Pfff ze mag echt meer solo's doen, niet dat ik de Boer en haar samen niet goed vind want dat is ook geweldig! Maar echt haar stem, zo mooi en meeslepend. Maakt aub meer nummers alleen 💪🏻!
Zo mooi, zo lief en zo onschuldig Zo geestig en geduldig als je slaapt Zo rustig met je mond half open In je dekens weggekropen als je slaapt Maar elke dag is het een feest Dan komt de zon en is het tijd om op te staan Dan moet het hoofd gaan praten Rob en Ron komen vanavond, zorg jij dat er eten is Iets met vis, dat kun jij wel Iets met vis En trek een keer een rokje aan dat vind ik zo geil staan Anders doe je weer als altijd die lekking met die rooie sweater aan Zo aanwezig als je lacht en als je praat Druk gebarend voor me staat ik heb liever dat je slaapt Zo tevreden met jezelf als je voor de spiegel staat Door je lange haren gaat ik heb liever dat je slaapt Maar elke dag is het weer feest Restjes eten tussen je tanden en de korsten naast je bord Dan moet het hoofd gaan roken Met je sokken op de tafel Met een krant die je niet leest Alleen het entertainment Dat had jij ook goed gekund iets in de entertainment Zeg ik zou toch een popster zijn Dat zou me toch goed staan Zo’n glitterglamour pak met rijen van die mooie meiden achter me aan Zo mooi, zo lief en zo onschuldig zo geestig en geduldig als je slaapt, slaapt Zo rustig met je mond half open in je dekens weggekropen als je slaapt Wat moet het heerlijk zijn Voor mezelf en mijn omgeving Als jij van nu af aan altijd, altijd slaapt
Echt heel mooi ben de afgelopen week diverse liedjes van Yentl en de Boer aan het luisteren op youtube en ben fan. Heb net de CD "de plaat" op usb besteld en kom nu dit liedje tegen van Yentl solo met piano geweldig mooi gezongen, hoop de dames gauw eens live te zien.
Heftig...ik hield/hou nog van je eerder, en zie die persoon als je slaapt...nu is het gecompliceerder. Wat ga je doen? Dat hoor ik in dit lied...maar als je dan zo'n mooi lied schrijft en zingt. Moedig en wij kunnen genieten en relativeren...
Ik heb langere tijd nagedacht over de mogelijke betekenis achter haar liedje en voor mij betekent het dit: ze houdt heel veel van degene waarmee ze in een relatie zit, maar ze voelt zich niet gelukkig bij hem door hoe hij met haar omgaat. Ze ziet hem puur, als de persoon die hij echt is, alsof ze hem objectief kan bekijken. Alsof ze hem voorzichtig en liefdevol heeft geanalyseerd, waardoor de stukjes van de puzzel van zijn innerlijke kern zich voor haar hebben blootgesteld. Misschien zitten er teveel lagen bovenop die kern, waardoor ze niet de liefde ontvangt die ze zou willen krijgen. Hij geeft haar haar slechte kant en zij blijft zijn goede kant inzien. Ze wil weg voor haarzelf en ze wil blijven om hem te laten weten dat zij hem begrijpt. Daarom is het zo fijn als hij slaapt; dan is ze niet weg van hem, maar hoeft ze zich niet ongelukkig te voelen door haar onbeantwoorde verlangens. Het is fijn om hem zo te zien, mooi en rustig en ze zou willen dat hij voor altijd sliep zodat het voor altijd allemaal goed zou zijn; met hem, met haar. Ik heb het niet precies kunnen verwoorden zoals ik het voel en denk, maar toch.
Je kunt het wat mij betreft op twee manieren lezen/luisteren: Dit is gezongen door de vrouw in de relatie. Hij is een zak en zij blijft meer uit gewoonte bij hem dan dat hij haar reden geeft om te blijven. Of dit is hoe hij denkt dat zij over hem denkt. Bij de meeste liedjesschrijvers is deze interpretatie zo onwaarschijnlijk dat het haast lachwekkend is, maar bij Yentl en De Boer kan dit. Dan luister je opeens naar hoe een (depressieve?) man denkt dat zijn partner denkt. Hoe hij degene om wie hij veel geeft alleen maar pijn doet. Dat hij maar beter kan zorgen dat hij voor altijd, altijd slaapt.
Prachtig gezongen. Maar de vraag dringt zich op: waarom koos de hoofdpersoon in dit liedje zo'n vervelende partner uit of waarom gaat ze niet alsnog weg? En wat is er lief en geestig aan een slapende man die alleen maar vervelend is bij wakker zijn? En eeuwig slapen is in sprookjes een eufemisme voor dood. Is een nogal drastische wens zou ik denken. Zou bij hem weggaan geen optie zijn? Het is natuurlijk poëzie en kleinkunst en prachtig gespeeld en gezongen, maar toch...
Sneeuwhaas 70 mijn opvatting van het lied is meer dat het nummer geschreven door de hoofdpersoon (zoals jij dit stelt) ook tevens bedoeld is voor de hoofdpersoon. Dus dat deze zingt over zichzelf
Lieve Kiki, Dit is een kant die ik nog niet had bekeken en veel meer tot me verbeelding spreekt dan de gedachte die ik er eerst bij had.....Echt heel scherp van je.
+Michal Jirásko Hi Michal, it's even more lovely with lyrics :) They roughly translate to this: Rather you sleep So beautiful, so sweet and so innocent So comical and patient when you sleep So peaceful, with your mouth half open Curled up into your blankets when you sleep But every day the fun is on when the sun comes out and it's time to get up Then the head must start talking "Rob and Ron drop by this evening Will you make sure there's food something with fish - you're good with that someting with fish and put on a skirt for once, it looks so hot on you otherwise you'll just put on those leggings with the red sweater like you always do" So present, when you laugh and when you talk Stand in front of me, all gestures - I'd rather you sleep So pleased with yourself when you stand in front of a mirror Run your hands through you long hair - I'd rather you sleep But every day the fun is on food stuck between your teeth and the crusts beside you plate Then the head must start smoking With your socks upon the table and a paper you don't read only the entertainment - you could have done that too something in the entertainment "hey I'd make a good popstar, right, that would look good on me a glitter glammer suit, and swarms of hot chicks following me." So beautiful, so sweet and so innocent So comical and patient when you sleep - sleep So peaceful, with your mouth half open Curled up into your blankets when you sleep How wonderful it must be - for me, and those around you - If, from here on out, you'd always, always Sleep
En voor de Nederlandse lyrics-fans: Zo mooi Zo lief en zo onschuldig Zo geestig en geduldig Als je slaapt Zo rustig Met je mond half open In je dekens weggekropen Als je slaapt Maar elke dag is het een feest Dan komt de zon En is het tijd om op te staan Dan moet het hoofd gaan praten Rob en Ron komen vanavond Zorg jij dat er eten is Iets met vis Dat kun jij welI ets met vis En trek een keer een rokje aan Dat vind ik zo geil staan Anders doe je weer zoals altijd die legging met die rooie sweater aan Zo aanwezig Als je lacht en als je praat Druk gebarend voor me staat Ik heb liever dat je slaapt Zo tevreden met jezelf Als je voor de spiegel staat Door je lange haren gaat Ik heb liever dat je slaapt Maar elke dag is het weer feest Restjes eten tussen je tanden En de korsten naast je bord Dan moet het hoofd gaan roken Met je sokken op de tafel Met een krant Die je niet leest Alleen het entertainment Dat jij ook zo gekuntIets in de entertainment Zeg, ik zou toch goed een popster zijn Dat zou me toch goed staan Zo’n glitterglamourpak Met rijen van die mooie meiden achter me aan Zo mooi Zo lief en zo onschuldig Zo geestig en geduldig als je slaapt, slaapt Zo rustig Met je mond half open In je dekens weggekropen Als je slaapt Wat moet het heerlijk zijn Voor mezelf en je omgeving Als jij vanaf nu af aan Voor altijd Altijd Slaapt
Toch lastig als je dit wijsje niet meer uit je hoofd krijgt, je het hardop gaat zingen op je werk en je " baas" komt aanrennen met een stok, Zarija Clabatti (gnostic Christian) la la la laaaaa, la la la la la
je kan ook gewoon bij hem weg gaan, ipv van een nummer schrijven over dingen die je niet leuk vind hahahaha,, ze zingt effectief dat ze liever heeft dat hij dood is,, beetje zuur he, mooi? xD
Eén van de meest mooie nummers die ik ooit heb mogen beluisteren, en zo mooi vanuit d'r tenen gezongen............Zucht...
Jemig. Wat perfect!
Pfff ze mag echt meer solo's doen, niet dat ik de Boer en haar samen niet goed vind want dat is ook geweldig! Maar echt haar stem, zo mooi en meeslepend. Maakt aub meer nummers alleen 💪🏻!
Ja, ze zijn heel goed als solist, maar ze versterken elkaar als ze samen zingen.
Mooi, gevoelig, sfeervol en met stijl, dit is echt fijn. Yentl is een topper !
Zo mooi, zo lief en zo onschuldig
Zo geestig en geduldig als je slaapt
Zo rustig met je mond half open
In je dekens weggekropen als je slaapt
Maar elke dag is het een feest
Dan komt de zon en is het tijd om op te staan
Dan moet het hoofd gaan praten
Rob en Ron komen vanavond, zorg jij dat er eten is
Iets met vis, dat kun jij wel
Iets met vis
En trek een keer een rokje aan dat vind ik zo geil staan
Anders doe je weer als altijd die lekking met die rooie sweater aan
Zo aanwezig als je lacht en als je praat
Druk gebarend voor me staat ik heb liever dat je slaapt
Zo tevreden met jezelf als je voor de spiegel staat
Door je lange haren gaat ik heb liever dat je slaapt
Maar elke dag is het weer feest
Restjes eten tussen je tanden en de korsten naast je bord
Dan moet het hoofd gaan roken
Met je sokken op de tafel
Met een krant die je niet leest
Alleen het entertainment
Dat had jij ook goed gekund iets in de entertainment
Zeg ik zou toch een popster zijn
Dat zou me toch goed staan
Zo’n glitterglamour pak met rijen van die mooie meiden achter me aan
Zo mooi, zo lief en zo onschuldig zo geestig en geduldig als je slaapt, slaapt
Zo rustig met je mond half open in je dekens weggekropen als je slaapt
Wat moet het heerlijk zijn
Voor mezelf en mijn omgeving
Als jij van nu af aan altijd, altijd slaapt
*Rob en Ron komen vanavond
Volgend jaar (2023) kom ik je in het (utr)echt bewonderen.
Echt heel mooi ben de afgelopen week diverse liedjes van Yentl en de Boer aan het luisteren op youtube en ben fan. Heb net de CD "de plaat" op usb besteld en kom nu dit liedje tegen van Yentl solo met piano geweldig mooi gezongen, hoop de dames gauw eens live te zien.
Afgelopen maand in vondelpark gezien... Wat zijn ze super goed.
Ik heb dit lied al de hele dag in mijn hoofd. Echt zo mooi😍😍😍😍😍
wat al het zijn als ze 5 is de nieuwe yentle we hebben te kort vabn deze mensen
Heftig...ik hield/hou nog van je eerder, en zie die persoon als je slaapt...nu is het gecompliceerder. Wat ga je doen? Dat hoor ik in dit lied...maar als je dan zo'n mooi lied schrijft en zingt. Moedig en wij kunnen genieten en relativeren...
Prachtig, ijzersterk liedje!
wanneer is dit prachtige liedje op spotify te vinden? liever gister dan vandaag namelijk!
geniaal! wat een prachtig meesterwerkje.
prachtig; Dan moet dat hoofd gaan praten hahaha
Oef, wat is dit mooi
super mooi lied en prachtig gezongen
Echt prachtig
Ik heb langere tijd nagedacht over de mogelijke betekenis achter haar liedje en voor mij betekent het dit: ze houdt heel veel van degene waarmee ze in een relatie zit, maar ze voelt zich niet gelukkig bij hem door hoe hij met haar omgaat. Ze ziet hem puur, als de persoon die hij echt is, alsof ze hem objectief kan bekijken. Alsof ze hem voorzichtig en liefdevol heeft geanalyseerd, waardoor de stukjes van de puzzel van zijn innerlijke kern zich voor haar hebben blootgesteld. Misschien zitten er teveel lagen bovenop die kern, waardoor ze niet de liefde ontvangt die ze zou willen krijgen. Hij geeft haar haar slechte kant en zij blijft zijn goede kant inzien. Ze wil weg voor haarzelf en ze wil blijven om hem te laten weten dat zij hem begrijpt. Daarom is het zo fijn als hij slaapt; dan is ze niet weg van hem, maar hoeft ze zich niet ongelukkig te voelen door haar onbeantwoorde verlangens. Het is fijn om hem zo te zien, mooi en rustig en ze zou willen dat hij voor altijd sliep zodat het voor altijd allemaal goed zou zijn; met hem, met haar. Ik heb het niet precies kunnen verwoorden zoals ik het voel en denk, maar toch.
Je kunt het wat mij betreft op twee manieren lezen/luisteren:
Dit is gezongen door de vrouw in de relatie. Hij is een zak en zij blijft meer uit gewoonte bij hem dan dat hij haar reden geeft om te blijven.
Of dit is hoe hij denkt dat zij over hem denkt. Bij de meeste liedjesschrijvers is deze interpretatie zo onwaarschijnlijk dat het haast lachwekkend is, maar bij Yentl en De Boer kan dit. Dan luister je opeens naar hoe een (depressieve?) man denkt dat zijn partner denkt. Hoe hij degene om wie hij veel geeft alleen maar pijn doet. Dat hij maar beter kan zorgen dat hij voor altijd, altijd slaapt.
Wat een prachtig lied, dank je wel
Prachtig.
Wat mooi Yentl
Ben atheist, maar ik ga toch twijfelen als ik dit hoor en denk: God, dit is zo mooi.....
yentl ben zo trots op je xxx
Prachtig
mooi !!!!!!
Met name het begin van dit nummer klinkt alsof Boudewijn de Groot het gezongen zou hebben. Kippenvel.
Zo .. Mooi
Zo mooi!
En ze zingt ook geweldig.
Schitterend ! Laat je na denken.....
geweldig lied! herken mezelf hier erg in, zo moohooi! kus bibian en marie (ken je ons nog?)
+marie De Wit grappig zeg!
Mooi !
Ik huil elke keer
Sodeju wat n mooi nummer, stem die net zo mooi is als de meid die 't zingt. meer van dit aub
Prachtig gezongen. Maar de vraag dringt zich op: waarom koos de hoofdpersoon in dit liedje zo'n vervelende partner uit of waarom gaat ze niet alsnog weg? En wat is er lief en geestig aan een slapende man die alleen maar vervelend is bij wakker zijn? En eeuwig slapen is in sprookjes een eufemisme voor dood. Is een nogal drastische wens zou ik denken. Zou bij hem weggaan geen optie zijn? Het is natuurlijk poëzie en kleinkunst en prachtig gespeeld en gezongen, maar toch...
Sneeuwhaas 70 mijn opvatting van het lied is meer dat het nummer geschreven door de hoofdpersoon (zoals jij dit stelt) ook tevens bedoeld is voor de hoofdpersoon. Dus dat deze zingt over zichzelf
Lieve Kiki, Dit is een kant die ik nog niet had bekeken en veel meer tot me verbeelding spreekt dan de gedachte die ik er eerst bij had.....Echt heel scherp van je.
Haat-liefde verhouding. Hoeveel mensen komen niet weg uit een moeilijke relatie, omdat er ook nog liefde is..?
geweldig nummer maar een 3 jarig ztngt haar na geweldig anne die doet haar na echt leuk
Ontdek dit nu pas, dit is gewoon in een woord; laat maar, kan dit niet in 1 woord beschrijven.
Lovely song! I understand nothing, though. Can anyone provide me with lyrics? I'd be thankful!
+Michal Jirásko Hi Michal, it's even more lovely with lyrics :) They roughly translate to this:
Rather you sleep
So beautiful, so sweet and so innocent
So comical and patient when you sleep
So peaceful, with your mouth half open
Curled up into your blankets when you sleep
But every day the fun is on
when the sun comes out and it's time to get up
Then the head must start talking
"Rob and Ron drop by this evening
Will you make sure there's food
something with fish - you're good with that
someting with fish
and put on a skirt for once, it looks so hot on you
otherwise you'll just put on those leggings with the red sweater like you always do"
So present, when you laugh and when you talk
Stand in front of me, all gestures - I'd rather you sleep
So pleased with yourself when you stand in front of a mirror
Run your hands through you long hair - I'd rather you sleep
But every day the fun is on
food stuck between your teeth and the crusts beside you plate
Then the head must start smoking
With your socks upon the table
and a paper you don't read
only the entertainment - you could have done that too
something in the entertainment
"hey I'd make a good popstar, right, that would look good on me
a glitter glammer suit, and swarms of hot chicks following me."
So beautiful, so sweet and so innocent
So comical and patient when you sleep - sleep
So peaceful, with your mouth half open
Curled up into your blankets when you sleep
How wonderful it must be - for me, and those around you -
If, from here on out, you'd always, always
Sleep
En voor de Nederlandse lyrics-fans:
Zo mooi
Zo lief en zo onschuldig
Zo geestig en geduldig
Als je slaapt
Zo rustig
Met je mond half open
In je dekens weggekropen
Als je slaapt
Maar elke dag is het een feest
Dan komt de zon
En is het tijd om op te staan
Dan moet het hoofd gaan praten
Rob en Ron komen vanavond
Zorg jij dat er eten is
Iets met vis
Dat kun jij welI
ets met vis
En trek een keer een rokje aan
Dat vind ik zo geil staan
Anders doe je weer zoals altijd die legging met die rooie sweater aan
Zo aanwezig
Als je lacht en als je praat
Druk gebarend voor me staat
Ik heb liever dat je slaapt
Zo tevreden met jezelf
Als je voor de spiegel staat
Door je lange haren gaat
Ik heb liever dat je slaapt
Maar elke dag is het weer feest
Restjes eten tussen je tanden
En de korsten naast je bord
Dan moet het hoofd gaan roken
Met je sokken op de tafel
Met een krant
Die je niet leest
Alleen het entertainment
Dat jij ook zo gekuntIets in de entertainment
Zeg, ik zou toch goed een popster zijn
Dat zou me toch goed staan
Zo’n glitterglamourpak
Met rijen van die mooie meiden achter me aan
Zo mooi
Zo lief en zo onschuldig
Zo geestig en geduldig als je slaapt, slaapt
Zo rustig
Met je mond half open
In je dekens weggekropen
Als je slaapt
Wat moet het heerlijk zijn
Voor mezelf en je omgeving
Als jij vanaf nu af aan
Voor altijd
Altijd
Slaapt
+sabs85 +wdijkhuizen I love you both
Jeetje
Iets met vis.
Weet iemand de akkoorden? Of gewoon het hele partituur :)
Roeps? Heb je al reactie op jou vraag gekregen?
Toch lastig als je dit wijsje niet meer uit je hoofd krijgt, je het hardop gaat zingen op je werk en je " baas" komt aanrennen met een stok,
Zarija Clabatti (gnostic Christian)
la la la laaaaa, la la la la la
Oh fucks! Ik denk dat ze over mij zingt....
geweldig
Ik heet Yentl
veel agressie
Huh?
mja klopt wel, het is nogal passief-aggressief maar absoluut is er een zekere mate van agressie
je kan ook gewoon bij hem weg gaan, ipv van een nummer schrijven over dingen die je niet leuk vind hahahaha,, ze zingt effectief dat ze liever heeft dat hij dood is,, beetje zuur he, mooi? xD
ik vind het origineel toch beter.
+Robbert C wat is het origineel dan??
+knettergek1982 was een grapje :) juist een prachtig liedje
Mooi!