, но украинский меня удивил очень...вообще Украина это любовь на всегда...Увы я живу в России здесь не смогу выучить украинский о то бы постарался бы хотя бы разговорный... сам грузин конечно...кохаю да так надо😀
МОЛОДЕЦ!!!
Удивляюсь дизлайкам... дело вкуса, конечно, но єто же шедеврально!₴
Сильно і справжньо.
Это моя одна из самых любимых песен!!! Лучше Отара её не спел никто!!!! Столько чувств!!! Столько эмоций!!!! Спасибо, Ото!!!! Пой ещё, плз, украинские песни. Отдельное спасибо Славе Вакарчуку. Плакала вместе с ним!!!
Мурашки по шкірі
Thanks! Best wishes!
Не может один исполнитель понравится сразу всем, у каждого своё мнение. Но фактом является то, что большинство украинцев Отара полюбили, приняли и восхищаются его талантом.Вы посмотрите. больше 21000 просмотров, ни у кого такого нет. Отар явный фаворит!
really it was amazing how Oto sang this song!!!
Трохи чутно акцент звичайно =) і забув слово "краще" і вставив російське, але голос гарний! Відчувається що він може краще, мабуть хвилювався. =) Дивився з посмішкою радості і відчуття сльози теж було. Взагалі то гарно!
Отар - молодчинка! Виконання супер, одне з кращих які я коли-небудь чула.
Як ви влучно сказали, Марія. Для мене це пісенне дійство просто щаслива подія. Хай там що говорять, я щаслива, що є такі хлопці з такою душою, надривом і напором, як Святослав Вакарчук, Отар Немсадзе, Блез з Конго. І зовсім не має значення, хто є звідки, - всі ми від Бога, - тільки забули.
і це взаємно! )))
1:24 от этих глаз .........
Кожен чує і бачить те,що носить у своєму серці. Співчуваю таким людям, як ви.
Даже грузины выучили украинский язык, только русские пока не могут.
Umenia drug zhiviot v Kieve u nego svoi biznes ... tak ego sinok priezzhal v Tbilisi kak on po Ukrainski govorit kak na radnom ... Moi drug skazal esli znaesh Russki ukrainski viuchis za 2 mesiaca ... bilo bi zhelanie vot chivo netu u Russkix
Чтобы спеть песню необязательно учить язык. Не надо сравнивать хрен с пальцем.
Вяличие мешает.
просто ми любим Грузію, а грузини люблять Украіну.Грузинів вчили любити свою мову, а у нас привчали соромитись своєі мови. Є не дуже здібні, а украінська тяжча для незвичного вуха. Російська мова штучна і тому легша для вивчення. кого знаю з малих дітей, то ті не тільки чудово володіють украінською, але й російську знають
І деякі українці також , нажаль
Дякую!!!
Замечательно! Неплохо бы Азарову поучиться украинскому языку у грузина.
І тобі теж!
Як на мене, рівних Отару, Блезу і Артему й близько не було. Складається враження, що хтось на Львівщині гарно подбав про sms. Факт, що всі ми тут зараз сидимо у Отара, а не в Христі
Як ожили і знову розцвіли народні пісні у виконанні Отара Немсадзе. Україна має стоячи аплодувати!
Браво, ОТО!!!!!
Ото так шанує українську мову, і співає українською, велика йому шана за це, і Святослав до нього говорить українською, то, думаю і ці коментарі тут було б доречно писати українською, якраз цей проект продемонстрував цю прекрасну тенденцію, давайте її підтримувати!
Great voice
bravo oto,genacvale gulshi da sulshi,saamako kartvelo.