안녕하세요! 의역과 오역이 있습니다! 해당 cd는 후시미 요시야스(cv.유사 코지)X세이칸지 후유키(cv.카미야 히로시)의 blcd로 취향이 아니신 분이라면 시청을 삼가주시기 바랍니다. 레전드는 주관적인 레전드입니다! 일단 간략한 줄거리를 말씀드리자면, 후유키의 집안인 '세이칸지가'가 좀 특이한 가문입니다. 후유키는 이 집안의 미코라는 건데, 혼자 떨어져서 지내다가 집에서 정해준 사람과 결혼해야하는 그런 운명(?)입니다. 혼자서 지내다보니 감정표현이나 인간관계에 있어서 미숙합니다. 한마디로, 흰도화지 같은 상태인거죠! 요시야스는 그런 후유키가 어린시절 눈밭에 혼자 있는 모습을 보고, 여자애인줄 알고 첫눈에 반했었는데요. 그때 후유키가 7년을 기다리겠단 말만 남기고 사라집니다. 그 후 다시 만났을 때, 후유키가 남자인 걸 알게 되지만, 좋아하는 마음은 변하지 않게 됩니다. 그러다 후유키가 곧 결혼하게 된다는 사실을 알게 된 요시야스는 후유키를 데리고 떠납니다. 데려가서 쾌락이란 걸 가르치면서, '이게 기분이 좋은 건 너가 날 좋아하기 때문이다' 라며 후유키를 세뇌시킵니다. 요시야스와 관계를 갖고 후유키는 미코로서의 상품가치가 떨어져, 여러 집안과 계약을 맺게 되는데요. 이로인해 후유키는 뒤틀린 쾌락을 알게 되고 요시야스는 그런 후유키가 두려워져서 거리를 둡니다. 그 후로 후유키는 요시야스 때문에 이런저런 일들을 겪게 되는데요.. 다 요시야스를 좋아하니까 군말없이 하라는 대로 한 것인데, 요시야스는 계속해서 후유키의 마음을 의심하게 됩니다. 중간에 나오는 시바자키란 사람도 단순히 친한 사이인데, 요시야스는 후유키가 혹시 저 사람 좋아하나?라면서 괜히 혼자 망상하고 맙니다. 근데 중간중간에 감정표현을 안 하는?못 하는? 후유키가 나 너 좋아한다!!! 라고 말만 안 했지, 엄청 좋아하는 티를 팍팍 내는데 요시야스가 다 무시해버린 것이거든요ㅡㅡ 물론 표현방식이 너무 후유키스럽긴 했지만요ㅋㅋㅋ 요시야스도 이런 걸 보며 뭐가 잘못됐다고 느끼고, 후유키를 끊어내기 위해 영국으로 떠나려고 하는데, 여기서 "사랑하니까 떠나는 거야" 라는 개소리를 하고 후유키한테 비웃김 당합니다. 그리고 시간이 흘러 요시야스가 귀국합니다. 이번에는 요시야스의 선생인 사가노센세가 후유키와 요시야스를 갈라놓으려고 하자, 요시야스는 후유키를 안 만나겠다고 약속하고 은둔생활을 하게 됩니다. 그런데 거길 후유키가 찾아가고 울면서 호소하죠ㅠㅠ 요시야스는 못 알아먹고 계속 사랑타령 몸타령 하다가, 결국 서로의 마음을 확인하고 이 편은 끝납니다! 후유키란 인물을 실제로 본 적은 없지만, 카미야 상 어떻게 이렇게나 후유키스러운 목소리를 낼 수가 있을까요!!! 순수할 때부터 시작해서, 쾌락에 찌들고, 차가워지고, 감정선 없는 목소리를 내다가 마지막엔 결국 감정폭발해버리는 후유키의 목소리를 한 사람이 이렇게 찰떡같이 내다니.. 진짜 카미야 상은 캐릭터 연구도 연기도 섬세하게 하시는 것 같습니다. 진짜 감탄하면서 들었어요. 선정적인 장면이 좀 있어서, 기회가 있으신 !성인!분들은 나중에 전 트랙 다 들어보시길 바랍니다! 다음편은 이제 나이를 좀 먹은 후유키와 요시야스의 이야기인데 금방 번역해서 오겠습니다! 시청해주셔서 감사합니다!!
@@user-zl2wy8mc5q 앗ㅋㅋㅋ감사합니다!! 그쵸!! 이 작품 정말 잘 들어서 저만 듣기엔 너무 아까웠어요 ㅋㅋㅋㅋㅋ 유사 상의 젊은 역할 목소리도 진짜 새로웠고, 카미야 상의 후유키도 정말..다른 사람의 목소리는 상상할 수 없을 정도예요ㅠㅠ 심지어 작중 나이를 먹어가면서 목소리도 조금씩 바뀌고 말이죠.. 저도 덕분에 이번 기회에 좀 더 신경써서 들을 수 있었습니다!! 감사합니다!! (人´∀`)❤
![Felix "Unfair" | [Stray Kids : SKZ-PLAYER]](http://i.ytimg.com/vi/Oswujxm2Ag0/mqdefault.jpg)
![Felix "Unfair" | [Stray Kids : SKZ-PLAYER]](/img/tr.png)
안녕하세요! 의역과 오역이 있습니다!
해당 cd는 후시미 요시야스(cv.유사 코지)X세이칸지 후유키(cv.카미야 히로시)의 blcd로 취향이 아니신 분이라면 시청을 삼가주시기 바랍니다.
레전드는 주관적인 레전드입니다!
일단 간략한 줄거리를 말씀드리자면,
후유키의 집안인 '세이칸지가'가 좀 특이한 가문입니다.
후유키는 이 집안의 미코라는 건데, 혼자 떨어져서 지내다가 집에서 정해준 사람과 결혼해야하는 그런 운명(?)입니다.
혼자서 지내다보니 감정표현이나 인간관계에 있어서 미숙합니다.
한마디로, 흰도화지 같은 상태인거죠!
요시야스는 그런 후유키가 어린시절 눈밭에 혼자 있는 모습을 보고, 여자애인줄 알고 첫눈에 반했었는데요.
그때 후유키가 7년을 기다리겠단 말만 남기고 사라집니다.
그 후 다시 만났을 때, 후유키가 남자인 걸 알게 되지만, 좋아하는 마음은 변하지 않게 됩니다.
그러다 후유키가 곧 결혼하게 된다는 사실을 알게 된 요시야스는 후유키를 데리고 떠납니다.
데려가서 쾌락이란 걸 가르치면서, '이게 기분이 좋은 건 너가 날 좋아하기 때문이다' 라며 후유키를 세뇌시킵니다.
요시야스와 관계를 갖고 후유키는 미코로서의 상품가치가 떨어져, 여러 집안과 계약을 맺게 되는데요.
이로인해 후유키는 뒤틀린 쾌락을 알게 되고 요시야스는 그런 후유키가 두려워져서 거리를 둡니다.
그 후로 후유키는 요시야스 때문에 이런저런 일들을 겪게 되는데요..
다 요시야스를 좋아하니까 군말없이 하라는 대로 한 것인데, 요시야스는 계속해서 후유키의 마음을 의심하게 됩니다.
중간에 나오는 시바자키란 사람도 단순히 친한 사이인데, 요시야스는 후유키가 혹시 저 사람 좋아하나?라면서 괜히 혼자 망상하고 맙니다.
근데 중간중간에 감정표현을 안 하는?못 하는? 후유키가 나 너 좋아한다!!! 라고 말만 안 했지, 엄청 좋아하는 티를 팍팍 내는데 요시야스가 다 무시해버린 것이거든요ㅡㅡ
물론 표현방식이 너무 후유키스럽긴 했지만요ㅋㅋㅋ
요시야스도 이런 걸 보며 뭐가 잘못됐다고 느끼고, 후유키를 끊어내기 위해 영국으로 떠나려고 하는데, 여기서 "사랑하니까 떠나는 거야" 라는 개소리를 하고 후유키한테 비웃김 당합니다.
그리고 시간이 흘러 요시야스가 귀국합니다.
이번에는 요시야스의 선생인 사가노센세가 후유키와 요시야스를 갈라놓으려고 하자, 요시야스는 후유키를 안 만나겠다고 약속하고 은둔생활을 하게 됩니다.
그런데 거길 후유키가 찾아가고 울면서 호소하죠ㅠㅠ
요시야스는 못 알아먹고 계속 사랑타령 몸타령 하다가, 결국 서로의 마음을 확인하고 이 편은 끝납니다!
후유키란 인물을 실제로 본 적은 없지만, 카미야 상 어떻게 이렇게나 후유키스러운 목소리를 낼 수가 있을까요!!!
순수할 때부터 시작해서, 쾌락에 찌들고, 차가워지고, 감정선 없는 목소리를 내다가 마지막엔 결국 감정폭발해버리는 후유키의 목소리를 한 사람이 이렇게 찰떡같이 내다니..
진짜 카미야 상은 캐릭터 연구도 연기도 섬세하게 하시는 것 같습니다.
진짜 감탄하면서 들었어요.
선정적인 장면이 좀 있어서, 기회가 있으신 !성인!분들은 나중에 전 트랙 다 들어보시길 바랍니다!
다음편은 이제 나이를 좀 먹은 후유키와 요시야스의 이야기인데 금방 번역해서 오겠습니다!
시청해주셔서 감사합니다!!
대박이에요 진짜 ㅠㅠ💙💜❤️💙💙 드씨는 알았는데 줄거리는 처음 알았네요 올려주셔서 너무 감사해요 이렇게 긴 걸 번역해주시다니ㅠㅠㅠ ❤❤ 꼭 사서 풀버젼 들어봐야겠어욤..🥹
@@user-zl2wy8mc5q 앗ㅋㅋㅋ감사합니다!!
그쵸!! 이 작품 정말 잘 들어서 저만 듣기엔 너무 아까웠어요 ㅋㅋㅋㅋㅋ
유사 상의 젊은 역할 목소리도 진짜 새로웠고, 카미야 상의 후유키도 정말..다른 사람의 목소리는 상상할 수 없을 정도예요ㅠㅠ
심지어 작중 나이를 먹어가면서 목소리도 조금씩 바뀌고 말이죠..
저도 덕분에 이번 기회에 좀 더 신경써서 들을 수 있었습니다!!
감사합니다!! (人´∀`)❤
이거 어디서 구할 수 있나요ㅠㅠㅠㅠ… 구매하고 싶은데 다 솔드아웃이네요ㅠㅠ
@@inggak 앗!! 이 cd가 정발한 지가 꽤 되어서 새상품으로 구매하기는 어렵고 중고로 구매하셔야 될 거예요ㅠㅡㅠ
@@허접번역 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ중고로 파시는 분... 하... 한때 드씨에 미쳐있었는데 이제는 구할 수가 없네요... 답변 감사합니다! 감기 조심하세요!