Calculadora Olivetti Logos 804T - Tutorial

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 29 ноя 2024

Комментарии • 129

  • @gabrielesantosdarocha1490
    @gabrielesantosdarocha1490 Месяц назад

    Oi!como posso usá-la no meu comércio,fazendo a soma e subtração. OU SOMAR O VALOR DO PRODUTO E AO MESNO TEMPO SUBTRAIR ESSE VALOR PRA PASSAR O TROCO?

  • @esternasv2335
    @esternasv2335 6 лет назад +3

    Vc explica tudo muito bem !!!!! Vc pode fazer um video com a calculadora elgin 6125????????
    Obrigada

    • @ReisOfficeProducts
      @ReisOfficeProducts  6 лет назад +1

      Olá Ester,
      Obrigado por seu feedback em nosso vídeo.
      Não trabalhamos com as calculadoras Elgin, somos Revendedor Oficial dos produtos Olivetti.
      Continue acompanhando nosso canal, estamos sempre produzindo conteúdo de diversos produtos.

  • @flaviosilva1053
    @flaviosilva1053 10 дней назад

    Tenho uma dessa 804T queria saber si ela imprimi o total em vermelho,pois a minha só em preto.

  • @Eagleinvest-py8
    @Eagleinvest-py8 Год назад

    Poderia fazer um vídeo ensinando a usar a modelo Elgin ma5121🙏

  • @armandoabraaomoraes3981
    @armandoabraaomoraes3981 3 года назад +1

    Calculadora profissional e o apresentador idem!

    • @ReisOfficeProducts
      @ReisOfficeProducts  3 года назад +1

      Obrigado pelo seu feedback, Armando! Ele é muito importante para nós.

  • @sebastiaoramos3382
    @sebastiaoramos3382 7 лет назад +1

    Acrescentando: Aquela grande máquina de contabilidade da Olivetti, hoje com a informática, é provável que tenha saído de mercado, estou certo?

  • @pauloamorim5731
    @pauloamorim5731 2 года назад

    Comprei uma logos 804b , mais não estou conseguindo trocar a fita, poderia postar um vídeo explicando, obrigado desde já

  • @AleBrown5000
    @AleBrown5000 3 года назад +3

    Hagan un video en español

  • @andinho1980
    @andinho1980 2 года назад +2

    Se tiver o manual disponibilize para nós. Excelente vídeo.

  • @walleriacoelho1897
    @walleriacoelho1897 Год назад

    Boa tarde tenho uma máquina que está precisando de manutenção. Você sabe onde encontrar uma assistência técnica, dessa máquina? Em Belém -Pará

    • @ReisOfficeProducts
      @ReisOfficeProducts  Год назад

      Olá @walleriacoelho1897, por favor, entra em contato conosco no telefone (11) 2442-2600.

  • @valeriaguedes5151
    @valeriaguedes5151 4 года назад

    Gostei de saber se é possível saí no papel data e hora

    • @ReisOfficeProducts
      @ReisOfficeProducts  4 года назад

      Olá, Valéria Guedes! Podemos te colocar em contato com um especialista em plotter para sanar todas as suas dúvidas. Para isso basta deixar seu telefone ou entrar em contato pelo 11 2442-2600.

  • @karyanemateus3825
    @karyanemateus3825 2 года назад +1

    As engrenagens no interior dela , são de plástico ou ferro ?

    • @ReisOfficeProducts
      @ReisOfficeProducts  2 года назад

      Ola Karyane, tudo bem?
      As engrenagens no interior da Logos 804T são de plástico e o eixo é de ferro.

  • @luzimarbandeira2591
    @luzimarbandeira2591 3 месяца назад

    Bom dia preciso comprar onde posso encontrar

  • @claudomirorafael8913
    @claudomirorafael8913 5 лет назад +2

    Muito bom tiro o chapéu....

  • @sergiovazmelo
    @sergiovazmelo 2 года назад +1

    Alguém sabe como consigo no manual em PDF?

  • @AmaylsonPaulo
    @AmaylsonPaulo 2 года назад +1

    Como adicionar tinta? A minha não sai mais os números...tinta fraca da impressão.

    • @ReisOfficeProducts
      @ReisOfficeProducts  2 года назад +1

      Olá Amaylson, tudo bem?
      A logos 804T não possui tinta. Nesse caso você terá que comprar ua bobina de papel térmico e realizar a troca.

  • @cristianovieira29
    @cristianovieira29 Год назад

    Conta negativas ela fica com a tela vermelha ?

  • @alexfreitas4392
    @alexfreitas4392 6 лет назад +1

    bom dia ... gostaria de saber se essa máquina calcula o preço do troco á ser dado para o cliente .. por exemplo eu faço a soma da mercadoria e da o valor de 85 reais .. aí o cliente me da cem reais ... e teria como eu imprimi o valor dos cem e calcular o troco do cliente ?

    • @ReisOfficeProducts
      @ReisOfficeProducts  6 лет назад

      Olá Alex,
      Obrigado por seu comentário.
      Você consegui sim realizar essa conta e imprimir tranquilamente.
      Dúvidas estamos à disposição.

    • @ypdanime2587
      @ypdanime2587 5 лет назад

      Mas ela salva o valor do da venda no total geral

    • @gabrielesantosdarocha1490
      @gabrielesantosdarocha1490 Месяц назад

      Minha dúvida assim como o amigo ALEX é fazer a soma e subtrair o valor dado em dinheiro. Ou a soma eu 58,reais e o cliente me deu 100 reais. Consigo ter o resultado da compra.?
      Obrigada

    • @gabrielesantosdarocha1490
      @gabrielesantosdarocha1490 Месяц назад

      Como fazer?

  • @depositoeldourado216
    @depositoeldourado216 7 лет назад

    Boa tarde, acabei de comprar uma caixa registradora sharp xe-a107..pode me dizer como utilizo ela e como fasso as venda e saidas e total em caixa??????????

  • @guilherme92556
    @guilherme92556 7 лет назад +2

    Muito boa tarde!!!
    Recebi um exemplar desta calculadora logos 804T, e eu não vi nenhuma fita de impressão. Assistindo ao vídeo, percebi que o papel térmico é usado, somente este tipo de papel é aceito pela calculadora?

  • @Arturnogueira10
    @Arturnogueira10 6 лет назад +1

    Bom dia. Tempo uma logos 682 e não consigo tirar o som de bobina dela. Eu só preciso pra fazer cálculos não imprimir. Ela faz o som mas não puxa papel nem nada.

    • @ReisOfficeProducts
      @ReisOfficeProducts  6 лет назад

      Olá Artur,
      Tente colocar o seletor PRINT para a esquerda, isso deverá fazer o barulho de puxar papel parar. Se não funcionar, aconselhamos o envio do equipamento para a assistência técnica.
      Os contato do suporte pode ser encontrado no folheto de garantia que acompanha o equipamento. Se preferir, entre em contato através do link abaixo:
      www.service-office.com.br/page010.html
      Dúvidas estamos à disposição.

  • @Usuario005-ug2qy
    @Usuario005-ug2qy 4 месяца назад

    Aminha nao ta saindo as contas impressas o que eu faço

  • @PauloSergio-ky1mr
    @PauloSergio-ky1mr 6 лет назад +1

    por favor preciso saber este assunto abaixo

  • @uiliomacksbarrosbrito7462
    @uiliomacksbarrosbrito7462 5 лет назад

    Se na soma eu pressionar o botão + repetidas vezes ele vai somar o último item somado?

  • @ivoneahlert1570
    @ivoneahlert1570 3 года назад +2

    Qual o valor

    • @ReisOfficeProducts
      @ReisOfficeProducts  3 года назад

      Olá, Ivone! Você pode consultar o valor em nossa loja, basta acessar: loja.reisoffice.com.br/calculadoras

  • @alexandrevieiradossantosju4803
    @alexandrevieiradossantosju4803 9 месяцев назад

    Como consigo compra uma unidade

  • @EdsonMaia
    @EdsonMaia 4 года назад +2

    Já compartilhei valeuuu

  • @giselesilva4920
    @giselesilva4920 4 года назад

    Olá. Tenho uma calculadora umma 220 olivetti, ela parou de puxar o papel, já abri e tá tudo normal ao meu ver. Sabe me
    Dizer o que pode ser ?

    • @ReisOfficeProducts
      @ReisOfficeProducts  4 года назад

      Olá, Gisele! Tudo bem? Para resolver esse problema é necessário entrar em contato com a assistência técnica para calculadoras Olivetti. Você pode ligar para a Maitenance no telefone (11) 2254-5959.

  • @reinaldoboaventura8497
    @reinaldoboaventura8497 4 года назад

    Existe conserto para essa calculadora ? A minha nao esta com o teclado funcionando corretamente. Errando a conta .e eu perdi o manual com aassistencia tecnica

    • @ReisOfficeProducts
      @ReisOfficeProducts  4 года назад

      Olá, Reinaldo! Para resolver esse problema é necessário entrar em contato com a assistência técnica para calculadoras Olivetti. Você pode ligar para a Maitenance no telefone (11) 2254-5959.

    • @reinaldoboaventura8497
      @reinaldoboaventura8497 4 года назад +1

      @@ReisOfficeProducts obrigado pelo numero .vou ligar la ...valeu !

  • @evillaynne1233
    @evillaynne1233 2 года назад

    Boa tarde. Tenho uma calculadora dessas e agora ela não está mais saindo os números no papel, está com o papel térmico, ele sai normalmente só limpo sem nenhum dígito! O que pode ter acontecido?

    • @christianecasi9881
      @christianecasi9881 9 месяцев назад

      Oie, Bom dia.. A minha calculadora tbm ficou assim e não sei o que fazer, você descobriu o que aconteceu com a sua? e como arrumou? Obrigada

  • @elineimacauba8454
    @elineimacauba8454 4 года назад

    Funciona pra uso diario de merciaria?

  • @guiramos9381
    @guiramos9381 6 лет назад

    Olá tenho uma C430. Não tá marcando no papel, tá fraca, acredito ser o rolete, você pode me ensinar como trocar o rolete obrigada

    • @ReisOfficeProducts
      @ReisOfficeProducts  6 лет назад

      Olá Gui Ramos,
      Como não trabalhamos com esse modelo, não temos como te ajudar nessa questão.
      Obrigado.

  • @WesleySilva-pj2zp
    @WesleySilva-pj2zp 6 лет назад +4

    Essa calculadora da o valor total referente ao dia todo de vendas .
    Ou semanal ?

    • @reisoffice
      @reisoffice 4 года назад

      Olá Wesley, neste caso depende de como faz a soma

  • @artvivacyclingwear6127
    @artvivacyclingwear6127 2 года назад

    Minha impressora está somando mas não está imprimindo, o que deve ser?

  • @mavimaelpereiradossantos6093
    @mavimaelpereiradossantos6093 2 года назад

    Onde compro essa máquina?

  • @AnaCristina-lt7pb
    @AnaCristina-lt7pb Год назад

    Como eu faço para que o valor total saia na impressão?

    • @depositoantoniomoraes4801
      @depositoantoniomoraes4801 Год назад

      Pois é,estou procurando uma com essa função, que eu tinha uma antiga que tinha o botã "T" e essas nao tem

  • @josecarlosvier179
    @josecarlosvier179 3 года назад

    O papel bobina pode ser o normal?

    • @ReisOfficeProducts
      @ReisOfficeProducts  3 года назад

      Olá @Jose Carlos Vier, tudo bem?
      A Logos 804T utiliza apenas papel térmico.

  • @gesielesantiago2507
    @gesielesantiago2507 5 лет назад

    Olá! Comprei há poucos dias esse modelo de calculadora, porém não estou conseguindo imprimir apesar de estar no modo P, conforme orientação. Ela vem com fita de tinta (cores preta e vermelha) para impressão? Tem que instalar? Como? Não tem no manual e nem no tutorial algo a respeito.

    • @C-R-1992
      @C-R-1992 4 года назад

      Boa noite Gesiele, como vc fez para sair a impressão?

    • @iedafernandesdasilva4905
      @iedafernandesdasilva4905 3 года назад

      @@C-R-1992 como faço pra colocar data e hora ?

  • @vianajose100
    @vianajose100 4 года назад

    Onde consigo cartucho para minha maquina olivetti divison 612

    • @ReisOfficeProducts
      @ReisOfficeProducts  4 года назад

      Olá, José Carlos! Você pode encontrar os cartuchos no Mercado Livre.

  • @gilsonfrancisco6925
    @gilsonfrancisco6925 7 лет назад

    Boa tarde, minha calculadora olivetti divisumma 914 não puxa o papel da bobina, qual seria o problema? Obrigado!

    • @ReisOfficeProducts
      @ReisOfficeProducts  7 лет назад +1

      Bom dia Gilson, já tentou o botão NP P na parte superior da calculadora?
      Caso o problema continue, para assistência técnica de calculadoras Olivetti entre em contato com a empresa Maintenance no telefone 11 2254-5959, falar com Douglas ou Adriano.
      Obrigado.

    • @gilsonfrancisco6925
      @gilsonfrancisco6925 7 лет назад

      SIM JÁ TENTEI,MAS NÃO PUXA A BOBINA.OBRIGADO!

  • @yracigrebin224
    @yracigrebin224 4 года назад

    Eu cero comprar uma asim qero saber o valor dela e cero saber como faso para comprar e voses entrego e se cobro o frete

    • @ReisOfficeProducts
      @ReisOfficeProducts  4 года назад

      Olá Yraci, você pode entrar contato pelo (11) 2442-2704 para falar com consultor e sanar suas dúvidas ou se preferir, nos informe o seu telefone e e-mail para que um dos nossos consultores entre em contato.

  • @felipedino1895
    @felipedino1895 4 года назад

    Você sabe como faço pra imprimir no papel os números já como se fossem valores em dinheiro ?
    Ex:2.99 ou 3.99 na minha os números tão saindo inteiros

    • @ReisOfficeProducts
      @ReisOfficeProducts  4 года назад

      Olá, Felipe! Para que os números saiam com decimais é preciso que a 3º chave seletora (A 0 2 3 4 F) esteja selecinando o número 2.

  • @nauriannesouza
    @nauriannesouza Год назад

    Impressão esta falhando o que fazer

  • @postojb4329
    @postojb4329 4 года назад

    ola, como faço para colocar tinta? tem que trocar o cartucho?

    • @reisoffice
      @reisoffice 4 года назад

      Olá POSTO JB, esse equipamento não usa tinta, ele tem a sua impressão térmica, apenas precisa colocar papel térmico, aquele papel semelhante a de máquina de cartão de crédito. Veja mais informações
      loja.reisoffice.com.br/calculadora-de-mesa-logos-804t-termica-de-14-digitos-bobina-visor-lcd-backlit-2-cores-bivolt-olivetti

  • @talitaandrade9635
    @talitaandrade9635 3 года назад

    Minha calculadora faz a conta normal, porém não está saindo na bobina. Alguém me ajuda??

    • @ReisOfficeProducts
      @ReisOfficeProducts  3 года назад

      Olá, Talita! Nosso suporte está disponível para atendimento aos clientes no telefone (11) 2442-2735, você poderá falar com um especialista e tirar suas dúvidas sobre o equipamento.

  • @viniciusfagundes3164
    @viniciusfagundes3164 7 лет назад

    Boa tarde. amigo pode me esclarecer uma duvida. tenho um modelo logos 802B
    e esta aparecendo letra E no canto esquerdo bem grande. Como arrumo. ou reseto. Pois n faz nenhuma operação

    • @ReisOfficeProducts
      @ReisOfficeProducts  7 лет назад

      Olá Vinicius, peço que em contato com a empresa Service Office, que é a responsável pela assistência técnica dos equipamentos Olivette.
      Telefone 11 2254-5959 ou pelo e-mail douglas@service-office.com.br.
      Dúvidas estamos a disposição, obrigado.

  • @yracigrebin224
    @yracigrebin224 4 года назад

    Qe valor. Tei garantia quanto tempo mamda o valor

    • @ReisOfficeProducts
      @ReisOfficeProducts  4 года назад

      Olá Yraci, você pode entrar contato pelo (11) 2442-2704 para falar com consultor e sanar suas dúvidas ou se preferir, nos informe o seu telefone e e-mail para que um dos nossos consultores entre em contato.

  • @PauloSergio-ky1mr
    @PauloSergio-ky1mr 6 лет назад

    viu tenho uma oliveti desta mas ela não trancrevendo no papel os calculos o que devo fazer fiz o procedimento do video mas ela não coloca no papel o resultado

    • @reisoffice
      @reisoffice 4 года назад

      Olá Paulo, certifique-se que o papel é térmico

  • @sergiovazmelo
    @sergiovazmelo 2 года назад

    Parabéns pelo vídeo!
    Alguém saberia onde consigo o manual em PDF dessa Olivetti 804t? Já tentei pelo Google mas não consegui encontrar

  • @voce3337
    @voce3337 Год назад

    Ela tem bluetooth?

  • @sebastiaoramos3382
    @sebastiaoramos3382 7 лет назад

    Olá senhores da Reis Office, aquela grande máquina de contabilidade, com a informática hoje, é provável que tenha saído de mercado, é verdade?

  • @gauchoefc
    @gauchoefc 8 лет назад

    essa calculadora imprime a data e hora em todos os totais, por venda? Obrigado otimo video

    • @ReisOfficeProducts
      @ReisOfficeProducts  8 лет назад +1

      Olá! Ela não registra automaticamente data e hora dos resultados. A data pode ser inserida manualmente sempre que desejar. Ficamos contentes que o vídeo tenha sido útil! Acompanhe nosso canal para novos reviews.

    • @LuanaSantos-dv9pf
      @LuanaSantos-dv9pf 7 лет назад

      Como faço pra colocar o ponto no lugar certo???

    • @thacyanemartins2977
      @thacyanemartins2977 6 лет назад

      Reis Office essa calculadora serve para barraquinha de doce só para somar e no final saber quanto vendi ao dia ou vc indica outra mais simples pro meu caso

    • @sergiovazmelo
      @sergiovazmelo 2 года назад

      Como faço para inserir data, alguém poderia me ajudar?

    • @sergiovazmelo
      @sergiovazmelo 2 года назад

      @@thacyanemartins2977 sou contador e tenho certa experiência com calculadoras... Essa Olivetti não vale o investimento! Comprei e estou arrependido, não compraria de novo e não recomendaria a ninguém.
      Os único 2 pontos positivos dela estão relacionados a impressão, o 1° é a impressão térmica e, o 2°, a velocidade de impressão. É de fato muito rápida!
      O resto, nada demais! O visor dela é horrível, dependendo da posição que você estiver você enxerga os itens que estão apagados, ou não selecionados, ao fundo do visor. Isso é péssimo!
      Nem data ela informa, o que dirá o fechamento diário!
      No seu caso você precisaria de uma registradora. Mas se tiver pouco recurso para investir, tenta uma Casio com reimpressão, essa ferramenta permite você emitir uma espécie de segunda via, mas tem que ser na hora, logo após fazer a operação você imprime e entrega para o cliente e, logo em seguida, você clica na tecla reimprimir e guarda ela com você, só fim dos dia você faz a consolidação de suas vendas. Da pra ir "quebrando o galho" dessa forma. Mas essas calculadoras novas estão vindo muito ruins, muito plástico no interior delas e acabam não aguentando muito. Comprei essa Olivetti mas a frustração está sendo tanta que estou prestes a colocá-la a venda. Pós venda é péssimo, ninguém te informa nada.
      A Procalc tem um modelo com impressão térmica e eles são muito gentis ao telefone. Apesar de nunca ter usado a marca, hoje preferiria ter optado pela Procalc.

  • @HASADVOCACIA
    @HASADVOCACIA 5 лет назад

    se garantil pena q a minha e a cassio dr120tm e nao encontreio o rati

  • @marianaalves5229
    @marianaalves5229 2 года назад

    Alguém sabe quanto custa uma dessas?

    • @ReisOfficeProducts
      @ReisOfficeProducts  2 года назад

      Olá Mariana! Você pode consultar valores entrando em contato com a nossa Equipe de Vendas através do telefone (11) 2442-2600.

  • @sebastianhair2531
    @sebastianhair2531 3 года назад

    como trocar a tinta
    ??

    • @silvasoares9072
      @silvasoares9072 8 месяцев назад

      Essa máquina não usa tinta.por ser térmica

  • @TiagoCCarmo
    @TiagoCCarmo 3 года назад +1

    MEU DEUS QUE SONHO DE CONSUMO

    • @ReisOfficeProducts
      @ReisOfficeProducts  3 года назад

      Olá, Tiago! Podemos te colocar em contato com um consultor para mais informações sobre a Calculadora Logos 804T, basta informar o seu e-mail ou telefone. Se preferir, também pode entrar em contato conosco pelo telefone (11) 2442-2600.

  • @mariahelenaalthman8759
    @mariahelenaalthman8759 7 лет назад

    bom dia, comprei a calculadora, não consigo calcular data, vc poderia me explicar

    • @ReisOfficeProducts
      @ReisOfficeProducts  7 лет назад +2

      Olá Maria,
      A calculadora Olivetti Logos 804T, possui a função de data para fixar na impressão, assim fica registrado a operação no papel. Este equipamento não faz cálculo de data e sim fixação de data.
      Qualquer dúvida estamos a disposição.

  • @mariahelenaalthman8759
    @mariahelenaalthman8759 7 лет назад

    gostaria de calculo, 10.07.2017 mais 20 dias

  • @eshelectronic
    @eshelectronic 4 месяца назад

    Ciao. Qualcuno ha lo schema dell'alimentazione di una Olivetti Divisumma 28 o Underwood 280, calcolatrici elettroniche degli anni '60.
    Cordiali saluti, Erik Hansen, Danimarca.

  • @evertonfranklin1752
    @evertonfranklin1752 6 лет назад +1

    Sensacional

  • @mariahelenaalthman8759
    @mariahelenaalthman8759 7 лет назад

    vc teria alguma
    calculadora para calcular data

    • @ReisOfficeProducts
      @ReisOfficeProducts  7 лет назад

      Maria,
      Não trabalhamos com calculadoras que tenham essa função.
      Caso ajude, a Microsoft disponibiliza um Tutorial que ensina como calcular datas no Excel, segue link:
      support.office.com/pt-br/article/Calcular-a-diferen%C3%A7a-entre-duas-datas-8235e7c9-b430-44ca-9425-46100a162f38
      Qualquer dúvida estamos a disposição.

  • @luizclaudioribeiro2537
    @luizclaudioribeiro2537 7 лет назад +1

    oi voces fazem a venda desta maquina ?

    • @ReisOfficeProducts
      @ReisOfficeProducts  7 лет назад

      Olá Luiz Claudio! Vendemos sim, basta nos enviar uma mensagem: www.reisoffice.com.br/contatos.asp Caso prefira, informe aqui o seu telefone e e-mail que entraremos em contato.

    • @brunnaluana6570
      @brunnaluana6570 6 лет назад

      Essa máquina serve para comércios?

    • @sertaoonlinepb493
      @sertaoonlinepb493 6 лет назад

      @@ReisOfficeProducts ... essa calculadora SERVE para SUPER mercado

  • @gilvantricolor4306
    @gilvantricolor4306 8 лет назад

    como fassa para da desconta nob versao 802b

  • @leandro62836
    @leandro62836 3 года назад +2

    o bom é que calculadora é um troço barato

  • @evertonpaulapena2470
    @evertonpaulapena2470 4 года назад

    Valor

    • @ReisOfficeProducts
      @ReisOfficeProducts  4 года назад

      Olá, Everton! Temos somente o modelo LOGOS 804B disponível no momento. Você pode conferir o valor, condições de pagamento e frete em nosso site: loja.reisoffice.com.br/calculadoras/calculadora-de-mesa-c-bobina/calculadora-de-mesa-logos-804b-de-14-digitos-bivolt-olivetti

  • @gesielesantiago2507
    @gesielesantiago2507 5 лет назад

    Já descobri!!!! A fita tem que ser térmica. Eu estava usando fita comum.

  • @valdetecoelhodossantossilv4088
    @valdetecoelhodossantossilv4088 9 месяцев назад

  • @donnacosmeticoss__
    @donnacosmeticoss__ Год назад

    Estou me passando no MENOS*

  • @josepaulodecarvalho9027
    @josepaulodecarvalho9027 6 лет назад

    Achei a calculadora dos Sonhos......E quase ia comprando as tradicionais........................PQP.

    • @ReisOfficeProducts
      @ReisOfficeProducts  6 лет назад

      Olá José Paulo,
      Este equipamento é um dos mais completos disponível no mercado, sem dúvidas é uma ótima aquisição.
      Se quiser saber mais acesse: goo.gl/f1ogqJ
      Dúvidas estamos à disposição.

  • @melisagiselchaile1783
    @melisagiselchaile1783 4 года назад

    Jajaja traducción

  • @werlleyhenrique1243
    @werlleyhenrique1243 5 лет назад

    Odiei nem me afudo