@Anonimius-s3v Таржума асл Қурьон эмас, туғри айтибсиз, а ман Қурьондаги таржумонни назарда тутгандим , яьне суз ва маьнодаги фикр сохиби ва уни Жаброиль А.С. орқали Расулуллохга юборган оятларни , Қурьонни тафсирчиси ва маьнавий - илохий таржумони булган дил таржумони ва дуньёдаги инсониятни рахбари --Қурьонни тушунтираётган ягона раббимизни Аллох азза ва жалла парвардигоримизни назарга отган эдим.Фуссилот-33, Зумар-23, Алақ-1-5, Фатиха -1-7., Ихлос-1-4. Араб тилини сахв ва нахвини Қурьонни тушуниб уқиб урганиш учун арабча матнлардаги суз ва суз таркиблари , тилшунослик атамалари , паронимлар, омофонлар, омонимлар, морфемалар, синонимлар, антоним ва фразеологик иборалар ва қолаверса, диалект -шеваи Қурайш, , классик араб тили , Замахшарий асари ва қолаверса , арабшунослар тузган қомус ва луғатлар хилма хил.Гапларингиз хақиқатдан туғри.Яшанг. Сиз биласиз-ми? Илгари Собиқ СССР даврида чоп этилган русча нашрлар булган:" Учебник арабского языка" Б.З.Халидов ва Ковалев тузган, " Мабда -'аль -қироат" (1-2-3-жузьли)Суннатуллох Бекбулат , " Дурус -уш-шифохия"("Шифохия дарслари " 1-2- жузьли), " Арабско-русский словарь" Х.К.Баранов ва Г.Ш.Шарбатов " Арабско -русский учебный словарь " , " Арабско -русский разговорник ",Борисов " Русско -арабский словарь " каби китоблардан фойдаланишда " Русско -узбекский словарь "( 1-2- томли ) китоблардан фойдаланиларди.Илм олиш бу жудаям машаққатли иш, яхши томони бор эди, а хозирда интернет ва гугль , гугль хам хато қилиши мумкин экан, а тил урганиш бу интернетда пуллик ва онлайн ва электрон китоблар ---пуллик ва китоб урнини боса олмаса хам , фойдали жихатлари бор, бироқ электрон учиб кетувчи китоб булса, нашр қилинган китоб доим қулингизда. Таржумаларга хам ишонч йуқ экан, мисоли , Ю.Крачковский билан Алауддин ва Абдулазиз Мансур таржумалари уртасида мавжуд. Ишонарли тафсир деб бахолашяпти " Тафсири Хилол" ни хам, " Ибн Касир"ни русчаси хам бор , муқоиса қилинса , бир-бирини тулдиради.А Валерия Иман Порохова тафсири бу ноёб ва рус назмий услубда ва ссылка ва изохлар хозирги кундаги православ христиан китоби Тавроту Инжил номини " Библия " деб номланган китоб билан боғлайди.Холбуки, бу китобларга илмий ёндашилса хам, уз илохийлик тоза манба илму маьрифат билим манбаи хусусиятларини йуқотган, асотиру афсоналарга тула, роман шаклидаги повестьга ухшаб ёзилган инсонлар бадиий туқима махсулидир.Қурьонда , Бақара -179 оятида , уз қуллари билан ёзиб ва буни Худодан деб ....оят мазмунидан инсонларни ботилга етакловчи романларни айтади. Хулоса қилиб айтганда, илохий китоб ягона ---арабча Қурьонни Қурьон тилида уқиб урганиш учун уша қурьоний араб тилини урганиш учун луғат ва уқув дастурлар ёзилмаган экан.Тафсирлар Қурьон ёнидаги изохлар ва хадису исроилиёт ва ривоятлардан иқтибос қилиниб ёзилган таржумалар мавжуд. Хар бир инсон уз тафаккурини мана шу илохий тушунча билан боғлаб уқиб урганса , эхтимол дуньёда келишмовчиликлар , мазхаблар уртасида ва миллатлар ва динлар уртасида тинчлик булармиди, валлоху аьлам би--с-савоб.
1:21:02 Мусулмон Давлатларини купи ривожланишдан ва илмдпн оркада колган. Вахолангки, Куръонда ИЛМ ОЛИНГ деган оят жуда куп маротаба айтилган. Мен хам доим бизни бошка гайридинларни босиб олишини шу сабабдан деб уйлар эдим.
Бу муллалар фактларни хам тан олмайдиган бузукилар, улар билан гаплашиш мумкин эмас. Чунки шундай типдагилар. Лекин сизга рахмат, барибир тушинтиришда давом киляпсиз
Бу итларга Карши турадиган,асл башарасини очадиган,миллат фарзандлари бор,ва булади.бобомурод худо куч берсин сизга.аброрни гапларига хайрон колдим до токого степени без бет,ифлос.
Унда кимга эргашайлик ? Мана бундака огзи хожатхонадаги нажасдан хам сассик бобомурод ва каМОЛларгами ? Бу бобомурод 3-4 йил олдин гу́рни хам билмасди, журналист эди, 3-4 йилда "катта Ислом олимига" айландими ? Бу́кни ебсанлар бесуннат муртадлар!
Оллохнг куронига укиш керак ва шунга ишониш керак бошка китоблар керак эмас мени эмас сени калланг жойида эмас га ухшайди калланг жойида булса хар хил савол бермасдинг каллаварам
Ассалому алайкум Бобомурод.Кўрсатувларингизни адабий тилда олиб бораётганингиз яхши эди.Чунки бизни шевада гапиришимиз миллатни бирлашмаслигига хизмат қиладиган энг катта сабаблардан бири экан.Буни яқинда тилшунос олим Қозоқбой Йўлдошев хам айтиб ўтди.Адабий тилни тарғиб қилганингиз яхши эди.
Şariyatning himoyasi şu eşakka qolibdida😂 Piçoqqa iladigan dalili bölganda pagonli mullalar olib çiqardi. Demak, faqat şallaqilik qiliş ohirgi ilinjlari Rahmat sizga ustoz
"Quron tarjimasini o'qigan odam tarjimonni o'ziga iloh qilib olgan bo'ladi" degan Bilyardiy shu mantig'i bilan masjidlarda arabcha emas o'zbekcha, quron tarjimasi emas boshqa aralash sabr, shukr.... mavzularida diniy maruza eshitadigan o'zbeklar imomni iloh qilib olgan deya oladimi?
Ман. Б. Абдулланинг гапларини 100 фоиз тасдиклайман. Чунки шахсан узим Куръони Каримнинг узбек тилидаги Абдулазиз Мансур таржимасини укиб , конспект килиб бораяпман. Оятларда карама - карши фикрлар мавжуд !!! Шу сабабли , уз саволларимни шу оятлар тагида кизил ручка бн ёзиб куяяпман. Оллох насиб этса, Тошкентга бориб, Ислом университети исломшунос олимларига учрашиб саволларимга жавоб олмокчиман, иншаоллох. Азиз жонкуяр юртдошим Бобомурод ука, Сизни Оллох узи куллаб мушкулларингизни осон этсин. Амин!!! Хурмат билан Навоий вилояти Кармана туманидан Насиба опа.
@@NasibaKarimova-yw5yn Насиба апа , Ассалому алейкум!
Сизни коммент.изни уқиб , мандан битта илтимос, Тошканд Ислом Дорулфунунига борсангиз, сураб манга ёзиб юборинг.Ман мана бу саволга жавоб излаётибман.:"
1.Нега арабча оятлар тафсири изохлар билан курсатилиб Қурьон нашр қилинган? Мисол: Мадина мусхафлари ва турли тиллардаги тафсир , яьне маьносини таржумаси , деб ёзиб қуйишади китобни муқовасига.
2.Агар Қурьон уз оятларини узи оятлар билан бошқа суралар ичида оятлар билан тасвирлаб суз орқали бу оятлар шу 114 сурани ичига олган ва хеч қандай изохга хожати йуқ Қурьон ---олий парвардигоримиз сузи булиб , бу суз узи Қурьонни англатиб ва узи тушунтириб , хам мисоллару хикматлар билан илохий саньат билан ёритиб арабий шаклда муьмин -мусул манларни имон-ул-Ислом тилида баёнотлар билан изохлаб , Сириусдек юлдузга мисол муқоиса қилиб бу сузларни (" Шиьро" Қурьонда , " Нажм-ус-Сақиб",---"Звезда пронизывающая ") *каби мисоллар билан тафаккурни шакллантирса, таржумон бу Қурьонни узи булиб чиқади-ю ? Арабий шаклда мусульман бандалари тилида тушунтирувчи дил таржумони , а сузларни маьносини Қурьон узи аниқ равшан ойдинлик билан ёритиб бераётган булса , уша ёритилаётган ва ёритиб берилаётган суз ва маьносини англаш учун сузлар маьноларини руйхати ---луғат ва маьноли синоним , омоним, пароним, фразеология каби жихатларни хисобга олиб илова қилиб курсатилмаган?
3.Қурьонни бошқа тилларда , хусусан , француз , инглиз , рус тилида таржума қилинган тафсирлар билан туркий олим Олтинхон тура , форсча тафсир қилинган китоблар" Ахсан-ул-баён" ва урдуча ,хиндча"Ахсан-ул-баён"(Саудия Араб Подшохлиги, Эр-Риёд"Дор-ус-салом "нашриёти), татарча "Тасхил -ул-баён" номли тафсир китоблардаги тафсир ғоялари бир хил маьнодаги бир идеологик дунёқарашга хос баёнлар эмас?
4.Араб тилини билиш ва уни Қурьонга боғлаб урганиш учун нег илмий ва даврий китоблар чиқарилмайди? Арабча Қурьон матнидаги сузлар таржумаси илохий таржумонни таржума маьноларига мос тушмаяпти-ю? Мисол:" Лаа тақул...."уффин", " Баййина", "Ююба"---Вақиьа-28, "Тасмим", "Мин-ваққин..", "аль-хамду "," субхана","юсаббиху " , " саббаха" , " батил"," ва бошқа сузларнинг маьноларини Ю.Крачковский ва Г.Саблукова , Валерия Иман Порохова , Элмирь Кулиев тафсир ёзганлар французча тафсир Казимирский , русча тафсир Д.Богуславский, инглизча тафир китобларидан Пиктхолл тафсири ва бошқалар бир -бирига мувофиқ биргина ягона парвардигоримиз узи тушунтираётган баёндаги сузни таржума ва маьносига туғри булмаятию?
5.Нима қилиш керак ? Хар хил миллат хар хил фикр ва турлича дунёқараш экан , имон -ул-Ислом тилида тафсир ва сузлар маьнолари равшан ва фактларга таянган холда тафсирлаб тасвирлаб курсатиб берилиши кераклиги маьлум булади.
Бунинг учун аввал муьмин-мусульман булиш керак.Қурьонда :" Лаа ямассахуна илла-л-мутохирийна"( " Тахоратли /покланганларгина фақат, ямассахуна ---"ушламоқ","---лаа ямассахуна ---"ушлаёлмайдилар" маьносидаги суз "ақл-фаросат билан "ирфон", "тушунолмайдилар" мисолидаги суз булиб куриняпти.Қаренг.мулохаза қилиб куринг.
Мана шулар эди.Сизга олдиндан ташаккурона саломларим ва хуш тилакларим билан замондошингиз Б.
Таржима асл Куръон эмас , араб тилини ва грамматикасини у́рганинг , кейин коммент éзинг.
@@RystamMns Эй арабча укиётган АХМОКЛАР ! Сизлар араб тилини билмасангиз, уни укиб ХЕЕЕЧ НАРСА тушунмасангиз, кур мулла булиб курьондан нима маъно тушунасизлар. Ва мухими , тушунмаган арабча куръонга кандай риоя киласизлар??? ОДДИЙ ФИКРЛАШГА КОДИР БУЛМАГАН ЭШШАК МИЯ АХМОКЛАР КУП АФСУСКИ ОРАМИЗДА !!!
@Anonimius-s3v Таржума асл Қурьон эмас, туғри айтибсиз, а ман Қурьондаги таржумонни назарда тутгандим , яьне суз ва маьнодаги фикр сохиби ва уни Жаброиль А.С. орқали Расулуллохга юборган оятларни , Қурьонни тафсирчиси ва маьнавий - илохий таржумони булган дил таржумони ва дуньёдаги инсониятни рахбари --Қурьонни тушунтираётган ягона раббимизни Аллох азза ва жалла парвардигоримизни назарга отган эдим.Фуссилот-33, Зумар-23, Алақ-1-5, Фатиха -1-7., Ихлос-1-4.
Араб тилини сахв ва нахвини Қурьонни тушуниб уқиб урганиш учун арабча матнлардаги суз ва суз таркиблари , тилшунослик атамалари , паронимлар, омофонлар, омонимлар, морфемалар, синонимлар, антоним ва фразеологик иборалар ва қолаверса, диалект -шеваи Қурайш, , классик араб тили , Замахшарий асари ва қолаверса , арабшунослар тузган қомус ва луғатлар хилма хил.Гапларингиз хақиқатдан туғри.Яшанг.
Сиз биласиз-ми? Илгари Собиқ СССР даврида чоп этилган русча нашрлар булган:" Учебник арабского языка" Б.З.Халидов ва Ковалев тузган, " Мабда -'аль -қироат" (1-2-3-жузьли)Суннатуллох Бекбулат , " Дурус -уш-шифохия"("Шифохия дарслари " 1-2- жузьли), " Арабско-русский словарь" Х.К.Баранов ва Г.Ш.Шарбатов " Арабско -русский учебный словарь " , " Арабско -русский разговорник ",Борисов " Русско -арабский словарь " каби китоблардан фойдаланишда " Русско -узбекский словарь "( 1-2- томли ) китоблардан фойдаланиларди.Илм олиш бу жудаям машаққатли иш, яхши томони бор эди, а хозирда интернет ва гугль , гугль хам хато қилиши мумкин экан, а тил урганиш бу интернетда пуллик ва онлайн ва электрон китоблар ---пуллик ва китоб урнини боса олмаса хам , фойдали жихатлари бор, бироқ электрон учиб кетувчи китоб булса, нашр қилинган китоб доим қулингизда.
Таржумаларга хам ишонч йуқ экан, мисоли , Ю.Крачковский билан Алауддин ва Абдулазиз Мансур таржумалари уртасида мавжуд. Ишонарли тафсир деб бахолашяпти " Тафсири Хилол" ни хам, " Ибн Касир"ни русчаси хам бор , муқоиса қилинса , бир-бирини тулдиради.А Валерия Иман Порохова тафсири бу ноёб ва рус назмий услубда ва ссылка ва изохлар хозирги кундаги православ христиан китоби Тавроту Инжил номини " Библия " деб номланган китоб билан боғлайди.Холбуки, бу китобларга илмий ёндашилса хам, уз илохийлик тоза манба илму маьрифат билим манбаи хусусиятларини йуқотган, асотиру афсоналарга тула, роман шаклидаги повестьга ухшаб ёзилган инсонлар бадиий туқима махсулидир.Қурьонда , Бақара -179 оятида , уз қуллари билан ёзиб ва буни Худодан деб ....оят мазмунидан инсонларни ботилга етакловчи романларни айтади.
Хулоса қилиб айтганда, илохий китоб ягона ---арабча Қурьонни Қурьон тилида уқиб урганиш учун уша қурьоний араб тилини урганиш учун луғат ва уқув дастурлар ёзилмаган экан.Тафсирлар Қурьон ёнидаги изохлар ва хадису исроилиёт ва ривоятлардан иқтибос қилиниб ёзилган таржумалар мавжуд.
Хар бир инсон уз тафаккурини мана шу илохий тушунча билан боғлаб уқиб урганса , эхтимол дуньёда келишмовчиликлар , мазхаблар уртасида ва миллатлар ва динлар уртасида тинчлик булармиди, валлоху аьлам би--с-савоб.
@ABV-q9r жаноб абв, Куръони Каримни таржимаси асл хисобланмайди ! Буни миянга яхшилаб жойлаштириб олгин ! Куръонни таржимаси тафсир хисобланади ва мукаддас китоб хисобланмайди ! Асл Куръон арабчада тушган !
Сен менимча куръоний муртадлардан бу́лсанг керак ?! каМОЛ билан бобомурод муртадларни пирим деб юрганинга ишончим комил !
1:21:02 Мусулмон Давлатларини купи ривожланишдан ва илмдпн оркада колган.
Вахолангки, Куръонда ИЛМ ОЛИНГ деган оят жуда куп маротаба айтилган.
Мен хам доим бизни бошка гайридинларни босиб олишини шу сабабдан деб уйлар эдим.
Бобомурод Абдулло отанга рахмат ХУДО сани умрингни узок килсин фарзандларингни хузирини куришни оллох насиб этсин ман тирик эканман сани дуо киламан намозларимда хар доим сизни ёд этиб дуо киламан сизни оллохим панихида асрасин, ОМИН
Бу муллалар фактларни хам тан олмайдиган бузукилар, улар билан гаплашиш мумкин эмас. Чунки шундай типдагилар. Лекин сизга рахмат, барибир тушинтиришда давом киляпсиз
Бу итларга Карши турадиган,асл башарасини очадиган,миллат фарзандлари бор,ва булади.бобомурод худо куч берсин сизга.аброрни гапларига хайрон колдим до токого степени без бет,ифлос.
Umringiz yzok bolsin.
Бобомурод отанга рахмат омадингни берсин
Маладес олға Бобомурод укам қойил лекин бу кутлар бизга ўхшаганларни алдаб юрган эканда мен шуни кўрмайман энди бу каззобди билими умуман йўқ экан.
Юртни муллалар бузади. Хадиспараст муллалардан химояланиш керак. Бу ярамаслар мусулмон динини асосий душманлари деб биламан
Унда кимга эргашайлик ? Мана бундака огзи хожатхонадаги нажасдан хам сассик бобомурод ва каМОЛларгами ? Бу бобомурод 3-4 йил олдин гу́рни хам билмасди, журналист эди, 3-4 йилда "катта Ислом олимига" айландими ? Бу́кни ебсанлар бесуннат муртадлар!
Сиз фатвочиларга эргашинг хечким халакит килгани йук бү хамани узига богликку мажбурмассизку @@RystamMns
Оллохнг куронига укиш керак ва шунга ишониш керак бошка китоблар керак эмас мени эмас сени калланг жойида эмас га ухшайди калланг жойида булса хар хил савол бермасдинг каллаварам
@@FarhodBazarov-lj5yj Куръонни у́кимасдан яна канака китобни у́кияпмиз , Инжилними é Тавротними ? Хушинг борми сенларни ?
Abror kazzob 🫏🫏🫏🫏
ШАРИАТДА ШАРМ ЙУК ДЕГАНЛАРИ РОСТ ЭКАН. Агар шу фатволарни мусулмон шайх,имомлари берган булса минг лаънат бу шайтонларга!!!!!
Ассалому алайкум Бобомурод.Кўрсатувларингизни адабий тилда олиб бораётганингиз яхши эди.Чунки бизни шевада гапиришимиз миллатни бирлашмаслигига хизмат қиладиган энг катта сабаблардан бири экан.Буни яқинда тилшунос олим Қозоқбой Йўлдошев хам айтиб ўтди.Адабий тилни тарғиб қилганингиз яхши эди.
Гапирвуринг хорозимчадаям анча мунча тушунамиза,кушниларим хорозимлик булган,жуда яхши дугона булганмиза
Шу кундан кейин курларни кузи очиларми умид киламиз
Хеч качон уларга фойдаси йук аброрни етагини махкам тутишган гуеоки жанатга аброр киргизади
Ассалом Алекум. Бобомурод ака бу узи ишак мочани исми нима ? Чунки Мухтор исми, ислом динимиз тарихида Мухтор исми кучли инсонни исми буган. Ишак моча харомидан буган узига куйип олганми.
201 лайк. Фатволар Уша пайтлар факат бойлар учун езиллган хозирда хам Уша хадис эртаклари Сарой муллалари юкориидагилар учун ишлайди. Кискаси курондан бошкаси бекор
Гапизга қушиламан.Қурьондан бошқаси бекор.
Хадис ва уйдирилган фатволар туплами қаторидаги эртаклар бор экан , купчилик динни топиши ва Қурьонни англаши қачон вақти келаркин? Умр қисқа ....Вақт утиб боряпти...😮
Рахмат, Бобомурод амаки.❤Соғ -саломат юруринг.😊
@@dilfuzaazimova2685 Правильно.Так и надо.Вы молодец.Надо и пора знать свою меру.Правда?
Салом-бобомурод-матрубий-тугрисида-тушинтриб-беринг.
Рахмат-олдиндан.
Хоразмча ха зур гапирасиз
Охх хаззатиб хоразимча эшитамиз акан ку.
Bularga shunday qilib odamlarni aldab zolimlarga qul qilib berish uchun oylik toʻlashadi oddiy odamlar shularga ishonib yuraveradi qul boʻlib.
eh Bilyardiy muncha kup qovun tushirasana. 🙉🙉🙉
Ассалому алайкум.
Рахмат Сизга.
Балким шу фатволарни деб слтиб олмокчи булгандир .уни улигини .
Товба
Сог саломат йургайсиз.
Kutlarga ko’pam e’tibor bermang Abdullaev kut kutligicha tamg’a bo’lib qolaversin.
Islom deb kornini toydrib ishlamay fakat eb yotibdi bu mulalar bularni jazisin shu dunyada bersin ollohim.
❤😂❤❤❤
Оллох кифоя килсин
Eshak go'shti harom degan mullalar eshakni boshqa joyini halol qilib olgan ekanku😂
😂
@@yahyoadham9728 Тавротдан уқиган булса керак.Левийлар китобидан.Правийлар китобида хам бормикан?
Йорворейшн
Экшн бўпти
Вайл.булсин.омин..
Бильярд доскасни олишм ккаброрда бормикин 😅
Нега кизизни коралайди гапи буса сизга айтсин шундан билса булади уни но профессиональный человеку
Чунки кизи хам жалабда !
@@RystamMns ушлаб олмасдан туриб тухмат килма. Киематда шу гап учун хам жавоб берасан
@@Farrux-z7i албатта жавоб бераман, лекин иншаАллох бу муртадни ва кизини Жаханамга кирганини ку́рганимдан су́нг.
@@RystamMns балки улар жаннатга тушар
Abrorni "abgori" chiqibdi ku.😂😂😅
Буку бир бечора Шайтоннинг малайи ,буни олкишлаетганлар мусулмон булсанггиз Тавба килиб бундан узоклашинглар, Мусулмон булмаганлар билганини килсин, бундайлар хар замонда чикиб туради ва кандай чиккан булса шундай йук булиб кетади.
Босинг хоразимча, сог буллинг.
Шарманда Бобомурод, уялмасдан билмаган нарсанг хакида гапиришингни кара. Худодан курк, тавба кил
Аблах супила
Быххы 😂
БУ ОДАМ МАСХАРАБОЗМИ ? ЖИННИМИ ?
аброр умуман чи сан
Бобомурод фитначи, яхудий
Хозир шу мавси хозир керакми,.бошка муомма йукми.
Şariyatning himoyasi şu eşakka qolibdida😂
Piçoqqa iladigan dalili bölganda pagonli mullalar olib çiqardi. Demak, faqat şallaqilik qiliş ohirgi ilinjlari
Rahmat sizga ustoz
Қолганлари тўй маракада шекилли ,
Уларга шу мухимро.
58:56
@@oydin932 Здрасьте! Вы сможете перевести на русский язык слово " Бых-хы" ?
Я изучаю язык и тут на эфире мне частично не разьясняет .
Спасибо заранее.
"Quron tarjimasini o'qigan odam tarjimonni o'ziga iloh qilib olgan bo'ladi" degan Bilyardiy shu mantig'i bilan masjidlarda arabcha emas o'zbekcha, quron tarjimasi emas boshqa aralash sabr, shukr.... mavzularida diniy maruza eshitadigan o'zbeklar imomni iloh qilib olgan deya oladimi?