Вполне возможно, что в каких-то названиях сделаны неправильные ударения. Топонимы на Сахалине - дело многослойное - от нивхов через ссыльно-каторжан до наших радостных дней со слезами Карафуто на щеках:) Вот, например, село Арково. Ударение местные жители делают на "А". Название происходит от реки, тоже Арково, которую иногда называют (или называли) Арковкой. О происхождении названия от нивхского Арке-во ("селение крупной корюшки") тоже наслышаны. Но Чехов, будучи на острове в 1890 году, называет речку ее тогдашним именем - Аркай. Так, и где ставить ударение? Логично было бы сказать "Аркай" с ударением на "А" - но, честно говоря, не уверен. А и спросить-то не у кого, кроме нивхов да айнов - и если кто знает, пусть подскажет. Вот ведь и Дуэ изначально называли с ударением на "э" (учитывая его французское происхождение), и я так и говорил, а сегодня жители Сахалина делают ударение на "у". Скажете, надо так, как местные говорят? Так ведь по правилам русского языка московский район Новогиреево склоняться не должен, а склоняют! - и не только в разговорнной речи, но и в официальных транспортных маршрутах пишут: 5-й район Новогиреева.... С Виахту разобрались - ударение на "а", отлично. Усково - на "у". Пильво - на "о". Трамбаус - на второе "а". А Танги? Ну и потом, как все-таки звали первого начальника тюрьмы в Дербинском (Тымовском) - Дербин или ДербИн? Ждем комментариев сахалинцев!
Просто поражаюсь граждаескому мужеству Чехова!!! Ну, это как же пришло в голову успешному врачу поехать добровольно с инспекцией на каторгу??? На Сахалин??? Мое почтение и восхищение. Великий, великий Чехов!!!
Очень сильное произведение, для души и ума. Современное. Взаимоотношения не меняются, только гаджеты добавились. Уже с 1й главы знала, что буду переслушивать со временем. Спасибо издателю Адольфу Марксу за настойчивость в печати. Всем спасибо.
Ну, до чего же разумный человек- Антон Павлович!!! Доктор, писатель и настоящий эконом! содержащий ораву родственников всю жизнь... Любимый, восхитительный Чехов!!! ❤
Женщины не занимались благоустройством потому,что никто не собирался осесть навечно на острове.Надежда умирает последней.Наши родители все приехали сюда из разных мест СССР в послевоенные годы не от хорошей жизни, и очень многие из них надеялись когда-нибудь вернуться назад...но далеко не все это сделали.Но всю жизнь вспоминали родные места и как там у них хорошо--погода,природа...А мы,наши дети и внуки,родились тут .И не так уж много нас уезжает на материк.Где родился,там и пригодился.😊😊
А мы,сахалинцы,меньше вашего знаем о происхождении названий и ударений в них.Хотя и живут многие тут всю жизнь...Вот г.Корсаков ,что на юге острова,мы все называем с ударением на А,а по ТВ и в видео заезжих в you tube,почти всегда ударение на первое О.
Не понимаю. Столько женщин "свободного состояния"! Что значит- скучно? Почему женщины не занимались благоустройством жилья? Ведь, все, что нужно, есть в природе, под ногами, вокруг!
![BLACK BAG - Official Trailer [HD] - Only in Theaters March 14](http://i.ytimg.com/vi/Du0Xp8WX_7I/mqdefault.jpg)
Вполне возможно, что в каких-то названиях сделаны неправильные ударения. Топонимы на Сахалине - дело многослойное - от нивхов через ссыльно-каторжан до наших радостных дней со слезами Карафуто на щеках:) Вот, например, село Арково. Ударение местные жители делают на "А". Название происходит от реки, тоже Арково, которую иногда называют (или называли) Арковкой. О происхождении названия от нивхского Арке-во ("селение крупной корюшки") тоже наслышаны. Но Чехов, будучи на острове в 1890 году, называет речку ее тогдашним именем - Аркай. Так, и где ставить ударение? Логично было бы сказать "Аркай" с ударением на "А" - но, честно говоря, не уверен. А и спросить-то не у кого, кроме нивхов да айнов - и если кто знает, пусть подскажет. Вот ведь и Дуэ изначально называли с ударением на "э" (учитывая его французское происхождение), и я так и говорил, а сегодня жители Сахалина делают ударение на "у". Скажете, надо так, как местные говорят? Так ведь по правилам русского языка московский район Новогиреево склоняться не должен, а склоняют! - и не только в разговорнной речи, но и в официальных транспортных маршрутах пишут: 5-й район Новогиреева.... С Виахту разобрались - ударение на "а", отлично. Усково - на "у". Пильво - на "о". Трамбаус - на второе "а". А Танги? Ну и потом, как все-таки звали первого начальника тюрьмы в Дербинском (Тымовском) - Дербин или ДербИн? Ждем комментариев сахалинцев!
Просто поражаюсь граждаескому мужеству Чехова!!! Ну, это как же пришло в голову успешному врачу поехать добровольно с инспекцией на каторгу??? На Сахалин??? Мое почтение и восхищение. Великий, великий Чехов!!!
Благодарю!
Светлая и вечная память любимому писателю Антону Павловичу Чехову🙏
Великий Человек и Гражданин❤
Очень сильное произведение, для души и ума. Современное. Взаимоотношения не меняются, только гаджеты добавились. Уже с 1й главы знала, что буду переслушивать со временем. Спасибо издателю Адольфу Марксу за настойчивость в печати. Всем спасибо.
Как страшно !....Это не только литературное произведение гениального автора , но и глубокий научный труд , какого до Чехова никто не делал .
Ну, до чего же разумный человек- Антон Павлович!!! Доктор, писатель и настоящий эконом! содержащий ораву родственников всю жизнь... Любимый, восхитительный Чехов!!! ❤
Потрясает энергия Чехова😮
Женщины не занимались благоустройством потому,что никто не собирался осесть навечно на острове.Надежда умирает последней.Наши родители все приехали сюда из разных мест СССР в послевоенные годы не от хорошей жизни, и очень многие из них надеялись когда-нибудь вернуться назад...но далеко не все это сделали.Но всю жизнь вспоминали родные места и как там у них хорошо--погода,природа...А мы,наши дети и внуки,родились тут .И не так уж много нас уезжает на материк.Где родился,там и пригодился.😊😊
Я тоде хочу ещё раз послушать с начала
А мы,сахалинцы,меньше вашего знаем о происхождении названий и ударений в них.Хотя и живут многие тут всю жизнь...Вот г.Корсаков ,что на юге острова,мы все называем с ударением на А,а по ТВ и в видео заезжих в you tube,почти всегда ударение на первое О.
Не понимаю. Столько женщин "свободного состояния"! Что значит- скучно? Почему женщины не занимались благоустройством жилья? Ведь, все, что нужно, есть в природе, под ногами, вокруг!