Живое исполнение композиции Седая Ночь - La Noche Gris Посвящается памяти Юры Шатунова и Сергея Кузнецова Автор слов и музыки Сергей Кузнецов Перевод - Ivan Calen
Привет! Ну вот и настал тот момент, когда вышел и спел хит на испанском языке. Мне понадобилось время, чтобы душой впеться и вжиться в испанскую версию, текст на вдохновении пришёл за пару часов, оставалось только дождаться настоящей Седой Ночи на празднике и исполнить. Ещё несколько месяцев назад я бы ни за что не поверил, если бы мне сказали, что я переведу два хита Ласкового Мая, я ничего не планирую, всё происходит само собой, да ещё теперь вижу, что многим людям от Дальнего Востока через Европу до Америки греют душу эти песни. До встречи на моём RUclips канале!
@@statusfreedom❤❤❤Однако это им не мешает быть милосердными,сердечными на милость,но не безразличными .Кстати,Христос воскресе-Воистину воскресе.Сейчас время,когда до праздника Троицы в России,Украине,Белоруссии люди друг друга так приветствуют.И это о многом говорит.
Русские испанцы, что могли быть в тот вечер и слышать его исполнение - больше никогда и не за что не молчите и не бойтесь поддержать Ивана!!! Вышли и зажгли . Как те самые испанские золотые девчонки!!!🙏🙏🙏
Ваня,большой молодец!Мы полностью поддерживаем твою позицию,у тебя очень хороший голос,пой песни нашего Юры Шатунова.Мир поймет тебя!У тебя все будет хорошо!❤❤❤❤❤❤❤
Какой хороший голос!! ❤❤У тебя хорошие родители!! ❤❤. Ты делаешь все правильно!! ❤❤Народу нужны песни твои для настроения!! ❤Мы тебя очень любим!! 🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉
Какие прекрасные, душевные песни Юрия Шатунова и они будут жить вечно, передавая ь из поколения в поколение. Прекрасное и исполнение Ивана. Браво 👍👍. Наступит время и не только русские, но и иностранцы полюбят эти замечательные песни и будут танцевать под них.
@@MARINA_FM , у песни есть автор. Причем автор и слов и музыки. А песня почему-то Шатунова. Потому что его любили? Он выдающийся вокалист? Да потому что песни чудесные. Юры уже нет, а песни Сергея Кузнецова, которого ограбил Разин, продолжают петь и без Юры
@@zhenskij_oculist Вы сами ответили на свой вопрос. Потому что его любили... Вот всё. Нельзя перестать любить кого-то, потому что он умер. Автору уважение и почёт, кто против то...
Огромная благодарность Ивану за исполнение песен,автором которых являлся и является Сергей Кузнецов! Вечная память талантливому поэту и композитору чудесных песен и исполнителю Юрию Шатунову ❤❤❤
Класс! Обалденно! Как она звучит на испанском)) красивый язык, кстати... Наш Молодчинка! Такие, как ты, делают ,,Ветер,, правильных направлений! Благодарю, тебя Человек, за твои маленькие, большие дела!
Привет! Ну вот и настал тот момент, когда вышел и спел хит на испанском языке. Мне понадобилось время, чтобы душой впеться и вжиться в испанскую версию, текст на вдохновении пришёл за пару часов, оставалось только дождаться настоящей Седой Ночи на празднике и исполнить. Ещё несколько месяцев назад я бы ни за что не поверил, если бы мне сказали, что я переведу два хита Ласкового Мая, я ничего не планирую, всё происходит само собой, да ещё теперь вижу, что многим людям от Дальнего Востока через Европу до Америки греют душу эти песни. До встречи на моём RUclips канале!
Девчата молодцы 🌺
Делай, братик! У тебя очень хорошо получается. Юра смотрит с небес, слушает и улыбается.
❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
Молодец
Поймал Юрочкину нотку.
Пока, единственный, кому это удалось
На родном, твоём, можно спеть?
Иван,ты просто красавчик.Суперски исполняешь песню Юры.Тебе за песню и за память о нём аплодисменты!!!🎉🎉🎉🎉🎉🎉👏👏👏
ДА....
, Это русский парень?
@@user-qh8su1im4l не знаю.А какая разница?
Пусть помнят и в Испании нашего Юру и его песни потрясающие...
Как они могут помнить если его даже не знали😂
@@statusfreedom🎉🎉Значит, узнают!
@@user-vv2bf1to4w у россиян комплексы имперские
@@statusfreedom❤❤❤Однако это им не мешает быть милосердными,сердечными на милость,но не безразличными .Кстати,Христос воскресе-Воистину воскресе.Сейчас время,когда до праздника Троицы в России,Украине,Белоруссии люди друг друга так приветствуют.И это о многом говорит.
@@user-vv2bf1to4w вы в этом уверены ?
Во весь голос, на всю Европу! Сам перевёл на испанский язык, молодец! Потрясающе! Шатунов - это фантастика! Спасибо!
"...на всю Европу!" - только никто из прохожих не заметил
А это не важно
Молодец
А я заметил
@@zhenskij_oculistокулист, проверь своё зрение😂 ты ослеп😅
Смелый парень! Твори добро на всей Земли! Удачи тебе и любви!❤
я просто Восхищаюсь, этим человеком ! Все идут, а он поет! Браво!!!!!!!! Спасибо за память о Юре!
И о Сергее! 🤔
Красава! Во весь голос на всю Европу братан! 🇷🇺👍
Память о Юре будет жить вечно в его песнях.
Любим,помним,не забудем❤
Почему забыли автора, не помните и не скорбите?? Юра "под стол пешком" ещё ходил, когда Сергей Кузнецов это писал
@@Dmitrii_Shтак он и писал для Юры
Этому певцу респект хорошо поёт песни Шатунова 👍
Песни Кузнецова, Юра был лишь смазливым исполнителем его песен.
😢15-летнему апплодировали тысячи тысяч.
@@natashaadams6767 Юра Шатунов не смазливый а достойный певец легенда , ни как другие не ту дверь зашли
Браво, браво нашим русским!!!
Русские испанцы, что могли быть в тот вечер и слышать его исполнение - больше никогда и не за что не молчите и не бойтесь поддержать Ивана!!! Вышли и зажгли . Как те самые испанские золотые девчонки!!!🙏🙏🙏
Я тоже ждала, что русские поддержат, но увы...
Деффки🔥💥💣
А русские поддержали
Молодец, сыночек.Ванечка,ты классно спел мою любимую песню Юрочки Шатунова . Спасибо тебе.
Браво русские!!! Мы вас любим!
Я рада что песни Юры звучат на разных языках. Его любят везде и всюду.
🇷🇺🙏❤
ШАТУНОВ -Супер, 💕💋🤍💙💓✌🙏🙏🙏
Видно,что они мало знают нашего юрочку😢😢😢😢😢
Им не понять этого,😢😢😢😢
Браво, Ванечка!!! Молодец!!! Ты супер!!!
МОЛОДЕЦ! ТАК КЛАССНО! СПАСИБО! ПРИВЕТ ИЗ РОССИИ!!! 🇷🇺🇷🇺🇷🇺🇷🇺🇷🇺👍
Круто ! Спой им , День победы.
У них там тогда, прям, инфаркт миокарда приключится. Вот такой рубец!! 😂
Юрочка, смотри люди становятся добрее слушая твои песни. Спасибо Иван.
Привет из США. Молодец. 👍 Спасибо тебе за песни Юрины. Это здорово. И девчонкам спасибо за танец. 👍👍👍👍👍👍👍🇷🇺🇺🇸
Ваня,большой молодец!Мы полностью поддерживаем твою позицию,у тебя очень хороший голос,пой песни нашего Юры Шатунова.Мир поймет тебя!У тебя все будет хорошо!❤❤❤❤❤❤❤
Молодой человек - молодец и умница
Как же это красиво!Спасибо за песню ,спасибо за память.Шатунов это фантастика.
Какой хороший голос!! ❤❤У тебя хорошие родители!! ❤❤. Ты делаешь все правильно!! ❤❤Народу нужны песни твои для настроения!! ❤Мы тебя очень любим!! 🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉
Юра легенда русская душа , вся Россия его любила всем сердцем ❤❤❤
Также имел сильных врагов,и куча завистников из шоу-бизнеса 😢😖
Ванечка от этой песни и от твоего исполнения мурашки по коже... Одни слова восхищения! 👍👋👋👋❤❤❤🎉🎉🎉
Слезы, мурашки, браво Ваня. Вечная память Шатунову, Народному Артисту с большой буквы.
Великолепно попал в тональность, браво! И приятно, что песни Юры звучат не только в России, спасибо!
Сколько слушала на разных языках песни, русские песни самые лучшие,со смыслом
Пришёл один п@50₽и всё испоганил
Ваня, браво!!! Как же приятно слушать и смотреть тебя. Россия любит тебя.
Красивый парень! Голос приятный! Спасибо! Здорово!
Боже...какой красивый человек!!! А голос!!! Не оторваться!!!❤❤❤
Супер! Спасибо! За память о Юре! Низкий поклон!!!
Россия всё видит, всё помнит, каждому по заслугам. Браво.🎉
Все время ждал, что жовто-блакЫтные европобирушки набегут...не набежали и это радует.
Скромный, обаятельный, с прекрасным голосом. Удачи!!!
Иван! Давай жги пусть завидуют ты молодец!!!!!!!
Какие прекрасные, душевные песни Юрия Шатунова и они будут жить вечно, передавая ь из поколения в поколение. Прекрасное и исполнение Ивана. Браво 👍👍. Наступит время и не только русские, но и иностранцы полюбят эти замечательные песни и будут танцевать под них.
Музыка она одинаково звучит на разных языках на всей планете. И любовь тоже.
Да не Юры Шатунова песня, а Сергея Кузнецова. Шатунов только певец, которого без песен Кузнецова ни кто бы не знал
История не знает сослагательного наклонения. Если бы, да кабы... Сергей талант, а Юру любили миллионы. И талант, и харизма, и голос...
@@MARINA_FM , у песни есть автор. Причем автор и слов и музыки. А песня почему-то Шатунова. Потому что его любили? Он выдающийся вокалист? Да потому что песни чудесные. Юры уже нет, а песни Сергея Кузнецова, которого ограбил Разин, продолжают петь и без Юры
@@zhenskij_oculist Вы сами ответили на свой вопрос. Потому что его любили... Вот всё. Нельзя перестать любить кого-то, потому что он умер.
Автору уважение и почёт, кто против то...
Мурашки по всему телу от песен Юры!!!! Пускай молодежь знает и поет его песни!!!
Браво исполнителю,светлая память нашему Юрочке.
Братец это так трогательно, я слезу даже пустил, спасибо это действительно круто
Светлая память нашей Легенде 🙏 Юра Шатунов, ты будешь жить в своих песнях вечно!
Да он в гробу перевернулся от такого использования его песни
@@user-sq1kc6jw2f да нормально вы что)
Он очень хорошо поет 👍👍👍молодец 💯❤️👍👍👍
Душа поет от таких песен.А ведь это наша молодость,мы их слышали когда они выходили на кассетах.Юра и Кузя гении!Царствие небесное им…
Добрый вечер ,из Валенсии.Умничка,класс
Песни лучшие дипломаты. Русские песни пусть звучат во всех странах. Спасибо тебе Иван! Юра Шатунов жив в песнях.
Спасибо 🙏🙏 Юра салют ❤❤❤ Юра жив
Ты умничка! Память о Юрочке Священна! Браво исполнителю! Низкиий поклонЛюбовь безгранична!!!!!
Браво! ❤
Супер ❤🎹🎤🎤🎤Ничего не скажешь
Супер!
Салют юрию шатунову! 🎉
Ваня́ спасибо вам большое за вашу любовь к Юрочке мы его будем помнить всегда очень хорошо вы поёте огромное спасибо вам ❤❤❤❤
Такой парень,Браво,ты супер.И мы всегда будем помнить эти песни и Юру.Спасибо тебе Иван.
Спасибо, Иван! Вы чудесный человек и певец! Спасибо за любвь и испонение песен Юрия Шатунова, нашего любимого певца!
Привет из Канады! СПАСИБО ЗА НАСТРОЕНИЕ! 😀🤗😘👍😂💐❤️❤️🕊😍🏅🏆🎖🍬 Будьте здоровы, счастливы и любимы ВСЮ ЖИЗНЬ!
Молодец!!!! Браво!!!!
Иван, Вам следует иметь группу поддержки из друзей и знакомых. Спасибо за песни и за память. Переезжайте в Россию.
БРАВОооо...👏 Аплодирую стоя.Жги парень.
Очень здорово!!!! Спасибо!!!!! Такая песня классная, моя любимая!!!! Спел с душой!
Иван, БРАВО🎉🎉🎉🎉 Спасибо 🙏🙏🙏 за такое прекрасное исполнение песни Юры Шатунова. Очень трогательно💐💐💐💐💐 Россия. Саратов
Красавчик и поёт классно. Счастья тебе!
Спасибо, Иван! Незабываемо... и смело!
Молодец Парнишка! Удачи тебе!
Когда хочется петь, надо петь даже на улице!!! ❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉
Иван спасибо что перевёл Седую ночь на испанский язык👍 Пусть Юрину песню слышат во всём мире😢♥️
Молодец, супер исполнение!
Мне за 70лет и мурашки по коже,плачу,браво Молодец!!!
И один в поле воин! Гордимся! 🙌🙏🏻🔥
Огромная благодарность Ивану за исполнение песен,автором которых являлся и является Сергей Кузнецов! Вечная память талантливому поэту и композитору чудесных песен и исполнителю Юрию Шатунову ❤❤❤
❤🎉Молодец!
👍 класс, молодец
Молодчина Иван ! Собирай испанцев вокруг себя своим замечательным исполнением песен Юрия!!!😊😊❤🎉
Отличная песня и в замечательном исполнении, супер! 🎉
Спасибо за песню и память о Юре очень красиво спел👏👏👏👏👏
Класс! Обалденно! Как она звучит на испанском)) красивый язык, кстати...
Наш Молодчинка! Такие, как ты, делают ,,Ветер,, правильных направлений!
Благодарю, тебя Человек, за твои маленькие, большие дела!
В очередной раз респект из РФ😊❤❤❤
Умница, приятно смотреть и слушать. Всё от души. Хабаровск, дальний восток.
Класс, браво, молодец!!!!
Хороший голос,модельная внешность и море позитива!Привет из Санкт-Петербурга 😊!!!
Как всегда талантливо и сердечно❤❤❤💋💋💋Спасибо💖
Юра,будет жить,пока живут его песни!
Супер 🇷🇺❤️ 👍 🔥 👏
Молодец👍🇱🇹
Братан ты нужен в России!!!Приезжай в Ростов, Мы ждем тебя!!!
Умничка!!! Супер!
браво
До мурашек!!!
Молодец ❤
МОЛОДЕЦ. СУПЕР !
Ой, танцуют, как здорово! Я тоже слушаю и пританцовываю. ☺️💃🏼🕺🏾👍🏻
Браво,боаво❤
Иван! 👍Все прекрасно.Удачи!
Иван какой Вы молодец, позитивный и добрый человек!❤
Браво ❤
Здорово !!! Россия !!!
Наши прекрасные душевные песни в мир. Спасибо!! Привет из Италии. Мира и добра всем
Супер,спасибо!❤❤❤
Иван!!! Молодец,брат!!!! С любовью из России!🇷🇺👍💗
Просто какой-то Подарок Настроения! Спасибо большое за мягкую Силу! Хорошего настроения! Прекрасного Лета! 🕊💐❤️🙏👍😊
Слушаю песню Седую ночь в исполнении ЮРЫ ШАТУНОВА и Ивана.Многие новые ,исполняют хорошо,но не зашло.Зашло исполнение Ивана песен Юры.❤❤❤
❤Это верно.Точно так же!
Пой на радость людям мальчик ты все правильно делаешь
Ваня ты молодец.
Спасибо за то, что поёшь Юрины песни.
Спасибо!!!❤