Leontina - Stalno mislis o njoj - (Official Video 1998) HD

Like Leontina Facebook Fan Page:
/ 465143223543785
Label and copyright: City Records & Leontina Vukomanovic
ZABRANJENO svako kopiranje video i/ili audio snimaka i postavljanje na druge kanale!
............................................................................
Tekst / lyrics:
Pravis se da sve je dobro
mislis da bi sa mnom mogao
da pocnes sve kao pre nje
Duge noci, duge tame
bila sam ti samo rame
za plakanje, za kajanje
U tebi nisam ja
probudila ljubav
vec secanje
u meni trazis deo nje
Ref.
Ti stalno mislis o njoj
stalno mislis o njoj
tebi treba ona
ja sam samo izgovor
Ti stalno mislis o njoj
ti stalno mislis o njoj
tebi treba ona
ja sam ti jos jedan broj
Ti stalno mislis o njoj
Ti od sebe mozes kriti
imenom to drugim zvati
i bezati od proslosti
Al' od mene sad ne trazi
da i dalje slusam lazi
to bolje je za oboje
U tebi nisam ja
probudila ljubav
vec secanje
u meni trazis deo nje
Ref.

[@zzz_scooter_zzz1109]

Početak mi je najlepši

[@dragancvjeticanin9982]

Full pjesma.

[@peacebre]

LYRICS + TRANSLATION : LEONTINA
Ti stalno misliš o njoj You constantly think of her
Praviš se da sve je dobro, You pretend that eth is all right,
misliš da bi sa mnom mogao you think that you might, with me,
da počneš sve.....-kao pre nje... to start eth.........-like before her...
Duge noći, duge tame Long nights, long darknesses
bila sam ti samo rame I was to you only shoulder
za plakanje, za kajanje.... for crying, for regretting....
U tebi -nisam ja........probudila In you, I didn’t.........wake
ljubav........ -već sećanje ! love...... - but remembrance !
-u meni tražiš deo nje ! -in me you search part of her !
REF : REF :
Ti stalno misliš o njoj ! You constantly think of her !
Stalno misliš o njoj ! Constantly you think of her !
Tebi -treba ona To you -she is needed
-ja sam samo izgovor ! -I am only pretence !
Ti stalno misliš o njoj ! You constantly think of her !
Stalno misliš o njoj ! Constantly you think of her !
Tebi -treba ona To you -she is needed
-ja sam ti još jedan broj ! -I am only one number more !
Ti stalno misliš o njoj ! You constantly think of her !
Ti, od sebe, možeš kriti, You might hide, from yourself,
imenom to drugim -zvati by other name -call that
i bežati od prošlosti.... and run from past....
Al' od mene sad ne traži But don’t claim from me now
da i dalje slušam laži that and further I listen lies
-to bolje je za oboje..... -that’s better for both....
3-ća strofa -opet : 3rd strophe -again :